ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № А19-1339/08 от 27.03.2008 АС Иркутской области

РЕЗОЛЮТИВНАЯ ЧАСТЬ РЕШЕНИЯ

г. Иркутск Дело №А19-1339/08-33

«27» марта 2008 г.

Резолютивная часть решения объявлена 27 марта 2008г., решение в полном будет объеме изготовлено 31 марта 2008г.

Арбитражный суд Иркутской области в составе судьи Мусихиной Т.Ю.,

при ведении протокола судебного заседания судьей,

рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению Общества с ограниченной ответственностью «Карьер Перевал»

к Инспекции Федеральной налоговой службы по Октябрьскому округу г. Иркутска

о признании недействительным решения от 25.12.2007г. № 18-30/1291-112,

руководствуясь статьями 167-170, 176, 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд,

РЕШИЛ:

Заявленное требование удовлетворить.

Признать недействительнымрешение Инспекции Федеральной налоговой службы по Октябрьскому округу г. Иркутска от 25.12.2007г. № 18-30/1291-112 как несоответствующее положениям статей 75, 122, 336, 337, 339, 340 Налогового кодекса РФ.

Обязать Инспекцию Федеральной налоговой службы по Октябрьскому округу г.Иркутска устранить допущенные нарушения прав и законных интересов Общества с ограниченной ответственностью «Карьер Перевал».

Взыскать с Инспекции Федеральной налоговой службы по Октябрьскому округу г.Иркутска в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Карьер Перевал» государственную пошлину в размере 2 000 руб. 00 коп., уплаченную платежным поручением от 18.01.2008г. № 95.

Решение может быть обжаловано в Четвертый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия.

Судья: Т.Ю. Мусихина

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ

Именем Российской Федерации

664025, <...>,

www.irkutsk.arbitr.ru

тел. <***>, факс <***>

Р Е Ш Е Н И Е

  г. Иркутск Дело №А19-1339/08-33

«31» марта 2008 г.

Резолютивная часть решения объявлена 27 марта 2008г., решение в полном объеме изготовлено 31 марта 2008г.

Арбитражный суд Иркутской области в составе судьи Мусихиной Т.Ю.,

при ведении протокола судебного заседания судьей,

рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению Общества с ограниченной ответственностью «Карьер Перевал»

к Инспекции Федеральной налоговой службы по Октябрьскому округу г. Иркутска

о признании недействительным решения от 25.12.2007г. № 18-30/1291-112,

при участии представителей:

от заявителя: ФИО1, паспорт серии 2504 №402110, доверенность от 19.10.2007г.,

от ответчика: ФИО2, удостоверение № 2930/2, доверенность 14-14/4298 от 14.02.2008;

установил:

Общество с ограниченной ответственностью «Карьер Перевал» (далее – общество, налогоплательщик, ООО «Карьер перевал») обратилось в Арбитражный суд Иркутской области с заявлением к Инспекции Федеральной налоговой службы по Октябрьскому округу г. Иркутска (далее – налоговая инспекция, налоговый орган) о признании недействительным решения от 25.12.2007г. № 18-30/1291-112.

В судебном заседании представитель заявителя требование поддержал в полном объеме по основаниям, изложенным в заявлении, письменных пояснениях к заявлению.

Представитель налоговой инспекции заявленное требование не признал, ссылаясь на законность и обоснованность оспариваемого ненормативного правового акта по основаниям, приведенным в отзыве на заявление и письменных пояснениях.

Дело рассмотрено в порядке, предусмотренном главой 24 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судом установлены следующие обстоятельства дела.

Решением налогового органа от 25.12.2007 №18-30/1291-112, принятым по результатам камеральной проверки налоговой декларации по налогу на добычу полезных ископаемых за июль 2007 года, налогоплательщик привлечен к ответственности за совершение налогового правонарушения, предусмотренного пунктом 1 статьи 122 Налогового кодекса Российской Федерации за неполную уплату налога на добычу полезных ископаемых, в виде штрафа в размере 664 348 руб.

Кроме того, данным решением обществу предложено уплатить налог на добычу полезных ископаемых в сумме 3 321 740 руб. и пени в сумме 132 207 руб. 60 коп.

Налогоплательщик, полагая, что указанное решение не соответствует нормам законодательства о налогах и сборах и нарушает его права и законные интересы в сфере предпринимательской деятельности, обратился в Арбитражный суд Иркутской области с требованием о признании его недействительным.

