АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН
Республика Башкортостан, г. Уфа, ул. Октябрьской революции, 63а, тел. (347) 272-13-89,
факс (347) 272-27-40, E-mail: info@ufa.arbitr.ru, сайтhttp://ufa.arbitr.ru/
ОКПО 00068334, ОГРН 1030203900352 ИНН/КПП 0274037972/027401001
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г.Уфа Дело № А07-11281/2011
20 января 2012 года
Резолютивная часть решения объявлена 17 января 2012 года.
Полный текст решения изготовлен 20 января 2012 года.
Арбитражный суд Республики Башкортостан в лице судьи Айбасова Р.М., при ведении протокола судебного заседания секретарем Лучко Н.В., рассмотрев в судебном заседании дело по иску
Администрации городского округа город Уфа Республики Башкортостан, г.Уфа (ОГРН <***>)
к Обществу с ограниченной ответственностью «Инвестиционный жилищно-строительный комплекс г. Уфы», г.Уфа (ОГРН <***>)
о взыскании 526 566 руб. 61 коп.
при участии в судебном заседании:
от истца – ФИО1, представитель, доверенность № 1/696-13 от 18.03.2010 г.
от ответчика – ФИО2, представитель, доверенность б/н от 10.03.2011 г.
Администрация городского округа город Уфа Республики Башкортостан (далее – истец, Администрация) обратилась в Арбитражный суд Республики Башкортостан с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью «Инвестиционный жилищно-строительный комплекс г. Уфы» (далее – ответчик, ООО «ИЖСК г. Уфы») о взыскании 526 566 руб. 61 коп., из которых 323 047 руб. задолженности по договору № 87-С от 02.02.2006 г. и 203 519 руб. 61 коп. договорной неустойки за период с 30.09.2009 г. по 30.06.2011 г.
Определением Арбитражного суда Республики Башкортостан от 09.09.2011г. по ходатайству ответчика производство по делу № А07-11281/2011 было приостановлено до опубликования на официальном сайте Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации Постановления Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации по делу № А07-22962/2009.
Постановлением Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 5495/11 от 11.10.2011 г. решение Арбитражного суда Республики Башкортостан от 03.09.2010 г. по делу № А07-22962/2009-Г-РМФ и постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 24.03.2011 г. по тому же делу оставлены без изменения.
Определением суда от 11.01.2012 г. производство по настоящему делу возобновлено.
В судебном заседании 17.01.2012 г. представитель истца исковые требования поддержала, просит иск удовлетворить.
Представитель ответчика поддержал доводы, изложенные в отзыве, в случае признания требований истца обоснованными, просил снизить размер неустойки.
Исследовав материалы и обстоятельства дела, заслушав представителей сторон, суд
УСТАНОВИЛ:
Как следует из материалов дела, 02 февраля 2006 года между сторонами заключен договор № 87-С, согласно п. 1. которого Администрация (истец) предоставляет заказчику-застройщику (ответчику) право застройки земельного участка площадью 588,90 кв.м в Кировском районе г. Уфы для строительства 3-х секционного 5-ти этажного административно-жилого комплекса по ул. Октябрьской революции общей площадью 1943,96 кв.м. (в т.ч. общая площадь квартир – 1488,90 кв.м., общая площадь офисных помещений – 455,06 кв.м.), со сносом жилого дома № 40 по ул. Октябрьской революции за счет заказчика.
В силу п. 2.1. договора заказчик-застройщик обязуется осуществить выполнение строительно-монтажных работ и ввод объекта в эксплуатацию в срок до 30.03.2006 г.
Дополнительным соглашением № 1 от 09.09.2009 г. п. 2.2. договора № 87-С от 02.02.2006 г. изложен в следующей редакции:
«Заказчик-застройщик обязуется произвести снос жилого дома № 40 по ул. Октябрьской революции за счет средств заказчика с предоставлением для расселения жильцов сносимого дома жилья не менее 265,4 кв.м. По окончании строительства представить в Администрацию подтверждающие документы по произведенному сносу жилого дома. В случае не предоставления документов производится корректировка доли социального жилья для Администрации и разрешение на заселение не выдается.
