АРБИТРАЖНЫЙ СУД КЕМЕРОВСКОЙ ОБЛАСТИ
Красная ул., д. 8, Кемерово, 650000
тел. (384-2) 58-43-26; факс 58-37-05
E-mail:mail@kemerovo.arbitr.ru; http://www.kemerovo.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
город Кемерово Дело № А27-17337/2019
21 октября 2019 года
Резолютивная часть решения объявлена 14 октября 2019 года, решение изготовлено в полном объеме 21 октября 2019 года
Арбитражный суд Кемеровской области в составе судьи Ю.С. Камышовой
при ведении протокола с использованием средств аудиозаписи помощником судьи А.А.Мироновой,
рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению ФИО1, г. Осинники, Кемеровская область
к инспекции Федеральной налоговой службы по г. Кемерово (ОГРН <***>, ИНН <***>), г. Кемерово
третьи лица: общество с ограниченной ответственностью «ТрансСибУголь» (ОГРН <***>, ИНН <***>), г. Осинники, Кемеровская область
Dartena Group Ltd (Company Number 180415), Republic of Seychelles
о признании незаконным решения № 24857А от 10.01.2019 «об отказе в государственной регистрации», обязании внести изменения
при участии:
от заявителя: ФИО2 – представитель, доверенность от 04.07.2019, паспорт;
от ответчика: ФИО3 – ГНИ, доверенность № 232 от 28.12.2018, удостоверение;
от ООО «ТСУ»: ФИО2 – представитель, доверенность № 15 от 14.08.2019, паспорт;
от Dartena Group Ltd: ФИО4 – представитель, доверенность от 10.10.2019, диплом ВСВ 1024788 от 01.06.2005, паспорт,
у с т а н о в и л:
ФИО1 обратилась в Арбитражный суд Кемеровской области с заявлением о признании незаконным решения инспекции Федеральной налоговой службы по г. Кемерово (далее – Инспекция, регистрирующий орган) № 24857А от 10.01.2019 «об отказе в государственной регистрации», обязании внести изменения, касающиеся перехода права на долю в размере 100% уставного капитала общества с ограниченной ответственностью «ТрансСибУголь» к ее приобретателю – Dartena Group Ltd.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены ООО «ТрансСибУголь» и компания Dartena Group Ltd.
В судебном заседании представитель заявителя и третьего лица - ООО «ТрансСибУголь» требования поддержал. Полагает, что регистрирующим органом необоснованно сделан вывод об отсутствии у Dartena Group Ltd права осуществлять коммерческую деятельность на территории РФ, в том числе в качестве участника ООО «ТрансСибУголь» в связи с отсутствием сведений об аккредитации филиала или представительства иностранной организации, поскольку участие в уставном капитале российского общества не может расцениваться как коммерческая деятельность иностранной организации, осуществляемой на территории РФ. Коммерческую деятельность осуществляет российское хозяйственное общество, а не его иностранный участник. Наличие у лица статуса участника хозяйственного общества не означает осуществление им коммерческой деятельности.
Представитель регистрирующего органа полагает, что оспариваемое решение является законным. Приобретая долю в уставном капитале российской организации – ООО «ТрансСибУголь», иностранное юридическое лицо Dartena Group Ltd тем самым осуществляет инвестиционную деятельность на территории Российской Федерации, право осуществлять которую она имеет только через аккредитованный филиал, представительство. С учетом отсутствия в информационных ресурсах Федеральной налоговой службы сведений об аккредитации на территории Российской Федерации филиалов или представительств указанной иностранной организации, а также непредставления заявителем таких сведений, Инспекцией сделан вывод о недостоверности сведений, вносимых в Единый государственной реестр юридических лиц, что рассматривается как непредставление в регистрирующий орган необходимых документов и является основанием для отказа в государственной регистрации.
Представитель Dartena Group Ltd полагает, что регистрирующий орган неправомерно применил положения Федерального закона от 09.07.1999 №160-ФЗ «Об иностранных инвестициях в Российской Федерации», указав, что компания Dartena Group Ltd самостоятельно осуществляет коммерческую деятельность на территории РФ. Однако Dartena Group Ltd не осуществляет коммерческую деятельность на территории РФ, данную деятельность ведет само общество. При государственной регистрации изменений в отношении юридического лица подлежат нормы Федерального закона от 08.08.2001 № 129-ФЗ. Положения данного закона заявителем были соблюдены.
