АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. им. 7-ой Гвардейской Дивизии, д. 2, Волгоград, 400005
http://volgograd.arbitr.rue-mail: info@volgograd.arbitr.ru телефон: (8442)23-00-78 Факс:(8442)24-04-60
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
город Волгоград Дело № А12-13488/2010
«22» сентября 2010 года
Резолютивная часть решения объявлена 22 сентября 2010 года.
Полный текст решения изготовлен 22 сентября 2010 года.
Арбитражный суд Волгоградской области в составе судьи Пономаревой Елены Викторовны,
при ведении протокола судебного заседания судьей Пономаревой Е.В.,
при участии в судебном заседании:
от открытого акционерного общества «Фроловомежрайгаз» - ФИО1, представитель по доверенности от 01.01.2010 года № юр-40/10;
от Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области – ФИО2, главный специалист-эксперт, доверенность от 20.11.2009 года № 100;
от ФИО3 – представитель не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом;
от ФИО4 - представитель не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом;
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела по заявлению открытого акционерного общества «Фроловомежрайгаз» к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области о признании незаконными действий и о признании недействительными свидетельств, при участии в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, ФИО3, ФИО4,
УСТАНОВИЛ:
Открытое акционерное общество «Фроловомежрайгаз» обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с заявлением о признании незаконными действия Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области по внесению в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним записи № 34-05/001/2009-197 о государственной регистрации прав ФИО3 ФИО4 на изолированную часть жилого дома (по ½ части каждой), расположенного по адресу: <...>, о признании незаконными действия управления по выдаче свидетельств о государственной регистрации права: серии 34АА № 791609 от 29.01.2009 года гражданке ФИО3, серии 35АА № 791610 от 29.01.2009 года гражданке ФИО4, об исключении из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним государственную запись № 34-34-05/001/2009-197 о государственной регистрации прав ФИО3 и ФИО4 на изолированную часть жилого дома (по ½ части каждой), расположенного по адресу: <...>, о признании недействительными свидетельств о государственной регистрации прав: серии 34АА № 791609 от 29.01.2009 года гражданке ФИО3, серии 35АА № 791610 от 29.01.2009 года гражданке ФИО4.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены ФИО3, ФИО4.
В судебном заседании представитель открытого акционерного общества «Фроловомежрайгаз» настаивает на удовлетворении заявленных требований.
Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области, ссылаясь на доводы, изложенные в отзыве, возражает против удовлетворения требований заявителя.
Остальные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения дела, явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили, в связи с чем, на основании пункта 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, дело рассматривается в их отсутствие.
Исследовав материалы дела, ознакомившись с доводами, изложенными в заявлении и отзыве на заявление, выслушав мнения лиц, участвующих в деле, суд полагает заявленные требования не подлежащими удовлетворению.
Как установлено судом и подтверждается материалами дела, 29.10.2009 года Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним внесена запись № 34-34-05/001/2009-197 о государственной регистрации права собственности ФИО4 и ФИО3 на ½ (каждой) изолированной части жилого дома, площадью 29,5 квадратного метра, кадастровый (или условный) номер 34-34-05/001/2009-196, расположенного по адресу: <...>.
Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области зарегистрировало право собственности ФИО4 и ФИО3 на ½ (каждой) изолированной части жилого дома, площадью 29,5 квадратного метра, о чем выдало свидетельства о государственной регистрации прав: серии 34АА № 791609 от 29.01.2009 года гражданке ФИО3, серии 35АА № 791610 от 29.01.2009 года гражданке ФИО4.