В течение двух месяцев с момента ввода объекта в эксплуатацию на основании решения сессии Уфимского городского Совета № 8/9 от 30.11.2004 г. передать с чистовой отделкой в собственность города долю Администрации на социальные нужды города в размере 12,84 % от общей площади дома (1943,96 х 12,84 %), что составляет 249,60 кв.м. С учетом дополнительных соглашений от 22.06.2011 г. и № 4 от 08.09.2009 г. к договору № 3581 от 23.11.2000 г. передать (249,60-6,04+104,90) = 348,46 кв.м
Передаче подлежат квартиры в жилом доме № 1 в квартале, ограниченном ул. Октябрьской революции, Цюрупы и границей территории Республиканской клинической больницы № 2 в Кировском районе городского округа г. Уфа (ввод в эксплуатацию – 4 кв. 2011 г.), общей площадью 340,60 кв.м., в том числе:
Секция А:
1) 3-х ком.квартира № 1, этаж 2, общ. площадь 122,70 кв.м., жил. площадь 61,70 кв.м.;
2) 1 ком.квартира № 2, этаж 2, общ. площадь 64,30 кв.м., жил. площадь 24,40 кв.м.;
3) 3 ком.квартира № 5, этаж 2, общ. площадь 89, 30 кв.м., жил. площадь 42,40 кв.м.;
4) 1 ком.квартира № 7, этаж 3, общ. площадь 64,30 кв.м., жил. площадь 24,40 кв.м.»
Пункт 2.3. договора изложен в следующей редакции: «В течение двух месяцев с момента ввода жилого дома в эксплуатацию передать в собственность города с чистовой отделкой долю Администрации в качестве служебных жилых и нежилых помещений, в размере 3 % от общей площади (1943,96 х 3 %), что составляет 58,32 кв.м.
Передаче подлежит нежилое помещение, расположенное в жилом доме № 1 в квартале, ограниченном ул. Октябрьской революции, Цюрупы и границей территории Республиканской клинической больницы № 2 в Кировском районе городского округа г. Уфа (ввод в эксплуатацию – 4 кв. 2011 г.) офис № 8, в секции В, на отметке – 2,500, общей площадью 69,90 кв.м., при этом пропорционально передается часть общей долевой собственности (мест общего пользования)».
Согласно п. 3 Дополнительного соглашения № 1 от 09.09.2009 г., в соответствии с письмом ООО «ИЖСК г.Уфы» исх. № 36 от 22.07.2009 г. и служебной запиской исх. № 01-02-18633/11 от 17.08.2009 г. пункт 2.4. договора изложен в следующей редакции: «Заказчик-застройщик обязался произвести оплату на развитие инфраструктуры городского округа г. Уфа, перечислив на расчетный счет Администрации денежные средства в размере 2 150 940 руб., из которой суммы в размере:
- 1 827 893 руб. засчитывается в счет выполнения работ по освобождению площадки под строительство «Госпиталя ветеранов войн» по ул. Батырская – Авроры в Кировском районе г. Уфа (вывоз гаражей ПГК «Батыр»);
- 323 047 руб. перечислить на расчетный счет Администрации в срок до 30.09.2009 г.»
Ненадлежащее исполнение ответчиком условия п. 2.4. договора № 87-С от 02.02.2006 г., повлекшее возникновение задолженности в сумме 323 047 руб., явилось основанием для обращения Администрации в суд с настоящим иском.
Ответчик представил отзыв за вх. № 18016 от 07.09.2011 г., которым просит отказать в удовлетворении исковых требований по следующим основаниям. В нарушение требований статей 28, 30 Земельного кодекса Российской Федерации, по мнению ответчика, Администрацией заключен договор № 87-С от 02.02.2006 г., предметом которого является предоставление заказчику-застройщику право застройки того же земельного участка, который предоставлен уже ответчику в аренду. Такая форма договора законом не предусмотрена. Земельным кодексом Российской Федерации императивно предусмотрен порядок предоставления земельных участков для строительства. Ответчик также ссылается на ст. 168 Гражданского кодекса Российской Федерации, согласно которой сделка, не соответствующая требованиям закона или иных правовых актов, ничтожна, если закон не устанавливает, что такая сделка оспорима, или не предусматривает иных последствий нарушения.
Кроме того, ответчик указывает, что договор о предоставлении права застройки № 87-С от 02.02.2006 г. предусматривает условия начала и завершения застройки конкретного земельного участка, сроки застройки, размер платы за предоставление права застройки, условия передачи прав новому застройщику в случае досрочного расторжения договора. Таким образом, договор подлежал государственной регистрации, но не зарегистрирован в установленном законом порядке.
