ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № А03-12715/06 от 30.10.2006 АС Алтайского края

АРБИТРАЖНЫЙ СУД АЛТАЙСКОГО КРАЯ

656015, Россия, Алтайский край, г. Барнаул, проспект Ленина, 76, тел. (8-385-2) 61-92-78, факс (8-385-2) 61-92-93

Именем Российской Федерации 

Р Е Ш Е Н И Е 

г. Барнаул Дело № А03-12715/06-3

10 ноября 2006 года

Резолютивная часть решения объявлена 30 октября 2006 года. Полный текст решения изготовлен 10 ноября 2006 года.

Судья арбитражного суда Алтайского края Шехтман И.В., при личном ведении протокола судебного заседания, рассмотрев заявление общества с ограниченной ответственностью «Тейси», г Барнаул, об оспаривании постановления Территориального отдела государственного пожарного надзора от 07.09.2006 г. № 334 о привлечении к административной ответственности по части 1 статьи 20.4 КоАП РФ,

при участии в судебном заседании представителей сторон:

от заявителя –    ФИО1 (доверенность от 14.09.2006 г.);

от заинтересованного лица –   ФИО2 (доверенность от 04.11.2006 г.).

У С Т А Н О В И Л:

Общество с ограниченной ответственностью «Тейси» обратилось в арбитражный суд с заявлением об изменении постановления Территориального отдела государственного пожарного надзора от 07.09.2006 г. № 334 о привлечении Общества к административной ответственности по части 1 статьи 20.4 КоАП РФ в части вида примененного наказания.

В обоснование своих требований заявитель ссылается на то, что инспектором по пожарному надзору не были исследованы в полном объеме все обстоятельства, имеющие значение для дела; допущены нарушения порядка привлечения к административной ответственности, а также необоснованно применен максимальный размер штрафных санкций.

Административный орган письменный отзыв на заявление не представил. Полагает, что постановление по делу об административном правонарушении в отношение ООО «Тейси» вынесено обоснованно, т.к. факт правонарушения доказан материалами по делу об административном правонарушении.

Изучив материалы дела, заслушав представителей лиц, участвующих в деле, суд установил следующее.

Из материалов дела следует, что 31.08.2006 г. в отношении ООО «Тейси» за нарушение требований пожарной безопасности государственным инспектором Индустриального района г. Барнаула по пожарному надзору составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 20.4 Кодекса Российской Федерации об административном правонарушении.

Нарушение требований пожарной безопасности выразилось в том, что Общество не оборудовало административно-бытовое помещения, расположенные в административно бытовом корпусе автоматической установкой пожарной сигнализации (ППБ01-03 п. НПБ110-03); не оборудовало помещения, расположенные в административно-бытовом корпусе установкой оповещения людей при пожаре (ППБ01-03 п.16); установило на путях эвакуации в коридоре 3-го этажа турникет (ППБ01-03 п.53).

На основании указанного протокола и материалов проверки 07.09.2006 года главным государственным инспектором Индустриального района г. Барнаула по пожарному надзору ФИО3 вынесено постановление № 334, в соответствии с которым Общество привлечено к административной ответственности по части 1 статьи 20.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях с назначением наказания в виде штрафа в размере двухсот минимальных размеров оплаты труда, что составило 20 000 руб.

Не согласившись с указанным постановлением, Общество обратилось в арбитражный суд с заявлением о его изменении в части размера штрафных санкций.

Давая оценку доводам представителей лиц, участвующих в деле, имеющимся в деле доказательствам, суд приходит к следующему.

Согласно части 1 статьи 20.4 КоАП РФ нарушение требований пожарной безопасности, установленных стандартами, нормами и правилами, за исключением случаев, предусмотренных статьями 8.32, 11.16 КоАП РФ, влечет предупреждение или наложение штрафа на юридических лиц в размере от 100 до 200 минимальных размеров оплаты труда или административное приостановление деятельности на срок до девяносто суток.

Факт нарушения Обществом требований пожарной безопасности подтверждается материалами дела, является доказанным и не оспаривается Обществом.

В соответствии с частью 2 статьи 23.34 КоАП РФ рассматривать дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 20.4 Кодекса, от имени, органов, осуществляющих государственный пожарный надзор, вправе, в том числе главные государственные инспектора городов (районов) субъектов Российской Федерации по пожарному надзору, их заместители.

Вместе с тем, суд приходит к выводу о том, что оспариваемое постановление подлежит изменению в части назначения наказания по следующим основаниям.

Частью 3 статьи 4.1 КоАП РФ на административный орган при назначении административного наказания юридическому лицу возложена обязанность учитывать, помимо характера совершенного правонарушения, обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность, также имущественное и финансовое положение юридического лица.

В соответствии с частью 4 статьи 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по делам об оспаривании решений административных органов о привлечении к административной ответственности обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для привлечения к административной ответственности, возлагается на административный орган, принявший оспариваемое решение.

Вместе с тем, государственный инспектор по пожарной безопасности, применяя максимальную штрафную санкцию, не представил доказательств отягчающих вину Общества.

Юридическое лицо в силу части 2 статьи 2.1 КоАП РФ признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, то у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых настоящим Кодексом или законами субъектов РФ предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению. В свою очередь ООО «Тейси» доказательств принятия им всех зависящих от него мер по соблюдению правил пожарной безопасности также не представило.

Таким образом, у административного органа отсутствовали основания для применения в отношении Общества меры ответственности в максимальном размере санкции, предусмотренной частью 1 статьи 20.4 КоАП РФ.

Пленум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в Постановлении от 02.06.2004 г. № 10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях» разъяснил, что суд, установив отсутствие оснований для применения конкретной меры ответственности и руководствуясь частью 2 статьи 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, принимает решение о признании незаконным и об изменении оспариваемого постановления в части назначения наказания  . В данном случае в резолютивной части решения указывается мера ответственности, назначенная судом с учетом названных обстоятельств.

При таких обстоятельствах, на основании вышеизложенного и руководствуясь статьями 27, 29, 167-170, 176, 180, 181, 207-211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

Р Е Ш И Л:

Постановление главного государственного инспектора Индустриального района г. Барнаула по пожарному надзору от 07.09.2006 г. № 334 о привлечении общества с ограниченной ответственностью «Тейси», г. Барнаул, ул. Попова, 242, зарегистрированного в администрации Ленинского района г. Барнаула № 111/24, к административной ответственности в виде наложения штрафа в размере 20 000 руб. за совершение правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 20.4  КоАП  РФ, признать незаконным в части назначенного наказания.

Изменить постановление в части назначенного наказания и определить обществу с ограниченной ответственностью «Тейси» меру наказания по части 1 статьи 20.4 КоАП РФ в виде штрафа в размере ста минимальных размеров оплаты труда, что составляет 10 000 руб.

Решение может быть обжаловано в десятидневный срок в апелляционную инстанцию арбитражного суда Алтайского края.

Судья арбитражного суда 

Алтайского края И.В. Шехтман