Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Республики Башкортостан в лице судьи Салиевой Л.В., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Палатовой Р.Р. рассмотрел в судебном заседании дело по иску Негосударственного образовательного учреждения дополнительного образования «Салаватская специализированная детско-юношеская спортивная школа «Снайпер» (ИНН <***>, ОГРН <***>) к Муниципальному бюджетному образовательному учреждению дополнительного образования детей «Детско-юношеская спортивная школа «Олимп» г. Салават (ИНН <***>, ОГРН <***>)

при участии в судебном заседании:

от истца – ФИО1 по доверенности от 23.10.2013;

от ответчика – не явились, извещены надлежащим образом;

Согласно части 3 статьи 18 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в связи с отсутствием судьи Салиховой И.З. по распоряжению Председателя Арбитражного суда Республики Башкортостан дело передано в производство судьи Салиевой Л.В.

В соответствии с частью 5 статьи 18 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебное разбирательство начато сначала.

Негосударственное образовательное учреждение дополнительного образования «Салаватская специализированная детско-юношеская спортивная школа «Снайпер» (далее – НОУДО «Салаватская СДЮСШ «Снайпер») обратилось в Арбитражный суд Республики Башкортостан с исковым заявлением к муниципальному бюджетному образовательному учреждению дополнительного образования детей «Детско-юношеская спортивная школа «Олимп» г. Салават (далее – МБОУДОД ДЮСШ «Олимп») с учетом принятых судом в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации уточнений об обязании ответчика передать в 10-дневный срок со дня вступления решения арбитражного суда в законную силу по акту приема-передачи истцу следующее имущество:

№

Наименование

Количество (ед.)

Инвен. номер

Велосипед " FREECTYIF"

0,82

Велосипед " Haicon"

0,77

0,78

0,79

0,80

0,61

0,62

Велосипед "STSRK Silder 24

0,83

Велосипед горный Мерида

0,97070

0,97071

0,97072

0,97073

Велосипед Ларсен

0,85

Велосипед Навигатор750

0,86

Винтовка "Вальтер" 10025 (204)

10025

Винтовка "Вальтер" 22884 (не раб) (204)

22884

Винтовка "Вальтер" 14873 (не раб.) (124)

14873

Винтовка "Вальтер" 32829 (96935)

32829

Винтовка "Вальтер" 31976 (620)

31976

Винтовка "Вальтер" 10025 xt (204)

10025xt

Винтовка "МР-532" 0953200177 (97078)

0,953200177

Винтовка "МР-532" 0353200045 В (97078)

0353200045В

Винтовка "МР-532" 0953200181 (97078)

0,953200181

Винтовка "МР-532" 035320004 В (97078)

0353200004В

Винтовка "Фаинверкбау" (не раб)(205)

035320

Винтовка "Зуля-ГДР" (не рабочая)

035320

Пистолет "ИЖ-46" 944840 (205)

944840

Пистолет "ИЖ -46" 944842

944842

Зрительная труба 761319

761319

Зрительная труба 955789

955789

Зрительная труба 761457

761457

Зрительная труба 060248

60248

Сейф для оружия

0,87

Стол для стрельбы цв. зеленый квадратный с круглой подставкой

0,81142

0,68143

0,68144

0,68145

0,68146

0,68147

0,68148

0,68149

0,68150

0,68151

0,68152

0,68153

0,68154

0,68155

0,68156

0,68157

0,68158

0,68159

Установка стрелковая

0,97129

0,97130

0,97131

0,97132

0,97133

0,97134

0,97135

0,97136

0,97138

Установка ВПМ биатлон

0,87442

0,87143

0,87144

0,87145

0,87146

0,87147

0,87148

0,87149

0,87150

0,87151

0,87152

0,87153

Футляр для винтовки жест черный

0,246

0,247

0,248

0,249

0,250

0,251

Баллоны для винтовок

0,87542

0,87543

0,87544

0,87545

0,87560

0,87561

0,87562

Сейф

0,98006

0,98007

0,98008

0,98009

0,98010

0,98011

Стол бел.метал. для стрельбы

0,95223

0,95224

0,95225

0,95226

0,95227

0,95228

0,95229

0,95230

0,95231

Скамейк дер. Синея

0,82136

0,82137

0,82138

0,82139

0,82140

0,82141

0,82142

Стеллаж

0,86374

Скат тренажер

0,88764

Установка, бегущая

0,91674

0,91675

Ботинки лыжные Саломон

3 пары

0,31

0,32

0,33

Ботинки лыжные Ларсен

5 пар

0,42

0,43

0,44

0,45

0,46

Ботинки лыжные Ларсен Классик

1 пара

0,47

Лыжи Фишер РКС (96896)

