АРБИТРАЖНЫЙ СУД КАМЧАТСКОГО КРАЯ
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Петропавловск-Камчатский Дело № А24-587/2015
27 апреля 2015 года.
Арбитражный суд Камчатского края в составе судьи Сакуна А.М., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело
по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Роскамрыба» (ИНН <***>, ОГРН <***>)
об оспаривании постановления Управления Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Камчатскому краю и Чукотскому автономному округу (ИНН <***>, ОГРН <***>) от 03.02.2015 № АА4105057;
установил:
общество с ограниченной ответственностью «Роскамрыба» (далее – ООО «Роскамрыба», общество, заявитель) обратилось в арбитражный суд с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Управления Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Камчатскому краю и Чукотскому автономному округу (далее – Управление Россельхознадзора по Камчатскому краю, Управление, административный орган) от 03.02.2015 № АА4105057, в соответствии с которым общество привлечено к административной ответственности по статье 10.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ) с назначением наказания в виде административного штрафа в размере 5 000 рублей.
Из заявления следует, что ООО «Роскамрыба» считает оспариваемое постановление Управления незаконным. В обоснование своей позиции общество указывает, что в связи с поломкой оборудования судна, СРТМ «Солборг» прибыло в пункт пропуска через государственную границу. При этом фактического пересечения государственной границы Российской Федерации не имелось. Документов, подтверждающих ввоз на территорию Российской Федерации подкарантинной продукции у Управления Россельхознадзора по Камчатскому краю не имеется.
Менее чем через 12 часов судно покинуло пункт пропуска государственной границы и вернулось в исключительную экономическую зону. При заходе судна 12.01.2015 в пункт пропуска Государственной границы на судне имелся тароупаковочный материал мастер-картон, приобретенный на территории Таможенного союза. Коммерческие документы, в том числе ИМО декларация на судно и коносаменты были переданы таможенному посту 12 января 2015 года.
Ссылаясь на Перечень подкарантинной продукции (подкарантинных грузов, подкарантинных материалов, подкарантинных товаров), подлежащей карантинному фитосанитарному контролю (надзору) на таможенной границе таможенного союза и таможенной территории таможенного союза, утвержденный Решением Комиссии таможенного союза от 18 июня 2010 года № 318, общество полагает, что для продукции с низким фитосанитарным риском фитосанитарный сертификат не обязателен.
При рассмотрении вопроса о принятии заявления общества к производству суд установил, что дело подлежит рассмотрению в порядке упрощенного производства в соответствии с пунктом 4 части 1 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ).
В установленный судом срок административный орган направил материалы административного дела, а также отзыв на заявление, в соответствии с которым требования заявителя являются необоснованными и не подлежащими удовлетворению.
Лица, участвующие в деле, извещены надлежащим образом о принятии заявления к производству и возбуждении производства по делу.
При таких обстоятельствах суд признал возможным в соответствии с частью 4 статьи 228 АПК РФ рассмотреть дело в порядке упрощенного производства по имеющимся в материалах дела доказательствам.
Как следует из материалов дела, 12.01.2015 в отдел по ветеринарному и фитосанитарному надзору на государственной границе и транспорте Управления Россельхознадзора по Камчатскому краю и Чукотскому автономному округу от Камчатской таможни поступил коносамент от 10.01.2015 № 2. Согласно которому ООО «Роскамрыба» 12.01.2015 в 14 часов 00 минут по камчатскому времени на рыболовном судне СРТМ «Солборг» ввезло на территорию Таможенного союза (Камчатский край, г. Петропавловск-Камчатский) подкарантинную продукцию, подлежащую карантинному фитосанитарному контролю, а именно: короб картонный (мастер-картон) в количестве 3841 мест, 1843,7 кг (нетто).
При этом, в нарушение подпункта 2 пункта 1 статьи 32 Федерального закона от 21.07.2014 № 206-ФЗ «О карантине растений» не уведомило (немедленно) Управление Россельхознадзора по Камчатскому краю и Чукотскому автономному округу о прибытии подкарантинной (подконтрольной) продукции.
По данному факту 20.01.2015 в отношении общества и в присутствии его законного представителя – генерального директора ФИО1 составлен протокол об административном правонарушении № 0002439.