Истец представил возражения на отзыв, указав, что согласно ст. ст. 421, 425 Гражданского кодекса Российской Федерации стороны могут заключить договор, как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иными правовыми актами, с момента заключения договор становится обязательным для сторон.
Кроме того, истец указал, что действующим законодательством не предусмотрена возможность государственной регистрации договора о предоставлении застройщику права застройки земельного участка и передачи квартир в муниципальную собственность.
Оценив все представленные доказательства в отдельности, относимость, допустимость и их достоверность, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств в порядке ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд считает иск подлежащим удовлетворению частично на основании следующего.
В силу статей 64, 71, 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, какие законы и иные нормативные правовые акты следует применить по данному делу, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, на основании представленных доказательств.
В соответствии со статьей 8 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе равноправия сторон. Стороны пользуются равными правами на заявление отводов и ходатайств, представление доказательств, участие в их исследовании, выступление в судебных прениях, представление арбитражному суду своих доводов и объяснений, осуществление иных процессуальных прав и обязанностей, предусмотренных названным кодексом.
По правилам части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Согласно части 2 статьи 9 АПК РФ лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
Таким образом, в силу статей 9, 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд на основе принципа состязательности с учетом представленных сторонами доказательств устанавливает значимые для дела обстоятельства. При этом каждая из сторон несет риск процессуальных последствий непредоставления доказательств.
В соответствии со ст. 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в том числе из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.
В силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности (ст. 307 ГК РФ).
Истец предоставил ответчику право застройки земельного участка площадью 588,90 кв.м в Кировском районе г. Уфы для строительства 3-х секционного 5-ти этажного административно-жилого комплекса по ул. Октябрьской революции.
Ответчик не оспаривает то обстоятельство, что ООО «ИЖСК г. Уфы» осуществляет строительство многоквартирного жилого дома № 1 по ул. Октябрьской революции.
Пунктом 2.2 Положения о порядке предоставления заказчикам-застройщикам права аренды земельных участков на период строительства объектов в г. Уфе (далее – Положение), утвержденного решением Уфимского городского Совета Республики Башкортостан от 30.11.2004 № 8/9 и на которое имеется ссылка в договоре № 87-С от 02.02.2006 г. было предусмотрено, что администрация выступает инвестором строительства части объекта, которая впоследствии передается городу (доля города).
Согласно п. 2.2.1. Положения при строительстве объектов нежилого назначения, в том числе нежилой встроенно-пристроенной части жилых домов, сумма оплаты за предоставление права аренды (доля администрации города) определяется в зависимости от территориального расположения объекта, общей площади строения и ставки (в руб.) с одного квадратного метра строения и составляет: 100 рублей – для жилого района Шакша, 780 рублей – для жилых районов Сипайлово, Инорс, Черниковка, Затон, 1200 рублей – для жилого района Дема, 1300 рублей – для остальной части города (кроме населенных пунктов); 400 рублей – для населенных пунктов в составе города.
Ответчик обязался осуществить выполнение строительно-монтажных работ и ввод объекта в эксплуатацию в срок до 30.03.2006 г. и в срок до 30.09.2009 г. перечислить на расчетный счет Администрации 323 047 руб.
Согласно со ст. ст. 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Из Протоколов заседания комиссии по взысканию просроченной задолженности с заказчиков-застройщиков по договорам с Администрацией ГО г. Уфа РБ от 06.06.2011 и от 24.06.2011, в которых принимали участие представители ответчика, следует, что по договору № 87-С от 02.02.2006 г. сумма задолженности ООО «ИЖСК г.Уфы» составляет 323 047 руб.
С учетом изложенного сумма долга 323 047 руб. подлежит принудительному взысканию с ответчика.
Доводы ответчика, изложенные в отзыве, не соответствуют фактическим обстоятельствам дела ввиду следующего.
В силу пункта 1 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством.
Стороны могут заключить договор, как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иными правовыми актами (пункт 2 указанной статьи).
Согласно пункту 1 статьи 425 Гражданского кодекса Российской Федерации договор вступает в силу и становится обязательным для сторон с момента его заключения.
Исходя из указанных норм права, отсутствие в гражданском законодательстве положений, предусматривающих участие хозяйствующих субъектов в финансировании развития инфраструктуры муниципального образования, не исключает возможности их участия в этой деятельности на добровольной основе и на основании договоров.
Доказательства, свидетельствующие о наличии протоколов разногласий к указанному договору, содержащих иную редакцию договора, ответчиком не представлены, в материалах дела отсутствуют.