1пара

0,19

Лыжи Фишер РКС

1пара

0,23

Лыжи Фишер РКС (96896)

1пара

0,25

Лыжи Фишер РКС (309)

1пара

0,26

Лыжи Фишер б/н желт черные (96896)

1пара

0,2

Лыжи Россуон (97117)

3 пары

0,11

0,12

Лыжи Норвик

1 пара

0,9

Лыжи Мадшус( 97253)

3 пара

0,15

0,28

0,29

Лыжи Туса (96896)

1 пара

0,17

Лыжи Скол (219)

2 пары

0,13

0,14

Лыжи Спорт Сплиткен (219)

1 пара

0,24

Лыжи Ларсен (97253)

3 пары

0,16

0,21

0,22

Лыжи Ларсен (219)

1 пара

0,27

Лыжи Карелия (219)

1 пара

0,18

Лыжи Сабл (96896)

1 пара

0,20

Палки лыжные

10 пар

0,99101

0,99102

0,99103

0,99104

0,99105

0,99106

0,99107

0,99108

0,99109

0,99110

Крепление для лыж

27 пар

0,97252

0,97253

0,97115

0,97116

0,97117

0,97119

0,97120

0,97121

0,97122

0,97123

0,310

0,212

0,213

0,214

0,215

0,216

0,217

0,218

0,219

0,220

0,728

0,729

0,730

0,731

0,732

0,733

0,734

Ботинки лыжные Саломон

8 пар

0,34

0,35

0,36

0,37

0,38

0,39

0,40

0,41

Лыжи Фишер

7 пар

0,05

0,06

0,07

0,08

0,09

0,10

0,11

Скамейки мяг. обш. с вешалкой

0,56

0,57

0,58

0,59

0,60

Лук детский Полярис (деревянный)

0,62

0,63

0,64

0,65

0,66

0,67

0,68

0,69

Лук классический

0,61

0,81

Прицел для лука Картель

0,97408

0,97415

0,97409

0,97410

0,97411

0,97412

0,97413

0,97414

Плечи SAMICK

0,97137

Лук в комплекте

0,97328

0,97329

0,97330

Лук тренировочный Арчери

0,71

0,72

0,73

0,74

0,75

0,76

0,77

0,78

0,79

Ответчик, надлежащим образом извещенный о дате и времени судебного заседания, явку представителя не обеспечил, представил суду отзыв на исковое заявление, согласно которому исковые требования отклонил.

Ответчик, ссылаясь на нормы статьи 432 Гражданского кодекса Российской Федерации, указал, что договор является незаключенным, поскольку отсутствуют сведения о существенных условиях договора, его предмете. Кроме того, указал, что представленные истцом в обоснование исковых требований перечни передаваемого имущества не содержат конкретную дату передачи имущества, а также невозможно установить относимость данного имущества к договору от 06.09.2009. Также ссылается на недоказанность истцом наличия спорного имущества у ответчика на момент обращения с иском, недоказанность факта его незаконного удержания, факта существования имущества в натуре, на отсутствие идентифицирующих признаков имущества, на отсутствие доказательств наличия у истца права собственности на спорное имущество.

Дело рассмотрено в отсутствие представителя ответчика по правилам статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Исследовав материалы дела, выслушав представителя истца, суд первой инстанции УСТАНОВИЛ:

Как следует из материалов дела, 06.11.2009 между НОУДО «Салаватская СДЮСШ «Снайпер» (ссудодатель) и МУ ДЮСШ «Олимп» г. Салават (ссудополучатель) был заключен договор о передаче спортивного инвентаря в безвозмездное пользование, по условиям пункта 1.1 которого ссудодатель предоставляет во временное пользование, а ссудополучатель принимает и своевременно возвращает по акту передачи спортивный инвентарь (передаваемое имущество).

Имущество предоставляется на срок до 31.12.2010. Если ссудополучатель продолжает пользоваться имуществом после истечения срока договора при отсутствии возражений со стороны ссудодателя, договор считается пролонгированным на тех же условиях на один год. Ежегодная пролонгация договора возможна без ограничений их числа. В этом случае каждая из сторон вправе в любое время отказать от договора, предупредив об этом другую сторону не менее чем за 10 дней (п. 2.2 договора).

