АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН
Республика Башкортостан, г. Уфа, ул. Октябрьской революции, 63а, тел. (347) 272-13-89,
факс (347) 272-27-40, E-mail: info@ufa.arbitr.ru, сайтhttp://ufa.arbitr.ru/
ОКПО 00068334, ОГРН 1030203900352 ИНН/КПП 0274037972/027401001
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г.Уфа Дело № А07-19115/2011
28.02.2012г.
Резолютивная часть решения объявлена 24.02.2012г.
Полный текст решения изготовлен 28.02.2012г.
Арбитражный суд Республики Башкортостан в лице судьи А.Ф.Масалимова, при ведении протокола секретарем судебного заседания Н.Н.Цымбал, рассмотрев дело по заявлению
Общества с ограниченной ответственностью «Партнер» (ИНН <***>, ОГРН <***>)
Заинтересованное лицо: Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Башкортостан (ИНН <***>, ОГРН <***>)
Третьи лица: Администрация Муниципального района Уфимский район Республики Башкортостан
ФБУ «Кадастровая палата» по Республике Башкортостан, г.Уфа (новое наименование -
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Федеральная кадастровая палата федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии»
о признании незаконным отказа Управления федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Республике Башкортостан в регистрации дополнительного соглашения к договору аренды земельного участка
При участии в судебном заседании:
От заявителя: ФИО1 доверенность от 07.07.2011 г.
От заинтересованного лица: ФИО2 доверенность № 214-22 от 10.11.2011 г.
От третьих лиц ФБУ «Кадастровая палата» по Республике Башкортостан, г.Уфа – ФИО3 паспорт, справка № 00389
Общество с ограниченной ответственностью «Партнер» обратилось в Арбитражный суд Республики Башкортостан с заявлением о признании незаконным отказа Управления федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Республике Башкортостан, выраженный в сообщении от 13.10.2011г. № 01/307/2011-535 в регистрации дополнительного соглашения от 09.10.2011г. к договору аренды земельного участка от 21.12.2005г.
Представитель заявителя в судебном заседании пояснила, что отказ в государственной регистрации нарушает их права, исправление технической ошибки не является препятствием для регистрации, просит обязать зарегистрировать дополнительное соглашение.
Представитель заинтересованного лица пояснила, что отказ в регистрации является законным, объект с кадастровым номером на момент выдачи отказа от регистрации уже не существовал, необходимо получить кадастровый паспорт.
Представитель третьего лица просит в удовлетворении требований отказать, при выявлении технической ошибки обязаны были правообладателю направить решение, предоставление нового кадастрового паспорта не предусматривается законом. Земельный участок не разграничен, пользователем является орган местного самоуправления.
Выслушав представителей сторон, проверив материалы дела, суд
УСТАНОВИЛ:
Между Обществом с ограниченной ответственностью «Партнер» и Администрацией муниципального района Уфимский район заключен договор аренды от 21.12.2005 г. № 267-МИХ на земельный участок, расположенный по адресу: РБ, Уфимский район, Михайловский сельсовет, д. Суровка, кадастровый номер 02:47:110201:0096 - далее по тексту Договор аренды. Договор аренды прошел государственную регистрацию, о чем 27.12.2005 г. в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество внесена запись № 02-04-01/241/2005-418. Решением Арбитражного суда Республики Башкортостан по делу № А07-7162/2009 от 09.07.09г. срок действия указанного договора был продлен до 09.08.2011г. включительно. В дальнейшем, по истечении указанного срока, действие указанного договора продлено по мировому соглашению сторон от 09.09.11г., утвержденному определением Арбитражного суда РБ от 09.09.11г. по делу № А07-11781/2011, до 01.09.12г. Также сторонами 09.09.11г. подписано дополнительное соглашение к договору аренды о соответствующем продлении срока его действия.
Заявителем 19.09.11г. представлено в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по РБ (Росреестр по РБ) необходимые документы для регистрации дополнительного соглашения к договору аренды, а именно:
- заявление от 19.09.11 г;
- платежное поручение об уплате госпошлины от 13.09.11г.;
- дополнительное соглашение от 09.09.11г. к договору аренды от 21.12.2005 г. №267-МИХ;
- решение от 20.05.08 № 6.