В качестве оснований для государственной регистрации права собственности на долю в жилом изолированном доме в регистрирующий орган представлены решение Фроловского городского суда Волгоградской области от 01.09.2009 года по делу № 2-811/09 о признании незаконным отказа администрации городского округа – город Фролово в приватизации жилого дома – изолированной части жилого дома № 80/3 по улице Хлеборобной в городе Фролово Волгоградской области и об обязании администрации заключить с ФИО3 и ФИО4 договор на передачу в собственность бесплатно изолированной части жилого дома, договор от 16.10.2009 года № 194 передачи части дома в собственность граждан, заключенного администрацией городского округа – город Фролово Волгоградской области и ФИО3 и ФИО4
Документы на государственную регистрацию право собственности поданы в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области 16.10.2009 года. В соответствии с актом о пожаре от 19.10.2009 года жилой дом, расположенный по адресу: <...>, уничтожен. По состоянию на 19.10.2009 года изолированная часть дома № 80/3 по улице Хлеборобная, в городе Фролово находилась в стадии оформления права собственности. ФИО3 и ФИО4 обратились во Фроловский городской суд Волгоградской области с исковым заявлением к открытому акционерному обществу «Фроловомежрайгаз» о взыскании материального ущерба, причиненного уничтожением в результате пожара принадлежащего им имущества, составляющего в том числе стоимость изолированной части жилого дома. В подтверждение права собственности на жилое помещение к исковому заявлению о возмещении ущерба приложены свидетельства о государственной регистрации права серии 34АА № 791609 от 29.01.2009 года, серии 35АА № 791610 от 29.01.2009 года.
Полагая, что действия регистрационной службы по государственной регистрации права собственности за ФИО3 и ФИО4 на изолированную часть жилого дома являются незаконными, нарушающими права и законные интересы открытого акционерного общества «Фроловомежрайгаз», поскольку удовлетворение судом общей юрисдикции требования о возмещении стоимости уничтоженного пожаром имущества приведет к возникновению у общества убытков, последнее обратилось в суд с указанными выше требованиями.
Согласно части 1 статьи 198, статьи 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статьи 13 Гражданского кодекса Российской Федерации в предмет доказывания по делу об оспаривании ненормативных правовых актов, действий (бездействия) государственных органов входит, во-первых, проверка соответствия оспариваемых отказов закону или иному нормативному правовому акту, во-вторых, установление наличия, либо отсутствия факта нарушения оспариваемыми отказами прав и законных интересов заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности. На это обращается внимание и в пункте 1 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 6, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 8 от 01 июля 1996 года «О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации».
Из совокупности вышеприведенных норм следует, что основанием для принятия решения суда о признании незаконными действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц, являются одновременно как несоответствие оспариваемых действий закону, так и нарушение указанным действиями гражданских прав и охраняемых законом интересов гражданина или юридического лица, обратившихся в суд с соответствующим требованием.
Кроме того, согласно пункту 56 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 № 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав», зарегистрированное право на недвижимое имущество не подлежит оспариванию путем заявления требований, подлежащих рассмотрению по правилам главы 25 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации или главы 24 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, поскольку в порядке производства по делам, возникающим из публичных правоотношений, не может разрешаться спор о праве на недвижимое имущество.
Вместе с тем, если лицо полагает, что государственным регистратором допущены нарушения при осуществлении государственной регистрации права или сделки, оно вправе обратиться в суд с заявлением по правилам главы 25 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации или главы 24 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с учетом подведомственности дела.
В соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 16 Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» государственная регистрация прав проводится на основании заявления правообладателя, сторон договора или уполномоченного им (ими) на то лица при наличии у него нотариально удостоверенной доверенности, если иное не установлено федеральным законом, а также по требованию судебного пристава-исполнителя. К заявлению о государственной регистрации прав должны быть приложены документы, необходимые для ее проведения.
В соответствии с пунктами 3, 5 пункта 1 статьи 17 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» основаниями для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним являются, в частности, договоры и другие сделки в отношении недвижимого имущества, совершенные в соответствии с законодательством, действовавшим в месте расположения объектов недвижимого имущества на момент совершения сделки, вступившие в законную силу судебные акты.
В соответствии с абзацем 3 пункта 1 статьи 13 Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» в ходе проведения государственной регистрации прав на недвижимое имущество производится правовая экспертиза документов, представленных на государственную регистрацию, и проверка законности сделки.
Пункт 1 статьи 18 Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ требует, чтобы документы, устанавливающие наличие, возникновение, прекращение, переход, ограничение (обременение) прав на недвижимое имущество и представляемые на государственную регистрацию прав, должны соответствовать требованиям, установленным законодательством Российской Федерации, и отражать информацию, необходимую для государственной регистрации прав на недвижимое имущество в Едином государственном реестре прав. Указанные документы должны содержать описание недвижимого имущества и, если иное не установлено настоящим Федеральным законом, вид регистрируемого права и в установленных законодательством случаях должны быть нотариально удостоверены, скреплены печатями, должны иметь надлежащие подписи сторон или определенных законодательством должностных лиц.