Дополнительным соглашением к договору от 06.11.2009 стороны внесли изменения в пункт 1.1 договора, указав, что ссудодатель обязуется предоставить во временное пользование, а ссудополучатель принять и своевременно возвратить по акту передачи спортивный инвентарь (приложение 1 к договору), именуемое «передаваемое имущество». Передача ссудодателем ссудополучателю имущества (спортивного инвентаря) может оформляться сторонами приложением к договору с указанием перечня передаваемого имущества. Указанные приложения являются неотъемлемой частью договора от 06.11.2009 о передаче спортивного инвентаря в безвозмездное пользование.

В материалы дела представлен акт передачи имущества от 06.11.2009, а также перечень передаваемого имущества (приложения к договору от 06.11.2009) (л.д. 16-19).

Таким образом, заключенная сторонами сделка (договор от 06.11.2009), регулирует правоотношения по временному безвозмездному пользованию движимым имуществом истца (спортивный инвентарь), и тем самым подпадает под правовое регулирование, предусмотренное Гражданским кодексом Российской Федерации для сделок аренды либо передачи имущества в безвозмездное пользование.

Согласно пункту 2 статьи 689 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) к договору безвозмездного пользования соответственно применяются правила, предусмотренные статьей 607, пунктом 1 и абзацем первым пункта 2 статьи 610, пунктами 1 и 3 статьи 615, пунктом 2 статьи 621, пунктами 1 и 3 статьи 623 Кодекса.

В силу пункта 1 статьи 610 Гражданского кодекса Российской Федерации договор аренды заключается на срок, определенный договором.

Согласно пункту 2 статьи 621 Гражданского кодекса Российской Федерации, если арендатор продолжает пользоваться имуществом после истечения срока договора при отсутствии возражений со стороны арендодателя, договор считается возобновленным на тех же условиях на неопределенный срок (ст. 610 Гражданского кодекса Российской Федерации).

По истечении срока действия договора от 06.11.2009 ответчик продолжал пользоваться переданным ему имуществом при отсутствии возражений со стороны истца, и на основании положений абзаца первого пункта 2 статьи 610, пункта 2 статьи 621 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также пункта 2.2 договора, договор безвозмездного пользования продлился на неопределенный срок.

В соответствии с пунктом 1 статьи 699 ГК РФ каждая из сторон вправе во всякое время отказаться от договора безвозмездного пользования, заключенного без указания срока, известив об этом другую сторону за один месяц, если договором не предусмотрен иной срок извещения.

В силу пункта 3 статьи 450 ГК РФ в случае одностороннего отказа от исполнения договора, когда такой отказ допускается законом или соглашением сторон, договор считается расторгнутым.

Истец реализовал свое право одностороннего отказа от договора безвозмездного пользования от 06.11.2009 путем направления 14.10.2013 в адрес ответчика уведомления №283 о расторжении договора от 06.11.2009 с 25.10.2013 и предложил вернуть переданное имущество 25.10.2013. Факт получения уведомления об отказе истца от упомянутого договора безвозмездного пользования подтверждается отметкой в получении на данном уведомлении (л.д. 21), ответчиком не оспорено.

Таким образом, суд пришел к выводу о том, что договор безвозмездного пользования от 06.11.2009 является расторгнутым.

Доказательств возврата имущества истцу ответчик не представил.

Довод ответчика о незаключенности договора безвозмездного пользования от 06.11.2009 подлежит судом отклонению.

В соответствии с пунктом 3 статьи 607 ГК РФ в договоре аренды должны быть указаны данные, позволяющие определенно установить имущество, подлежащее передаче арендатору в качестве объекта аренды; при отсутствии этих данных в договоре условие об объекте, подлежащем передаче в аренду, считается не согласованным сторонами, а соответствующий договор не считается заключенным.

Как установлено судом, имущество (спортивный инвентарь) принято ссудополучателем по акту приема-передачи без замечаний. Какой-либо переписки, свидетельствующей о неясности для сторон договора его предмета, суду не предъявлено.

Учитывая изложенное, а также принимая во внимание, что ответчик о незаключенности договора заявил только после предъявления к нему требований, вытекающих из данного договора, суд приходит к выводу, что применительно к рассматриваемому спору заявление ответчика о несогласованности предмета договора аренды противоречит статье 10 Гражданского кодекса Российской Федерации и не может быть принято во внимание.

