АРБИТРАЖНЫЙ СУД ИВАНОВСКОЙ ОБЛАСТИ
153022, г.Иваново, ул.Богдана Хмельницкого, д.59б
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Иваново
20 июля 2010 года Дело № А17-2087/2010
Резолютивная часть решения оглашена 14 июля 2010 года.
Арбитражный суд Ивановской области в составе судьи Ельфиной Г.Ю.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Карташовой С.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело
по заявлению религиозной организации – прихода Свято-Троицкий поселка Лух Русской Православной Церкви
об установлении факта, имеющего юридическое значение,
заинтересованные лица: Администрация Лухского муниципального района Ивановской области; Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ивановской области; Иваново-Вознесенское и Кинешемское Епархиальное Управление,
при участии: от заявителя – ФИО1, по дов. от 22.05.2010,
УСТАНОВИЛ:
Религиозная организация – приход Свято-Троицкий поселка Лух Русской Православной Церкви обратилась в арбитражный суд с заявлением об установлении юридического факта принадлежности правоустанавливающего документа – регистрационного удостоверения от 28.01.1997 на нежилое здание, расположенное по адресу: <...>.
Обращение с заявлением заявитель мотивировалследующим.
Заявленное здание было передано Приходу в 1995 году из муниципальной собственности в порядке передачи культовых зданий религиозным организациям на основании постановления Главы администрации Ивановской области от 13.08.1993 № 223 «О порядке и сроках передачи в собственность Ивановской Епархии зданий, сооружений и земельных участков». На основании постановления Главы администрации Лухского района от 29.11.1996 № 333 «О выдаче регистрационного удостоверения» Приходу было выдано регистрационное удостоверение от 28.01.1997, запись в реестровой книге № 487, о том, что здание № 2 по ул. Октябрьской п. Лух зарегистрировано по праву собственности за Святотроицкой церковью. Однако, на тот момент Приход имел официальное наименование – Приход Свято-Троицкого Собора п.Лух. Таким образом, в регистрационном удостоверении неверно указан правообладатель, что делает невозможным провести государственную регистрацию ранее возникшего права заявителя.
В судебном заседании представитель заявителя поддержал изложенные в заявлении доводы.
Заинтересованные лица, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения заявления, явку представителей в судебное заседание не обеспечили. До начала заседания в материалы дела от заинтересованных лиц поступили отзывы.
Из отзыва Администрации Лухского муниципального района Ивановской области (№ 890 от 02.06.2010) следует, что Администрация Лухского муниципального района признает факт допущенной ошибки при оформлении документов Приходу и сообщает о том, что не возражает относительного заявления Прихода об установлении судом факта принадлежности правоустанавливающего документа – Регистрационного удостоверения от 28 января 1997 года на нежилое здание религиозной организации – приходу Свято-Троицкому поселка Лух Русской Православной Церкви, для дальнейшей реализации права на регистрацию прав на здание.
Из отзыва, представленного Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ивановской области (№ 7454 от 14.05.2010) следует, что в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним сведения о регистрации прав на объект недвижимого имущества по адресу: <...>, отсутствуют.
В отзыве Иваново-Вознесенского и Кинешемского Епархиального Управления изложена просьба об удовлетворении поданного Приходом заявления, поскольку ошибка в наименовании правообладателя препятствует регистрации права собственности на здание в порядке ФЗ ««О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним».
Дело в порядке части 5 статьи 156 АПК РФ рассматривается в отсутствие представителей заинтересованных лиц.
Заслушав представителя заявителя, изучив материалы дела, арбитражный суд приходит к выводу об удовлетворении заявления по следующим основаниям.
Приход Свято-Троицкий поселка Лух Русской Православной Церкви обратился с заявлением об установлении юридического факта принадлежности регистрационного удостоверения от 28.01.1997 на нежилое здание, расположенное по адресу: <...>.
В соответствии со статьями 30 и 218 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) арбитражный суд рассматривает в порядке особого производства дела об установлении юридических фактов, имеющих юридическое значение для возникновения, изменения и прекращения прав организаций и граждан в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
В части 2 статьи 218 АПК РФ указаны дела, которые рассматривает арбитражный суд, об установлении фактов, имеющих юридическое значение для возникновения, изменения или прекращения прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности:
1) факта владения и пользования юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем недвижимым имуществом как своим собственным;
2) факта государственной регистрации юридического лица или индивидуального предпринимателя в определенное время и в определенном месте;
3) факта принадлежности правоустанавливающего документа, действующего в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю, если наименование юридического лица, имя, отчество или фамилия индивидуального предпринимателя, указанные в документе, не совпадают с наименованием юридического лица по его учредительному документу, именем, отчеством или фамилией индивидуального предпринимателя по его паспорту или свидетельству о рождении;
4) других фактов, порождающих юридические последствия в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
Из материалов дела следует.
