АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Волгоград Дело № А12-17885/08-С63
«11» января 2009 г.
Арбитражный суд Волгоградской области в составе судьи Гладышевой О.С.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Караян А.С.,
рассмотрел дело по иску ФИО1
к ООО «НКТДнефтехимоборудование»
о предоставлении копий документов,
при участии в судебном заседании:
от истца – ФИО1, паспорт <...>, представитель ФИО2, доверенность от 21.11.2008г. № 34-01/415210;
от ответчика – директор ФИО3, выписка из ЕГРЮЛ, паспорт <...>, ФИО4, доверенность б/н от 01.12.2008г.
Истец ФИО1 обратился в Арбитражный суд Волгоградской области с исковым заявлением к ответчику ООО «НКТДнефтехимоборудование»:
- обязать ООО "НКТДнефтехимоборудование" в 10-дневный срок с момента вступления в законную силу решения суда по настоящему иску предоставить надлежащим образом заверенные копии следующих документов:
1) Устав, учредительный договор - в действующей редакции;
2) Свидетельство о внесении в ЕГРЮЛ записи об ООО;
3) Свидетельство о постановке на налоговый учет по месту нахождения юридического лица;
4) Имеющиеся у ООО лицензии (в случае их наличия), иные разрешительные документы;
5) Протоколы общих собраний учредителей (участников) ООО за весь период существования
ООО, включая протокол общего собрания, на котором было принято решение о создании ООО;
6) Решения о распределении прибыли между участниками ООО за весь период его существования;
Инвентарная книга учета основных средств (за 2006, 2007, 2008 г.) - за весь период существования ООО.
Договоры по купле-продаже (приобретению и реализации) имущества, находившегося и находящегося на балансе ООО за весь период существования ООО;
9) Все иные договоры, повлекшие возникновение, изменение, либо прекращение имущественных и
иных прав ООО (договоры оказания услуг, аренды, займа, кредита, банковского счета и т. д.) за весь период существования ООО;
10) Трудовой договор с директором ООО;
11) Приказ о назначении директора ООО;
12) Приказ о назначении главного бухгалтера ООО;
13) Ежеквартальные и годовые бухгалтерские балансы за весь период существования ООО, либо налоговые декларации за периоды, в течение которых ООО находилось на упрощенной системе налогообложения (УСН).
14) Выписки по банковским счетам ООО за весь период действия каждого из договоров банковского счета, заключенных ООО, с указанием остатка денежных средств на каждом действующем счете на текущий момент.
- Обязать "НКТДнефтехимоборудование" в 10-дневный срок с момента вступления в законную силу решения суда по настоящему иску предоставить:
1) Сформированные отчеты по основным средствам за 2006, 2007, 2008 г.;
2) Сведения о месте нахождения оригиналов учредительных документов;
3) Сведения об открытых банковских счетах ООО (расчетных и иных), вкладах ООО, с указанием наименования и адреса банка, а также номера счета, реквизитах вклада.
В порядке ст. 49 АПК РФ истец уточнил (изменил) исковые требования, просит:
- Обязать ООО "НКТДнефтехимоборудование" в 10-дневный срок с момента вступления в законную силу решения суда предоставить возможность ФИО1, либо его представителю, ознакомиться со следующими документами, касающимися деятельности ООО "НКТДнефтехимоборудование":
1) свидетельством о внесении записи в ЕГРЮЛ, а также свидетельством о постановке на налоговый учет;
2) имеющимися у ООО на момент ознакомления лицензиями, а также свидетельствами об аттестации;
3) протоколами общих собраний участников (учредителей ООО) за 2006, 2007, 2008 г., включая протокол собрания, на котором было принято решение о создании ООО, а также протоколы общих собраний, на которых принимались решения о распределении прибыли за 2006, 2007, 2008 г.;
4) протоколами проверок ревизионной комиссии ООО за 2006, 2007, 2008 г.;
5) платежными документами, подтверждающими выплату прибыли каждому из участников ООО за период 2006, 2007, 2008 г.;
6) всеми договорами, соглашениями, заключенными ООО в 2006, 2007, 2008 г.;
7) штатными расписания ООО, действовавшими в 2006,2007,2008 г., а также действующим на момент ознакомления с документами;
8) действующими в ООО правилами внутреннего трудового распорядка;
9) приказами о назначении действующих на момент ознакомления директора ООО и главного бухгалтера ООО;
10) приказами о направлении в командировки работников ООО в 2006, 2007, 2008 г.;
11) авансовые отчеты работников ООО за 2006, 2007, 2008 г.;
12) командировочные отчеты работников ООО за 2006, 2007, 2008 г. (отчеты о выполнении заданий);
13) инвентарной книгой учета основных средств за 2006, 2007,2008 г.;
14) ежеквартальными и годовыми бухгалтерскими балансами за 2006, 2007, 2008 г., а в случае если ООО находилось на упрощенной системе налогообложения, налоговые декларации за отчетные периоды, в течении которых ООО находилось на УСН;
15) годовые бухгалтерские отчеты общества за 2006, 2007 г.;
16) выписками по банковским счетам ООО за 2006, 2007, 2008 г;
17) отчетами по основным средствам за 2006, 2007, 2008 г.
