АРБИТРАЖНЫЙ СУД ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ
664025, г. Иркутск, бульвар Гагарина, д. 70, тел. (3952)24-12-96; факс (3952) 24-15-99.
1 судебный состав по рассмотрению дел о несостоятельности (банкротстве):
ул. Дзержинского, д. 36А, 664011, Иркутск; тел. (3952) 261-709; факс: (3952) 261-761.
Е-mail: info@irkutsk.arbitr.ru; http://www.irkutsk.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Иркутск Дело № А19-18221/2013
07.02.2014 г.
Решение в полном объеме изготовлено 07.02.2014 года.
Арбитражный суд Иркутской области в составе судьи Колосова В.И., рассмотрев порядке упрощенного производства дело по заявлению
Территориального отдела Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Иркутской области в Черемховском районе
к предпринимателю ФИО1 (ОГРН <***>; ИНН <***>)
о привлечении к административной ответственности
без вызова сторон
установил:
В арбитражный суд поступило заявление Территориального отдела Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Иркутской области в Черемховском районе (далее Роспотребнадзор) о привлечении предпринимателя ФИО1 к административной ответственности по части 1 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее КоАП РФ).
Ответчик отзыв не представил, заявленные требования не оспорил, в протоколе об административном правонарушении факт административного правонарушения признал.
Исследовав материалы дела и представленные доказательства, суд установил следующее.
В ходе проведения плановой выездной проверки 12.11.2013 г. работниками Роспотребнадзора установлено, что предпринимателем ФИО1 на принадлежащем ей объекте, расположенном по адресу: <...>, осуществлялась реализация продукции для детей и подростков (мозаики-бисероплетения, набора животных «КИТ», машины электрической на батарейках, ленты-растяжки на коляску, музыкальных игрушек «пчела», «цыпленок», конструктора на магните) с нарушением требований технических регламентов.
По данному факту заявителем в отношении ответчика был составлен протокол № ИП/М-391/13-16-14 от 29.11.2013 г. по части 1 статьи 14.43 КоАП РФ.
В соответствии со статьей 23.1 КоАП РФ материалы об административном правонарушении направлены в Арбитражный суд Иркутской области, уполномоченный назначать наказания по данной категории дел.
Суд считает, что требования заявителя подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Диспозиция части 1 статьи 14.43 КоАП РФ предусматривает административную ответственность за нарушение изготовителем, исполнителем (лицом, выполняющим функции иностранного изготовителя), продавцом требований технических регламентов или подлежащих применению до дня вступления в силу соответствующих технических регламентов обязательных требований к продукции либо к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации либо выпуск в обращение продукции, не соответствующей таким требованиям, за исключением случаев, предусмотренных статьями 9.4, 10.3, 10.6, 10.8, частью 2 статьи 11.21, статьями 14.37, 14.44, 14.46, 20.4 настоящего Кодекса.
Объект данного правонарушения - общественные отношения в области предпринимательской деятельности.
Объективная сторона данного административного правонарушении выражается в нарушении ответчиком требований технического регламента.
В соответствии со ст.ст. 9, 12, 13 Технического регламента Таможенного союза
«О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков» ТР ТС 007/2011 (утв. решением Комиссии Таможенного союза от 23 сентября 2011 г. N 797) маркировка продукции должна быть достоверной, проверяемой, читаемой и доступной для осмотра и идентификации. Маркировку продукции наносят на изделие, этикетку, прикрепляемую к изделию или товарный ярлык, упаковку изделия, упаковку группы изделий или листок-вкладыш к продукции.
Маркировка продукции должна содержать следующую информацию:
- наименование страны, где изготовлена продукция;
- наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, дистрибьютора;
- наименование и вид (назначение) изделия;
- дата изготовления;
- единый знак обращения на рынке;
- срок службы продукции (при необходимости);
- гарантийный срок службы (при необходимости);
- товарный знак (при наличии).
Информация должна быть представлена на русском языке или государственном языке государства-члена Таможенного союза, на территории которого данное изделие производится и реализуется потребителю.
Продукция для детей и подростков, соответствующая требованиям безопасности настоящего технического регламента и прошедшая процедуру оценки (подтверждения) соответствия, должна иметь маркировку единым знаком обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза.
Маркировка единым знаком обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза осуществляется перед выпуском продукции в обращение на рынке.
Единый знак обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза наносится на каждую единицу продукции для детей и подростков или товарный ярлык единицы продукции.
Перед выпуском в обращение на рынок продукция должна быть подвергнута процедуре обязательной оценки (подтверждению) соответствия требованиям настоящего технического регламента, которая осуществляется в форме государственной регистрации с последующим декларированием соответствия, декларирования соответствия или сертификации.
Материалами дела установлено, что ответчиком при реализации товаров для детей (мозаики-бисероплетения, набора животных «КИТ», машины электрической на батарейках, ленты-растяжки на коляску, музыкальных игрушек «пчела», «цыпленок», конструктора на магните) и подростков были нарушены указанные требования Технического регламента;
Субъект правонарушения – индивидуальный предприниматель ФИО1, на котором, в силу осуществления предпринимательской деятельности, лежит обязанность соблюдения требований технических регламентов и подлежащих применению до дня вступления в силу соответствующих технических регламентов.
Субъективную сторону деяния характеризует вина. Предприниматель ФИО1 осознавала противоправный характер своих действий, предвидела их вредные последствия, однако относилась к ним безразлично.
Факт административного правонарушения был признан ответчиком в протоколе об административном правонарушении.
Судом установлено, что имелось событие административного правонарушения и факт его совершения предпринимателем ФИО1
Имелись основания для составления протокола об административном правонарушении, а также имеются основания для привлечения ответчика к административной ответственности за совершение административного правонарушения характеризующегося всеми необходимыми юридическими признаками (противоправность виновность, наказуемость) и включающего в себя все предусмотренные нормой права элементы (объект, объективная сторона, субъект, субъективная сторона).
Нарушений процессуальных требований при проведении проверки, составлении протокола об административном правонарушении, судом установлено.
При назначении наказания судом в качестве обстоятельства, смягчающего административную ответственность, учитывается то, ответчик ранее к административной ответственности не привлекался.
Учитывая изложенное, суд считает возможным назначение ответчику наказания в виде административного штрафа в минимальном размере, предусмотренном санкцией ч. 1 ст. 14.43 КоАП РФ.
Поскольку факт совершения предпринимателем ФИО1 административного правонарушения доказан, установлены основания наступления административной ответственности, руководствуясь статьями 167-170, 206, 226-229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд,
Р Е Ш И Л:
Привлечь предпринимателя ФИО1 (место жительства: <...>; ОГРН <***>; ИНН <***>; зарегистрирована в качестве предпринимателя Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы №18 по Иркутской области 24.01.2012 г.; дата и место рождения: 30.10.1986 г. Иркутская область, г. Черемхово) к административной ответственности, предусмотренной ч. 1 ст. 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в виде наложения штрафа в размере 20000 руб.
Реквизиты для уплаты штрафа:
УФК по Иркутской области (Управление Федеральной службы Роспотребнадзора по Иркутской области)
лицевой счет <***>
расчетный счет <***>
ГРКЦ ГУ Банка России по Иркутской области, г. Иркутск
БИК 042520001 ИНН <***> КПП 380801001
ОКАТО 25445000000
КД 14111628000016000140
Административный штраф должен быть уплачен не позднее шестидесяти дней со дня вступления решения в законную силу. Доказательства уплаты штрафа представить в арбитражный суд.
Решение может быть обжаловано в Четвертый арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней после его принятия и по истечении этого срока вступает в законную силу.
Судья В.И. Колосов