ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № А17-2372/13 от 19.07.2013 АС Ивановской области

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ИВАНОВСКОЙ ОБЛАСТИ

153022,г.Иваново, ул.Богдана Хмельницкого, д.59б

тел/факс (4932) 42-96-65, http://ivanovo.arbitr.ru, е-mail: info@ivanovo.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

г. Иваново Дело № А17-2372/2013

24 июля 2013 года

Резолютивная часть решения объявлена 19 июля 2013года. Полный текст решения изготовлен 24 июля 2013года.

Арбитражный суд Ивановской области в составе судьи Чеботаревой И.А,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Ермиловой Н.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению

Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городских округах ФИО2, ФИО1 и Ивановском муниципальном районе Ивановской области (ОГРН <***>, ИНН <***>)

К ОАО «Территориальная генерирующая компания №6» в лице Ивановского филиала ОАО «Территориальная генерирующая компания №6»

о взыскании финансовых санкций за представление недостоверных сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования в сумме 6597 руб. 40 коп.,

при участии в судебном заседании представителей:

заявителя – ФИО2 по доверенности от 01.11.2010г.

ОАО «Территориальная генерирующая компания №6» - ФИО3 по доверенности от 27.05.2013г.

установил:

Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в городских округах ФИО2, ФИО1 и Ивановском муниципальном районе Ивановской области (далее – УПФР, Управление, заявитель) обратилось в Арбитражный суд Ивановской области с заявлением о взыскании с ОАО «Территориальная генерирующая компания №6» в лице Ивановского филиала ОАО «Территориальная генерирующая компания №6» (далее – ОАО «ТГК-6», Общество) в бюджет Пенсионного Фонда Российской Федерации суммы штрафа за представление недостоверных сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования в размере 6597 руб. 40 коп.

В обоснование заявленных требований Управление указало, что в ходе выездной проверки был установлен факт представления ОАО «ТГК-6» недостоверных индивидуальных сведений за 1 и 2 полугодие 2010года. Обществом в нарушение части 1 статьи 7, пункта 1 статьи 8 Федерального закона от 24.07.2009 №212-ФЗ была занижена база для начисления страховых взносов на обязательное пенсионное страхование и база для начисления страховых взносов на обязательное медицинское страхование на суммы выплат в связи с непринятием к зачету расходов, произведенных страхователем с нарушением требований законодательных и иных нормативных правовых актов по обязательному социальному страхованию. Общество нарушило правила заполнения форм индивидуального персонифицированного учета, утвержденные Постановлением Правления Пенсионного Фонда Российской Федерации от 31.07.2006г. №192П, а именно, в индивидуальных сведениях о начисленных и уплаченных страховых взносах на обязательное пенсионное страхование и страховом стаже застрахованного лица неверно отражены страховые взносы за 1 и 2 полугодия 2010года. Решением от 11.10.2012г. №174-а ОАО «ТГК-6» привлечено к ответственности по статье 17 Федерального закона от 01.04.1996г. №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» в размере 6597 руб. 40 коп.

Определением арбитражного суда от 13.05.2013 года указанное заявление было принято, возбуждено производство по делу А17-2372/2013 и назначено его рассмотрение в порядке упрощенного судопроизводства.

ОАО «ТГК-6» заявленные Управлением требования не признало. По мнению Общества, недостоверность сведений в отношении работника ФИО4 отсутствует, что подтверждается вступившим в законную силу Решением Арбитражного суда Ивановской области от 04.04.2013г. по делу №А17-7470/2012. В этой части Общество привлечено к ответственности по п.3 ст. 17 Федерального закона от 01.04.1996г. №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» незаконно. В остальной части размер санкции не отвечает принципам справедливости и соразмерности наказания за содеянное. ОАО «ТГК-6» занизило базу по страховым выплатам не умышленно, а в связи со спором с ФСС о непринятии к зачету определенных сумм выплат по социальному страхованию, который разрешился в судебном порядке. Занижение базы по ФИО5 и ФИО6 на сумму 1917,70 привело к доначислению платежей в Пенсионный фонд и на обязательное медицинское страхование всего на 442, 99руб. Сумма штрафа – 4313,60 в десять раз превышает доначисленную сумму. Общество считает недопустимым определять размер ответственности не от тяжести совершенного правонарушения, а от размера зарплаты застрахованных лиц, на которую начисляются платежи.

Определением суда от 04.07.2013г. рассмотрение дела назначено по правилам административного судопроизводства.

Заслушав представителей сторон, рассмотрев материалы дела, арбитражным судом установлены следующие обстоятельства.

