ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № А12-19849/15 от 06.07.2015 АС Волгоградской области

                       АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

                           ул.  им. 7-ой Гвардейской Дивизии, д. 2, Волгоград, 400005

http://volgograd.arbitr.rue-mail: info@volgograd.arbitr.ru телефон: (8442) 23-00-78 факс: 24-04-60

                                 ИМЕНЕМ  РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

                                                               РЕШЕНИЕ

г. Волгоград                                                                                        Дело № А12-19849/2015  

«06» июля 2015 года    

       Арбитражный суд Волгоградской области в ставе  судьи Смагоринской Екатерины Борисовны   рассмотрев  в  порядке упрощенного  производства  материалы дела по заявлениюобщества с ограниченной ответственностью  «Евробилд» (ИНН <***>, ОГРН <***>) к  Управлению Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Волгоградской области (ИНН <***>, ОГРН <***>)  о  признании незаконным и отмене постановления, без вызова сторон,  после истечения сроков,  установленных судом для представления доказательств и иных документов в соответствии с главой 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, 

                                                            УСТАНОВИЛ:

        общество с ограниченной ответственностью  «Евробилд» (далее –  ООО   «Евробилд», Общество,   заявитель) обратилось   в  Арбитражный суд Волгоградской области с заявлением, в котором просил признать незаконным и  отменить  постановление  Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Волгоградской области (далее – Управление Роспотребнадзора,  административный орган) №1700 от 30.04.2015 о привлечении к административной ответственности, предусмотренной частью  2 статьи  14.8  Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ) и назначении наказания в виде административного штрафа в размере 10 000 руб.

        Согласно доводам, изложенным в отзыве на заявление,   административный орган с требованиями заявителя не согласился, просил в удовлетворении требований отказать.

       Лица, участвующие в деле, о принятии искового заявления, возбуждении производства по делу и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства извещены арбитражным судом надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации на сайте суда. Оснований для перехода к рассмотрению дела по общим правилам искового производства в соответствии с пунктом 5 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судом не установлено.

    Как видно из материалов дела, на основании распоряжения Управления Роспотребнадзора  от 12.01.2015 №2 административным органом 16.02.2015  проведена плановая проверка в отношении Общества,   в том числе на предмет соблюдения законодательства о защите прав потребителей.

        По результатам проверки оформлен акт от 16.02.2015 №2, согласно которому в ходе проверки установлено, среди прочего, что Общество осуществляет строительство многоквартирного дома по улице Высокая, 18А города Волгограда, но не занимается дальнейшей реализацией квартир физическим лицам, так как в соответствии с договором №П1-1 от 10.10.2012 участия в долевом строительстве объекта капитального строительства «Жилой комплекс со встроенными помещениями по ул. Правды в Краснооктябрьском районе г. Волгоград.1 очередь. Жилой дом №1. Жилой дом №2»   собственником построенного объекта является ООО «Спецсервисстрой»,   дальнейшее право распоряжения принадлежит ему. При этом,  согласно указанному выше договору №П1-1 от 10.10.2012,  ООО «Спецсервисстрой»  заключает с гражданами договор об уступке прав требований (цессии)  к указанному договору №П1-1 от 10.10.2012, по которому права (требования) по договору участия в долевом строительстве в отношении объекта долевого строительства переходят от участника долевого строительства к правоприобретателю с момента оплаты правоприобретателем предусмотренной договором цены уступки в полном объеме, а также с момента государственной регистрации договора в регистрационном органе.

       В ходе проверки был проведен правовой анализ договора  №П1-1 от 10.10.2012 участия в долевом строительстве объекта капитального строительства «Жилой комплекс со встроенными помещениями по ул. Правды в Краснооктябрьском районе г. Волгограда. 1 очередь. Жилой дом №1. Жилой дом №2», заключенного Обществом  с ООО «Спецсервисстрой», зарегистрированного в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области 27.11.2012 (№34-34-01/263/2012-248),  по результатам которого Управление Роспотребнадзора пришло к выводу, что пункты 3.3.3,  6.2 и 8.3  указанного договора содержат условия, ущемляющие права потребителей, установленные законом.

        По данному факту Управлением Роспотребнадзора в отношении  ООО   «Евробилд»   10.03.2015 был составлен протокол №1700 об административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьи 14.8 КоАП РФ, выразившемся во включении в договор от №П1-1 от 10.10.2012, условий, ущемляющих права потребителя.

       Постановлением Управления Роспотребнадзора  по делу об административном правонарушении №1700 от 30.04.2015  общество было привлечено к ответственности по части 2 статьи 14.8 КоАП РФ в виде административного штрафа в размере 10 000 руб.