Исследовав доказательства по делу: заслушав объяснения лиц, участвующих в деле, ознакомившись с письменными доказательствами, арбитражный суд полагает заявленное требование подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с частью 4 статьи 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц арбитражный суд в судебном заседании осуществляет проверку оспариваемого акта или его отдельных положений, оспариваемых решений и действий (бездействия) и устанавливает их соответствие закону или иному нормативному правовому акту, устанавливает наличие полномочий у органа или лица, которые приняли оспариваемый акт, решение или совершили оспариваемые действия (бездействие), а также устанавливает, нарушают ли оспариваемый акт, решение и действие (бездействие) права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской или иной экономической деятельности.

В соответствии со статьей 334 Главы 26 Налогового кодекса Российской Федерации общество в проверяемом периоде являлось плательщиком налога на добычу полезных ископаемых.

В силу п.п. 1 пункта 1 статьи 336 Налогового кодекса Российской Федерации объектом налогообложения налогом на добычу полезных ископаемых признаются полезные ископаемые, добытые из недр на территории Российской Федерации на участке недр, предоставленном налогоплательщику в пользование в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Согласно пункту 1 статьи 337 Налогового кодекса Российской Федерации указанные в пункте 1 статьи 336 настоящего Кодекса полезные ископаемые именуются добытым полезным ископаемым. При этом полезным ископаемым признается продукция горнодобывающей промышленности и разработки карьеров, содержащаяся в фактически добытом (извлеченном) из недр (отходов, потерь) минеральном сырье (породе, жидкости и иной смеси), первая по своему качеству соответствующая государственному стандарту Российской Федерации, стандарту отрасли, региональному стандарту, международному стандарту, а в случае отсутствия указанных стандартов для отдельного добытого полезного ископаемого - стандарту (техническим условиям) организации (предприятия).

При этом не может быть признана полезным ископаемым продукция, полученная при дальнейшей переработке (обогащении, технологическом переделе) полезного ископаемого, являющаяся продукцией обрабатывающей промышленности.

На основании пункта 1 статьи 338 Налогового кодекса Российской Федерации налоговая база определяется налогоплательщиком самостоятельно в отношении каждого добытого полезного ископаемого (в том числе полезных компонентов, извлекаемых из недр попутно при добыче основного полезного ископаемого).

В соответствии с пунктом 1 статьи 340 Налогового кодекса Российской Федерации оценка стоимости добытых полезных ископаемых определяется налогоплательщиком самостоятельно одним из следующих способов:

1) исходя из сложившихся у налогоплательщика за соответствующий налоговый период цен реализации без учета государственных субвенций;

2) исходя из сложившихся у налогоплательщика за соответствующий налоговый период цен реализации добытого полезного ископаемого;

3) исходя из расчетной стоимости добытых полезных ископаемых.

Пунктом 2 названной статьи предусмотрено, что в случае отсутствия у налогоплательщика реализации добытого полезного ископаемого налогоплательщик применяет способ оценки, указанный в подпункте 3 пункта 1 настоящей статьи.

При этом расчетная стоимость добытого полезного ископаемого определяется налогоплательщиком самостоятельно на основании данных налогового учета. В этом случае налогоплательщик применяет тот порядок признания доходов и расходов, который он применяет для определения налоговой базы по налогу на прибыль организаций.

Как следует из материалов дела, ООО «Карьер Перевал» на основании лицензии ИРК 02078 ТЭ осуществляло добычу мраморизированных известняков и строительного щебня на месторождении «Перевал». Вместе с тем, согласно приложению от 08.04.2005г. № 16 Территориальным агентством по недропользованию по Иркутской области МПР России в данную лицензию были внесены изменения, в связи с чем, в проверяемом периоде обществом осуществлялась добыча мраморов для производства цементного сырья и строительного щебня на месторождении «Перевал».

В соответствии с положениями Технологического регламента по добыче мрамора и производства цементного сырья, строительного щебня Филиалом Слюдянский карьер перевал ООО «Карьер Перевал», утвержденного генеральным директором общества 11.04.2005г., на месторождении «Перевал» исходя из содержания силикатных минералов выделяются четыре группы пород: 1) группа мраморов (содержание силикатов до 20%), 2) группа кальцифиров (содержание силикатов до 20-50%), 3) группа карбонатно-силикатных пород (содержание силикатов свыше 50%), 4) группа кристаллических сланцев. Горные работы по добыче мраморов производятся открытым буровзрывным способом с применением скважинных зарядов. После взрывных работ производится дополнительное бурение негабаритных блоков ручными перфораторами. Взорванная горная масса, пригодная для производства цементного сырья и строительного щебня, грузится экскаваторами в карьерный автотранспорт и вывозится на приемные бункеры фабрики первичного дробления.