В судебном заседании установлено, что ООО «ТрансСибУголь» зарегистрировано в качестве юридического лица при создании 22.12.2014 инспекцией Федеральной налоговой службы по г. Кемерово, участником Общества согласно сведениям, содержащимся в Едином государственном реестре юридических лиц (ЕГРЮЛ), является ФИО1 (доля участия 100%).
05.12.2018 в регистрирующий орган представлены документы (вх. № 24857А) для государственной регистрации изменений в сведения об Обществе, содержащиеся в ЕГРЮЛ, в связи с продажей единственным участником ФИО1 доли в уставном капитале Общества в размере 100% иностранному юридическому лицу – компании Dartena Group Ltd. Заявление подано нотариусом города Москвы ФИО5
12.12.2018 регистрирующим органом принято решение о приостановлении государственной регистрации для проверки достоверности включаемых в ЕГРЮЛ сведений в отношении нового учредителя (участника) Общества - компании Dartena Group Ltd.
По результатам рассмотрения представленных документов, а также проведенной проверки регистрирующим органом 10.01.2019 принято решение № 24857А об отказе в государственной регистрации на основании подпункта "а" пункта 1 статьи 23 Федерального закона от 08.08.2001 № 129-ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей» по причине непредставления документов, необходимых для регистрации юридического лица. Так, регистрирующий орган указал, что отсутствие сведений об аккредитации на территории Российской Федерации филиала или представительства иностранной организации является основанием считать документы представленные для регистрации не соответствующими требованиям действующего законодательства.
Решением управления Федеральной налоговой службы по Кемеровской области от 19.04.2019 № 120 жалоба ФИО1 оставлена без удовлетворения.
Полагая, что принятое решение об отказе в государственной регистрации нарушает права и законные интересы, заявитель обратился в арбитражный суд с заявленными требованиями.
Исследовав материалы дела, заслушав представителей лиц, участвующих в деле, суд полагает, что требования не подлежат удовлетворению, исходя из следующего.
Согласно части 1 статьи 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.
В соответствии с частью 4 статьи 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц арбитражный суд в судебном заседании осуществляет проверку оспариваемого акта или его отдельных положений, оспариваемых решений и действий (бездействия) и устанавливает их соответствие закону или иному нормативному правовому акту, устанавливает наличие полномочий у органа или лица, которые приняли оспариваемый акт, решение или совершили оспариваемые действия (бездействие), а также устанавливает, нарушают ли оспариваемый акт, решение и действия (бездействие) права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
В пункте 3 статьи 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что арбитражный суд, установив, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решения и действия (бездействие) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и не нарушают права и законные интересы заявителя, принимает решение об отказе в удовлетворении заявленного требования.
Отношения, возникающие в связи с государственной регистрацией юридических лиц при их создании, реорганизации и ликвидации, при внесении изменений в их учредительные документы, а также в связи с внесением в единый государственный реестр юридических лиц изменений, касающихся сведений о юридическом лице, но не связанных с внесением изменений в учредительные документы, регулируются Федеральным законом от 08.08.2001 № 129-ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей» (далее - Федеральный закон № 129-ФЗ).
Согласно подпункту "д" пункта 1 статьи 5 Федерального закона от 08.08.2011 № 129-ФЗ в государственном реестре в отношении обществ с ограниченной ответственностью указываются сведения о размерах и номинальной стоимости долей в уставном капитале общества, принадлежащих обществу и его участникам, о передаче долей или частей долей в залог или об ином их обременении; сведения о лице, осуществляющем управление долей, переходящей в порядке наследования, о размере указанного в учредительных документах коммерческой организации уставного капитала.
В силу пункта 4 статьи 5 Федерального закона от 08.08.2011 № 129-ФЗ записи вносятся в государственный реестр на основании документов, представленных при государственной регистрации.
В соответствии с пунктом 2 статьи 17 Федерального закона от 08.08.2001 № 129-ФЗ для внесения в единый государственный реестр юридических лиц изменений, касающихся сведений о юридическом лице, но не связанных с внесением изменений в учредительные документы юридического лица, в регистрирующий орган представляется подписанное заявителем заявление о внесении изменений в единый государственный реестр юридических лиц по форме, утвержденной уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти. В заявлении подтверждается, что вносимые изменения соответствуют установленным законодательством Российской Федерации требованиям и содержащиеся в заявлении сведения достоверны. В предусмотренных Федеральным законом «Об обществах с ограниченной ответственностью» случаях для внесения в единый государственный реестр юридических лиц изменений, касающихся перехода доли или части доли в уставном капитале общества с ограниченной ответственностью, представляются документы, подтверждающие основание перехода доли или части доли.