        Общество, полагая, что отсутствовали основания для привлечения его к административной ответственности, обратилось в арбитражный суд с заявлением о признании незаконным и отмене указанного постановления.

         В соответствии с частью 3 статьи 30.1 КоАП РФ  постановление по делу об административном правонарушении, вынесенное должностным лицом, может быть обжаловано в арбитражный суд.

         В  соответствии с частью 6 статьи 210  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации  при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела.    В силу части 7 этой же статьи при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа арбитражный суд не связан доводами, содержащимися в заявлении, и проверяет оспариваемое решение в полном объеме.

        Отношения, возникающие между потребителями и изготовителями, исполнителями, импортерами, продавцами при продаже товаров (выполнении работ, оказании услуг), устанавливающие права потребителей на приобретение товаров (работ, услуг) надлежащего качества и безопасных для жизни, здоровья, имущества потребителей и окружающей среды, получение информации о товарах (работах, услугах) и об их изготовителях (исполнителях, продавцах), просвещение, государственную и общественную защиту их интересов, а также определяющие механизм реализации этих прав, регулируются Законом РФ от 07.02.1992 №2300-1 «О защите прав потребителей» (далее – Закон о защите прав потребителей).

        Отношения, связанные с привлечением денежных средств граждан и юридических лиц для долевого строительства многоквартирных домов и (или) иных объектов недвижимости (далее - участники долевого строительства) и возникновением у участников долевого строительства права собственности на объекты долевого строительства и права общей долевой собственности на общее имущество в многоквартирном доме и (или) ином объекте недвижимости, а также устанавливает гарантии защиты прав, законных интересов и имущества участников долевого строительства, регулируются Федеральным законом от 30.12.2004 №214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации» (далее – Федеральный закон №214-ФЗ).

      Таким образом, на регулирование отношений, связанных с участием граждани юридических лиц в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости, распространяется действие законодательства о защите прав потребителей.

      В соответствии со статьей 16 Закона о защите прав потребителей условия договора, ущемляющие права потребителя по сравнению с правилами, установленными законами или иными правовыми актами Российской Федерации в области защиты прав потребителей, признаются недействительными.

       Пунктом 1 статьи  422 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законами и иными нормативными актами (императивным нормам), действующим в момент его заключения.

      Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иным правовым актом (пункт 4 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации).

      Включение в договор условий, ущемляющих установленные законом права потребителя, влечет административную ответственность, предусмотренную частью 2 статьи 14.8 КоАП РФ, для юридических лиц в виде административного штрафа в размере от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей.

      Объективная сторона данного состава административного правонарушения выражается в действиях, нарушающих нормы законодательства об условиях и порядке заключения договоров, нормы, запрещающие включать в договоры условия, ущемляющие права потребителя.

      Как выявило Управление Роспотребнадзора, пунктами 3.3.3 и 6.2 договора №П1-1 от 10.10.2012   участия  в долевом строительствеустановлено, что застройщик (ООО «Евробилд»)  обязан при приемке объекта долевого строительства  заключить  договор  с управляющей компанией в соответствии с пунктом 6.2 договора, то есть при подписании акта приемки-передачи.

      Оценивая указанное,  суд  считает  обоснованными  выводы  Управления Роспотребнадзора о том, что данное условие договора ограничивает права потребителей по выбору способа управления многоквартирным домом по сравнению с действующим законодательством.  В части 2 статьи 161 Жилищного кодекса РФ  установлено, что собственники помещений в многоквартирном доме обязаны выбрать один из способов управления многоквартирным домом:

    -  непосредственное управление собственниками помещений в многоквартирном доме;

    - управление товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным-специализированным потребительским кооперативом;

    -  управление управляющей организацией. 

      Кроме того, согласно части  13 статьи 161 Жилищного кодекса РФ, в  течение  двадцати дней со дня выдачи в порядке, установленном законодательством о градостроительной деятельности, разрешения  на  ввод  в эксплуатацию  многоквартирного  дома,   орган  местного  самоуправления  размещает  извещение о проведении открытого конкурса по отбору управляющей организации на официальном сайте в сети «Интернет»  и  не  позднее чем  в  течение  сорока  дней  со  дня  размещения  такого  извещения  проводит в соответствии с частью 4 статьи  161 Жилищного кодекса РФ   открытый   конкурс.  В    течение десяти дней со дня проведения открытого конкурса орган местного самоуправления уведомляет всех лиц, принявших от застройщика (лица, обеспечивающего строительство многоквартирного дома),  после выдачи ему разрешения на ввод многоквартирного дома в эксплуатацию,  помещения в данном доме по передаточному акту или иному документу о передаче,  о  результатах  открытого  конкурса и условиях договора управления данным домом. Указанные лица обязаны заключить договор  управления данным домом с управляющей организацией, отобранной по результатам открытого конкурса, в порядке, установленном статьей  445 Гражданского кодекса Российской Федерации.

