АРБИТРАЖНЫЙ СУД АЛТАЙСКОГО КРАЯ
656015, Барнаул, пр. Ленина, д. 76, тел.: (3852) 61-92-78, факс: 61-92-93
http:// www.altai-krai.arbitr.ru, е-mail: a03.info@arbitr.ru
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Барнаул
Дело № А03-7233/2014
Резолютивная часть решения суда объявлена 20 мая 2014 г.
В полном объеме решение изготовлено 23 мая 2014 г.
Арбитражный суд Алтайского края в составе судьи Музюкина Д.В. при ведении протокола секретарем судебного заседания Деминой А.Е., рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Алтайскому краю в лице территориального отдела г. Алейске, Алейском, Калманском, Топчихинском, Усть-Калманском, Усть-Пристанском и Чарышском районах о привлечении индивидуального предпринимателя ФИО1 к административной ответственности по ч. 2 ст. 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
при участии в заседании:
от заявителя – ФИО2 по доверенности № 53 от 15.05.2014, паспорт; ФИО3 по доверенности № 251 от 06.12.2013, удостоверение ФС № 457 от 20.11.2013,
от лица, привлекаемого к ответственности – ФИО1, паспорт,
УСТАНОВИЛ:
Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Алтайскому в лице территориального отдела в г. Алейске, Алейском, Калманском, Топчихинском, Усть-Калманском, Усть-Пристанском и Чарышском районах (далее – Управление) обратилось в арбитражный суд с заявлением о привлечении индивидуального предпринимателя ФИО1 (далее – Предприниматель) к административной ответственности по ч. 2 ст. 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ).
В обоснование требования указано, что Предпринимателем при реализации пищевых продуктов в магазине, расположенном по адресу: <...>, нарушаются обязательные требования к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам хранения и реализации продукции, что создает угрозу причинения вреда здоровью граждан.
Предприниматель отзыв на заявление не представил.
В судебном заседании представители Управления настаивали на удовлетворении требований, Предприниматель возражал против привлечения к ответственности.
Суд, установив в предварительном судебном заседании все необходимые обстоятельства дела, перешел к рассмотрению дела по существу в соответствии с ч. 4 ст. 137 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Исследовав материалы дела, выслушав представителей Управления и Предпринимателя, суд приходит к следующему.
14.03.2014 на основании распоряжения № 15/38 от 25.02.2014 Управлением была проведена плановая выездная проверка деятельности Предпринимателя с целью осуществления государственного надзора за исполнением обязательных требований в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения и защиты прав потребителей в магазине, расположенном по адресу: <...>.
В ходе проверки выявлены следующие нарушения: на витринной полке торгового зала магазина выставлены для продажи кондитерские изделия – конфеты "Угостика", производства ООО ПФК "Сибирская белочка" г. Омск, срок годности – 4 месяца, вес остатка – 1,66 кг., без информации о дате изготовления с указанием месяца, года или числа, месяца, года на транспортной упаковке, что делает невозможным определить срок годности конфет, установленный изготовителем; выставлен для продажи орех – арахис, вес остатка – 1,2 кг., по цене 95 руб. за 1 кг., без маркировки (информации) на упаковке: о наименовании и месте нахождения производителя, дате его изготовления, сроке годности; в продаже находится хлеб пшеничный 1 и 2 сортов, упакованный в полиэтиленовые пакеты, в количестве 46 булок по цене 13 руб. за 1 булку, без маркировки на упаковке о наименовании и месте нахождения производителя, дате его изготовления, сроке годности.
Кроме того, на основании определения о назначении лабораторно-инструментальной экспертизы от 14.03.2014ФБУЗ "Центр гигиены и эпидемиологии в Алтайском крае" в г. Алейске проведена экспертиза результатов лабораторных исследований соответствия смывов, продуктов и физических факторов.
В соответствии с заключением эксперта № 05/54 от 07.04.2014 в двух смывах из пяти обнаружены бактерии группы кишечной палочки: с рук продавца и с санодежды продавца (л.д. 17-18).
09.04.2014 Управлением был составлен протокол об административном правонарушении № 15/83, согласно которому Предпринимателем совершено административное правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 14.43 КоАП РФ.
Протокол и материалы по делу об административном правонарушении направлены в арбитражный суд с заявлением о привлечении Предпринимателя к административной ответственности.
Суд полагает, что заявление о привлечении к ответственности подлежит удовлетворению в силу следующего.
Частью 2 статьи 14.43 КоАП РФ установлена административная ответственность за действия, предусмотренные ч. 1 указанной статьи, повлекшие причинение вреда жизни или здоровью граждан, имуществу физических или юридических лиц, государственному или муниципальному имуществу, окружающей среде, жизни или здоровью животных и растений либо создавшие угрозу причинения вреда жизни или здоровью граждан, окружающей среде, жизни или здоровью животных и растений.
