АРБИТРАЖНЫЙ СУД КЕМЕРОВСКОЙ ОБЛАСТИ
650000 г. Кемерово, ул. Красная, 8, тел. (3842)58-17-59, сайт www.kemerovo.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Кемерово № А27-2800/2008–5
21 апреля 2008 года
Резолютивная часть объявлена: 14 апреля 2008 года
Решение изготовлено в полном объеме: 21 апреля 2008 года
Арбитражный суд Кемеровской области в составе судьи: Смычковой Ж.Г.
при ведении протокола судебного заседания судьей: Смычковой Ж.Г.
рассмотрел в судебном заседании дело по заявлению
индивидуального предпринимателя ФИО1 , с. Суслово Мариинского района Кемеровской области
к управлению Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Кемеровской области , г. Кемерово
о признании незаконным постановления о привлечении к административной ответственности по статье 10.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях
при участии в судебном заседании:
представителя заявителя – ФИО2 (доверенность от 03.03.08)
представителя административного органа – ФИО3 доверенность №77 от 05.12.07)
У С Т А Н О В И Л:
ИП ФИО1 обратился в арбитражный суд с заявлением о признании незаконным и отмене постановления №6 от 19 февраля 2008г. управления Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Кемеровской области о привлечении предпринимателя к административной ответственности по статье 10.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Заявитель ссылается на незаконность и необоснованность оспариваемого постановления на основании следующего. Постановление о привлечении к административной ответственности вынесено по истечении двух месяцев со дня совершения административного правонарушения (выявлено 14.11.2007г). Административным органом не доказан факт ввоза подкарантинной продукции. ФЗ «О карантине растений» не запрещает реализацию через розничную сеть продуктов питания растительного происхождения без карантинных фитосанитарных документов. На реализуемую подкарантинную продукцию крупы в ассортименте и в количестве: перловая - 16кг, гречневая - 16кг, горох - 16кг проверяющему представлены сертификаты соответствия. Предприниматель ссылается на отсутствие события административного правонарушения, недоказанность вины. Кроме того, заявитель указывает на следующие процессуальные нарушения. Акт о проведении государственного надзора по карантину растений № 42-02-02-006 от 14.02.2008г. не подписан должностным лицом. Не вынесены: определение о возбуждении дела об административном правонарушении и определение о передаче дела должностному лицу, уполномоченному рассматривать дело об административном правонарушении. Постановление вынесено неуполномоченным лицом, в постановлении не указан порядок обжалования.
Управление Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Кемеровской области в отзыве указывает на соответствие действующему законодательству мероприятий по проведению государственного контроля (надзора), законность и обоснованность вынесенного постановления. В мотивировочной части постановления №6 от 19 февраля 2008г. в части указания даты проверки допущена описка. В действительности проверка проведена 14 февраля 2008г. Акт № 42-02-02-006 от 14.02.2008г. проверяющим лицом подписан. Постановление вынесено 19 февраля 2008г. с соблюдением срока рассмотрения административного дела, порядок обжалования в постановлении указан. Как установлено, в нарушение положений статьи 8 ФЗ «О карантине растений» предприниматель осуществлял ввоз подкарантинной продукции в Кемеровскую область, зону, свободную от карантинных объектов, без соответствующих фитосанитарных или карантинных сертификатов. Согласно акту № 42-02-02-006 от 14.02.2008г. о проведении государственного надзора в нарушение требований ФЗ «О карантине растений» ИП ФИО1 на территорию с.Суслово ввезены крупы: перловая в количестве 16кг из Оренбургской области, гречневая в количестве 16кг и горох в количестве 16кг из Алтайского края. Объяснения предпринимателя подтверждают его вину.
Как утверждает административный орган, в связи с ликвидацией Государственной инспекции по карантину растений Российской Федерации на основании постановления Правительства Российской Федерации от 08 декабря 2004 года №754 «О мерах по обеспечению деятельности Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору», передачей контрольно-надзорных функций Федеральной службе по ветеринарному и фитосанитарному надзору в соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 09 марта 2004 года №314 «О системе и структуре федеральных органов исполнительной власти», изданием приказа №4 от 24 января 2005 года Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору «О создании территориальных органов Россельхознадзора» и с учетом части 2 статьи 22.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях ФИО4, занимавший до ликвидации Государственной инспекции по карантину растений Российской Федерации должность начальника Кемеровского филиала инспекции в настоящее время также наделен полномочиями по рассмотрению дел об административных правонарушениях, в том числе предусмотренных статьей 10.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Рассмотрев материалы дела, выслушав пояснения, суд признал требование подлежащим удовлетворению на основании следующего.
