АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Р Е Ш Е Н И Е
г. Воронеж Дело №А14-10042/2012
« 23 » июля 2012 г.
Резолютивная часть решения оглашена 18 июля 2012 года.
Решение в полном объеме изготовлено 23 июля 2012 года.
Арбитражный суд Воронежской области в составе: судьи Стеганцева А.И. единолично,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Высоцким Д.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании заявление
Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Воронеже (ОГРН <***>), г. Воронеж
к ОАО КБХА (ОГРН <***>), г. Воронеж
о взыскании финансовых санкций
при участии в заседании:
от заявителя: ФИО1, представитель по доверенности №01-32/7472 от 28.03.2012,
от ответчика: ФИО2, представитель по доверенности №Юр-7ВР от 10.01.2012.
У С Т А Н О В И Л:
Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Воронеже (далее – заявитель) обратилось в Арбитражный суд Воронежской области с заявлением к открытому акционерному обществу «Конструкторское бюро химавтоматики» (далее – ответчик, ОАО КБХА) о взыскании финансовых санкций за представление неполных и недостоверных индивидуальных сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учёта в системе обязательного пенсионного страхования, в УПФР в г. Воронеже Воронежской области в размере 10 866,11 руб.
Представитель заявителя поддержал заявленные требования в полном объеме и просил их удовлетворить.
Ответчиком в материалы дела представлен отзыв на заявление, представитель ответчика в судебном заседании возражал против удовлетворения заявленных требований по основаниям, указанным в отзыве на иск.
Из материалов дела следует, что ответчик зарегистрирован в качестве страхователя в Управлении Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Воронеже, регистрационный номер 046-035-005786.
Заявителем была проведена документальная проверка факта работы и достоверности представленных ответчиком в Пенсионный фонд Российской Федерации индивидуальных сведений застрахованного лица ФИО3 в части специального трудового стажа, дающего право на досрочную трудовую пенсию по старости в связи с особыми условиями труда.
Результаты указанной проверки зафиксированы в акте №35-110 от 27.05.2011, согласно которому сведения индивидуального (персонифицированного) учета, представленные ОАО КБХА на ФИО3 (испытатель измерительных систем, испытатель-лаборант отдела 128 как рабочий, занятый при подготовке и проведении испытаний на стендах отделов 121, 127 НИЛа 128) за период работы с 01.01.2002 по 31.12.2010, признаны недостоверными; страхователю было предложено в двухнедельный срок предоставить корректирующие формы индивидуальных сведений.
В соответствии с пунктом 36 Инструкции «О порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах для целей обязательного пенсионного страхования (утверждена Постановлением Правительства РФ от 15.03.1997 №318 «О мерах по организации индивидуального (персонифицированного) учета для целей обязательного пенсионного страхования»), страхователь в 2-х недельный срок после уведомления территориального органа Пенсионного фонда РФ об имеющихся расхождениях между представленными индивидуальными сведениями и результатами проверки устраняет их и представляет в территориальный орган Пенсионного фонда РФ уточненные данные.
Ответчик рекомендацию органа Пенсионного фонда не исполнил, в связи с чем, 31.08.2011 заявителем составлен акт №6 об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушениях законодательства об обязательном пенсионном страховании.
30.09.2011 орган Пенсионного фонда, рассмотрев в отсутствие надлежаще извещенного ответчика вышеуказанные акты №35-110 от 27.05.2011 и №6 от 31.08.2011, принял решение №6 о привлечении лица к ответственности за нарушение законодательства об обязательном пенсионном страховании.
Вышеуказанное решение и требование №6 от 30.09.2011 об уплате штрафа в сумме 10 866,11 руб. в добровольном порядке исполнены не были, в связи с чем, заявитель обратился в арбитражный суд с настоящими требованиями.
Изучив материалы дела, заслушав представителей лиц, участвующих в деле, суд находит требования Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Воронеже не подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии с пунктом 4 статьи 24 Федерального закона от 15.12.2001 №167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», в редакции, действовавшей в спорный период, страхователи представляют в Пенсионный фонд Российской Федерации сведения в соответствии с законодательством Российской Федерации об индивидуальном персонифицированном учете в системе обязательного пенсионного страхования.