При этом ч. 1 ст. 14.43 КоАП РФ предусматривает ответственность за нарушение изготовителем, исполнителем (лицом, выполняющим функции иностранного изготовителя), продавцом требований технических регламентов или подлежащих применению до дня вступления в силу соответствующих технических регламентов обязательных требований к продукции либо к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации либо выпуск в обращение продукции, не соответствующей таким требованиям, за исключением случаев, предусмотренных статьями 9.4, 10.3, 10.6, 10.8, частью 2 статьи 11.21, статьями 14.37, 14.44, 14.46, 20.4 настоящего Кодекса.
Таким образом, объективная сторона правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.43 КоАП РФ, состоит, в том числе в нарушении продавцом требований технических регламентов или подлежащих применению до дня вступления в силу соответствующих технических регламентов обязательных требований к продукции либо к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам реализации, не соответствующих таким требованиям, если эти нарушения повлекли причинение вреда жизни или здоровью граждан, имуществу физических или юридических лиц, государственному или муниципальному имуществу, окружающей среде, жизни или здоровью животных и растений либо создали угрозу причинения вреда жизни или здоровью граждан, окружающей среде, жизни или здоровью животных и растений.
Согласно ст. 11 Федерального закона Российской Федерации от 30.03.1999 № 52-ФЗ "О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения" (далее - Закон № 52-ФЗ) индивидуальные предприниматели и юридические лица в соответствии с осуществляемой ими деятельностью обязаны: выполнять требования санитарного законодательства, а также постановлений, предписаний и санитарно-эпидемиологических заключений осуществляющих государственный санитарно-эпидемиологический надзор должностных лиц.
Пунктом 5 статьи 15 Закона № 52-ФЗ предусмотрено, что граждане, индивидуальные предприниматели и юридические лица, осуществляющие производство, закупку, хранение, транспортировку, реализацию пищевых продуктов, пищевых добавок, продовольственного сырья, а также контактирующих с ними материалов и изделий, должны выполнять санитарные правила и проводить мероприятия по обеспечению их качества.
Согласно ч. 2 ст. 3 Федерального закона от 02.01.2000 N 29-ФЗ "О качестве и безопасности пищевых продуктов" не могут находиться в обороте пищевые продукты, материалы и изделия, которые: не соответствуют требованиям нормативных документов; имеют явные признаки недоброкачественности, не вызывающие сомнений у представителей органов, осуществляющих государственный надзор в области обеспечения качества и безопасности пищевых продуктов (далее - органы государственного надзора) при проверке таких продуктов, материалов и изделий; не соответствуют представленной информации и в отношении которых имеются обоснованные подозрения об их фальсификации; не имеют установленных сроков годности (для пищевых продуктов, материалов и изделий, в отношении которых установление сроков годности является обязательным) или сроки годности которых истекли; не имеют маркировки, содержащей сведения, предусмотренные законом или нормативными документами, либо в отношении которых не имеется такой информации.
Такие пищевые продукты, материалы и изделия признаются некачественными и опасными и не подлежат реализации, утилизируются или уничтожаются.
Решением Комиссии Таможенного союза от 09.12.2011 № 880 принят технический регламент Таможенного союза "О безопасности пищевой продукции" ТР ТС 021/2011 (далее - Технический регламент № 880).
В соответствии с п. 12 ст. 17 Технического регламента № 880 при реализации пищевой продукции должны соблюдаться условия хранения и сроки годности такой продукции, установленные ее изготовителем.
При хранении пищевой продукции должны соблюдаться условия хранения и срок годности, установленные изготовителем. Установленные изготовителем условия хранения должны обеспечивать соответствие пищевой продукции требованиям настоящего технического регламента и технических регламентов Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции (п. 7 ст. 17 Технического регламента № 880).
Пищевая продукция, не соответствующая требованиям настоящего технического регламента и (или) иных технических регламентов Таможенного союза, действие которых на нее распространяется, в том числе пищевая продукция с истекшими сроками годности, подлежит изъятию из обращения участником хозяйственной деятельности (владельцем пищевой продукции) самостоятельно, либо по предписанию уполномоченных органов государственного контроля (надзора) государства - члена Таможенного союза (п. 4 ст. 5 Технического регламента № 880).
Технический регламент Таможенного союза 022/2011 "Пищевая продукция в части ее маркировки", принятый решением Комиссии Таможенного союза от 09.12.2011 № 881 (далее - Технический регламент № 881), содержит единые обязательные для применения и исполнения требований к пищевой продукции в части ее маркировки.
