Гражданский кодекс часть 1

Управление Роспотребнадзора по Ивановской области (далее - Управление, административный орган) обратилось в Арбитражный суд Ивановской области с заявлением о привлечении индивидуального предпринимателя ФИО1 (далее по тексту - ИП ФИО1, предприниматель) к административной ответственности по статье 14.45 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее по тексту - КоАП РФ).

Определением арбитражного суда от 01.10.2012 года указанное заявление было принято, возбуждено производство по делу А17-5853/2012 и назначено его рассмотрение в порядке упрощенного судопроизводства.

Также Управлением Роспотребнадзора по Ивановской области в Арбитражный суд Ивановской области подано заявление о привлечении индивидуального предпринимателя ФИО1 к административной ответственности по части 1 статьи 14.43 КоАП РФ.

Определением арбитражного суда от 01.10.2012 года указанное заявление было принято, возбуждено производство по делу А17-5854/2012 и назначено его рассмотрение в порядке упрощенного судопроизводства.

Судом установлено, что находящиеся в производстве Арбитражного суда Ивановской области дела А17-5853/2012 и А17-5854/2012 связаны между собой по основаниям возникновения заявленных требований, лицам, участвующим в деле и представленным доказательствам. ИП ФИО1 совершено одно действие: розничная реализация детской одежды, обуви, содержащее составы административных правонарушений, ответственность за которые предусмотрена двумя статьями КоАП РФ. Рассмотрение дел подведомственно Арбитражному суду Ивановской области, дела необходимо рассматривать с учетом положений части 2 статьи 4.4 КоАП РФ.

Определением Арбитражного суда Ивановской области от 26.11.2012 года рассмотрение указанных выше заявлений объединено в одно производство, делу присвоен № А17-5853/2012.

В обоснование заявленных требований административным органом было указано, что 11.09.2012 г. в ходе плановой выездной проверки в магазине, в котором осуществляет свою деятельность ИП ФИО1, расположенном по адресу: <...>, был выявлен факт розничной реализации предпринимателем детской одежды и обуви без товаросопроводительных документов со сведениями о сертификатах соответствия, а также с нарушением требований технического регламента к обязательным реквизитам маркировки товаров.

ИП ФИО1 в объяснениях на заявление от 09.11.2012 г. указала, что джинсы фирмы «Happy thee» и «Cartince», а также куртка для мальчиков (made in China) изъяты из продажи и отправлены в Москву, ввиду того, что сертификаты на указанную продукцию не были найдены. Комплекты для мальчика в количестве 3 штук производства ООО «Барышская швейная фабрика» были проданы, сейчас продукции этой фабрики нет на рынке, поэтому сертификат отсутствует. Предпринимателем в материалы дела представлено санитарно-эпидемиологическое заключение от 04.06.2009 г. и сертификат соответствия №РОСС СN.АГ75.В00277 сроком действия с 23.05.2012 г. по 22.05.2013 г. на реализацию туфлей для девочек фирмы «Сказка»; санитарно-эпидемиологическое заключение от 10.03.2012 г. и сертификат соответствия №РОСС KR.АЯ46.В20794 сроком действия с 19.03.2012 г. по 19.03.2013 г. на реализацию юбок для девочек фирмы ОсОО «Техноткань»; санитарно-эпидемиологическое заключение от 12.04.2010 г. и сертификат соответствия №РОСС RU.АВ80.В00551 сроком действия с 14.03.2011 г. по 13.03.2014 г. на реализацию туфель, полуботинок для девочек, туфель и ботинок для мальчиков фирмы «TOM.M».

Рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, суд установил следующее.

ФИО1 зарегистрирована в качестве индивидуального предпринимателя ОГРН304370204400113, ИНН <***>.

11.09.2012 г. специалистом Управления в ходе плановой выездной проверки в магазине, в котором осуществляет свою деятельность ИП ФИО1, расположенном по адресу: <...>, был выявлен факт розничной реализации предпринимателем детской одежды и обуви без товаросопроводительных документов со сведениями о сертификатах соответствия, а также с нарушением требований технического регламента к обязательным реквизитам маркировки товаров.