Согласно статье 11 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования», в редакции, действовавшей в спорный период, страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров.
В силу абзаца 3 статьи 17 вышеуказанного Закона представление неполных и (или) недостоверных сведений влечет взыскание штрафных санкций в размере 10 %, причитающихся за отчетный период платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Взыскание сумм финансовых санкций производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.
В силу ст. 65 АПК РФ, каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Обстоятельства дела, которые согласно закону должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в арбитражном суде иными доказательствами (ст. 68 АПК РФ).
Судом установлено, что основанием для признания спорных сведений недостоверными послужил вывод органа Пенсионного фонда о том, что не установлен факт льготной работы ФИО3 за период с 01.01.2002 по 31.12.2010 в качестве испытателя измерительных систем, испытателя-лаборанта отдела 128 как рабочего, занятого при подготовке и проведении испытаний на стендах отделов 121, 127 НИЛа 128.
Из представленных в материалы дела документов следует, что Центральный районный суд города Воронежа 16.02.2012 рассмотрел дело по иску ФИО3 к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Воронеже о возложении обязанности включить в специальный стаж периода работы, о признании права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости за работу в особых условиях в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17.12.2001г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», о возложении обязанности назначить и выплатить досрочную трудовую пенсию по старости с момента обращения с 31.03.2011.
Решением от 16.02.2012 по вышеуказанному делу установлено, что документы, представленные ФИО3, объяснения представителя ОАО КБХА подтверждают, что в спорный период ФИО3 выполняла работу в особых условиях в течение 80 % рабочего времени, была занята в технологическом процессе при подготовке испытаний на стендах отделов 121, 127 НИЛа 128 в Конструкторском бюро химавтоматики. В связи с чем, период работы ФИО3 с 01.01.2002 по 31.12.2010 в качестве испытателя измерительных систем, испытателя-лаборанта отдела 128 как рабочего, занятого при подготовке и проведении испытаний на стендах отделов 121, 127 НИЛа 128, подлежит включению в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости как лицу, проработавшему на работах с вредными условиями труда в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17.12.2001 №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».
Определением Воронежского областного суда от 14.06.2012 №33-3176 решение Центрального районного суда города Воронежа от 16.02.2012 оставлено без изменения.
В силу части 3 статьи 69 АПК РФ вступившее в законную силу решение суда общей юрисдикции по ранее рассмотренному гражданскому делу обязательно для арбитражного суда, рассматривающего дело, по вопросам об обстоятельствах, установленных решением суда общей юрисдикции и имеющих отношение к лицам, участвующим в деле.
В силу ст. 6 Федерального конституционного закона от 31.12.1996 №1-ФКЗ «О судебной системе Российской Федерации», ст. 13 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, вступившие в законную силу постановления федеральных судов, мировых судей и судов субъектов Российской Федерации, а также их законные распоряжения, требования, поручения, вызовы и другие обращения являются обязательными для всех без исключения органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений, должностных лиц, других физических и юридических лиц и подлежат неукоснительному исполнению на всей территории Российской Федерации.
На основании изложенного, суд приходит к выводу о достоверности сведений о льготном стаже ФИО3 за период с 01.01.2002 по 31.12.2010, представленных ответчиком в орган Пенсионного фонда. Следовательно, привлечение заявителем ОАО КБХА к ответственности (решение №6 от 30.09.2011) в виде финансовых санкций в размере 10 866,11 руб. является неправомерным.
При таких обстоятельствах в удовлетворении требования заявителя о взыскании с ОАО КБХА 10 866,11 руб. финансовых санкций за предоставление неполных и недостоверных индивидуальных сведений на основании решения №6 от 30.09.2011 следует отказать.
С учетом результата рассмотрения дела, на основании положений ст. 110 АПК РФ расходы по государственной пошлине относятся на заявителя. Заявитель освобожден от уплаты госпошлины в силу статьи 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 65, 69, 110, 167-171, 216 АПК РФ, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
В удовлетворении заявления отказать.
Решение может быть обжаловано в месячный срок в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд, через Арбитражный суд Воронежской области.
Судья А.И. Стеганцев