АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Р Е Ш Е Н И Е
г.Воронеж Дело №А14- 1031/2010
52/6
«19» марта 2010 г.
Арбитражный суд в составе судьи О.А. Тимашова,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Н.Ф.Буловой,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску
Общества с ограниченной ответственностью «Реклама - С», г. Воронеж
к обществу с ограниченной ответственностью «АВТОГРАД плюс», г. Воронеж
о взыскании задолженности по арендной плате в сумме 10500 руб. 00 коп.
при участии в заседании:
от истца: ФИО1, представитель, доверенность от 11.01.2010г.
от ответчика: ФИО2, представитель, доверенность № 1 от 01.02.2010г.
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью «Реклама - С» обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «АВТОГРАД плюс» о взыскании задолженности по арендной плате в сумме 10500 руб. 00 коп., пени в сумме 4252 руб. 50 коп. в связи с ненадлежащим исполнением обязательств по договору № 38 от 22.06.2007г.
В судебном заседании 16.03.2010г. объявлялся перерыв до 19.03.2010г. в порядке ст. 163 АПК РФ.
В судебном заседании представитель истца отказался от исковых требований в части взыскания пени в сумме 4252 руб. 50 коп.
В силу ст. 49 АПК РФ суд принимает отказ от иска, так как это не противоречит законам и иным нормативным правовым актам и не нарушает права и законные интересы других лиц.
При указанных обстоятельствах производство по делу в части взыскания пени в сумме 4252 руб. 50 коп. подлежит прекращению согласно п.4 ч.1 ст.150 АПК РФ.
Представитель истца поддержал исковые требования о взыскании задолженности по арендной плате в сумме 10500 руб. 00 коп. в связи с ненадлежащим исполнением обязательств по договору № 38 от 22.06.2007г.
Представитель ответчика в отзыве на иск и в ходе судебного разбирательства возражал против удовлетворения иска, ссылаясь на то обстоятельство, что ООО «Реклама - С» не предоставило акт выполненных работ за декабрь 2008г., ООО «АВТОГРАД плюс» выполненные работы не приняло, в результате чего у ответчика отсутствует обязанность по оплате услуг ввиду их неоказания в декабре 2008г.
Из материалов дела следует, что 22.06.2007г. между истцом (арендодатель) и ответчиком (арендатор) заключен договор аренды № 38, в соответствии с которым арендодатель обязался передать арендатору во временное пользование «плоскость» рекламной конструкции арочного типа размером 3,00 м. на 6,00 м., установленную на автодороге М-4 «ДОН» (Московская трасса) на отметке 12 км +160м, площадью 18 кв.м., сторона А3 (со стороны въезда в г. Воронеж), а арендатор - принять ее и уплатить установленную договором арендную плату.
05.09.2007г. Департаментом градостроительства и земельных отношений администрации городского округа г. Воронеж выданы разрешение на установку рекламной конструкции № 2179 (л.д. 19) и паспорт рекламного места № 02386 н (л.д.20).
Срок действия договора аренды согласно п. 4.1, 4.2 договора установлен сторонами на 6 месяцев с момента подписания акта приема- передачи, который является неотъемлемой частью договора. Дополнительным соглашением № 3 от 22.02.2008г. к договору аренды срок действия договора № 38 от 22.06.2007г. продлен до 08.06.2008г. Согласно дополнительному соглашению № 3 от 08.06.2008г. срок действия указанного договора продлен до 31.12.2008г.
09.07.2007г. вышеуказанная плоскость рекламной конструкции передана арендодателем арендатору в надлежащем состоянии для использования по назначению, что подтверждается актом приема- передачи к договору аренды № 38 от 22.06.2007г.
В соответствии с пунктами 5.1, 5.2, 5.3 договора аренды № 38 от 22.06.2007г. размер ежемесячной арендной платы составляет 10000 руб., НДС не облагается. Арендная плата вносится арендатором ежемесячно не позднее 5 числа текущего месяца на расчетный счет арендодателя. Арендодатель предоставляет счет арендатору на предоплату в первый рабочий день каждого календарного месяца с указанием размера арендной платы, а в течение 5 дней по окончании каждого отчетного месяца акт выполненных работ.
Дополнительным соглашением № 2 от 09.07.2007г. к договору аренды стороны установили размер ежемесячной арендной платы 10500 руб. в месяц.
Обязательства по оплате арендованного имущества ответчиком исполнены ненадлежащим образом. Арендная плата за декабрь 2008 года в размере 10500 руб. ответчиком не уплачена.