По результатам проверки 14.09.2012 г. в присутствии предпринимателя составлен протокол №000693 от 14.09.2012 года об административном правонарушении, ответственность за которое предусмотрена статьей 14.45 КоАП РФ, согласно которого, ИП ФИО1 в нарушение требований Технического регламента допустила реализацию джинсов для мальчиков с маркировкой «Cartince» (made in China) по цене 500 руб. - 4 шт., куртки для мальчиков (made in China) по цене 620 руб. - 3 шт., джинсы для мальчиков с маркировкой «Happy Tree» (Цзинь Синь) по цене 550,570,500 руб. - 8 штук., комплекты для мальчиков весенние производства ООО «Барышская швейная фабрика» (<...>, РСТ АЯ74, ГОСТ 25295-03, мод. 1-33-10) по цене 2000 руб.- 3 коплекта, комплекты для девочек весенние производства ООО «Швейная фабрика» (<...>. мод. А-13-9, ГОСТ 25294-2003, РСТ АЯ 74) по цене 1600 руб. - 1 шт., 1800 руб. - 2 шт., юбки и сарафаны для девочек с маркировкой «А&К Kids», «АВК Kids» производства ОсОО «Техноткань» ( <...>. 56, ГОСТ 25294-2003) по цене 400 руб. - 2 шт, 450 руб.- 2 шт., 550 руб. - 2 шт., туфли, полуботинки для девочек , туфли и ботинки для мальчиков с маркировкой «ТОМ.М» производства «Таи Хоу Зе Нуоэр Шуз Ко ЛТД» ( Китай, № 188 , ЗЕ My Роад, Джианг, Гост 26165-2003, РСТ ЛК 02) по цене 800 руб. - 4 пары, 900 руб.-З пары, 1200 руб.-6 пар., 1000 руб.- 4 пары., туфли для девочек с маркировкой «Сказка» по цене 700 руб. - 2 пары, 900 руб. - 4 пары, 800 руб.- 3 пары. без товаросопроводительных документов на выше указанные изделия для детей со сведениями о сертификатах соответствия.

Также в отношении ИП ФИО1 составлен протокол №000692 от 14.09.2012 года об административном правонарушении, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 14.43 КоАП РФ, согласно которого, ИП ФИО1 в нарушение требований Технического регламента Таможенного союза. О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков", принятого Решением Комиссии Таможенного союза от 23.09.2011 N 797 (ред. от 22.06.2012) "О принятии технического регламента Таможенного союза "О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков» (далее – Технический регламент).

Предприниматель допустила реализацию джинсов для мальчиков с маркировкой «Happy Tree» (Цзинь Синь) по цене 550,570,500 руб. - 8 штук при отсутствии на маркировке (товарном ярлыке) товара реквизитов, а именно: наименование страны-изготовителя, фирменное наименование и место нахождении (адрес) изготовителя, обозначение стандарта, обязательным требованиям которых должен соответствовать товар, наименование изделия, модель, артикул, размер, информация об обязательном подтверждении соответствия товара (знака соответствия), сырьевой состав, дата изготовления; джинсов для мальчиков с маркировкой «Cartince» (made in China) по цене 500 руб. - 4 шт., курток для мальчиков (made in China) по цене 620 руб. 3 шт. при отсутствии на маркировке (товарном ярлыке) реквизитов, а именно: фирменное наименование и место нахождении (адрес) изготовителя, обозначение стандарта, обязательным требованиям которых должен соответствовать товар, наименование изделия, модель, артикул, размер, информация об обязательном подтверждении соответствия товара (знака соответствия), сырьевой состав, дата изготовления; туфлей для девочек с маркировкой «Сказка» по цене 700 руб. - 2 пары, 900 руб. - 4 пары, 800 руб.- 3 пары при отсутствии на коробках этикетки или штампа с четким разборчивым маркированием следующих обозначений: наименование и адрес, модель, размер, полнота, цвет, сорт, нормативно-техническая документация, дата выпуска(месяц, год).

На основании указанных протоколов и иных материалов дела об административном правонарушении Управление Роспотребнадзора по Ивановской области обратилось в арбитражный суд с заявлением о привлечении предпринимателя к административной ответственности по статье 14.45 КоАП РФ и части 1 статьи 14.43 КоАП РФ.