Поскольку на мраморы, добываемые заявителем из минерального сырья (горной массы), уполномоченными органами не были установлены стандарты отрасли, региональные либо международные стандарты, ООО «Карьер Перевал» 12.01.2005г. в соответствии с положениями статьи 337 Налогового кодекса Российской Федерации утвердило стандарты организации СТО 01-2005 «Мрамор для производства цементного сырья» и СТО 02-2005 «Мрамор для производства строительного щебня», в соответствии с которыми мрамор для производства цементного сырья характеризуют размером кусков и содержанием карбонатных оксидов кальция и магния; максимальный размер кусков должен составлять: а) при работе дробилок Щ-20 – 850x850 мм; б) при работе дробилки СМД 117 – 1300x1300 мм; среднее содержание карбонатных оксидов магния и кальция должно быть: а) оксида кальция – не менее 46 %; б) оксида магния – не более 3,8 %. Мрамор для производства строительного щебня характеризуют, в том числе, размером кусков и содержанием карбонатных оксидов кальция и магния; максимальный размер кусков должен составлять: а) при работе дробилок Щ-20 – 850x850 мм; б) при работе дробилки СМД 117 – 1300x1300 мм; среднее содержание карбонатных оксидов должно быть: а) оксида кальция – не более 46 %; б) оксида магния – не менее 3,8 %.

Согласно Общероссийскому классификатору видов экономической деятельности и видов продукции ОК 004-093, утвержденному постановлением Госстандарта России от 06.08.1993г. № 17, мрамор (код 1411200) является самостоятельным видом продукции.

Из содержания оспариваемого решения и материалов дела усматривается, что в проверяемом периоде заявителем осуществлялась добыча мраморов для производства цементного сырья и строительного щебня.

Таким образом, учитывая, что мраморы для производства цементного сырья и строительного щебня добывались заявителем на основании Технологического регламента по добыче мрамора и производства цементного сырья, строительного щебня Филиала Слюдянский карьер перевал ООО «Карьер Перевал», утвержденного генеральным директором общества 11.04.2005г. (далее – Технологический регламент), и первыми по своему качеству соответствовали стандартам организации СТО 01-2005 «Мрамор для производства цементного сырья» и СТО 02-2005 «Мрамор для производства строительного щебня», налогоплательщик обоснованно квалифицировал данные мраморы в качестве полезных ископаемых в целях Главы 26 Налогового кодекса Российской Федерации и правомерно определил сумму налога, подлежащую уплате в бюджет, с применением способа оценки стоимости добытых полезных ископаемых, указанного в подпункте 3 пункта 1 статьи 340 Налогового кодекса Российской Федерации.

По результатам камеральной налоговой проверки декларации заявителя по налогу на добычу полезных ископаемых за спорный период налоговой инспекцией не было установлено нарушений при определении налогоплательщиком количества добытых полезных ископаемых, а также не выявлено фактов реализации обществом спорных мраморов для производства цементного сырья и строительного щебня.

Установленное судом обстоятельство наличия в счете-фактуре от 31.07.2007г. № 1439 на общую сумму 73 150 557 руб. 64 коп., выставленном ООО «Карьер Перевал» предприятию ОАО «Ангарскцемент», наименования продукции «мрамор для производства цемента фракции 0-30 мм» в количестве 120 607 тонн объяснено заявителем технической ошибкой, допущенной при оформлении счета-фактуры, поскольку фактически в соответствии со спорным счетом-фактурой обществом было реализовано цементное сырье – известняк технологический для производства цемента, что подтверждается переданными заявителем в материалы дела копиями  исправленных счетов-фактур от 31.07.2007г. №№ 1438, 1439, уведомления покупателя ОАО «Анагрскцемент» о внесенных в счет-фактуру изменениях в части наименования товара, товарными накладными №1909 от 31.07.2007, № 1910 от 31.07.2007.

Кроме того, на предприятии ООО «Карьер Перевал» отсутствует такой вид продукции как «мрамор для производства цемента фракции 0-30 мм», так как согласно СТО 01-2005 «Мрамор для производства цементного сырья» мрамор для производства цементного сырья соответствует фракции 850x850 мм (при работе дробилок Щ-20) либо фракции 1300x1300 мм (при работе дробилки СМД 117), а фракция 0-30 мм является продуктом переработки добываемых обществом мраморов и может быть получена только на дробильно-сортировочной фабрике путем дробления добытого полезного ископаемого (мрамора).