Не принимает также суд возражения ответчика, основанные на положениях статьи 301 Гражданского кодекса Российской Федерации и недоказанности истцом тех обстоятельств, которые подлежат установлению и доказыванию по виндикационному иску.

Согласно правовой позиции, изложенной в п. 34 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 10, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 22 от 29.04.2010 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» спор о возврате имущества, вытекающий из договорных отношений или отношений, связанных с применением последствий недействительности сделки, подлежит разрешению в соответствии с законодательством, регулирующим данные отношения. Спор о возврате имущества собственнику подлежит разрешению по правилам статей 301, 302 ГК РФ в случаях, когда между лицами отсутствуют договорные отношения или отношения, связанные с последствиями недействительности сделки.

Истец, заявляя настоящий иск, ссылается на прекращение существовавших ранее договорных отношений с ответчиком.

По правилам пункта 1 статьи 689 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору безвозмездного пользования (договору ссуды) одна сторона (ссудодатель) обязуется передать или передает вещь в безвозмездное временное пользование другой стороне (ссудополучателю), а последняя обязуется вернуть ту же вещь в том состоянии, в каком она ее получила, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.

Следовательно, по иску о возврате имущества, переданного по договору аренды или безвозмездного пользования истец не обязан доказывать факт существования и наличия спорного имущества у ответчика на момент обращения с иском (данное вытекает из обязанности арендатора /ссудополучателя по сохранности имущества). Не подлежит доказыванию и факт незаконного удержания этого имущества, поскольку имущество было передано на законных основаниях. Не влияет на обязанность арендатора/ссудополучателя по возврату имущества и наличие либо отсутствие у передавшей имущество стороны прав собственности, поскольку в данном случае передавшая имущество сторона использует обязательственно-правовой способ защиты. Неуказание истцом идентифицирующих признаков имущества также не может являться основанием для отказа в иске. Данные признаки известны ответчику ввиду использования этого имущества.

Таким образом, поскольку представленные в деле доказательства подтверждают факт прекращения заключенного между сторонами договора безвозмездного пользования от 06.11.2009, на стороне ответчика возникла обязанность по возврату спорного имущества.

При таких обстоятельствах, требования истца являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

В соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине возлагаются на ответчика в размере, установленном ст. 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Негосударственного образовательного учреждения дополнительного образования «Салаватская специализированная детско-юношеская спортивная школа «Снайпер» (ИНН <***>, ОГРН <***>) удовлетворить.

Обязать Муниципальное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования детей «Детско-юношеская спортивная школа «Олимп» г. Салават (ИНН <***>, ОГРН <***>) передать Негосударственному образовательному учреждению дополнительного образования «Салаватская специализированная детско-юношеская спортивная школа «Снайпер» (ИНН <***>, ОГРН <***>) следующее имущество:

№

Наименование

Количество ( ед.)

Инвен. номер

Велосипед " FREECTYIF"

0,82

Велосипед " Haicon"

0,77

0,78

0,79

0,80

0,61

0,62

Велосипед "STSRK Silder 24

0,83

Велосипед горный Мерида

0,97070

0,97071

0,97072

0,97073

Велосипед Ларсен

0,85

Велосипед Навигатор750

0,86

Винтовка "Вальтер" 10025 (204)

10025

Винтовка "Вальтер" 22884 (не раб) (204)

22884

Винтовка "Вальтер" 14873 (не раб.) (124)

14873

Винтовка "Вальтер" 32829 (96935)

32829

Винтовка "Вальтер" 31976 (620)

31976

Винтовка "Вальтер" 10025 xt (204)

10025xt

Винтовка "МР-532" 0953200177 (97078)

0,953200177

Винтовка "МР-532" 0353200045 В (97078)

0353200045В

Винтовка "МР-532" 0953200181 (97078)

0,953200181

Винтовка "МР-532" 035320004 В (97078)

0353200004В

Винтовка "Фаинверкбау" (не раб)(205)

035320

Винтовка "Зуля-ГДР" (не рабочая)

035320

Пистолет "ИЖ-46" 944840 (205)