Согласно статье 14.45 КоАП РФ, реализация продукции, подлежащей обязательному подтверждению соответствия, без указания в сопроводительной документации сведений о сертификате соответствия или декларации о соответствии - влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от двадцати тысяч до сорока тысяч рублей; на юридических лиц - от ста тысяч до трехсот тысяч рублей.

В силу части 1 статьи 23 Федеральный закон от 27.12.2002 N 184-ФЗ (ред. от 28.07.2012) "О техническом регулировании", обязательное подтверждение соответствия проводится только в случаях, установленных соответствующим техническим регламентом, и исключительно на соответствие требованиям технического регламента.

Правовые основы обязательного подтверждения соответствия детской одежды и обуви техническому регламенту закреплены в Решении Комиссии Таможенного союза от 23.09.2011 N 797 (ред. от 22.06.2012) "О принятии технического регламента Таможенного союза "О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков" (вместе с "ТР ТС 007/2011. Технический регламент Таможенного союза. О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков"), (далее – Технический регламент).

В силу части 1 статьи 3 Технического регламента, продукция для детей и подростков выпускается в обращение на рынке государств - членов Таможенного союза при ее соответствии настоящему техническому регламенту, а также другим техническим регламентам Таможенного союза, действие которых на нее распространяется, при этом она должна пройти процедуру обязательного подтверждения соответствия и должна быть маркирована единым знаком обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза.

Согласно пунктов 3.2, 3.3 Решения Комиссии Таможенного союза от 23.09.2011 N 797 (ред. от 22.06.2012) "О принятии технического регламента Таможенного союза "О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков", документы об оценке (подтверждении) соответствия обязательным требованиям, установленным нормативными правовыми актами Таможенного союза или законодательством государства - члена Таможенного союза, выданные или принятые в отношении продукции, являющейся объектом технического регулирования Технического регламента (далее - продукция), до дня вступления в силу Технического регламента, действительны до окончания срока их действия, но не позднее 15 февраля 2014 года. Указанные документы, выданные или принятые до дня официального опубликования настоящего Решения, действительны до окончания срока их действия.

До 15 февраля 2014 года допускается производство и выпуск в обращение продукции в соответствии с обязательными требованиями, ранее установленными нормативными правовыми актами Таможенного союза или законодательством государства - члена Таможенного союза, при наличии документов об оценке (подтверждении) соответствия продукции указанным обязательным требованиям, выданных или принятых до дня вступления в силу Технического регламента.

Пунктом 2.1 Решения Комиссии Таможенного союза от 23.09.2011 N 797 (ред. от 22.06.2012) "О принятии технического регламента Таможенного союза "О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков", утвержден перечень документов в области стандартизации, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента Таможенного союза "О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков" (ТР ТС 007/2011).

Согласно указанного перечня детская обувь должна соответствовать требованиям раздела 3; пункт 3.6, раздела 4; пунктам 4.5, 4.6, 4.7ГОСТа 26165-2003 "Обувь детская. Общие технические условия". Одежда и изделия из текстильных материалов должна соответствовать требованиям раздела 5; пунктам 5.2.1, 5.2.2, 5.4.2, 5.4.3ГОСТа 25294-2003 "Одежда верхняя платьево - блузочного ассортимента. Общие технические условия"; раздела 5; пунктам 5.2.1, 5.2.2, 5.4.2ГОСТа 25295-2003 "Одежда верхняя пальтово-костюмного ассортимента. Общие технические условия".

Предпринимателем в материалы дела представлены сертификат соответствия №РОСС СN.АГ75.В00277 сроком действия с 23.05.2012 г. по 22.05.2013 г. на реализацию туфлей для девочек фирмы «Сказка», сертификат соответствия №РОСС RU.АВ82.В02724 сроком действия с 18.06.2012 г. по 17.06.2013 г. на реализацию весенних комплектов для девочек производства ООО «Швейная фабрика», которые суд принимает в качестве доказательств реализации туфлей для девочек фирмы «Сказка» и весенних комплектов для девочек производства ООО «Швейная фабрика» с соблюдением требований Технического регламента.