Оценивая изложенные в оспариваемом решении доводы налогового органа о том, что налогоплательщиком в проверяемом периоде осуществлялась реализация добытых полезных ископаемых следующих видов: щебень фракций 20x70 мм в количестве 2657 тн. на сумму 305 562 руб. 49 коп., щебень фракций 20х70 мм в количестве 1003 тн. на сумму 105 311.38 руб., щебень фракций 5x10 мм в количестве 586 тн. на сумму 439 504 руб. 67 коп., щебень фракций 10x20 мм в количестве 1276 тн. на сумму 350 898 руб. 82 коп., щебень фракций 5.0х10 мм (тарированный) в количестве 4 тн. на сумму 1 728 руб., щебень фракции 10.0х20 мм (тарированный) в количестве 73 тн. на сумму 47 084 руб. 99 коп., щебень фракции 10.0х20.0 (тарированный) в количестве 1176 тн. на сумму 535 075 руб. 54 коп., отходы фракции 0х5.0 мм в количестве 3341 тн. на сумму 200 470 руб. 13 коп., отходы фракции 0х5.0 мм в количестве 574 тн. на сумму 28 698 руб. 07 коп., камень бутовый в количестве 586 тн. на сумму 128 919 руб. 43 коп., арбитражный суд приходит к следующим выводам.

Согласно разделу II Технологического регламента и Технологической инструкции производства цементного сырья и строительного щебня на участке ДСФ, утвержденной ООО «Карьер Перевал» 14.11.2006г. (далее - Инструкция), реализованное обществом в проверяемом периоде цементное сырье было получено в следующем порядке.

Поступившие в приемные бункера фабрики первичного дробления мраморы пластинчатыми и колосниковыми питателями подаются в дробилки Щ-20 и СМД-117, где производится их дробление до фракции 0-300 мм.

После первичного дробления через систему конвейеров сырье фракции 0-300 мм. доставляется в приемные бункера станции «Погрузка» подвесных канатных дорог и приемный бункер № 8 для вывозки автотранспортом на фабрику вторичного дробления, после чего, доставляются до дробильно-сортировочной фабрики в вагонетках по двум грузовым подвесным канатным дорогам, затем с помощью пластинчатых питателей подаются на одну из дробилок СМД-97А. Переработанные мрамора до фракции 0-40 мм., соответствующие Техническим условиям ТУ 5711-003-75061752-2007 «Известняк технологический для производства цемента (цементное сырье)», утвержденных ООО «Карьер Перевал» 01.02.2007г., через систему конвейеров подаются на склад готовой продукции цементного сырья.

Согласно Технологическому регламенту и Инструкции процесс получения ООО «Карьер Перевал» строительного щебня аналогичен получению цементного сырья. Из-под дробилок конвейерами дробленая масса транспортируется на грохота, после чего, отгрохоченная продукция по системе конвейеров подается на склады готовой продукции строительных материалов. При этом согласно ГОСТ 8267-93 «Щебень и гравий из плотных горных пород для строительных работ. Технические условия», введенному в действие постановлением Госстроя России от 17.06.1994г. № 18-43, термин «щебень из горных пород» означает неорганический сыпучий материал с зернами крупностью свыше 5мм., получаемый дроблением, в том числе, горных пород, гравия и валунов.

Таким образом, судом установлено, что технологический процесс получения обществом цементного сырья и строительного щебня заключается преимущественно в измельчении добытых полезных ископаемых (мраморов, соответствующих СТО 01-2005 и СТО 02-2005) путем их дробления до более мелких фракций.

Доводы налоговой инспекции, изложенные в оспариваемом решении и письменных пояснениях о том, что вышеперечисленные технологические операции представляют собой не переработку, а «доведение» минерального сырья (мраморов) до полезного ископаемого, то есть, до товарной продукции, реализуемой обществом в виде цементного сырья и строительного щебня, не приняты судом во внимание.

Пунктом 1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.12.2007г. № 64 «О некоторых вопросах, связанных с применением положений Налогового кодекса Российской Федерации о налоге на добычу полезных ископаемых, налоговая база по которым определяется исходя из их стоимости» предусмотрено, что при определении объекта обложения налогом на добычу полезных ископаемых судам надлежит исходить из следующего.

В силу пункта 1 статьи 337 Налогового кодекса Российской Федерации не может быть признана полезным ископаемым продукция, полученная при дальнейшей переработке (обогащении, технологическом переделе) полезного ископаемого и являющаяся продукцией обрабатывающей промышленности, что не признается по общему правилу полезным ископаемым и продукция, в отношении которой были осуществлены предусмотренные соответствующими стандартами технологические операции, не являющиеся операциями по добыче (извлечению) полезного ископаемого из минерального сырья (например, операции по очистке от примесей, измельчению, насыщению и т.д.).

