Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Республики Бурятия в составе судьи Хатуновой А. И. при ведении протокола и аудиозаписи судебного заседания секретарем Шадриной Е.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску открытого акционерного общества «Территориальная генерирующая компания №14» в лице филиала «Теплоэнергосбыт Бурятии» (юридический адрес: 672001, <...>, ОГРН: <***>) к обществу с ограниченной ответственностью «Магазин № 57» (юридический адрес: 670042, ул. Жердева, д. 72, г.Улан-Удэ, ИНН <***>, ОГРН <***>) о взыскании 14393 рублей 83 копеек задолженности по оплате тепловой энергии, 2000 рублей расходов по государственной пошлине,

при участии в заседании представителей:

истца: ФИО1 по доверенности от 09.01.2013,

ответчика: ФИО2- директора,

установил:

открытое акционерное общество «Территориальная генерирующая компания №14» в лице филиала «Теплоэнергосбыт Бурятии» (далее-истец, общество) обратилось в Арбитражный суд Республики Бурятия с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Магазин № 57» (далее- ответчик, магазин) о взыскании 14393 рубля 83 копейки –задолженности за тепловую энергию, потребленную с октября 2012 г. по февраль 2013 г. (включительно), 2000 рублей – расходов по государственной пошлине.

Определением от 05.03.2013 исковое заявление принято к производству для рассмотрения дела в порядке упрощенного производства.

Определением от 30 апреля 2013 года суд, исходя из целей эффективного правосудия, перешел к рассмотрению дела по общим правилам искового производства в связи с необходимостью исследования возражений ответчика относительно заявленного требования, проверки расчета потребленного ответчиком ресурса, изучении доводов ответчика о неверном определении истцом количества переданной тепловой энергии и дополнительных доказательств.

В судебном заседании представитель истца поддержал исковые требования, просил взыскать с ответчика 14393 рубля 83 копеек долга по оплате 15,18 Гкал тепловой энергии и 33,36 тонн теплоносителя, переданных по открытой водяной системе теплоснабжения в октябре 2012 года. Количество потребленной ответчиком тепловой энергии за октябрь определено истцом расчетным путем, поскольку показания прибора учета за октябрь 2012 года ответчик не представил в установленные договором сроки.

Представитель ответчика иск не признал, сообщив, объектом теплопотребления по открытой водяной системе теплоснабжения являются нежилые здания магазина и гаража, 3 года назад установлен прибор учёта. Количество тепловой энергии истец и ответчик с момента принятия прибора учета определяли на основании его показаний. Ежедневные показания тепловой энергии истец ранее не просил. 24 и 25 октября 2012 г. телефон и факс истца были отключены, в связи с чем ответчик не мог представить показания прибора учета за октябрь 2012 г. в сроки, предусмотренные договором. 26 октября 2012 года представитель магазина отправил показания прибора учета истцу посредством факсимильной связи. На основании договора с ответчиком индивидуальный предприниматель ФИО3 снял показания прибора учета и ежедневные показания при помощи архиватора. Ответчик по требованию истца купил и установил архиватор для ежедневной фиксации показаний прибора учета. Тепловую энергию в октябре 2012 года ответчик потребил, оплатил на основании показаний приборов учета, долг по оплате тепловую энергию и горячей воды отсутствует.

Заслушав представителей сторон, исследовав и оценив представленные доказательства, суд установил следующее.

Предметом иска по настоящему делу является взыскание с магазина долга по оплате потребленных в октябре 2012 года тепловой энергии и сетевой воды.

Основанием иска указано неисполнение ответчиком обязанности по оплате потребленных в октябре 2012 г. ресурсов.

В качестве правового основания заявленных требований истец сослался на статьи 8, 309, 539, 544 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Между истцом (энергоснабжающей организацией) и ответчиком (абонентом) заключен договор на отпуск и потребление тепловой энергии и теплоносителя в горячей воде №5040. Договор подписан без разногласий.