На основании постановления Главы администрации Лухского района № 39 от 15.02.1995, принятого в соответствии с постановлением Главы администрации Ивановской области от 13.08.1993 № 223 «О порядке и сроках передачи в собственность Ивановской Епархии зданий, сооружений и земельных участков» религиозной общине Русской Православной Церкви поселка Лух было передано в собственность здание № 2 по ул. Октябрьской п. Лух для использования под церковно-приходскую школу.
На основании постановления Главы администрации Лухского района от 29.11.1996 № 333 «О выдаче регистрационного удостоверения», Ивановским БТИ было выдано регистрационное удостоверение от 28.01.1997, запись в реестровой книге № 487, о том, что здание № 2 по ул. Октябрьской п. Лух зарегистрировано по праву собственности за Святотроицкой церковью.
Впоследствии, постановлением Главы администрации Лухского муниципального района № 308 от 04.09.2006, со ссылкой на допущенную ошибку в наименовании религиозной организации, в постановление № 39 от 15.02.1995 были внесены изменения в части указания наименования религиозной организации - Приход Свято-Троицкий поселка Лух.
Между тем, согласно Информационному письму Ивановского областного комитета государственной статистики об учете в ЕГРПО от 12.07.2002 № 11-Р-7795, свидетельствам о регистрации устава религиозного объединения от 10.08.1992 № 44 и от 29.06.2002 № 44, религиозная организация поселка Лух в период с 10.08.1992 по 29.06.2002 именовалась Приход Свято-Троицкого Собора п.Лух, с 29.06.2002 - Приход Свято-Троицкий поселка Лух Русской Православной Церкви.
Статьей 26 Закона РСФСР от 25.10.1990 N 267-1 "О свободе вероисповеданий", статьей 19 Закона РСФСР от 24.12.1990 "О собственности в РСФСР" религиозным организациям были предоставлены права собственников на принадлежавшее им имущество, а также на имущество, приобретенное или созданное ими за счет собственных средств, пожертвованное гражданами, организациями или переданное государством, либо приобретенное по другим основаниям, допускаемым законом.
В соответствии с нормами ныне действующего Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.приобретенного от других лиц на основании сделок об отчуждении этого имущества (ст.ст. 8 и 218 (ч.2) ГК РФ).
В соответствии с положениями статей 219 Гражданского кодекса Российской Федерации и абзаца 2 статьи 2 Федерального Закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», вступившего в действие с 31.01.1998г., наличие права собственности на недвижимое имущество подтверждается фактом государственной регистрации такого права в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним. В силу пункта 1 статьи 6 указанного закона права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу вышеназванного закона, признаются юридически действительными, государственная регистрация таких прав проводится по желанию их обладателей.
Поскольку здание № 2 по ул. Октябрьской п. Лух было передано из государственной собственности в собственность религиозной организации до принятия Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», права на это недвижимое имущество подлежали оформлению в соответствии требованиями прежнего законодательства.
Регистрационное удостоверение от 28.01.1997, запись в реестровой книге № 487, о том, что здание № 2 по ул. Октябрьской п. Лух зарегистрировано по праву собственности за Святотроицкой церковью, было выдано Ивановским БТИ в установленном на тот момент порядке и является документом, подтверждающим правообладание религиозной организации данным зданием на праве собственности.
Анализ материалов дела позволяет суду придти к выводу о том, что факт принадлежности заявителюрегистрационного удостоверения от 28.01.1997 №487 нашел свое полное подтверждение.
Неверное указание наименования прихода в юридически значимом документе препятствует осуществлению религиозной организацией гражданских прав и соблюдению ее законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности. Регистрационное удостоверение от 28.01.1997, в частности, входит в состав пакета документов, являющихся основанием для регистрации права собственности и подлежащих представлению на государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним в соответствии со статьями 4,6,17 и 18 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним».
Законом или иным нормативным правовым актом не предусмотрен иной, внесудебный, порядок установления заявленного факта. Установление заявленного факта не затрагивает права других лиц и не связывается с последующим разрешением спора о праве. Заявитель не имеет другой возможности получить или восстановить утраченный документ.
В силу статьи 222 АПК РФ решение арбитражного суда об установлении факта, имеющего юридическое значение, является основанием для регистрации такого факта или оформления права, которые возникают в связи с установленным фактом, соответствующими органами.
При изложенных обстоятельствах, руководствуясь статьями 110, 167-170, 222 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
установить факт принадлежности религиозной организации – приходу Свято-Троицкого поселка Лух Русской Православной Церкви регистрационного удостоверения от 28.01.1997, запись в реестровой книге № 487, выданного Ивановским БТИ о правах (зарегистрировано по праву собственности) на домовладение, расположенное по адресу: <...>.
Решение может быть обжаловано в месячный срок со дня принятия в апелляционную инстанцию-Второй арбитражный апелляционный суд (г.Киров) путем подачи жалобы через Арбитражный суд Ивановской области.
Судья Г.Ю. Ельфина