Кадастровый паспорт арендуемого земельного участка, согласно требований ст. 17 Закона о регистрации (в редакции, действовавшей до 01.03.10г.), предоставлен заявителем ранее в 2005г. при регистрации договора аренды.
Сообщением от 13.10.2011г. за № 01/307/2011-535 Управление Росреестра по РБ отказало заявителю в государственной регистрации дополнительного соглашения к договору аренды, о чем заявителю стало известно после получения указанного отказа в письменной форме письмом 15.10.11 г. (согласно почтовому штемпелю на конверте).
Заявитель полагая, что отказ в регистрации дополнительного соглашения от 09.09.11г. к договору аренды от 21.12.2005 г. № 267-МИХ, заключенному между ним и Администрацией Mуниципальный район Уфимский район РБ, противоречит действующим правовым нормам в сфере земельных и гражданско-правовых отношений и существенным образом нарушает права и интересы заявителя, обратился в суд с данным заявлением.
Оценив доводы представителей сторон, проверив материалы дела, суд находит требования заявителя необоснованными и неподлежащими удовлетворению в силу следующего:
В соответствии с пунктом 2 статьи 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражные суды рассматривают дела об оспаривании ненормативных правовых актов органов государственной власти Российской Федерации, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления, решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов и должностных лиц, затрагивающих права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
В соответствии с п.1 ст. 198 АПК РФ право на обращение в судвозникает в случае, если «оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности».
В соответствии со ст. 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, основанием для признания ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) государственного органа или органа местного самоуправления недействительными является одновременное наличие двух условий: их несоответствие закону или иному правовому акту и нарушение прав и законных интересов гражданина или юридического лица в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
Земельный участок с кадастровым номером 02:47:110201:96 поставлен на ГКУ 16.12.2005 г. со следующими характеристиками:
Адрес Уфимский район, Михайловский сельсовет, д. Суровка
Площадь 58326 кв.м
Вид разрешенного использования для иных видов сельскохозяйственного использования, для строительства жилого квартала, выпас скота
Категория земель-земли населенных пунктов
Вид права - государственная собственность (ст. 214 ГК)
Правообладатель - аренда в пользу ООО «Партнер» (прекращена с
22.01.2007 г.)
В соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 03.03.2007 г. № 139 «Об утверждении Правил установления местных систем координат», Приказом Роснедвижимости от 18.06.2007 г. № П/0137 «Об утверждении Положения о местных системах координат Роснедвижимости на субъекты РФ», Приказом Управления Роснедвижимости по Республике Башкортостан от 24.11.2008г. № 384од на территории Уфимского района кадастровый учет был переведен на новую систему координат - МСК-2. При переводе была обнаружена техническая ошибка в сведениях государственного кадастра недвижимости (далее - ГКН), выразившаяся в следующем: земельный участок с кадастровым номером 02:47:110201:96 находится за границей кадастрового квартала.
Пунктом 1.2. ст. 20 Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" установлено, что не допускается осуществление государственной регистрации права на объект недвижимого имущества, который не считается учтенным в соответствии с Федеральным законом "О государственном кадастре недвижимости", за исключением случаев, предусмотренных федеральным законом.
В соответствии со ст. 6 Земельного кодекса Российской Федерации объектами земельных отношений является земельный участок как часть поверхности земли (в том числе почвенный слой), границы которой описаны и удостоверены в установленном порядке.
В силу ч.1 ст.5 Федерального закона от 24.07.2007 № 221-ФЗ "О государственном кадастре недвижимости" каждый объект недвижимости, сведения о котором внесены в государственный кадастр недвижимости, имеет не повторяющийся во времени и на территории Российской Федерации государственный учетный номер (далее - кадастровый номер). Кадастровые номера присваиваются объектам недвижимости органом кадастрового учета.
