ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № А08-17/11 от 31.03.2011 АС Белгородской области

  АРБИТРАЖНЫЙ СУД

БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ

Народный бульвар, д.135, г. Белгород, 308000

Тел./ факс (4722) 35-60-16, 32-85-38

E-mail: asbo@belgorod.arbitr.ru, Сайт: http://belgorod.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

г. Белгород

Дело № А08-17/2011

Резолютивная часть решения объявлена 31 марта 2011г.

Полный текст решения изготовлен 07 апреля 2011г.

Арбитражный суд Белгородской области

  в составе:

судьи А.В. Топорковой

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Тесленко О.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску войсковая част 10831

к ООО «Смарт»

о взыскании 125 000 руб. 00 коп. и расторжении договора.

при участии:

от истца: ФИО1- командир в/ч, удостоверение АА №0127999; ФИО2- доверенность от 11.01.2011;

от ответчика: ФИО3- доверенность №8 от 08.02.2001; ФИО4- доверенность № 9 от 08.02.2011;

установил:

Войсковая часть 10831 обратилась в арбитражный суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Смарт» о расторжении лицензионного договора № ЛД01/10 от 01 февраля 2010 года и взыскании 125000 руб. 00 коп. , в том числе:

100 000 рублей, перечисленных ответчику в соответствии с условиями договора и 25 000 рублей пени за период 10 апреля по 15 декабря 2010 года.

В обоснование исковых требований истец указал, что в нарушение принятых на себя обязательств по лицензионному договору № ЛД01/10 от 01 февраля 2010 года ответчик не передал ему права на программное обеспечение.

Исковые требования мотивированы ссылками на ст. 15, ч.2 ст.450 ГК РФ.

Истец в судебном заседании исковые требования поддержал.

Ответчик в отзыве и в судебном заседании иск не признал. Пояснил, что программное обеспечение в соответствии с условиями договора передано истцу, что подтверждается актами № 000025 от 31 мая 2010 и № 000007 от 16 февраля 2010 года.

Изучив материалы дела, выслушав истца и ответчика, суд находит иск подлежащим удовлетворению частично на основании следующего.

Как видно из материалов дела, 01 февраля 2010 года между истцом (Лицензиат) и ответчиком (Лицензиар) заключен лицензионный договор № ЛД01/10, по условиям которого ответчик передает истцу имущественные права на условиях простой (неисключительной) лицензии, на использование программного обеспечения «Флайгис Нокер», а истец обязуется уплатить вознаграждение за предоставление (передачу) ему прав на использование ПО на условиях, установленных договором.

Согласно п. 6.1 лицензионного договора вознаграждение ответчику за предоставление ПО и прав на его использование составляет 100 000 рублей.

Оплата по договору осуществляется в следующем порядке:

- аванс в срок до 15 февраля 2010 года в сумме 30 000 рублей;

-окончательный расчет в сумме 70 000 рублей в течение трех банковских дней трех банковских дней со дня получения истцом ПО и прав на его использование ( п.6.2 договора).

Платежными поручениями № 438 от 08.02.2010 на сумму 30 000 рублей и № 2704 от 18.05.2010 на сумму 70 000 рублей истец перечислил ответчику в общей сложности 100 000 рублей в счет оплаты по договору № ЛД01/10.

Основанием для обращения в суд с настоящим иском послужило неисполнение ответчиком принятых на себя обязательств по передаче истцу ПО и прав на его использование.

По условиям договора ( п.4.2 договора) ответчик в течение 60 дней со дня осуществления истцом авансового платежа в порядке п. 6.2 договора осуществляет истцу передачу прав на ПО.

Моментом предоставления (передачи) истцу прав, предоставляемых договором, является подписание «Акта приема-передачи прав на программное обеспечение» ( п. 4.3 договора).

В силу п. 4 .5 договора в доказательство осуществления передачи прав на ПО по договору стороны обязаны подписать «Акт приема-передачи прав на программное обеспечение», являющегося неотъемлемой частью договора.

Правилами ст. 431 ГК РФ определено, что при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений.

Принимая во внимание буквальное значение содержащихся в договоре от 01.02.2010 слов и выражений, суд приходит к выводу, что единственным доказательством выполнения ответчиком обязательств по указанному договору является подписанный обеими сторонами акт приема-передачи права на программное обеспечение.

В качестве доказательства выполнения обязательств по договору ответчик представил акты № 000025 от 31 мая 2010 и № 000007 от 16 февраля 2010 года, в которых в графе «наименование работы (услуги)» указано: оплата по договору ЛД01/10 от 01.02.2010. Следовательно, указанные акты являются лишь подтверждением оплаты истцом денежных средств по договору, но никак не доказательством передачи истцу ПО и прав на него.

Более того, акт № 000025 от 31 мая 2010 года истцом не подписан. По мнению суда, наличие на акте печати без подписи уполномоченного лица не может свидетельствовать о принятии работ.

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что ответчик не представил надлежащих доказательств передачи истцу прав на ПО.