- Обязать ООО "НКТДнефтехимоборудование" в 10-дневный срок с момента вступления в законную силу решения суда предоставить ФИО1, либо его представителю, копии следующих документов:
1) Заверенные печатью и подписью руководителя копии устава и учредительного договора ООО "Неразрушающий контроль и техническая диагностика нефтехимического оборудования" со всеми изменениями по состоянию на момент предоставления копий учредительных документов. Копии должны быть заверены печатью и подписью руководителя ООО. Судом принято к рассмотрению уточнение (изменение) исковых требований.
Одновременно истец заявил о взыскании с ответчика судебных расходов по оплате услуг представителя в размере 20 000 рублей.
Основанием для обращения в Арбитражный суд с исковым заявлением послужило, по мнению истца, нарушение ответчиком прав истца как участника общества, в частности, предусмотренных п. 1 ст. 67 ГК РФ, п. 1 ст. 8 и п. 3 ст. 12 ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью».
Ответчик исковые требования признал в части предоставления указанных истцом копий документов и предоставлении возможности ознакомиться с документами лично истцу ФИО1, что отражено в протоколе судебного заседания. В остальной части требования считает необоснованными.
Судом принято частичное признание иска ответчиком, поскольку это не противоречит закону и не нарушает прав других лиц.
Исследовав материалы дела, выслушав истца, представителей истца, ответчика, оценив фактические обстоятельства спора, арбитражный суд
У С Т А Н О В И Л:
ФИО1 является участником ООО "НКТДнефтехимоборудование" (далее – общество) с долей в уставном капитале в размере 40%, что подтверждается уставом общества, учредительным договором и выпиской из ЕГРЮЛ.
23.09.2008г. ФИО1 направил ответчику заявление об ознакомлении с информацией о деятельности организации и предоставлении ему копий учредительных документов, а также копий иных документов, что подтверждается квитанцией с описью вложения, ответ на которое ответчиком направлен истцу не был.
Согласно пункту 1 статьи 67 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) участники хозяйственного товарищества или общества вправе, в том числе получать информацию о деятельности товарищества или общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном учредительными документами порядке.
В соответствии с п. 1 ст. 8 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью» от 08.02.98 N 14-ФЗ участники общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его учредительными документами порядке.
Отсутствие в Уставе регламентированного порядка предоставления такой информации не исключает в целом такой обязанности общества, предусмотренной законом. Исходя из смысла названных законоположений, не ограничен объем документации общества, с которой его участник вправе ознакомиться. Исчерпывающим является лишь определенный законом перечень документов, копии которых могут быть направлены участнику.
Согласно п. 3 ст. 12 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью» предусмотрено, что по требованию участника общества, аудитора или любого заинтересованного лица общество обязано в разумные сроки предоставить им возможность ознакомиться с учредительными документами общества, в том числе с изменениями. Общество обязано по требованию участника общества предоставить ему копии учредительного договора и устава общества. Плата, взимаемая обществом за предоставление копий, не может превышать затраты на их изготовление.
Уставом общества предусмотрено право его участника на получение информации о деятельности общества и ознакомление с его бухгалтерскими книгами и иной документацией (п. 7.2.2. Устава). Порядок получения информации о деятельности общества и ознакомления участника общества с бухгалтерской и иной документацией Уставом не предусмотрен.
Также в п. 5.1. Устава общества предусмотрено, что по требованию участника общества, аудитора или любого заинтересованного лица, общество обязано в разумные сроки предоставить им возможность ознакомиться с учредительными документами общества, в том числе с изменениями. Общество обязано по требованию участника общества предоставить ему копии действующих учредительных документов. Плата взимаемая обществом за предоставление копий, не может превышать затраты на их изготовление.
Из указанных норм закона и положений Устава общества следует, что Общество обязано предоставить по требованию его участника копии учредительных документов общества. К учредительным документам общества с ограниченной ответственностью, согласно действующему законодательству относятся: Устав общества и Учредительный договор.