944840

Пистолет "ИЖ -46" 944842

944842

Зрительная труба 761319

761319

Зрительная труба 955789

955789

Зрительная труба 761457

761457

Зрительная труба 060248

60248

Сейф для оружия

0,87

Стол для стрельбы цв. зеленый квадратный с круглой подставкой

0,81142

0,68143

0,68144

0,68145

0,68146

0,68147

0,68148

0,68149

0,68150

0,68151

0,68152

0,68153

0,68154

0,68155

0,68156

0,68157

0,68158

0,68159

Установка стрелковая

0,97129

0,97130

0,97131

0,97132

0,97133

0,97134

0,97135

0,97136

0,97138

Установка ВПМ биатлон

0,87442

0,87143

0,87144

0,87145

0,87146

0,87147

0,87148

0,87149

0,87150

0,87151

0,87152

0,87153

Футляр для винтовки жест черный

0,246

0,247

0,248

0,249

0,250

0,251

Баллоны для винтовок

0,87542

0,87543

0,87544

0,87545

0,87560

0,87561

0,87562

Сейф

0,98006

0,98007

0,98008

0,98009

0,98010

0,98011

Стол бел.метал. для стрельбы

0,95223

0,95224

0,95225

0,95226

0,95227

0,95228

0,95229

0,95230

0,95231

Скамейк дер. Синея

0,82136

0,82137

0,82138

0,82139

0,82140

0,82141

0,82142

Стеллаж

0,86374

Скат тренажер

0,88764

Установка, бегущая

0,91674

0,91675

Ботинки лыжные Саломон

3 пары

0,31

0,32

0,33

Ботинки лыжные Ларсен

5 пар

0,42

0,43

0,44

0,45

0,46

Ботинки лыжные Ларсен Классик

1 пара

0,47

Лыжи Фишер РКС (96896)

1пара

0,19

Лыжи Фишер РКС

1пара

0,23

Лыжи Фишер РКС (96896)

1пара

0,25

Лыжи Фишер РКС (309)

1пара

0,26

Лыжи Фишер б/н желт черные (96896)

1пара

0,2

Лыжи Россуон (97117)

3 пары

0,11

0,12

Лыжи Норвик

1 пара

0,9

Лыжи Мадшус( 97253)

3 пара

0,15

0,28

0,29

Лыжи Туса (96896)

1 пара

0,17

Лыжи Скол (219)

2 пары

0,13

0,14

Лыжи Спорт Сплиткен (219)

1 пара

0,24

Лыжи Ларсен (97253)

3 пары

0,16

0,21

0,22

Лыжи Ларсен (219)

1 пара

0,27

Лыжи Карелия (219)

1 пара

0,18

Лыжи Сабл (96896)

1 пара

0,20

Палки лыжные

10 пар

0,99101

0,99102

0,99103

0,99104

0,99105

0,99106

0,99107

0,99108

0,99109

0,99110

Крепление для лыж

27 пар

0,97252

0,97253

0,97115

0,97116

0,97117

0,97119

0,97120

0,97121

0,97122

0,97123

0,310

0,212

0,213

0,214

0,215

0,216

0,217

0,218

0,219

0,220

0,728

0,729

0,730

0,731

0,732

0,733

0,734

Ботинки лыжные Саломон

8 пар

0,34

0,35

0,36

0,37

0,38

0,39

0,40

0,41

Лыжи Фишер

7 пар

0,05

0,06

0,07

0,08

0,09

0,10

0,11

Скамейки мяг. обш. с вешалкой

0,56

0,57

0,58

0,59

0,60

Лук детский Полярис (деревянный)

0,62

0,63

0,64

0,65

0,66

0,67

0,68

0,69

Лук классический

0,61

0,81

Прицел для лука Картель

0,97408

0,97415

0,97409

0,97410

0,97411

0,97412

0,97413

0,97414

Плечи SAMICK

0,97137

Лук в комплекте

0,97328

0,97329

0,97330

Лук тренировочный Арчери

0,71

0,72

0,73

0,74

0,75

0,76

0,77

0,78

0,79

Взыскать с Муниципального бюджетного образовательного учреждения дополнительного образования детей «Детско-юношеская спортивная школа «Олимп» г. Салават (ИНН <***>, ОГРН <***>) в пользу Негосударственного образовательного учреждения дополнительного образования «Салаватская специализированная детско-юношеская спортивная школа «Снайпер» (ИНН <***>, ОГРН <***>) в возмещение расходов по госпошлине 4 000 руб.

Исполнительные листы выдать после вступления решения суда в законную силу.

Решение вступает в законную силу по истечении одного месяца со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий месяца со дня вынесения решения (изготовления его в полном объеме). Подача жалоб осуществляется через Арбитражный суд Республики Башкортостан.

Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной жалобы можно получить на интернет-сайте Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации по адресу http://kad.arbitr.ru.

Судья Л.В.Салиева