В пункте 2 статьи 18 Федерального закона от 08.08.2001 № 129-ФЗ определено, что представление документов для регистрации изменений, вносимых в учредительные документы юридического лица, и (или) внесения в единый государственный реестр юридических лиц изменений, касающихся сведений о юридическом лице, но не связанных с изменениями учредительных документов юридического лица, осуществляются в порядке, предусмотренном статьей 9 настоящего Федерального закона.
Представление документов в регистрирующий орган может быть осуществлено по просьбе заявителя нотариусом. При этом документы направляются в регистрирующий орган нотариусом в форме электронных документов, подписанных усиленной квалифицированной электронной подписью нотариуса, с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, в том числе сети «Интернет», либо единой системы межведомственного электронного взаимодействия (пункт 1 статьи 9 Федерального закона от 08.08.2001 № 129-ФЗ).
В соответствии с пунктом 3 статьи 51 Гражданского кодекса Российской Федерации до государственной регистрации юридического лица, изменений его устава или до включения иных данных, не связанных с изменениями устава, в ЕГРЮЛ уполномоченный орган обязан провести в порядке и в срок, которые предусмотрены законом, проверку достоверности данных, включаемых в указанный реестр.
В пункте 4.2 статьи 9 Федерального закона от 08.08.2001 № 129-ФЗ установлены случаи проведения проверки достоверности сведений, включаемых или включенных в ЕГРЮЛ, а также способы проведения такой проверки. Государственная регистрация не может быть осуществлена в случае установления недостоверности сведений, включаемых в единый государственный реестр юридических лиц (пункт 4.4 статьи 9 Федерального закона от 08.08.2001 № 129-ФЗ).
Перечень оснований для отказа в государственной регистрации установлен пунктом 1 статьи 23 Федерального закона от 08.08.2001 № 129-ФЗ.
В соответствии с подпунктом "а" пункта 1 статьи 23 Закона № 129-ФЗ отказ в государственной регистрации допускается в случае непредставления определенных настоящим Законом необходимых для государственной регистрации документов.
В рассматриваемом случае изменения связаны с прекращением участия в юридическом лице ФИО1 и внесением сведений о новом единственном участнике общества - иностранном юридическом лице компании Dartena Group Ltd, дата регистрации 11.03.2016г., адрес юридического лица: второй помещение 1, Саунд энд Вижн Хаус, Фрэнсис рейчел стрит, г. Виктория, остров Маэ, республика Сейшельские острова.
Условия предпринимательской деятельности иностранных инвесторов на территории Российской Федерации определены Федеральным законом от 09.07.1999 № 160-ФЗ «Об иностранных инвестициях в Российской Федерации» (далее - Закон № 160-ФЗ, Закон об иностранных инвестициях).
В соответствии со статьей 2 Закона № 160-ФЗ иностранными инвесторами являются иностранные юридические лица, гражданская правоспособность которых определяется в соответствии с законодательством государства, в котором оно учреждено, и которые вправе в соответствии с законодательством указанного государства осуществлять инвестиции на территории Российской Федерации (абзац 2); иностранной инвестицией признается вложение иностранного капитала, осуществляемое иностранным инвестором непосредственно и самостоятельно, в объект предпринимательской деятельности на территории Российской Федерации в виде объектов гражданских прав, принадлежащих иностранному инвестору, если такие объекты гражданских прав не изъяты из оборота или не ограничены в обороте в Российской Федерации в соответствии с федеральными законами, в том числе денег, ценных бумаг (в иностранной валюте и валюте Российской Федерации), иного имущества, имущественных прав, имеющих денежную оценку исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности (интеллектуальную собственность), а также услуг и информации (абзац 3); прямая иностранная инвестиция представляет собой приобретение иностранным инвестором не менее 10 процентов доли, долей (вклада) в уставном (складочном) капитале коммерческой организации, созданной или вновь создаваемой на территории Российской Федерации в форме хозяйственного товарищества или общества в соответствии с гражданским законодательством Российской Федерации (абзац 4).
