Гражданский кодекс часть 1

инспекция федеральной налоговой службы России по городу Кемерово, г.Кемерово обратилась в Арбитражный суд Кемеровской области с исковыми требованиями к обществу с ограниченной ответственностью (ООО) «СИ-СИ-АЙ Россия», г.Кемерово об обязании внести изменения в фирменное наименование и предоставить их для государственной регистрации в месячный срок со дня вступления в законную силу решения суда.

В качестве правовых обоснований исковых требований истец ссылается на статью 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В судебном заседании истец заявленные требования подержал.

Ответчик с исковыми требованиями согласился.

Изучив приложенные к делу материалы, заслушав пояснения представителей сторон, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению в связи со следующим.

Как следует из материалов дела и пояснений представителя истца, ответчик - общество с ограниченной ответственностью «СИ-СИ-АЙ Россия», г.Кемерово зарегистрировано 05.09.2003 года Инспекцией Федеральной налоговой службы по городу Кемерово (далее - инспекция).

В соответствии с пунктом 3.2 Устава общества, основными видами деятельности общества являются: технические, инспекционные, консультационные и инжиниринговые услуги в области добычи торговли углем, выполнение испытаний и анализов угля, кокса, питьевой воды, и других видов сырья и товарной продукции; сертификация угля, кокса и других видов сырья и товарной продукции и.т.д.

Уставный капитал общества (состоящий из номинальной стоимости долей участников) согласно пункту 6.3 Устава составляет 45 000 руб.

Согласно выписке из Единого государственного реестра юридических лиц от 09.09.2010 года генеральным директором общества с ограниченной ответственностью «СИ-СИ-АЙ Россия», г.Кемерово является ФИО3.

В силу пункта 4 статьи 54 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией должно иметь фирменное наименование.

Частью 1 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица.

Согласно части 4 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации, в фирменное наименование юридического лица не могут включаться:

1) полные или сокращенные официальные наименования иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований;

2) полные или сокращенные официальные наименования федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления;

3) полные или сокращенные наименования международных и межправительственных организаций;

4) полные или сокращенные наименования общественных объединений;

5) обозначения, противоречащие общественным интересам, а также принципам гуманности и морали.

Фирменное наименование государственного унитарного предприятия может содержать указание на принадлежность такого предприятия соответственно Российской Федерации и субъекту Российской Федерации.

Включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, допускается по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.

В случае отзыва разрешения на включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, юридическое лицо в течение трех месяцев обязано внести соответствующие изменения в свои учредительные документы.

Так, включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от наименования, допускается по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном Постановлением Правительства Российской Федерации от 08.12.2005 года № 743 (далее Постановление № 743).

Приказом Минюста России, Минздравсоцразвития России, Минкультуры России, Минобрнауки России, Минфина России, Минэкономразвития России, ФАС России от 10.03.2006 № 39/112/73/29/39н/42/39 образована Межведомственная комиссия по вопросам использования наименований «Россия», «Российская Федерация» и образованных на их основе слов и словосочетаний в названиях организаций.

Таким образом, за получением согласия на право использования в наименовании организации указанных слов необходимо обращаться в Межведомственную комиссию, организационно - техническую деятельность которой осуществляет Министерство юстиции Российской Федерации.

При использовании в наименовании слов «Россия», «Российская Федерация», слова «федеральный» и образованных на их основе слов и словосочетаний в названиях организаций необходимо руководствоваться Постановлением Правительства Российской Федерации от 07.12.1996г. № 1463 «Об использовании в названиях организаций наименований «Россия», «Российская Федерация».

Из чего следует, что государственную регистрацию юридических лиц, использующих наименования «Россия», «Российская Федерация» можно осуществлять только при наличии документа, подтверждающего согласованность вопроса об их использовании.

В составе документов ООО «СИ-СИ-АЙ Россия», представленных на регистрацию общества, разрешение от Межведомственной комиссии на использование слов «Россия» отсутствует.