Однако судом установлено и подтверждено материалами дела, в частности, протоколом об административном правонарушении №000693 от 14.09.2012 г., актом проверки №189-з от «12,13» сентября 2012 г., объяснениями предпринимателя, отзывом на заявление и приложенными к нему сертификатами, что ИП ФИО1 допустила реализацию джинсов для мальчиков с маркировкой «Cartince» (made in China) по цене 500 руб. - 4 шт.; куртки для мальчиков (made in China) по цене 620 руб. – 3 шт.; джинсы для мальчиков с маркировкой «Happy Tree» (Цзинь Синь) по цене 550,570,500 руб. - 8 штук.; комплекты для мальчиков весенние производства ООО «Барышская швейная фабрика» (<...>, РСТ АЯ74, ГОСТ 25295-03, мод. 1-33-10) по цене 2000 руб.- 3 коплекта; юбки и сарафаны для девочек с маркировкой «А&К Kids», «АВК Kids» производства ОсОО «Техноткань» ( <...>. 56, ГОСТ 25294-2003) по цене 400 руб. - 2 шт, 450 руб.- 2 шт., 550 руб. - 2 шт.; туфли, полуботинки для девочек, туфли, ботинки для мальчиков с маркировкой «TOM.M» производства «Таи Хоу Зе Нуоэр Шуз Ко ЛТД» (Китай, №1888, ЗЕ Му Роад, Джианг, ГОСТ 26165-2003, РСТ ЛК 02) по цене 800 руб. – 4 пары, 900 руб. – 3 пары, 1200 руб. – 6 пар, 1000 руб. – 4 пары), без сертификатов соответствия.

В объяснениях от 09.11.2012 г. предприниматель не оспаривает отсутствие сертификатов соответствия на вышеуказанную продукцию.

Представленные предпринимателем санитарно-эпидемиологическое заключение от 10.03.2012 г. и сертификат соответствия №РОСС KR.АЯ46.В20794 сроком действия с 19.03.2012 г. по 19.03.2013 г. на реализацию юбок для девочек фирмы ОсОО «Техноткань» судом не принимается в качестве доказательства подтверждения соответствия ввиду того, что указанные документы подтверждают, что реализуемые юбки для девочек фирмы ОсОО «Техноткань» соответствуют требованиям ГОСТ Р 28554-90, в то время как перечнем документов в области стандартизации, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента Таможенного союза "О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков" (ТР ТС 007/2011) установлено, что одежда и изделия из текстильных материалов должна соответствовать требованиям раздела 5; пункты 5.2.1, 5.2.2, 5.4.2, 5.4.3ГОСТа 25294-2003 "Одежда верхняя платьево - блузочного ассортимента. Общие технические условия".

Судом также не принимается представлений предпринимателем сертификат соответствия №РОСС RU.АВ80.В00551 сроком действия с 14.03.2011 г. по 13.03.2014 г. на реализацию туфель, полуботинок для девочек, туфель и ботинок для мальчиков фирмы «TOM.M» в качестве доказательства подтверждения соответствия, ввиду того, что указанный сертификат выдан на продукцию, изготовителем которой является ООО «РУС-ДЯМЭЙ», в то время как изготовителем реализуемой предпринимателем продукции является «Таи Хоу Зе Нуоэр Шуз Ко ЛТД» (Китай, №1888, ЗЕ Му Роад, Джианг, ГОСТ 26165-2003, РСТ ЛК 02).

Таким образом, деяние предпринимателя имеет признаки административного правонарушения, предусмотренного статьей 14.45 КоАП РФ.

Согласно части 1 статьи 14.43 КоАП РФ, нарушение изготовителем, исполнителем (лицом, выполняющим функции иностранного изготовителя), продавцом требований технических регламентов или подлежащих применению до дня вступления в силу соответствующих технических регламентов обязательных требований к продукции либо к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации либо выпуск в обращение продукции, не соответствующей таким требованиям, за исключением случаев, предусмотренных статьями 9.4, 10.3, 10.6, 10.8, частью 2 статьи 11.21, статьями 14.37, 14.44, 14.46, 20.4 настоящего Кодекса, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до двух тысяч рублей; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей; на лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, - от двадцати тысяч до тридцати тысяч рублей; на юридических лиц - от ста тысяч до трехсот тысяч рублей.