Законом об иностранных инвестициях предусмотрено, что иностранные инвесторы имеют право осуществлять инвестиции на территории Российской Федерации в любых формах, не запрещенных законодательством, в том числе в форме создания юридического лица (статьи 2 и 6).
В силу пункта 3 статьи 4 Закона № 160-ФЗ иностранное юридическое лицо, цель создания и (или) деятельность которого имеют коммерческий характер и которое несет имущественную ответственность по принятым им в связи с осуществлением указанной деятельности на территории Российской Федерации обязательствам, имеет право осуществлять деятельность на территории Российской Федерации через филиал, представительство со дня их аккредитации, если иное не установлено федеральными законами. Иностранное юридическое лицо прекращает деятельность на территории Российской Федерации через филиал, представительство со дня прекращения действия аккредитации филиала, представительства. Иностранный инвестор имеет право осуществлять инвестиции на территории Российской Федерации в любых формах, не запрещенных законодательством Российской Федерации.
Днем аккредитации филиала, представительства иностранного юридического лица или внесения изменений в сведения, содержащиеся в государственном реестре аккредитованных филиалов, представительств иностранных юридических лиц, являющемся информационной системой, либо прекращения действия аккредитации филиала, представительства иностранного юридического лица признается день внесения соответствующей записи в реестр.
На основании пункта 6 статьи 4 Закона об иностранных инвестициях российская коммерческая организация получает статус коммерческой организации с иностранными инвестициями со дня вхождения в состав ее участников иностранного инвестора. С этого дня коммерческая организация с иностранными инвестициями и иностранный инвестор пользуются правовой защитой, гарантиями и льготами, установленными настоящим Федеральным законом.
Как установлено регистрирующим органом и заявителем по существу не оспаривается, у компании Dartena Group Ltd отсутствуют аккредитованные филиалы и представительства на территории Российской Федерации.
Доводы Общества об отсутствии необходимости иностранной организации иметь аккредитацию судом рассмотрены, вместе с тем статья 2 Закона № 160-ФЗ предусматривает в качестве инвестиции вложение иностранного капитала в объект предпринимательской деятельности на территории Российской Федерации в виде объектов гражданских прав, принадлежащих иностранному инвестору, в том числе имущественных прав. Порог в размере 10 процентов доли в уставном капитале хозяйственного общества относится к прямой инвестиции и не исключает возможность иных форм и размеров инвестиций.
В соответствии с пунктом 1 статьи 53 ГК РФ юридическое лицо приобретает гражданские права и принимает на себя гражданские обязанности через свои органы, действующие в соответствии с законом, иными правовыми актами и учредительными документами.
В свою очередь, согласно пункту 1 статьи 32 Закона № 14-ФЗ высшим органом общества является общее собрание участников общества. Круг вопросов, отнесенных к компетенции общего собрания участников общества, сформулирован в пункте 2 статьи 33 названного Закона, к числу которых отнесено, в том числе: определение основных направлений деятельности общества, образование исполнительных органов общества и досрочное прекращение их полномочий (подпункты 1, 4). Статьей 39 названного Закона установлено, что в обществе, состоящем из одного участника, решения по вопросам, относящимся к компетенции общего собрания участников общества, принимаются единственным участником общества единолично и оформляются письменно.
ООО «ТрансСибУголь» является коммерческой организацией, целью которой является извлечение прибыли, осуществляющей свою деятельность посредством своих органов. Соответственно, компания Dartena Group Ltd, став участником Общества, так или иначе будет осуществлять деятельность на территории Российской Федерации, при этом, не имея аккредитованных филиалов и представительств.
Учитывая изложенное, заявитель и третье лицо ошибочно полагает, что положения Федерального закона № 160-ФЗ не подлежат применению к рассматриваемой ситуации.
При этом суд полагает необоснованными ссылки заявителя и третьего лица, на то, что ответственность за осуществляемую Обществом деятельность несет единоличный исполнительный орган - генеральный директор, поскольку риск убытков, связанных с деятельностью общества, в пределах стоимости принадлежащих им долей в уставном капитале общества несут участники общества, которые также имеют, предусмотренные статьями 8 и 9 Закона № 14-ФЗ права и обязанности, вытекающие из деятельности такого Общества.