Вышеуказанные нормы закона и положения Устава не предусматривают обязанности для общества предоставлять информацию о деятельности общества, копии учредительных документов и возможность ознакомиться с бухгалтерскими книгами и иной документаций документов представителю участника.
Таким образом, заявленные требования в части возложения на общество обязанности предоставить копии учредительных документов и возможность ознакомиться с бухгалтерскими книгами и иной документаций документов представителю участника не основаны на нормах закона, положениях Устава общества и являются неправомерными.
Суд приходит к выводу о наличии оснований для удовлетворения исковых требований в части предоставления указанных истцом копий документов и предоставлении возможности ознакомиться с документами участнику общества (истцу) ФИО1
Согласно ст. 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде относятся расходы на оплату услуг представителя и другие расходы, понесенные лицом, участвующим в деле в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
Расходы на оплату услуг представителя подтверждены договором на оказание юридических услуг от 20.10.2008 г., распиской от 05.11.2008г. к договору б/н от 20.10.2008г. о приеме-передаче денежных средств в размере 20 000 рублей.
С учетом положений ч. 2 ст. 110 АПК РФ, а также удовлетворения иска в части суд полагает взыскать расходы на оплату услуг представителя в размере 10 000 рублей.
В соответствии со ст. 110 АПК РФ расходы по государственной пошлине в сумме 2 000 рублей относятся на ответчика и подлежат взысканию с ответчика в пользу истца.
Учитывая изложенное и руководствуясь ст.ст. 167-170 АПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Иск удовлетворить частично.
- Обязать ООО "НКТДнефтехимоборудование" в 10-дневный срок с момента вступления в законную силу решения суда предоставить возможность ФИО1 ознакомиться со следующими документами, касающимися деятельности ООО "НКТДнефтехимоборудование":
1) свидетельством о внесении записи в ЕГРЮЛ, а также свидетельством о постановке на налоговый учет;
2) имеющимися у ООО на момент ознакомления лицензиями, а также свидетельствами об аттестации;
3) протоколами общих собраний участников (учредителей ООО) за 2006, 2007, 2008 г., включая протокол собрания, на котором было принято решение о создании ООО, а также протоколы общих собраний, на которых принимались решения о распределении прибыли за 2006, 2007, 2008 г.;
4) протоколами проверок ревизионной комиссии ООО за 2006, 2007, 2008 г.;
5) платежными документами, подтверждающими выплату прибыли каждому из участников ООО за период 2006, 2007, 2008 г.;
6) всеми договорами, соглашениями, заключенными ООО в 2006, 2007, 2008 г.;
7) штатными расписания ООО, действовавшими в 2006,2007,2008 г., а также действующим на момент ознакомления с документами;
8) действующими в ООО правилами внутреннего трудового распорядка;
9) приказами о назначении действующих на момент ознакомления директора ООО и главного бухгалтера ООО;
10) приказами о направлении в командировки работников ООО в 2006, 2007, 2008 г.;
11) авансовые отчеты работников ООО за 2006, 2007, 2008 г.;
12) командировочные отчеты работников ООО за 2006, 2007, 2008 г. (отчеты о выполнении заданий);
13) инвентарной книгой учета основных средств за 2006, 2007,2008 г.;
14) ежеквартальными и годовыми бухгалтерскими балансами за 2006, 2007, 2008 г., а в случае если ООО находилось на упрощенной системе налогообложения, налоговые декларации за отчетные периоды, в течении которых ООО находилось на УСН;
15) годовые бухгалтерские отчеты общества за 2006, 2007 г.;
16) выписками по банковским счетам ООО за 2006, 2007, 2008 г;
17) отчетами по основным средствам за 2006, 2007, 2008 г.
- Обязать ООО "НКТДнефтехимоборудование" в 10-дневный срок с момента вступления в законную силу решения суда предоставить ФИО1 копии следующих документов:
1) Заверенные печатью и подписью руководителя копии устава и учредительного договора ООО "Неразрушающий контроль и техническая диагностика нефтехимического оборудования" (ООО "НКТДнефтехимоборудование") со всеми изменениями по состоянию на момент предоставления копий учредительных документов. Копии должны быть заверены печатью и подписью руководителя ООО.
В остальной части иска отказать.
Взыскать с ООО "НКТДнефтехимоборудование" в пользу ФИО1 судебные расходы по оплате госпошлины в размере 2 000 рублей и услуг представителя 10 000 рублей.
Решение может быть обжаловано в месячный срок со дня принятия в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд или в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в порядке, установленном статьями 273 - 277 АПК РФ.
СУДЬЯ Гладышева О.С.