Статьей 20 Закона о государственной регистрации прав предусмотрены основания для отказа в государственной регистрации прав.
В соответствии с абзацем 10 пункта 1 статьи 20 Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» основанием для отказа в государственной регистрации прав является непредставление документов, необходимых в соответствии с законом для государственной регистрации прав.
Из материалов дела усматривается, что представленные на государственную регистрацию документы отвечали требованиям Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним».
Из материалов регистрационного дела следует, что информация о том, что представленные на государственную регистрацию прав документы содержат неверные сведения, от правообладателя, правоохранительных органов, суда, иных лиц в течение срока государственной регистрации не поступала.
Заявителем не представлены доказательства того, что в момент проведения государственной регистрации регистрирующий орган располагал сведениями о гибели заявленного на регистрацию имущества, не указан правой механизм установления данного факта при отсутствии в материалах дела доказательств того, что регистрирующему органу было известно о гибели имущества.
В силу части 1 статьи 65 и части 5 статьи 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обязанность по доказыванию соответствия действий закону возлагается на орган, должностное лицо, совершившие их; обязанность по доказыванию нарушения оспариваемыми действиями прав и законных интересов возлагается на лицо, обратившееся в суд за их оспариванием.
Вместе с тем заявитель не доказал, каким образом нарушаются права и законные интересы открытого акционерного общества «Фроловомежрайгаз» действиями Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области по внесению в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним записи № 34-05/001/2009-197 о государственной регистрации прав ФИО3 ФИО4 на изолированную часть жилого дома (по ½ части каждой), расположенного по адресу: <...>, по выдаче свидетельств о государственной регистрации права.
В связи с тем, что заявитель не указал нормы права, которым не соответствует государственная регистрация, а также не представил доказательства нарушения его прав действиями регистрирующего органа, у суда отсутствуют основания для признания неправомерными действий Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области по внесению в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним записи № 34-05/001/2009-197 о государственной регистрации прав ФИО3 ФИО4, по выдаче свидетельств о государственной регистрации права: серии 34АА № 791609 от 29.01.2009 года гражданке ФИО3, серии 35АА № 791610 от 29.01.2009 года гражданке ФИО4, и об исключении из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним государственную запись № 34-34-05/001/2009-197 о государственной регистрации прав ФИО3 и ФИО4 на изолированную часть жилого дома (по ½ части каждой), расположенного по адресу: <...>.
В части требований о признании недействительными свидетельств о государственной регистрации прав производство по делу подлежит прекращено на основании подпункта 1 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, поскольку свидетельства не относятся к числу ненормативных актов, подлежащих оспариванию в порядке главы 24 названного Кодекса.
Согласно части 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, связанные с уплатой государственной пошлины, относятся на заявителя.
Руководствуясь статьями 110, 150, 167-170, 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л :
Производство по делу в части требований о признании недействительными свидетельств о государственной регистрации прав: серии 34АА № 791609 от 29.01.2009 года гражданке ФИО3, серии 35АА № 791610 от 29.01.2009 года гражданке ФИО4 прекратить.
Отказать открытому акционерному обществу «Фроловомежрайгаз» в удовлетворении требований о признании незаконными действий Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области по внесению в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним записи № 34-05/001/2009-197 о государственной регистрации прав ФИО3 ФИО4 на изолированную часть жилого дома (по ½ части каждой), расположенного по адресу: <...>, о признании незаконными действий управления по выдаче свидетельств о государственной регистрации права: серии 34АА № 791609 от 29.01.2009 года гражданке ФИО3, серии 35АА № 791610 от 29.01.2009 года гражданке ФИО4, об исключении из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним государственную запись № 34-34-05/001/2009-197 о государственной регистрации прав ФИО3 и ФИО4 на изолированную часть жилого дома (по ½ части каждой), расположенного по адресу: <...>.
Решение может быть обжаловано в установленном законом порядке
СУДЬЯ Е.В. Пономарева