Однако, учитывая выход ФИО1 из состава участников Общества, вследствие чего его единственным участником будет являться компания - нерезидент РФ, на которую не распространяется российская юрисдикция ни налоговых, ни правоохранительных органов, и с которой отсутствует возможность осуществления связи, в том числе, при реализации государственного контроля, суд полагает заслуживающим внимание доводы Инспекции о том, что организация ООО «ТрансСибУголь» является «недобросовестным» налогоплательщиком, использующим схему ухода от налогообложения. По результатам проведения выездной налоговой проверки за период 2015-2016 г. МРИ ФНС № 5 по Кемеровской области составлен Акт ВНП №5 от 07.11.2018г. По Акту выездной налоговой проверки установлено, что ООО «ТрансСибУголь» участвует в схеме ухода от налогообложения путем взаимоотношений с фирмами, обладающими признаками «однодневок». По Акту доначислено налогов в сумме 56 756 тыс.руб., пени в сумме 13 175 тыс.руб.
Внесение сведений в ЕГРЮЛ об участнике - иностранном юридическом лице, у которого отсутствует аккредитация филиала или представительства, которое не имеет статуса иностранного юридического лица, приводит к негативным последствиям функционирования и деятельности юридического лица, поскольку в таком юридическом лице происходит выход участников и содержания в реестре сведений только об одном иностранном юридическом лице, с которым отсутствует какое-либо взаимодействие контролирующих органов.
Согласно пункту 3 статьи 1 ГК РФ при установлении, осуществлении и защите гражданских прав и при исполнении гражданских обязанностей участники гражданских правоотношений должны действовать добросовестно. Никто не вправе извлекать преимущество из своего незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1 ГК РФ).
В соответствии с Федеральным законом от 08.08.2001 № 129-ФЗ регистрации подлежат только достоверные сведения. Регистрация недостоверных сведений нарушает интересы Российской Федерации как владельца Государственного реестра юридических лиц, являющегося федеральным информационным ресурсом, а также затрагивает экономический интересы неопределенного круга лиц, которые могут вступить в отношение с Обществом, создает возможность создания различного рода схем ухода от налогообложения и получения необоснованной налоговой выгоды и препятствует надлежащему осуществлению налогового контроля.
Необходимым условием проведения регистрации в соответствии с требованиями Федерального закона от 08.08.2001 № 129-ФЗ является не только представление заявителем полного перечня документов, но и их соответствие принципам законности, а также достоверность представленной информации, в том числе, подлежащей внесению в ЕГРЮЛ.
В силу ст. 17 Федерального закона от 08.08.2001 № 129-ФЗ сама по себе подача в регистрирующий орган документов, перечисленных в статье 17 Закона, не является основанием для государственной регистрации изменений, в том случае, если содержащиеся в этих документах сведения недостоверны.
По смыслу положений статей 17 и 18 Федерального закона от 08.08.2001 № 129-ФЗ названный Закон предусматривает не только формальное соблюдение требований к представлению документов, но и соответствие этих документов требованиям закона об их содержании. В соответствии с положениями подпункта "а" пункта 1 статьи 23 Федерального закона от 08.08.2001 № 129-ФЗ представление документов, содержащих недостоверные сведения, рассматривается как непредставление в регистрирующий орган документа, содержащего необходимые сведения, что является основанием для отказа в государственной регистрации.
Таким образом, при отсутствии у регистрирующего органа подтверждения относительно аккредитации филиала или представительства в отношении иностранной организации в рассматриваемой ситуации Инспекцией обоснованно сделан вывод о содержании недостоверных сведений, вносимых в ЕГРЮЛ, о новом участнике Общества - иностранном юридическом лице.
Поскольку представление на регистрацию недостоверных сведений может нарушить права и интересы как неограниченного количества лиц, в том числе при осуществлении ими предпринимательской деятельности, так и налоговых органов по ведению налогового учета и контроля, суд приходит к выводу, что регистрирующий орган в полной мере имел все законные основания для принятия решения об отказе в государственной регистрации.
В соответствии с частью 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
Расходы по уплате государственной пошлины в сумме 300 руб. относятся на заявителя. Государственная пошлина в сумме 5 700 руб. подлежит возврату заявителю как излишне уплаченная.
Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176, 180, 181, 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
р е ш и л:
заявление оставить без удовлетворения.
Возвратить ФИО1 из федерального бюджета 5 700 руб. государственной пошлины, уплаченной по чеку-ордеру от 04.07.2019.
Решение может быть обжаловано в Седьмой арбитражный апелляционной суд в месячный срок с момента его принятия.
Судья Ю.С. Камышова