Срок действия договора установлен с 01.04.2006 по 31.12.2006 с возможностью пролонгации (п.8.4).

Предметом договора являются отпуск и потребление тепловой энергии и теплоносителя в горячей воде и связанные с этим взаимоотношения сторон (п.1.1 договора). Энергоснабжающая организация обязалась отпустить абоненту с учетом его платежной дисциплины на границах раздела балансовой принадлежности и эксплуатационной ответственности (приложение №1), тепловую энергию в горячей воде и сетевую подпиточную воду (теплоноситель), с максимумом тепловой нагрузки 0,06860 Гкал/час., в том числе на отопление 0,06360 Гкал/час, на горячее водоснабжение 0,00500 Гкал/час. Распределение расчетного годового потребления абонентом тепловой энергии и теплоносителя по месяцам указано в приложении №3 к договору (п.2.1.1). Ориентировочная сумма годового потребления тепловой энергии и теплоносителя с учетом потерь составляет 189 852 руб. (в т.ч. НДС 28 960 руб.57 коп.) по тарифам на момент заключения договора (п. 2.1.1 договора). Энергоснабжающая организация обязалась направлять абоненту до 05 числа следующего за расчетным месяцем, счета-фактуры, счета, акты выполненных работ и акты сверок взаиморасчетов за потребленную тепловую энергию и теплоноситель (п. 2.1.2 договора). Абонент обязался принять и оплатить полученную на границе раздела с энергоснабжающей организацией тепловую энергию и теплоноситель, в сроки и в порядке, предусмотренном разделом 4 договора (п. 2.3.1 договора). Количество потребленной абонентом тепловой энергии и теплоносителя определяется по приборам учета, установленным на границе раздела балансовой принадлежности и эксплуатационной ответственности абонента (п. 3.1 договора). Расчетные тепловые потери в теплосетях абонента составляют 14 Гкал/год согласно приложению №3 к договору (п.3.3 договора). Оплата за потребленную тепловую энергию и теплоноситель абонентом производится самостоятельно в сроки, обеспечивающие поступление денежных средств на расчетный счет энергоснабжающей организации до 25 числа месяца, следующего за расчетным (п.4.2).

В приложении № 2 к договору сторонами согласованы объекты теплопотребления -здания магазина и гаража, расположенные по адресу: <...> (л.д.23).

Расчетное годовое потребление тепловой энергии и теплоносителя с разбивкой по месяцам определено истцом и ответчиком в приложении № 3, которым предусмотрено потребление в октябре 16,4 Гкал, в том числе на отопление 13,6 Гкал, горячее водоснабжение 1,7 Гкал, тепловые потери в сетях - 1,1 Гкал, теплоноситель – 23,7 тонн.

Анализ условий договора в совокупности с приложениями свидетельствует о согласовании сторонами существенных условий договора энергоснабжения, регулируемого параграфом 6 главы 30 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Договор исполнялся и исполняется сторонами, истец передавал, а ответчик получил и потребил тепловую энергию, горячую воду, что никем не оспаривается.

При изложенных обстоятельствах договор признается заключенным (статья 432 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В соответствии со статьей 307 Гражданского кодекса Российской Федерации договор является основанием возникновения обязательства.

Согласно статье 539 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязана подавать абоненту энергию через присоединенную сеть, а абонент обязан принять и оплатить полученную энергию.

Присоединение сети ответчика к оборудованию истца подтверждено актом о разграничении балансовой принадлежности и эксплуатационной ответственности между истцом и ответчиком - потребителем тепловой энергии. Акт подписан без возражений представителем абонента- директором магазина ФИО2, подпись которой заверена оттиском печати ответчика.