В соответствии с ч.1. ст. 16 кадастровый учет осуществляется в связи с образованием или созданием объекта недвижимости (далее - постановка на учет объекта недвижимости), прекращением его существования (далее также - снятие с учета объекта недвижимости) либо изменением уникальных характеристик объекта недвижимости или любых указанных в пунктах 7, 10 - 21 части 2 статьи 7 настоящего Федерального закона сведений об объекте недвижимости.
Согласно сведениям Государственного кадастра недвижимости, земельный участок, кадастровый номер: 02:47:11 02 01:0096, общей площадью 58326 кв.м., расположенный по адресу: Уфимский район, д.Суровка снят с государственного кадастрового учета.
В соответствии с ч. 1, 2 ст. 28 Федерального закона от 24.07.2007 г. № 221-ФЗ «О государственном кадастре недвижимости» (далее - Закон о кадастре) техническая ошибка (описка, опечатка, грамматическая или арифметическая ошибка либо подобная ошибка), допущенная органом кадастрового учета при ведении государственного кадастра недвижимости и приведшая к несоответствию сведений, внесенных в. государственный кадастр недвижимости, сведениям в документах, на основании которых вносились сведения в государственный кадастр недвижимости (далее - техническая ошибка в сведениях);
Основанием для снятия земельного участка с кадастрового учета послужила выявленная ФБУ КП по РБ техническая ошибка, в результате чего принято решение о перенесении сведений о данном земельном участке в иной кадастровый квартал с присвоением нового кадастрового номера и аннулированием прежних сведений. (Решение об исправлении технической ошибки от 21.10.2010 №Ф47/10-01-1191).
Таким образом, земельный участок с кадастровым номером 02:47:11 02 01:0096, общей площадью 58326 кв.м., расположенный по адресу: Уфимский район, д.Суровка прекратил свое существование как объект права и как предмет договора аренды от 21.12.2005 №267-МИХ и требование заявителя об обязании. Управления зарегистрировать дополнительное соглашение от 09.10.2011 к договору аренды от 21.12.2005 №267-МИХ является неисполнимым.
Техническая ошибка в сведениях подлежит исправлению на основании решения органа кадастрового учета в случае обнаружения данным органом такой ошибки или поступления в орган кадастрового учета от любого лица заявления о такой ошибке в форме, установленной . органом нормативно-правового регулирования в сфере кадастровых отношений, либо на основании вступившего в законную силу решения суда об исправлении такой ошибки. Техническая ошибка в сведениях подлежит исправлению в срок не более чем пять рабочих дней со дня ее обнаружения органом кадастрового учета, поступления в орган кадастрового учета такого заявления или указанного решения суда. Орган кадастрового учета в случае поступления такого заявления обязан проверить содержащуюся в нем информацию и устранить соответствующую техническую ошибку или не позднее рабочего дня, следующего за днем истечения установленного настоящей частью срока, принять решение об отклонении такого заявления с обоснованием причин отклонения, направив данное решение посредством почтового отправления с описью вложения и с уведомлением о вручении обратившемуся с таким заявлением лицу по указанному в заявлении почтовому адресу.
Решение органа кадастрового учета об исправлении технической ошибки в сведениях должно содержать дату выявления такой ошибки, ее описание с обоснованием квалификации соответствующих внесенных в государственный кадастр недвижимости сведений как ошибочных, а также указание, в чем состоит исправление такой ошибки.
Учитывая указанное требование закона ФГУ «ЗКП» по Республике Башкортостан 21.10.2010 г. принято решение об исправлении технической ошибки № Ф47/10-01-1 191, согласно которому сведения о земельном участке 02:47:110201:96 перенесены в кадастровый квартал 02:47:000000 с присвоением кадастрового номера 02:47:000000:1119. В свою очередь сведения о земельном участке 02:47:110201:96 подлежат аннулированию (приложение 2).