В соответствии с подпунктом «а» пункта 1 статьи 5 Закона № 129-ФЗ в Едином государственном реестре юридических лиц содержатся сведения о полном и (в случае если имеется) сокращенном наименовании, в том числе фирменном наименовании, для коммерческих организаций на русском языке.

Таким образом, фирменное наименование подлежит регистрации одновременно с государственной регистрацией юридического лица.

Пунктом 4 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации установлены ограничения по использованию в фирменном наименовании юридического лица слов и наименований.

Порядок выдачи разрешения установлен Постановлением Правительства Российской Федерации № 743.

Перечень документов, представляемых в регистрирующий орган для государственной регистрации создаваемого юридического лица, определен статьей 12 Закона № 129-ФЗ.

Одним из таких документов является заявление о государственной регистрации юридического лица при создании.

В указанном заявлении в соответствии с пунктом 2 раздела 2 Методических разъяснений по порядку заполнения форм документов, используемых при государственной регистрации юридического лица, утвержденных Приказом ФНС России от 01.11.2004 № САЭ -3- 09/16, юридические лица, являющиеся коммерческими организациями, должны в обязательном порядке указывать свое фирменное наименование, которое они обязаны иметь в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации. Наименование юридического лица должно соответствовать требованиям федеральных законов, регулирующих деятельность юридических лиц определенных организационно-правовых форм.

Согласно статье 14 Федерального Закона № 231-ФЗ от 18.12.2006г. «О введении в действие четвертой части Гражданского кодекса Российской Федерации» фирменные наименования юридических лиц, не соответствующие правилам параграфа 1 главы 76 Гражданского кодекса Российской Федерации, подлежат приведению в соответствии с этими правилами при первом после 1 января 2008 года изменении учредительных документов юридических лиц.

Как следует из материалов дела, истцом были приняты меры воздействия, а именно 10.03.2010 года инспекция направила в адрес ответчика письмо № 25-24/014777 с предложением подтвердить наличие разрешения на использование в названии юридического лица наименований «Россия», «Российская Федерация» и образованных на их основе слов и словосочетаний (в данном случае, слово «Россия»), либо внести соответствующие изменения в учредительные документы.

На момент обращения инспекции в суд, разрешение на использование в названии ООО «СИ-СИ-АЙ Россия» слова «Россия» не представлено, соответствующие изменения в учредительные документы не внесены.

Таким образом, при создании ООО «СИ-СИ-АЙ Россия» были допущены нарушения закона, выразившиеся в использовании в своем фирменном наименовании слова «Россия» без надлежащего разрешения.

Согласно части 5 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации, если фирменное наименование юридического лица не соответствует требованиям пунктов 3 или 4 настоящей статьи, орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования.

Поскольку ответчиком не представлены доказательства, подтверждающие разрешение на использование наименования «Россия» в фирменном наименовании организации, суд признает исковые требования обоснованными, документально подтвержденными и подлежащими удовлетворению.

Расходы по государственной пошлине за рассмотрение дела в арбитражном суде, в порядке части 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации относятся на ответчика и взыскиваются в доход федерального бюджета, поскольку истец, в силу положений статьи 333.37. Налогового кодекса Российской Федерации, освобожден от оплаты госпошлины.

Руководствуясь статьями 167-170, 180, 181 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

Исковые требования удовлетворить.

Обязать общество с ограниченной ответственностью «СИ-СИ-АЙ Россия», г.Кемерово внести изменения в фирменное наименование организации с возложением обязанности по понуждению на директора общества ФИО3.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «СИ-СИ-АЙ Россия», г.Кемерово в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 4 000 руб.

Исполнительные листы выдать после вступления решения в законную силу.

Решение может быть обжаловано в Седьмой Арбитражный апелляционный суд в течение месячного срока со дня его изготовления.

Судья Е.А. Команич