Таким образом, сети ответчика присоединены к оборудованию истца, по которым

последний передал тепловую энергию и горячую воду ответчику по открытой водяной системе теплоснабжения, при которой вода частично или полностью отбирается из системы потребителями ("Правила учета тепловой энергии и теплоносителя", утвержденные Минтопэнерго РФ 12.09.1995 N Вк-4936, зарегистрированы в Минюсте РФ 25.09.1995 N 954).

По условиям договора общество приняло на себя обязанность обеспечить тепловой энергией и горячей водой объекты ответчик, а магазин в свою очередь обязался принять и оплатить принятую им тепловую энергию и теплоноситель в горячей воде.

В силу статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона.

Обязанность по отпуску тепловой энергии и теплоносителя, установленная договором, истцом исполнена.

Согласно части 1 статьи 548 Гражданского кодекса Российской Федерации правила, предусмотренные статьями 539 - 547 настоящего Кодекса, применяются к отношениям, связанным со снабжением тепловой энергией через присоединенную сеть, если иное не установлено законом или иными правовыми актами.

Истец обладает статусом ресурсоснабжающей организации, а ответчик- статусом абонента, который обязан в силу статьи 544 Гражданского кодекса Российской Федерации производить оплату за фактически потребленный ресурс.

Между сторонами возникли гражданско-правовые отношения, регулируемые положениями параграфа 6 главы 39 Гражданского кодекса РФ, Федерального закона от 27.07.2010 N 190-ФЗ "О теплоснабжении", Методикой определения количества тепловой энергии и теплоносителя в водяных системах коммунального теплоснабжения, утвержденной приказом Госстроя России N 105 от 06.05.2000.

В силу пункта 1 статьи 544 Гражданского кодекса Российской Федерации оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.

Факт передачи истцом в октябре 2012 г. теплового ресурса ответчику и потребления абонентом тепловой энергии и теплоносителя не оспаривается ответчиком.

Спор между сторонами возник по поводу количества тепловой энергии и горячей воды, переданных истцом ответчику в октябре 2012 года, в связи с тем, что истец определил его расчетным путем со ссылкой на несвоевременное представление ответчиком показаний приборов учета, а ответчик - по показаниям прибора учета.

На объектах теплопотребления ответчика (нежилые здания магазина и гаража) прибор учета тепловой энергии и теплоносителя имеется, что признано как истцом, так и ответчиком, подтверждено копией паспорта теплосчетчика-регистратора "Магика" DR 2200-3, заводской номер MD 908119.

В п. 4.2.1 договора стороны установили, что при наличии у абонента приборов учета тепловой энергии оплата (промежуточная) текущего потребления ресурса производится абонентом самостоятельно платежным поручением в сроки, обеспечивающие поступление средств на счет истца до 8 числа расчетного месяца.

Окончательный расчет с учетом фактического потребления тепловой энергии и теплоносителя производится абонентом при предоставлении показаний прибора учета 20-25 числа текущего месяца и получении счета –фактуры на фактическое потребление тепловой энергии.

В пункте 3.7 договора стороны согласовали условие о том, что при отсутствии приборов учета, неисправности приборов учета, истечении сроков поверки или непредставлении в срок показаний, расчет количества потребленной тепловой энергии и теплоносителя производится энергоснабжающей организацией согласно Правилам учета тепловой энергии и теплоносителя, СНиП II 04.07-86 "Тепловые сети", СНиП 23-01-99 "Строительная климатология" в соответствии с договорными тепловыми нагрузками потребителей (приложения №№ 2, 3), фактически подключенных в расчетный период.

Во исполнение условий договора истец передал, а ответчик в октябре 2012 года получил и потребил тепловую энергию и сетевую горячую воду, что подтверждается показаниями приборов учета за октябрь 2012 г.

В силу положений ст. ст. 309, 310, 330 Гражданского кодекса РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается.

Ответчик не представил доказательств надлежащего исполнения обязательств по оплате тепловой энергии и горячей воды за октябрь 2012 года.

В соответствии со ст. 544 Гражданского кодекса РФ порядок расчетов за энергию определяется законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.