03.02.2015 начальником отдела по ветеринарному и фитосанитарному надзору на государственной границе и транспорте Управления Россельхознадзора по Камчатскому краю и Чукотскому автономному округу вынесено постановление № АА4105057, которым ООО «Роскамрыба» привлечено к административной ответственности, предусмотренной статьей 10.2 КоАП РФ с назначением административного наказания в виде штрафа в размере 5 000 рублей.
Не согласившись с вынесенным постановлением, общество оспорило его в судебном порядке, обратившись в суд с настоящим заявлением.
В соответствии с частями 4, 6, 7 статьи 210 АПК РФ по делам об оспаривании решений административных органов о привлечении к административной ответственности обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для привлечения к административной ответственности, возлагается на административный орган, принявший оспариваемое решение. При рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд не связан доводами, содержащимися в заявлении. В судебном заседании суд проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела.
Согласно статье 10.2 КоАП РФ нарушение порядка ввоза на территорию Российской Федерации и в свободные от карантинных объектов зоны, вывоза с территории Российской Федерации и из карантинных фитосанитарных зон подкарантинной продукции (подкарантинного материала, подкарантинного груза) влечет наложение административного штрафа на юридических лиц от пяти тысяч до десяти тысяч рублей.
Объектом правонарушения, предусмотренного данной статьей, являются общественные отношения в области обращения подкарантинных продукции, грузов и материалов.
Объективная сторона состава правонарушения включает в себя действие или бездействие, состоящее в нарушении правил обращения подкарантинной продукции, грузов и материалов.
Согласно пункту 1 части 1 статьи 5 Федерального закона от 21 июля 2014 года № 206-ФЗ «О карантине растений» (далее – Закон № 206-ФЗ), к полномочиям федерального органа исполнительной власти, осуществляющего функции по контролю и надзору в области карантина растений, относится организация и осуществление государственного карантинного фитосанитарного контроля (надзора).
Государственный карантинный фитосанитарный контроль (надзор) –деятельность федерального органа исполнительной власти, осуществляющего функции по контролю и надзору в области карантина растений, направленная на выявление карантинных объектов в подкарантинной продукции, на подкарантинных объектах, обеспечение соблюдения карантинных фитосанитарных требований, предупреждение и пресечение нарушений требований законодательства Российской Федерации в области карантина растений, выполнение международных обязательств и соблюдение законодательства государств-импортеров, государств – членов Таможенного союза в области карантина растений (пункт 7 статьи 2 Закона № 206-ФЗ).
Государственный карантинный фитосанитарный контроль (надзор) в Российской Федерации направлен на обеспечение охраны растений и территории Российской Федерации от проникновения на нее и распространения по ней карантинных объектов, предотвращение ущерба от распространения карантинных объектов, соблюдение карантинных фитосанитарных требований стран-импортеров и осуществляется федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору в области карантина растений (статья 2 Закон № 206-ФЗ).
Согласно пункту 1 Положения о Федеральной службе по ветеринарному и фитосанитарному надзору, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 30.06.2004 № 327, Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Россельхознадзор) является федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции, в том числе и, по контролю и надзору в сфере карантина и защиты растений.
Согласно пункту 3 Положения о федеральном государственном карантинном надзоре (далее – Положение), утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 31.01.2013 № 69, федеральный государственный карантинный надзор осуществляется Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору и ее территориальными органами.
Подпунктом «б» пункта 7 указанного Положения установлено, что федеральный государственный карантинный надзор включает в себя осуществление государственного карантинного фитосанитарного контроля в пунктах пропуска через государственную границу Российской Федерации.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 07.07.2011 № 557 определены пункты пропуска через государственную границу Российской Федерации, предназначенные для ввоза на территорию Российской Федерации животных, продукции животного происхождения, кормов, кормовых добавок, лекарственных средств для животных и подкарантинной продукции (подкарантинного материала, подкарантинного груза), в том числе морской пункт пропуска Петропавловск-Камчатский.
Правила осуществления государственного карантинного фитосанитарного контроля в пунктах пропуска через государственную границу Российской Федерации (далее – Правила), утвержденные постановлением Правительства Российской Федерации от 29.0.2011 № 502, устанавливают порядок осуществления такого контроля в специализированных пунктах пропуска.