15.09.2009г. в адрес ответчика была направлена претензия (исх. № 69) с требованием уплатить задолженность по арендной плате в сумме 10500 руб. (л.д.15).
В ответе на указанную претензию ответчик ссылается на то, что задолженность не оплачена ввиду не представления истцом акта выполненных работ за декабрь 2008г.
ООО «Реклама- С» направило в адрес ответчика заказным письмом с уведомлением акт выполненных работ за декабрь 2008г., что подтверждается уведомлением о вручении ответчику заказного письма 12.01.2009г.
Ссылаясь на ненадлежащее исполнение ответчиком обязательств по договору № 38 от 22.06.2007г., истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
Исследовав и оценив представленные доказательства, заслушав в ходе судебного разбирательства пояснения представителей сторон, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 606 ГК РФ по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
Согласно ст.608 ГК РФ право сдачи имущества в аренду принадлежит его собственнику. Арендодателями могут быть также лица, управомоченные законом или собственником сдавать имущество в аренду.
В соответствии с подлежащей применению статьей 614 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.
В силу статей 606, 611, 614 ГК РФ обязанность арендодателя по отношению к арендатору состоит в предоставлении последнему имущества в пользование, а обязанность арендатора - во внесении платежей за пользование этим имуществом.
Таким образом, по договору аренды имеет место встречное исполнение обязательств (п. 10 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.01.2002 N 66 «Обзор практики разрешения споров, связанных с арендой»).
Истец исполнил обязанность арендодателя, передав в аренду ответчику плоскость рекламной конструкции арочного типа размером 3,00 м. на 6,00 м., установленную на автодороге М-4 «ДОН» (Московская трасса) на отметке 12 км +160м, площадью 18 кв.м., сторона А3 (со стороны въезда в г. Воронеж).
Ответчиком не представлены доказательства уплаты арендных платежей в полном объеме по договору аренды № 38 от 22.06.2007г.
Истец правомерно определяет сумму задолженности ответчика по арендной плате в размере 10500 руб., исходя из условий договора № 38 от 22.06.2007г.
В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Согласно ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.
В силу ст.65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать те обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Поскольку арендодатель свои обязательства по договору аренды исполнил, имущество арендатору передал, у арендатора возникло обязательство по внесению арендной платы в соответствии с условиями договора № 38 от 22.06.2007г. (ст. ст. 606, 608 ,614 ГК РФ).
Принимая во внимание, что ответчик не уплатил арендную плату по договору № 38 от 22.06.2007г. за декабрь 2008 года, доказательства обратного не представил, факт использования переданного в аренду имущества в указанный период не оспаривает, исковые требования о взыскании основного долга заявлены правомерно и подлежат удовлетворению в полном объеме.
Доводы ответчика о том, что ООО «Реклама - С» не предоставило акт выполненных работ за декабрь 2008г., ООО «АВТОГРАД плюс» выполненные работы не приняло, в результате чего у ответчика отсутствует обязанность по уплате арендной платы за декабрь 2008г., являются несостоятельными и не могут быть приняты во внимание судом по следующим основаниям. ООО «Реклама- С» направило в адрес ответчика заказным письмом с уведомлением акт выполненных работ за декабрь 2008г., что подтверждается уведомлением о вручении ответчику заказного письма 12.01.2009г. Указанное уведомление получено администратором ФИО3 Валериевной.Кроме того, истцом представлены уведомления о вручении (оригиналы обозревались в судебном заседании), свидетельствующие о получении актов выполненных работ за прошлые периоды тем же лицом. Ответчиком получение актов выполненных работ за прошлые периоды не оспаривается.
В силу ст.110 АПК РФ расходы по уплате госпошлины относятся на ответчика. Определением суда от 01.03.2010г. истцу предоставлялась отсрочка уплаты госпошлины. Госпошлина в размере 2000 руб. подлежит взысканию с ответчика в доход федерального бюджета.
На основании изложенного и, руководствуясь ст. ст. 150, 167-170 АПК РФ, арбитражный суд
РЕШИЛ:
Производство по делу в части взыскания пени в сумме 4252 руб. 50 коп. прекратить.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «АВТОГРАД плюс» в пользу общества с ограниченной ответственностью «Реклама - С» задолженность по арендной плате в сумме 10500 руб. 00 коп.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «АВТОГРАД плюс» в доход федерального бюджета госпошлину в размере 2000 руб. 00 коп.
Решение может быть обжаловано в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в месячный срок со дня принятия.
Судья О.А.Тимашов