Федеральным законом от 27.07.2010 N 190-ФЗ "О теплоснабжении" установлены правовые основы экономических отношений, возникающие в связи с производством, передачей, потреблением тепловой энергии, тепловой мощности, теплоносителя с использованием систем теплоснабжения, созданием, функционированием и развитием таких систем, а также определяются полномочия органов государственной власти, органов местного самоуправления поселений, городских округов по регулированию и контролю в сфере теплоснабжения, права и обязанности потребителей тепловой энергии, теплоснабжающих организаций, теплосетевых организаций.

В силу п. 1 и 2 ст. 19 Федерального закона "О теплоснабжении" количество тепловой энергии, теплоносителя, поставляемых по договору теплоснабжения или договору поставки тепловой энергии, а также передаваемых по договору оказания услуг по передаче тепловой энергии, теплоносителя, подлежит коммерческому учету. Коммерческий учет тепловой энергии, теплоносителя осуществляется путем их измерения приборами учета, которые устанавливаются в точке учета, расположенной на границе балансовой принадлежности, если договором теплоснабжения или договором оказания услуг по передаче тепловой энергии не определена иная точка учета.

Осуществление коммерческого учета тепловой энергии, теплоносителя расчетным путем допускается в случаях: отсутствия в точках учета приборов учета; неисправности приборов учета; нарушения установленных договором теплоснабжения сроков представления показаний приборов учета, являющихся собственностью потребителя (п. 3 ст. 19 Федерального закона от 27.07.2010 N 190-ФЗ "О теплоснабжении").

В соответствии с п. 9.6 Правил учета тепловой энергии и теплоносителя, утвержденных Минтопэнерго Российской Федерации 12.09.1995 N Вк-4936, в срок, определенный договором, потребитель обязан представить в энергоснабжающую организацию копию журналов учета тепловой энергии и теплоносителя, а также записи показаний приборов, регистрирующих параметры теплоносителя.

Как следует из условий п. 4.2.1 договора, ответчик (абонент) принял на себя обязательства ежемесячно 20-25 числа текущего месяца представлять показания прибора учета энергоснабжающей организации.

Согласно п. 3.7 договора при непредоставлении абонентом таких показаний количество принятой абонентом тепловой энергии и теплоносителя производится по расчетным тепловым нагрузкам.

Показания приборов учета за октябрь 2012 года ответчик в срок, установленный договором (с 20 по 25 число), не предоставил. Показания были предоставлены 26.10.2012, что не оспаривается сторонам и подтверждается отчетом за октябрь 2012 г., справкой открытого акционерного общества "Ростелеком" от 10.07.2013 №0709/05/1588-13 о телефонном соединении истца и ответчика в 11 час. 04 мин. 26.10.2012.

Доводы ответчика о том, что в оговоренные договором сроки передачи показаний приборов учета факс истца не работал, исследованы при рассмотрении спора судом первой инстанции, по ходатайству истца суд истребовал от открытого акционерного общества "Ростелеком" информацию о соединениях и попытках соединений абонента –ответчика (телефон <***>, факс <***>) с абонентом –истцом (телефон, факс <***>) с 20.10.2012 по 25.12.2012 включительно.

Открытое акционерное общество междугородней и международной электрической связи "Ростелеком" в лице Бурятского филиала письмом от 10.07.2013 №0709/05/1588-13 сообщило, что за период с 20.10.2012 по 25.12.2012 производился вызов с абонентского номера <***> на вызываемый номер 3012294180 в 11 час. 04 мин. 26.10.2012. Длительность соединения 48 секунд.

Сведения, содержащиеся в письме общества "Ростелеком", соответствуют пояснениям представителей истца и ответчика о том, что магазин передал обществу показания прибора учета 26.10.2012.

Условие п. 4.2.1 договора о сроках сдачи показаний приборов учета ответчиком истцу и о последствиях несоблюдения согласованных сторонами сроков, устанавливает определенный порядок расчетов, и закону не противоречит.