В пункте 2 указанных Правил указано, что государственный карантинный контроль осуществляется Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору и ее территориальными органами, а также таможенными органами в части проведения проверки документов на подкарантинную продукцию в специализированных пунктах пропуска.
Согласно пункту 14 Правил решение должностного лица таможенного органа о направлении подкарантинной продукции для досмотра должностными лицами Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору или ее территориальных органов путем проставления отметки «Подлежит досмотру. Карантинный фитосанитарный контроль», заверенной подписью и оттиском личной номерной печати с указанием даты и времени.
Государственному карантинному фитосанитарному контролю (надзору) подлежит каждая партия подкарантинной продукции, ввоз которой осуществляется в Российскую Федерацию в целях установления соответствия карантинным фитосанитарным требованиям (часть 1 статьи 24 Закона № 206-ФЗ).
Согласно части 1 статьи 32 Закона № 206-ФЗ граждане, юридические лица, которые имеют в собственности, во владении, в пользовании, в аренде подкарантинные объекты или осуществляют производство (в том числе переработку), ввоз в Российскую Федерацию, вывоз из Российской Федерации, хранение, перевозку и реализацию подкарантинной продукции, обязаны извещать немедленно федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по контролю и надзору в области карантина растений, о доставке подкарантинной продукции, подкарантинных объектов, в том числе в электронной форме, в порядке, установленном федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в области карантина растений;
Подкарантинная продукция – растения, растительная продукция, тара, упаковка, в том числе упаковочные материалы, грузы, почва, организмы или материалы, которые могут быть носителями карантинных объектов и (или) способствовать их распространению и в отношении которых необходимо принятие карантинных фитосанитарных мер (пункт 29 статьи 2 Закона № 206-ФЗ).
Согласно Перечню подкарантинной продукции (подкарантинных грузов, подкарантинных материалов, подкарантинных товаров), подлежащей карантинному фитосанитарному контролю (надзору) на таможенной границе таможенного союза и таможенной территории таможенного союза (далее – Перечень), утвержденному Решением Комиссии таможенного союза от 18 июня 2010 года № 318, определена подкарантинная продукция (подкарантинные грузы, подкарантинные материалы, подкарантинные товары) с низким фитосанитарным риском. К подкарантинной продукции с низким фитосанитарным риском данным Перечнем отнесены также ящики и коробки из гофрированной бумаги или гофрированного картона (код ТН ВЭД ТС - 4819 10 000 0).
В случае допущения нарушения законодательства Российской Федерации в области карантина растений статьей 31 Закона № 206-ФЗ предусматривается ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Из материалов дела следует, что 12.01.2015 в отдел по ветеринарному и фитосанитарному надзору на государственной границе и транспорте Управления Россельхознадзора по Камчатскому краю и Чукотскому автономному округу от Камчатской таможни поступил коносамент от 10.01.2015 № 2. Согласно которому ООО «Роскамрыба» 12.01.2015 в 14 часов 00 минут по камчатскому времени на рыболовном судне СРТМ «Солборг» ввезло на территорию Таможенного союза (Камчатский край, г. Петропавловск-Камчатский) подкарантинную продукцию, подлежащую карантинному фитосанитарному контролю, а именно: короба картонные (мастер-картон) в количестве 3841 мест, 1843,7 кг (нетто).
В нарушение части 1 статьи 32 ФЗ «О карантине растений» ООО «Роскамрыба» общество не известило Управление о доставке подкарантинной продукции, подлежащей карантинному фитосанитарному контролю.
Кроме того, на коносаменте от 10.01.2015 № 2 в соответствии с требованиями статьи 2 Закона № 260-ФЗ проставлена отметка «Подлежит досмотру КФК», что является основанием проведения государственного карантинного фитосанитарного контроля подкарантинной продукции должностными лицами Управления Россельхознадзора по Камчатскому краю и Чукотскому автономному округу и не может свидетельствовать о надлежащем исполнении заявителем требования подпункта 2 пункта 1 статьи 32 Федерального закона от 21 июля 2014 года № 206-ФЗ «О карантине растений».
В тоже время как на дату поступления коносамента – 12.01.2015, так и на даты составления протокола об административном правонарушении – 20.01.2015, а также вынесения оспариваемого постановления – 03.02.2015 общество, обязанность предусмотренную Законом не исполнило.