ОАО «ТГК-6» зарегистрировано в Управлении Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в городских округах ФИО2, ФИО1 и Ивановском муниципальном районе Ивановской области в качестве страхователя – организации по месту нахождения обособленного подразделения - Ивановского филиала ОАО «ТГК-6».

На основании Решения от 02.08.2012г. №174 в отношении Ивановского филиала ОАО «ТГК-6» проведена плановая выездная проверка правильности исчисления, полноты и своевременности уплаты (перечисления) страховых взносов на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный Фонд Российской Федерации, на обязательное страхование в Федеральный фонд обязательного медицинского страхования в территориальные фонды обязательного медицинского страхования.

В соответствии с актом выездной проверки от 13.09.2012 г. № 174 УПФР выявлен факт неуплаты страховых взносов за 2010г. на сумму 3018,10руб. Неуплата страховых взносов образовалась в результате занижения базы для исчисления страховых взносов на обязательное пенсионное страхование и для начисления страховых взносов на обязательное медицинское страхование на суммы выплат в связи с неприятием к зачету расходов, произведенных страхователем с нарушением требований законодательных и иных нормативных правовых актов по обязательному социальному страхованию (работники ФИО5 занижение составило 952,02руб., ФИО6 занижение составило 965,68руб., ФИО4 занижение составило 289, 68руб., и 10857, 66руб.).

Выводы Управления сделаны на основании Справки о результатах проверки правильности расходов на выплату страхового обеспечения от 13.08.2012г., выданной ГУ Ивановского регионального отделения Фонда социального страхования Российской Федерации.

ОАО «ТГК-6» предлагалось внести необходимые исправления в документы бухгалтерского учета и представить скорректированные сведения индивидуального персонифицированного учета за 1 и 2 полугодие 2010г. Указанное требование Обществом добровольно исполнено не было.

Уведомление от 13.09.2012г. №174 ОАО «ТГК-6» предложено явиться в Управление на рассмотрение материалов проверки.

Обществом 26.09.2013г. в Управление представлены Возражения на акт выездной проверки от 13.09.2012г. за №174г.

На основании решения УПФР от 11.10.2012 г. № 174-а ОАО «ТГК-6» Ивановский филиал привлечено к ответственности по пункту 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» за представление недостоверных сведений, необходимых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета за 1 полугодие 2010года на 3 человек, за 2 полугодие 2010года – 1 человек, сумма начисленных страховых взносов в отношении указанных застрахованных лиц составила 65973,98руб (Приложение №1 к Решению), сумма штрафа составила 6597 руб. 40 коп.

16.11.2012 года Обществу было направлено Требование от 15.11.2012 г. № 174-а об уплате указанной в решении от 11.10.2012 г. суммы финансовой санкции в срок до 19.06.2012 года.

Неисполнение ОАО «ТГК-6» Требования в добровольном порядке послужило основанием для обращения Управления в арбитражный суд с соответствующим заявлением.

Оценив представленные по делу доказательства, суд пришел к выводу о частичном удовлетворении исковых требований УПФР.

В соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 6 Федерального закона от 15.12.2001г. № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» (далее – Закон № 167-ФЗ) ОАО «ТГК-6» является страхователем по обязательному пенсионному страхованию.

В силу пункта 2 статьи 14 Закона N 167-ФЗ, страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.

В силу статьи 1 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования"» (далее – Закон № 27-ФЗ), индивидуальный (персонифицированный) учет - организация и ведение учета сведений о каждом застрахованном лице для реализации пенсионных прав в соответствии с законодательством Российской Федерации.

В силу части 1, 2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ, страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) сведения, указанные в части 2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ, в том числе, сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования (пункт 6 статьи 11 Закона №27-ФЗ), сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования (пункт 7 статьи 11 Закона №27-ФЗ).

Из материалов дела следует, что вывод о недостоверности представленных сведений сделан Управлением на основании данных Фонда социального страхования Российской Федерации. Согласно Справки ГУ Ивановского регионального отделения Фонда социального страхования Российской Федерации о результатах проверки правильности расходов на выплату страхового обеспечения от 13.08.2012г. не были приняты к зачету расходы, произведенные страхователем ОАО «ТГК-6» с нарушением требований законодательных и иных правовых актов по обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством либо не подтвержденные документами в установленном порядке в сумме 13065,04руб. Таким образом, Управлением сделан вывод о том, что ОАО «ТГК-6» в лице Ивановского филиала занизило базу для начисления страховых взносов на сумму 13065, 04руб., не уплатило страховые взносы в сумме 3018,10руб. Управлением сделан вывод о том, что сведения о начисленных и уплаченных страховых взносах на обязательное пенсионное страхование, представленные ОАО «ТГК-6» по работникам: ФИО5, ФИО6, ФИО4 за 1-2 полугодие 2010г. являются недостоверными.