Пунктом 1 части 4.1 Технического регламента № 881 предусмотрено, что маркировка упакованной пищевой продукции должна содержать следующие сведения: наименование пищевой продукции; состав пищевой продукции, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 7 части 4.4 настоящей статьи и если иное не предусмотрено техническими регламентами Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции; количество пищевой продукции; дату изготовления пищевой продукции; срок годности пищевой продукции; условия хранения пищевой продукции, которые установлены изготовителем или предусмотрены техническими регламентами Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции. Для пищевой продукции, качество и безопасность которой изменяется после вскрытия упаковки, защищавшей продукцию от порчи, указывают также условия хранения после вскрытия упаковки; наименование и место нахождения изготовителя пищевой продукции или фамилия, имя, отчество и место нахождения индивидуального предпринимателя - изготовителя пищевой продукции (далее - наименование и место нахождения изготовителя), а также в случаях, установленных настоящим техническим регламентом Таможенного союза, наименование и место нахождения уполномоченного изготовителем лица, наименование и место нахождения организации-импортера или фамилия, имя, отчество и место нахождения индивидуального предпринимателя-импортера (далее - наименование и место нахождения импортера); рекомендации и (или) ограничения по использованию, в том числе приготовлению пищевой продукции в случае, если ее использование без данных рекомендаций или ограничений затруднено, либо может причинить вред здоровью потребителей, их имуществу, привести к снижению или утрате вкусовых свойств пищевой продукции; показатели пищевой ценности пищевой продукции с учетом положений части 4.9 настоящей статьи; сведения о наличии в пищевой продукции компонентов, полученных с применением генно-модифицированных организмов (далее - ГМО), единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза.
Указание в маркировке пищевой продукции даты ее изготовления в зависимости от срока ее годности осуществляется с использованием следующих слов: "дата изготовления" с указанием часа, числа, месяца при сроке годности до 72 часов; "дата изготовления" с указанием числа, месяца, года при сроке годности от 72 часов до трех месяцев; "дата изготовления" с указанием месяца, года или числа, месяца, года при сроке годности три месяца и более; "год изготовления" - для сахара (п. 4.6 ст. 4 Технического регламента № 881).
Суд приходит к выводу о том, что Предприниматель своими действиями нарушил указанные обязательные санитарно - эпидемиологические требования, установленные техническими регламентами, подверг население риску причинения вреда жизни или здоровью, что подтверждается заключением эксперта № 05/54 от 07.04.2014.
Действия Предпринимателя образует объективную сторону правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.43 КоАП РФ.
Субъективная сторона совершенного Предпринимателем правонарушения характеризуется формой вины в виде неосторожности, так как он предвидел возможность наступления вредных последствий своего действия (бездействия), но без достаточных к тому оснований самонадеянно рассчитывал на предотвращение таких последствий либо не предвидел возможности наступления таких последствий, хотя должен был и мог их предвидеть.
Санкция ч. 2 ст. 14.43 КоАП РФ предусматривает для лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, административную ответственность в виде штрафа в размере от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией предметов административного правонарушения либо без таковой.
Согласно правовой позиции, изложенной в пункте 15.1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 № 10 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях", в соответствии с частью 3 статьи 29.10 КоАП РФ в постановлении по делу об административном правонарушении должны быть решены вопросы об изъятых вещах и документах, а также о вещах, на которые наложен арест, если в отношении них не применено или не может быть применено административное наказание в виде конфискации или возмездного изъятия.
Суд считает необходимым снять арест с хлеба пшеничного, конфет "Угостика" и арахиса (орехи), арестованных на основании протокола ареста товаров и иных вещей № 15/5 от 14.03.2014, и не применять административное наказание в виде конфискации, поскольку материалы дела не содержат прямых доказательств того, что срок годности указанных продуктов истек.
Учитывая характер совершенного административного правонарушения, отсутствие обстоятельств, смягчающих административную ответственность, и обстоятельств, отягчающих административную ответственность, руководствуясь статьями 202-206 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
Привлечь индивидуального предпринимателя ФИО1 (дата рождения: 28.05.1971; место рождения: с. Калистратиха Калманского района Алтайского края; зарегистрирован по адресу: <...>; ИНН <***>; ОГРН <***>, зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя 08.09.2004 Межрайонной инспекцией министерства РФ по налогам и сборам № 2 по Алтайскому краю) к административной ответственности по части 2 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить наказание в виде административного штрафа в размере тридцать тысяч рублей.
Снять арест с хлеба пшеничного, конфет "Угостика" и арахиса (орехи), арестованных на основании протокола ареста товаров и иных вещей № 15/5 от 14.03.2014.
Реквизиты для перечисления штрафа: Наименование получателя платежа: УФК по Алтайскому краю (Управление Роспотребнадзора РФ по Алтайскому краю) Налоговый орган: ИНН <***>, КПП 222501001, Номер счета получателя платежа: 40101810100000010001, наименование банка: ГРКЦ ГУ банка России по Алтайскому краю г. Барнаул, БИК 040173001, КБК 14111601000016000140, КОД ОКТМО: 01615000.
Решение может быть обжаловано через Арбитражный суд Алтайского края в апелляционную инстанцию – Седьмой арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня принятия решения.
Документ, подтверждающий уплату штрафа, представить в суд, в противном случае копия судебного акта будет направлена судебному приставу-исполнителю для взыскания штрафа и составления протокола об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ.
Судья Д.В. Музюкин