Доводы ответчика о государственной регистрации программы «Флайгис Нокер» со ссылкой на свидетельство о государственной регистрации права № 2010616785 от 12.10.2010 не может быть принята во внимание, поскольку регистрация прав на ПО является не может служить доказательством ее передачи истцу.

По условиям договора ( п.4.2) права на ПО должны быть переданы истцу в срок до 08.04.2010. Согласно п.1.3 договора ответчик гарантирует, что он является правообладателем исключительных прав на ПО и что имеет право на заключение договора. Вместе с тем, как видно из свидетельства о государственной регистрации права

№ 2010616785 от 12.10.2010 заявка на регистрацию подана только 30.09.2010, т.е на 08.04 2010 права на ПО за ответчиком не были зарегистрированы и он не мог гарантировать, что является правообладателем программы.

22.10.2010 истец направил ответчику претензию с предложением о расторжении договора и возврате перечисленных по договору денежных средств и уплате пени в соответствии с п. 7.9 договора, которая осталась без удовлетворения.

В соответствии с п. 7.9.1 договора № ЛД01/10 от 01.02.2010 за несвоевременную передачу ПО лицензиар обязуется выплатить лицензиату пеню из расчета 0,1% от стоимости несвоевременно переданных прав использования ПО за каждый день просрочки.

За период с 10.04.2010 по 15.12.2010 ответчику начислена пеня в размере 25000 рублей.

Арифметическая правильность расчета пени ответчиком не оспаривается, и суд принимает предоставленный истцом расчет.

Согласно пункту 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности, в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.

В соответствии со статьей 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.

В пункте 42 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 6 и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 8 от 01.07.1996 "О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" разъяснено судам, что критериями для установления несоразмерности в каждом конкретном случае могут быть: чрезмерно высокий процент неустойки (пени); значительное превышение суммы неустойки (пени) суммы возможных убытков, вызванных нарушением обязательства; длительность неисполнения обязательства и другое.

При оценке таких последствий судом могут приниматься во внимание, в том числе обстоятельства, не имеющие прямого отношения к последствиям нарушения обязательства (цена товаров, работ, услуг; сумма договора и т.п.).

Согласно пункту 1 Информационного письма Президиума ВАС Президиума ВАС РФ от 14.07.1997 № 17 "Обзор практики применения арбитражными судами статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации" при наличии оснований для применения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации арбитражный суд уменьшает размер неустойки (пени) независимо от того, заявлялось ли такое ходатайство ответчиком.

Конституционный суд РФ в Определении № 263-О указал, что гражданское законодательство предусматривает неустойку в качестве способа обеспечения исполнения обязательств и меры имущественной ответственности за их неисполнение или ненадлежащее исполнение, а право снижения неустойки предоставлено суду в целях устранения явной ее несоразмерности последствиям нарушения обязательств. В соответствии с частью 3 статьи 55 Конституции Российской Федерации именно законодатель устанавливает основания и пределы необходимых ограничений прав и свобод гражданина в целях защиты прав и законных интересов других лиц. Это касается и свободы договора при определении на основе федерального закона таких его условий, как размеры неустойки - они должны быть соразмерны указанным в этой конституционной норме целям.

Предоставленная суду возможность снижать размер неустойки в случае ее чрезмерности по сравнению с последствиями нарушения обязательств является одним из правовых способов, предусмотренных в законе, которые направлены против злоупотребления правом свободного определения размера неустойки, т.е., по существу, на реализацию требования части 3 статьи 17 Конституции Российской Федерации, согласно которой осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц. Именно поэтому в части первой статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации речь идет не о праве суда, а по существу, о его обязанности установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного (а не возможного) размера ущерба, причиненного в результате конкретного правонарушения.

В рассматриваемом случае, штрафные санкции в размере 0,1% от суммы просроченного платежа за каждый день просрочки соответствует 36% годовых.

Истец не аргументировал доказательствами правомерность применения высокого размера штрафных санкций применительно к последствиям неисполнения обязательств по своевременной оплате долга.

Учитывая изложенные выше обстоятельства, компенсационную природу неустойки (пени), период просрочки исполнения обязательства, суд приходит к выводу о явной несоразмерности взыскиваемого размера штрафных санкций последствиям нарушения обязательства, в связи с чем считает необходимым снизить их размер до суммы – 10 000 рублей

Расходы по оплате государственной пошлине в силу ст. 110 АПК РФ относятся на ответчика.

Руководствуясь ст. ст.110, 167-171 АПК РФ арбитражный суд,

Р Е Ш И Л:

Иск удовлетворить частично.

Взыскать с ООО «Смарт» ОГРН <***> в пользу войсковой части 10831 ОГРН <***> руб. 00 коп. основного долга и 10 000 рублей пени за период 10.04.2010 по 25.11.2010, всего 110 000 руб. 00 коп.

Взыскать с ООО «Смарт» в доход федерального бюджета 4 479 руб. 40 коп. госпошлины.

Исполнительные листы выдать после вступления решения в законную силу.

Решение может быть обжаловано в месячный срок в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Белгородской области.

Судья А.В. Топоркова