Суд, рассмотрев материалы дела, считает вывод Управления о представлении недостоверных сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, в отношении работников ФИО5 и ФИО6, обоснованным. А в отношении сведений на работника ФИО4 нарушений законодательства ОАО «ТГК-6» в лице Ивановского филиала допущено не было.

Решением Арбитражного суда Ивановской области от 04.04.2013г. по делу №А17-7470/2012 признано незаконным Решение Ивановского регионального отделения Фонда социального страхования РФ от 06.09.2012 №778 о непринятии к зачету расходов на выплату страхового обеспечения по обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством в части непринятия к зачету суммы 11147,34руб. в отношении ФИО4 Таким образом, ОАО «ТГК-6» представлены достоверные сведения индивидуального (персонифицированного) учета в отношении работника ФИО4 за 1-2 полугодие 2010г. Необходимости корректировать представленные сведения в отношении ФИО4 у Общества не было.

Согласно части 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ за непредставление в срок сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений, к страхователям применяются санкции в виде взыскания 10% причитающихся за отчетный период и за истекший календарный год платежей в ПФ РФ. Взыскание указанной суммы производится органами ПФ РФ в судебном порядке.

В соответствии с пунктом 16 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.08.2004 N 79 "Обзор практики разрешения споров, связанных с применением законодательства об обязательном пенсионном страховании" размер штрафа, подлежащего взысканию за представление неполных сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, следует определять от суммы платежей только в отношении тех застрахованных лиц, о которых представлены неполные сведения.

ОАО «ТГК-6» представило недостоверные сведения индивидуального персонифицированного учета за 1 полугодие 2010г. в отношении двух работников: ФИО5 и ФИО6 Предложение о корректировке сведений ОАО «ТГК-6» не исполнено.

Так как сумма страховых взносов за 1 полугодие 2010года в отношении тех застрахованных лиц, в отношении которых представлены недостоверные сведения (ФИО5, ФИО6), составила 43136, 06руб., штраф в соответствии с частью 3 статьи 17 Закона №27-ФЗ составляет - 4313, 60руб. и подлежит взысканию с ответчика.

Доводы Общества о неправомерности привлечения к ответственности в связи со спором с ФСС РФ и несоразмерности суммы штрафа тяжести допущенного нарушения судом не принимаются. Решением Арбитражного суда Ивановской области от 04.04.2013г. по делу №А17-7470/2012 подтверждено, что позиция ОАО «ТГК-6» в отношении работников ФИО5 и ФИО6 была неправомерной. Таким образом, сумма страховых взносов, начисленных работникам ФИО5 и ФИО6 и указанных в сведениях за 1 полугодие 2010г. для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, была недостоверной.

В силу подпункта 4 пункта 1 статьи 333.22 Налогового кодекса РФ в случае, если истец освобожден от уплаты государственной пошлины, данный сбор уплачивается ответчиком (если он не освобожден от уплаты государственной пошлины).

В соответствии с частью 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.

Государственная пошлина по делу составляет 1300 руб. и в соответствии со статьей 110 АПК РФ подлежит отнесению на ответчика.

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

Р Е Ш И Л:

1.Требования заявителя удовлетворить частично в сумме 4313,60руб. В остальной части требования заявителя оставить без удовлетворения.

2.Отнести на ОАО «Территориальная генерирующая компания №6» в лице Ивановского филиала ОАО «Территориальная генерирующая компания №6» расходы по государственной пошлине в сумме 1300 рублей. Сумма государственной пошлины подлежит уплате в десятидневный срок со дня вступления в законную силу решения суда.

3.Взыскать с ОАО «Территориальная генерирующая компания №6» в лице Ивановского филиала ОАО «Территориальная генерирующая компания №6» (юридический адрес: 603950, <...> ГСП 62; 153012 <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>, зарегистрировано в качестве юридического лица 27.04.2005 г. Инспекцией ФНС по Канавинскому району г. Нижнего Новгорода):

- в пользу Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городских округах ФИО2, ФИО1 и Ивановском муниципальном районе Ивановской области 4313, 60 руб. штрафа. Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.

- в доход федерального бюджета через Инспекцию Федеральной налоговой службы по г. Иваново 1300руб. расходы по государственной пошлине. Исполнительный лист выдать в случае неуплаты ответчиком суммы государственной пошлины в течение 10 дней со дня вступления в законную силу решения суда.

4. Настоящее решение может быть обжаловано в течение месяца со дня принятия (изготовления в полном объеме) во Второй арбитражный апелляционный суд, г. Киров через Арбитражный суд Ивановской области.

Судья И.А. Чеботарева