Примененный истцом расчетный способ определения количества теплопотребления установлен нормативным актом - "Методикой определения количества тепловой энергии и теплоносителя в водяных системах коммунального теплоснабжения" МДС 41-4.2000, утвержденной Приказом Госстроя России от 06.05.2000 N 105, признается судом допустимым, исходя из субъектного состава рассматриваемых обязательственных отношений и группы потребителя, не относящегося к населению и исполнителям коммунальных услуг.

Поскольку ответчик в нарушение условий п. 4.2.1 договора несвоевременно представил информацию по расходу тепловой энергии за спорный период, то определение истцом количества тепловой энергии расчетным путем, правомерно.

Ответчик, получивший энергию, обязан принять меры к обеспечению надлежащего учета энергии, исполнению обязательств по представлению истцу учетных данных и своевременной оплате фактически потребленной тепловой энергии.

Действующим законодательством, регулирующим правоотношения по поставке и передаче тепловой энергии, не установлена обязанность энергоснабжающей организации производить перерасчет начисленной платы за тепловую энергию в случае предоставления абонентом показаний приборов учета позднее установленного в договоре теплоснабжения срока.

Добровольно заключая договор от 10.09.2006 N 5080, ответчик действовал в своих интересах, знал содержание договора, а подписав его, согласился с изложенными в нем условиями, предметом, в том числе со сроком и порядком предоставления показаний приборов учета.

В приложении №2 "Список объектов ООО "Магазин №57" предусмотрены

следующие максимальные нагрузки:

-здание магазина- отопление -0,0600, ГВС 0,0050 (Гкал в час),

-здание гаража- отопление-0,0036 Гкал /час (л.д.23).

Истец и ответчик определили расчетное годовое потребление тепловой энергии и теплоносителя в приложении № 3 с разбивкой по месяцам, в том числе в октябре - 16,4 Гкал, в том числе на отопление 13,6 Гкал, горячее водоснабжение 1,7 Гкал, тепловые потери в сетях - 1,1 Гкал, теплоноситель – 23,7 тонн.

В соответствии с приложением №1 к Приказу Госстроя РФ от 06.05.2000 N 105

"Об утверждении Методики определения количеств тепловой энергии и теплоносителей в водяных системах коммунального теплоснабжения" (вместе с "МДС 41-4.2000. Методика определения количеств тепловой энергии и теплоносителя в водяных системах коммунального теплоснабжения") в случае отличия принятого в проекте значения расчетной температуры наружного воздуха для проектирования отопления от действующего нормативного значения этой величины для конкретной местности, необходимо произвести пересчет приведенной в проекте расчетной часовой тепловой нагрузки отапливаемого здания по формуле:

t - t

в н.р.о

Q = Q --------------, (1)

о.р о.пр t - t

в н.р.о.пр

где Q - расчетная часовая тепловая нагрузка отопления

о.р

здания, Гкал/ч (ГДж/ч);

Q - расчетная часовая тепловая нагрузка отопления здания

о.пр

по типовому или индивидуальному проекту, Гкал/ч (ГДж/ч);

t - расчетная температура воздуха в отапливаемом здании,

в °C; принимается в соответствии с главой СНиП 2.04.05-91 [6] и

по таблице 1;

t - расчетная температура наружного воздуха для

н.р.о

проектирования отопления в местности, где расположено здание,

согласно СНиП 23-01-99 [7], °C;

t - расчетная температура наружного воздуха для

н.р.о.пр

проектирования отопления по типовому или индивидуальному проектам,

°C.

В таблице 1 к Приказу Госстроя РФ от 06.05.2000 N 105 приведена расчетная

температура в здании магазина 15 о С, в гараже 10 о С.

Расчетная температура наружного воздуха определена истцом на основании таблицы 1 СНиП "Строительная климатология".