      Так же административным органом установлено, что  пункт 8.3 договора №П1-1 от 10.10.2012  участия  в  долевом  строительстве, которым   установлено, что  в  случае  нарушения  пункта 4.1  (нарушение срока передачи объекта долевого строительства)  договора  Застройщик уплачивает участнику долевого строительства неустойку в размере одной трехсотой ставки рефинансирования   Центрального  банка РФ, действующей на день исполнения обязательства, от цены договора за каждый день просрочки, не соответствует положениям части 2 статьи 6Федерального закона №214-ФЗ в том смысле, что если  участником долевого строительства является гражданин, предусмотренная настоящей частью неустойка (пени) уплачивается застройщиком в двойном размере.

       Между тем сторонами по договору  №П1-1 от 10.10.2012  участия  в  долевом  строительстве являются юридические лица, таким образом,  отсутствие в пункте 8.3 данного договора слов: «если участником долевого строительства является гражданин, предусмотренная настоящей частью неустойка (пени) уплачивается застройщиком в двойном размере»  не нарушает положения статьи 16 Закона о защите прав потребителей.

       Вместе с тем  доказательств, подтверждающих, что Общество  приняло все зависящие от него меры по надлежащему исполнению требований действующего законодательства и недопущению совершения административного правонарушения, в материалах дела не имеется; наличие чрезвычайных и непредотвратимых обстоятельств, исключающих возможность соблюдения действующих норм и правил, нарушение которых послужило основанием для привлечения к административной ответственности, судом не установлено.

      В связи с этим суд приходит к выводу о доказанности административным органом факта совершения заявителем правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 2 статьи 14.8 КоАП РФ.

       Нарушений процедуры привлечения ООО «Евробилд» к административной ответственности, которые могли бы послужить основанием для признания незаконным оспариваемого постановления,   судом не установлено.

       Пунктом 18 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 №10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях» установлено, что при квалификации правонарушения в качестве малозначительного судам необходимо исходить из оценки конкретных обстоятельств его совершения.

        Малозначительность правонарушения имеет место при отсутствии существенной угрозы охраняемым общественным отношениям. Такие обстоятельства, как, например, личность и имущественное положение привлекаемого к ответственности лица, добровольное устранение последствий правонарушения, возмещение причиненного ущерба, не являются обстоятельствами, свидетельствующими о малозначительности правонарушения. Данные обстоятельства в силу частей 2 и 3 статьи 4.1 КоАП РФ учитываются при назначении административного наказания.

       В пункте 18.1 названного Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации указано, что квалификация правонарушения как малозначительного может иметь место только в исключительных случаях и производится с учетом положений пункта 18 данного постановления применительно к обстоятельствам конкретного совершенного лицом деяния. При этом применение судом положений о малозначительности должно быть мотивировано.

        Применение статьи 2.9 КоАП РФ является правом, а не обязанностью суда. Исключительных для данного дела обстоятельств для признания совершенного заявителем правонарушения малозначительным суд не усматривает.

       На основании вышеизложенного, суд пришел к выводу, что событие административного правонарушения представленными материалами дела подтверждено, факт правонарушения доказан, вина заявителя установлена, прописана в протоколе об административном правонарушении и постановлении по делу об административном правонарушении, мера наказания за совершенное деяние установлена в пределах санкции нормы части 2 статьи 14.8 КоАП РФ и  что  отсутствуют основания  для отмены  оспариваемого  постановления.

        Руководствуясь статьями 167-170, 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

                                                              РЕШИЛ:

       в удовлетворении требований общества с ограниченной ответственностью «Евробилд» (ИНН <***>, ОГРН <***>)  о  признании незаконным и отмене постановления №1700 от 30.04.2015 Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей  и  благополучия  человека  по  Волгоградской области о привлечении общества с ограниченной ответственностью «Евробилд»  к  административной ответственности по части 2 статьи 14.8  Кодекса Российской Федерации  об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ) в виде штрафа в размере 10 000 руб. отказать.

        Решение  вступает в законную силу по истечении десяти дней со дня его принятия и может  быть обжаловано в течение десяти дней со дня его принятия в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Волгоградской области. 

  Судья                                                                                                                 Е.Б. Смагоринская