Обязательные для исполнения и применения требования к продукции предназначенной для детей и подростков, установлены Техническим регламентом Таможенного союза. О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков", принятым Решением Комиссии Таможенного союза от 23.09.2011 N 797 (ред. от 22.06.2012) "О принятии технического регламента Таможенного союза "О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков" (далее – Технический регламент)

В силу части 1 статьи 1 Технического регламента, к продукции, на которую распространяется действие настоящего технического регламента, относятся: одежда, изделия из текстильных материалов, кожи и меха, изделия трикотажные и готовые штучные текстильные изделия; обувь и кожгалантерейные изделия.

Согласно части 1, 2, 3, 8, 9 статьи 9 Технического регламента, маркировка продукции должна быть достоверной, проверяемой, читаемой и доступной для осмотра и идентификации. Маркировку продукции наносят на изделие, этикетку, прикрепляемую к изделию или товарный ярлык, упаковку изделия, упаковку группы изделий или листок-вкладыш к продукции.

Маркировка продукции должна содержать следующую информацию: наименование страны, где изготовлена продукция; наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, дистрибьютора; наименование и вид (назначение) изделия; дата изготовления; единый знак обращения на рынке; срок службы продукции (при необходимости); гарантийный срок службы (при необходимости); товарный знак (при наличии).

Информация должна быть представлена на русском языке или государственном языке государства – члена Таможенного союза, на территории которого данное изделие производится и реализуется потребителю.

Маркировка одежды, изделий из текстильных материалов, кожи, меха, трикотажных изделий и готовых штучных текстильных изделий в дополнение к обязательным требованиям должна иметь информацию с указанием: вида и массовой доли (процентного содержания) натурального и химического сырья в материале верха и подкладке изделия (отклонения фактических значений процентного содержания сырья не должно превышать 5 процентов), а также вида меха и вида его обработки (крашеный или некрашеный); размера изделия в соответствии с типовой размерной шкалой или требованиями нормативного документа на конкретный вид продукции; символов по уходу за изделием и (или) инструкции по особенностям ухода за изделием в процессе эксплуатации (при необходимости).

Маркировка обуви должна иметь информацию о размере, модели и (или) артикуле изделия, материале верха, подкладки и подошвы, условиях эксплуатации и ухода за обувью.

Имеющимися в материалах дела документами, в частности, протоколом об административном правонарушении №000692 от 14.09.2012 года, актом проверки №189-з от «12,13» сентября 2012 г., объяснениями предпринимателя и иными материалами дела, что ИП ФИО1 допустила реализацию:

1. джинсов для мальчиков с маркировкой «Happy Tree» (Цзинь Синь) по цене 550,570,500 руб. - 8 штук, при отсутствии на маркировке (товарном ярлыке) реквизитов: наименование страны, где изготовлена продукция; наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, дистрибьютора; наименование и вид (назначение) изделия; дата изготовления; размера изделия в соответствии с типовой размерной шкалой или требованиями нормативного документа на конкретный вид продукции;

2. джинсов для мальчиков с маркировкой «Cartince» (made in China) по цене 500 руб. - 4 шт., курток для мальчиков (made in China) по цене 620 руб., 3 шт. при отсутствии на маркировке (товарном ярлыке) реквизитов: наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, дистрибьютора; наименование и вид (назначение) изделия; дата изготовления; размера изделия в соответствии с типовой размерной шкалой или требованиями нормативного документа на конкретный вид продукции;

3. туфлей для девочек с маркировкой «Сказка» по цене 700 руб. - 2 пары, 900 руб. - 4 пары, 800 руб.- 3 пары при отсутствии на коробках этикетки или штампа с четким разборчивым маркированием следующих реквизитов: наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, дистрибьютора; дата изготовления; информация о размере и модели.

Таким образом, индивидуальным предпринимателем нарушен Технический регламент в части соблюдения обязательных требований к маркировке товаров.

На основании изложенного суд приходит к выводу о наличии в действиях предпринимателя признаков административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.43 КоАП РФ.