Тепловая нагрузка в месяц определена по формуле:

количество дней х количество часов х Q х К,

где К-температурный коэффициент (для гаража- 0,217, для здания магазина- 0,29231).

Расход сетевой воды вычислен истцом по формуле:

Норматив утечки х количество дней х количество часов.

Исходя из этой формулы, истец вычислил расход воды применительно к гаражу в количестве 0,13 т (0,0002 х 31 х 24), для здания магазина- 2,23 (0,003 х 31 х 24).

Согласно расчету ответчик потребил в октябре 2012 года 15,18 Гкал тепловой энергии и 33,36 тонн теплоносителя, в том числе в здание гаража передана тепловая энергия в количестве 0,58 Гкал, нормативные утечки составили 0,0002, в здание магазина- 13,05 Гкал тепловой энергии и 0,003 нормативные утечки.

Нагрузка на горячее водоснабжение определена следующим образом: 0,005 х 31 х 24/2,4 =1,55 Гкал, использовав формулу: Q гвс = Q гвс/час х количество дней х количество часов/2,4, где

Q гвс/час - 0,005 (приложение №2),

2,4 – коэффициент неравномерного использования ГВС,

Количество сетевой воды определено истцом таким образом: 1,55 х 1000/50 =31 т

по формуле: сетевая вода = Q гвс х 1000/50, где

1000- переводной коэффициент из Гкал в тонны,

50- температуры воды.

Расчет истца основан на "Методике определения количеств тепловой энергии и

теплоносителя в водяных системах коммунального теплоснабжения", утвержденной Приказом Госстроя РФ от 06.05.2000 N 105.

В соответствии с приказом Республиканской службы по тарифам Республики Бурятия № 2/14 от 25.07.2011 с 1.09.2012 на тепловую энергию установлен тариф в размере 1295,86 руб., тариф на теплоноситель установлен по открытой системе теплоснабжения в размере 24,57 руб. (приказ № 2/18 от 29.07.2011 в редакции приказов Республиканской службы по тарифам РБ от 28.12.2011 N 2/155, от 14.12.2012 N 2/129).

Спора по примененным тарифам не имеется. Примененные тарифы ответчик не оспорил.

Всего ответчик согласно расчету истца в октябре 2012 года потребил 15,18 Гкал тепловой энергии, стоимостью 23211 руб. 95 коп., 33,36 т сетевой воды на сумму 967 руб.18 коп., а всего на сумму 24179 руб.13 коп. (23211, 95 + 967, 18). С учетом переплаты за сентябрь долг ответчика составил 23329 руб. 43 коп.

Ответчик платежным поручением №456 от 9.11.2012 перечислил истцу 8935 руб. 60 коп. за 5,8 Гкал тепловой энергии и 2,3 т сетевой воды за октябрь 2012 года (л.д.100).

Долг ответчика составляет 14393 руб. 83 коп. (23329 руб. 43 коп. – 8935 руб. 60 коп.). На основании ст.544 Гражданского Кодекса Российской Федерации с ответчика в пользу истца следует взыскать 14393 руб. 53 коп. долга по оплате потребленных ресурсов.

При обращении в арбитражный суд с настоящим исковым заявлением истец уплатил государственную пошлину в размере 2000 рублей платежным поручением №859 от 15.03.2013 (л.д.37).

В соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с ответчика в пользу истца следует взыскать 2000 рублей в возмещение расходов по государственной пошлине.

Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

Иск удовлетворить полностью.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Магазин № 57» в пользу открытого акционерного общества «Территориальная генерирующая компания №14» 14393 рублей 83 копеек задолженности по оплате тепловой энергии и горячей воды, 2000 рублей расходов по государственной пошлине.

Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в Четвертый арбитражный апелляционный суд в течение месяца с даты принятия (изготовления его в полном объеме) через Арбитражный суд Республики Бурятия.

Судья А.И.Хатунова