Кроме того, суд находит несостоятельным и довод ответчика со ссылкой на пункт 7 статьи 339 Налогового кодекса Российской Федерации о том, что при определении продукции горной промышленности и разработки карьеров, которая является добытым полезным ископаемым, необходимо учитывать ту продукцию, которая в техническом проекте разработки месторождения полезного ископаемого определена как результат указанной разработки, каковой в рассматриваемой ситуации является цементное сырье и строительный щебень.

При этом суд исходит из того, что согласно пункту 3 вышеназванного Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.12.2007г. № 64, применяя нормы пункта 7 статьи 339 Налогового кодекса Российской Федерации суды должны основываться на том, что данные нормы не могут быть истолкованы как означающие, что полезным ископаемым во всех случаях признается конечная продукция разработки месторождения, поскольку проектом разработки конкретного месторождения может быть предусмотрена необходимость осуществления в отношении полезного ископаемого операций, относящихся не только к добыче (извлечению) полезного ископаемого из недр, но и к его дальнейшей переработке.

По изложенным выше причинам арбитражный суд не может согласиться и с позицией налогового органа о реализации обществом в проверяемом периоде полезных ископаемых в виде бутового камня и отходов от производства щебня строительного фракций 00x05 мм, которые получаются, как это указано в СТО 03-2006 и Технических условиях ТУ 5711-001-75061752-2005г., в результате переработки добытых мраморов для производства строительного щебня.

Более того, как следует из содержания ГОСТ 8267-93 «Щебень и гравий из плотных горных пород для строительных работ. Технические условия» строительный щебень подлежит обязательной маркировке, в частности, по степени дробимости.

Вместе с тем согласно пункту 5 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.12.2007г. № 64 тара, упаковка, маркировка, обязательное наличие которых при реализации добытого полезного ископаемого потребителям может быть предусмотрено названными в пункте 1 статьи 337 Налогового кодекса Российской Федерации стандартами, по смыслу пункта 1 статьи 336, статьи 337 Налогового кодекса Российской Федерации не являются составной частью извлеченного из недр полезного ископаемого, а представляют собой самостоятельные имущественные объекты, производимые вне технологических стадий добычи (извлечения) полезного ископаемого. В связи с этим при продаже маркированного, упакованного, затаренного полезного ископаемого реализация его в смысле п.п. 2 и 3 статьи 340 Налогового кодекса Российской Федерации не осуществляется. Таким образом, в данном случае стоимость добытого полезного ископаемого в силу пункта 4 статьи 340 Налогового кодекса Российской Федерации определяется с использованием расчетного способа оценки.

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу о том, что налогоплательщиком обоснованно определена налоговая база по налогу на добычу полезных ископаемых за июль 2007 года исходя из расчетной стоимости добытых полезных ископаемых (мраморов для производства цементного сырья и строительного щебня).

Согласно части 2 статьи 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, установив, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение государственных органов, иных органов, должностных лиц не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, принимает решение о признании ненормативного правового акта недействительным, решений незаконными.

Оценив относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности, суд приходит к выводу о том, что решение Инспекции Федеральной налоговой службы по Октябрьскому округу г. Иркутска от 25.12.2007г. № 18-30/1291-112 не соответствует статьям 75, 122, 336, 337, 339, 340 Налогового кодекса Российской Федерации и нарушает права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.

При таких обстоятельствах требование заявителя подлежит удовлетворению.

В соответствии с положениями статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с налоговой инспекции подлежит взысканию в пользу заявителя государственная пошлина в размере 2 000 руб. 00 коп., уплаченная обществом платежным поручением от 18.01.2008г. № 95.

На основании вышеизложенного, руководствуясь статьями 167-170, 176, 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд,

РЕШИЛ:

Заявленное требование удовлетворить.

Признать недействительнымрешение Инспекции Федеральной налоговой службы по Октябрьскому округу г. Иркутска от 25.12.2007г. № 18-30/1291-112 как несоответствующее положениям статей 75, 122, 336, 337, 339, 340 Налогового кодекса РФ.

Обязать Инспекцию Федеральной налоговой службы по Октябрьскому округу г.Иркутска устранить допущенные нарушения прав и законных интересов Общества с ограниченной ответственностью «Карьер Перевал».

Взыскать с Инспекции Федеральной налоговой службы по Октябрьскому округу г.Иркутска в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Карьер Перевал» государственную пошлину в размере 2 000 руб. 00 коп., уплаченную платежным поручением от 18.01.2008г. № 95.

Решение может быть обжаловано в Четвертый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия.

Судья: Т.Ю. Мусихина