Согласно части 2 статьи 2.2 КоАП РФ, административное правонарушение признается совершенным по неосторожности, если лицо, его совершившее, предвидело возможность наступления вредных последствий своего действия (бездействия), но без достаточных к тому оснований самонадеянно рассчитывало на предотвращение таких последствий либо не предвидело возможности наступления таких последствий, хотя должно было и могло их предвидеть.

Обстоятельствами дела подтверждается, что, осуществляя розничную продажу вышеназванной детской одежды и обуви предприниматель должна была знать обязательные требования для реализации подобных изделий. ИП ФИО1 должна была осознавать, что не соблюдение требований соответствия и к маркировке детской одежды и обуви нарушает действующее законодательство. Учитывая вышеизложенное, на основании ст. 2.2 КоАП РФ, суд приходит к выводу о наличии вины предпринимателя в совершенном правонарушении.

Таким образом, в действиях предпринимателя имеются составы административных правонарушений, ответственность за которые предусмотрена статьей 14.45 и частью 1 статьи 14.43 КоАП РФ, что является основанием для привлечения ИП ФИО1 к административной ответственности.

В соответствии с частью 2 статьи 4.4 КоАП РФ при совершении лицом одного действия (бездействия), содержащего составы административных правонарушений, ответственность за которые предусмотрена двумя и более статьями (частями статей) настоящего Кодекса и рассмотрение дел о которых подведомственно одному и тому же судье, органу, должностному лицу, административное наказание назначается в пределах санкции, предусматривающей назначение лицу, совершившему указанное действие (бездействие), более строгого административного наказания.

Согласно Примечанию к статье 2.4 КоАП РФ, совершившие административные правонарушения лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, несут административную ответственность как должностные лица, если законом не установлено иное.

Санкция статьи 14.45 КоАП РФ предусматривает наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от двадцати тысяч до сорока тысяч рублей; санкция части 1 статьи 14.43 КоАП РФ предусматривает наложение административного штрафа на лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, - от двадцати тысяч до тридцати тысяч рублей.

Согласно части 2 статьи 4.1 КоАП РФ, при назначении административного наказания физическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.

При назначении административного наказания, учитывая, что правонарушение совершено предпринимателем впервые, суд считает возможным определить размер административного штрафа в минимальном размере – 20 000 рублей.

На основании вышеизложенного, руководствуясь статьями 167, 168, 169, 170, 206, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

1.Требования заявителя удовлетворить.

2.Привлечь индивидуального предпринимателя ФИО1 (дата рождения 10.08.1970 года; место рождения – Ростовская область, Каменский район, с. Старая, место жительства - <...> д. 60а-46, основной государственный регистрационный номер <***>, ИНН <***>, зарегистрирована в качестве индивидуального предпринимателя 13.02.2004 г. Инспекцией Министерства РФ по налогам и сборам по г. Иваново) к административной ответственности по статье 14.45 КоАП РФ и части 1 статьи 14.43 КоАП РФ с наложением взыскания в виде штрафа в размере двадцати тысяч рублей.

Административный штраф, быть перечислен по следующим реквизитам:

УФК по Ивановской обл. (Управление Роспотребнадзора по Ивановской области)

ИНН <***>; КПП: 370201001;

Код ОКАТО: 24401000000;

Счет получателя: 40101810700000010001;

Банк получателя: ГРКЦ ГУ Банка России по Ивановской обл. г. Иваново;

БИК банка: 042406001

Код бюджетной классификации: 14111628000016000140

Наименование платежа: штраф по решению арбитражного суда дело №А17-5853/2012.

3.Административный штраф должен быть уплачен предпринимателем не позднее тридцати дней со дня вступления решения в законную силу. Предпринимателю копию платежного документа представить в Арбитражный суд Ивановской области. В случае отсутствия платежного документа, направить решение суда для принудительного исполнения в районный отдел судебных приставов по месту жительства предпринимателя.

4. На решение суда первой инстанции в течение десяти дней со дня принятия может быть подана апелляционная жалоба во Второй арбитражный апелляционный суд, г. Киров через Арбитражный суд Ивановской области.

Судья Чеботарева И.А.