Таким образом, обязательства ООО «ИЖСК г. Уфы» возникли в силу условий договора, заключение которого не противоречит ст. 421 Гражданского кодекса Российской Федерации.
При этом положения земельного законодательства (ст.ст. 30, 31, 32 Земельного кодекса Российской Федерации) устанавливают порядок предоставления земельных участков и не регулируют иные отношения, связанные с таким предоставлением.
При таких обстоятельствах и с учетом правовой позиции Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации изложенной в Постановлении Президиума № 5495/11 от 11.10.2011 г. суд приходит к выводу, что договор № 87-С от 02.02.2006 г. не противоречит нормам российского законодательства.
Кроме того, истец просит взыскать с ответчика 203 519 руб. 61 коп. неустойки за период с 30.09.2009 г. по 30.06.2011 г. на основании п. 5.4. договора № 87-С от 02.02.2006 г. в связи с просрочкой ответчиком денежного обязательства.
В силу п. 1 ст. 329 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.
Согласно п. 1 ст. 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
В соответствии со ст. 331 Гражданского кодекса Российской Федерации соглашение о неустойке должно быть совершено в письменной форме независимо от формы основного обязательства. Несоблюдение письменной формы влечет недействительность соглашение о неустойке.
На основании п. 5.4. договора № 87-С от 02.02.2006 г. за нарушение сроков перечисления средств согласно п. 2.4. договора заказчик-застройщик несет ответственность в виде уплаты пени в размере 0,1 % от не перечисленной суммы за каждый день просрочки платежа.
Ответчик просит уменьшить неустойку, считая сумму 203 519 руб. 61 коп.необоснованно завышенной.
Согласно п. 1 ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
В соответствии с п. 1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 81 от 22 декабря 2011 г. «О некоторых вопросах применения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации» исходя из принципа осуществления гражданских прав своей волей и в своем интересе (статья 1 ГК РФ) неустойка может быть снижена судом на основании статьи 333 Кодекса только при наличии соответствующего заявления со стороны ответчика.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в определении от 21.12.2000 № 263-О, суд обязан установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного (а не возможного) размера ущерба, причиненного в результате конкретного правонарушения.
Предоставленная суду возможность снижать размер неустойки в случае ее чрезмерности по сравнению с последствиями нарушения обязательств является одним из правовых способов, предусмотренных в законе, которые направлены против злоупотребления правом свободного определения размера неустойки, т.е., по существу, - на реализацию требования статьи 17 Конституции Российской Федерации (ч. 3), согласно которой осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц. Как указывает Конституционный Суд Российской Федерации в части применения статьи 333 ГК Российской Федерации суд должен установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного (а не возможного) размера ущерба, причиненного в результате конкретного правонарушения, что не может рассматриваться как нарушение статьи 35 Конституции Российской Федерации.
Таким образом, суд, исследовав все фактические обстоятельства дела, учитывая заявление ответчика о снижении неустойки, компенсационный характер неустойки, чрезмерно высокий процент неустойки и принцип соразмерности гражданско-правовой ответственности последствиям нарушения обязательства, считает возможным уменьшить размер подлежащей взысканию суммы неустойки до 80 000 руб.
В соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине возлагаются на ответчика в размере, установленном ст. 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации. При распределении расходов по государственной пошлине, суд руководствуется пунктом 9 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 81 от 22 декабря 2011 г. «О некоторых вопросах применения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации», в соответствии с которым, если размер заявленной неустойки снижен арбитражным судом по правилам ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации на основании заявления ответчика, расходы истца по государственной пошлине не возвращаются в части сниженной суммы из бюджета и подлежат возмещению ответчиком исходя из суммы неустойки, которая подлежала бы взысканию без учета ее снижения.
Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования удовлетворить частично.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Инвестиционный жилищно-строительный комплекс г. Уфы», г.Уфа (ОГРН <***>) в пользу Администрации городского округа город Уфа Республики Башкортостан, г.Уфа (ОГРН <***>) 323 047 руб. основного долга, 80 000 руб. пени, в доход федерального бюджета госпошлины по иску 13 531 руб. 33 коп. В остальной части иска отказать.
Исполнительные листы выдать после вступления решения в законную силу.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме) через Арбитражный суд Республики Башкортостан.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной жалобы можно получить на Интернет-сайте Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда www.18aas.arbitr.ru.
Судья Р.М. Айбасов