Это обстоятельство свидетельствует о наличии в действиях заявителя объективной стороны административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрено статьей 10.2 КоАП РФ.
Согласно статье 1.5 КоАП РФ лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина.
Статьей 26.1 КоАП РФ также предусмотрено, что одним из обстоятельств, подлежащих выяснению по делу об административном правонарушении, является виновность лица в совершении административного правонарушения.
Юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых КоАП РФ или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению (часть 2 статьи 2.1 КоАП РФ).
На основании пункта 16.1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 № 10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях» арбитражным судам в отношении юридического лица требуется лишь установить, имелась ли у соответствующего лица возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, приняты ли им все зависящие от него меры по их соблюдению. Обстоятельства, указанные в частях 1 или 2 статьи 2.2 КоАП РФ (умысел или неосторожность), применительно к юридическим лицам установлению не подлежат.
Как указал Конституционный Суд Российской Федерации в Определении от 02.04.2009 № 486-О-О, ответственность за нарушение административного законодательства применяется лишь при условии наличия возможности для соблюдения соответствующих правил и норм, когда не были приняты все зависящие от юридического лица меры по их соблюдению.
Вина заявителя, установленная административным органом, выразилась в том, что, у общества имелась обязанность по извещению Управления о прибытии подкарантийной продукции, однако общество свою обязанность не исполнило.
У общества имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность. В тоже время меры по их соблюдению обществом не предприняты.
Указанные обстоятельства свидетельствуют о наличии состава правонарушения, ответственность за которое предусмотрена статьей 10.2 КоАП РФ, и вины общества в их совершение.
Довод заявителя, что для продукции с низким фитосанитарным риском фитосанитарный сертификат не обязателен, судом отклоняется по следующим основаниям.
Обществу вменяется не извещение административного органа о ввозе подкарантинной продукции, подлежащей карантинному фитосанитарному контролю (надзору) на таможенной границе Таможенного союза. Согласно Перечню ящики и коробки из гофрированной бумаги или гофрированного картона относятся к подкарантинной продукции с низким фитосанитарным риском.
В соответствии с частью 1 стати 32 Закона № 206-ФЗ юридическое лицо должно было известить немедленно федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по контролю и надзору в области карантина растений, о доставке подкарантинной продукции, независимо от степени фитосанитарного риска, то не было сделано. Необходимость наличия сертификата на ввозимую продукцию административным органом обществу не вменяется.
Существенных нарушений процессуальных требований при производстве и при рассмотрении дела об административном правонарушении, которые не позволили всесторонне, полно и объективно административному органу рассмотреть дело, арбитражным судом не установлено.
Оспариваемое постановление принято в пределах срока давности привлечения к административной ответственности, установленного статьей 4.5 КоАП РФ.
Оценивая размер наложенного штрафа на заявителя административного штрафа, суд находит его соответствующим статье 10.2 КоАП РФ, отвечающим цели наказания, а равно принципам законности, справедливости, неотвратимости и целесообразности юридической ответственности.
В соответствии с частью 3 статьи 211 АПК РФ в случае, если при рассмотрении заявления об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд установит, что решение административного органа о привлечении к административной ответственности является законным и обоснованным, суд принимает решение об отказе в удовлетворении требования заявителя.
При таких обстоятельствах, учитывая, что арбитражным судом проверена законность и обоснованность оспариваемого решения, наличие полномочий административного органа, установлен факт законных оснований для привлечения заявителя к административной ответственности, проверив соблюдение установленного порядка привлечения к ответственности и сроков давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела, арбитражный суд приходит к выводу о том, что требование заявителя удовлетворению не подлежит.
Руководствуясь статьями 1–3, 17, 27, 110, 167–170, 226–229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
решил:
в удовлетворении заявленных требований отказать.
Решение может быть обжаловано в Пятый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Камчатского края в срок, не превышающий десяти дней со дня его принятия.
Решение, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции или если арбитражный суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы, и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в Арбитражный суд Дальневосточного округа через Арбитражный суд Камчатского края в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления решения в законную силу, и только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 АПК РФ.
Судья А.М. Сакун