В соответствии с ч. 3 ст. 28 Закона о кадастре решение органа кадастрового учета об исправлении технической ошибки в сведениях должно содержать дату выявления такой ошибки, ее описание с обоснованием квалификации соответствующих внесенных в государственный кадастр недвижимости сведений как ошибочных, а также указание, в чем состоит исправление такой ошибки. В случае исправления технической ошибки в сведениях об объекте недвижимости орган кадастрового учета не позднее рабочего дня, следующего за днем принятия решения об исправлении такой ошибки, направляет данное сообщение по почтовому адресу правообладателя указанного объекта недвижимости или, если в государственном кадастре недвижимости отсутствуют сведения об этом адресе, по почтовому адресу правообладателя в соответствии с кадастровыми сведениями, предусмотренными пунктом 8 части 2 статьи 7 настоящего Федерального закона (при наличии таких сведений). Решение об исправлении технической ошибки в сведениях может быть обжаловано в судебном порядке.
На момент исправления технической ошибки в сведениях ГКН по земельному участку 02:47:110201:96 имелись сведения о прекращении аренды ООО «Партнер» 22.01.2007 г. В связи с этим копия решения об исправлении технической ошибки не была направлена в адрес ООО «Партнер» и, соответственно, Управления Росреестра по Республике Башкортостан.
Учитывая заявление ООО «Партнер», согласно которого общество является действующим арендатором земельного участка, дополнительное соглашение от 09.10.2011 г. подлежит корректировке ввиду изменения характеристики, индивидуализирующей предмет договора аренды от 21.12.2005 г. № 267-МИХ.
Ст. 131 ГК РФ устанавливает, что право собственности и иные вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации учреждениями юстиции в Едином государственном реестре.
Государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним представляет собой в силу п. 1 ст. 2 Федерального закона от 21.07.97г. № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» (далее - Закон о регистрации) юридический акт признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав на недвижимое имущество в соответствии с ГК РФ.
В соответствии со ст. 1 Закона о регистрации земельные участки относятся к недвижимому имуществу, право на которое, а также сделки с которым, подлежат обязательной государственной регистрации в случаях и в порядке, установленных законом.
Согласно п. 1 ст. 164 ГК РФ сделки с землей и другим недвижимым имуществом подлежат государственной регистрации в случаях и в порядке, предусмотренных статьей 131 ГК РФ и законом о регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
Учитывая обстоятельства изменения кадастрового номера земельного участка, расположенного по адресу Уфимский район, Михайловский сельсовет, д. Суровка с 02:47:110201:96 на 02:47:000000:1119, аннулирования сведений о земельном участке 02:47:110201:96, суд находит требования об обязании Управления Росреестра по Республике Башкортостан зарегистрировать дополнительное соглашение от 09.10.2011 г. к договору аренды от 21.12.2005 г. № 267-МИХ в имеющейся на дату обращения в суд редакции и признании незаконным отказа в регистрации такого дополнительного соглашения необоснованным и не подлежащим удовлетворению.
Суд также находит, что права заявителя данным отказом не нарушаются, при этом, заявителю следует привести документацию в соответствии требованиями действующего законодательства.
С учетом изложенного, требования удовлетворению не подлежат.
В соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине возлагаются на ответчика в размере, установленном ст. 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
В удовлетворении требований Общества с ограниченной ответственностью «Партнер» о признании незаконным отказа Управления федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Республике Башкортостан в регистрации дополнительного соглашения к договору аренды земельного участка № 267 –МИХ от 21.12.2005г., выраженный в сообщении № 01/307/2011-535 от 13.10.2011г. незаконным и обязании Управления Федеральной службы кадастра и картографии по Республике Башкортостан зарегистрировать дополнительное соглашение от09.10.2011г. к договору аренды № 226-МИХ от 21.12.2005г. отказать.
Решение может быть обжаловано в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме) через Арбитражный суд Республики Башкортостан.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной жалобы можно получить на Интернет-сайте Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда www.18aas.arbitr.ru.
Судья А.Ф.Масалимов
____________________________
Информацию о движении дела можно получить на официальном сайте Арбитражного суда Республики Башкортостан в сети Интернет по веб-адресу: http//www.ufa.arbitr.ru/