Согласно статье 1.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина.
Пунктом 1 статьи 2.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое настоящим Кодексом или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность.
Из материалов дела следует, что управлением Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Кемеровской области 14 февраля 2008 года проведены мероприятия государственного контроля (надзора) за соблюдением законодательства и правил в области карантина растений в отношении ИП ФИО1 Дата проведения проверки подтверждена копиями: распоряжения №146 от 06 февраля 2008г. на проведение мероприятий по государственному контролю (надзору), акта № 42-02-02-006 от 14.02.2008г. Акт подписан должностным лицом Управления Россельхознадзора по Кемеровской области проводившим проверку - ФИО5 В акте зафиксировано, что в торговом павильоне «Огонек», принадлежащем ИП ФИО1, осуществляется реализация круп: перловой в количестве 16кг, гречневой в количестве 16кг и гороха в количестве 16кг без документов, подтверждающих их фитосанитарное состояние. В объяснении к акту предприниматель подтверждает факт приобретения в целях их последующей реализации, у индивидуального предпринимателя ФИО6 по адресу: <...> круп, на которые отсутствовали документы, подтверждающие фитосанитарное состояние продукции. По факту правонарушения при участии предпринимателя составлен протокол №РСН-42-453/2007-КС от 14 февраля 2008г.
По ходатайству предпринимателя, в его отсутствие вынесено постановление №6 от 19 февраля 2008г. о привлечении ИП ФИО1 к административной ответственности по статье 10.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначено наказание в виде административного штрафа в сумме 500 рублей. Постановление подписано начальником отдела карантина растений и надзора в области семеноводства и селекционных достижений ФИО4.
Доводы заявителя об отсутствии в акте № 42-02-02-006 от 14.02.2008г. подписи должностного лица не подтверждены материалами дела.
Как следует из части 4 статьи 28.1, части 1 статьи 28.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях невынесение определений о возбуждении производства по делу об административном правонарушении, передаче дела должностному лицу, уполномоченному рассматривать дело об административном правонарушении, не является процессуальным нарушением.
Частью 4 статьи 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что по делам об оспаривании решений административных органов о привлечении к административной ответственности обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для привлечения к административной ответственности, возлагается на административный орган, принявший оспариваемое решение.
В соответствии со статьей 8 ФЗ «О карантине растений» ввоз на территорию Российской Федерации и в свободные от карантинных объектов зоны, вывоз с территории Российской Федерации и из карантинных фитосанитарных зон, перевозки подкарантинной продукции (подкарантинного материала, подкарантинного груза) в случаях, предусмотренных правилами и нормами обеспечения карантина растений, разрешаются, если имеется фитосанитарный сертификат или карантинный сертификат, удостоверяющие соответствие подкарантинной продукции (подкарантинного материала, подкарантинного груза) требованиям правил и норм обеспечения карантина растений.
Как установлено материалами дела, ИП ФИО1 занимался реализацией круп: перловой в количестве 16кг, ввезенной из Оренбургской области, гречневой в количестве 16кг и гороха в количестве 16кг ввезенных из Алтайского края без документов, подтверждающих их фитосанитарное состояние. Крупы приобретены им на территории Кемеровской области в <...> у индивидуального предпринимателя ФИО6 Таким образом, суд признает обоснованными доводы заявителя об отсутствии доказательств события административного правонарушения – ввоза подкарантинной продукции, на которую отсутствуют фитосанитарный или карантинный сертификаты. В постановлении отсутствуют ссылки на соответствующие нормы, описание, какими действиями (бездействием) предприниматель при реализации круп, на которые имеются сертификаты соответствия выданные ООО «Кузбасский сертификационный центр»; не выполнил правила и нормы обеспечения карантина растений при реализации подкарантинной продукции.
Согласно положениям статьи 23.15 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушенияхрассматривать дела об административных правонарушениях, в том числе правонарушении, предусмотренном статьей 10.3, от имени органов, осуществляющих государственный карантинный фитосанитарный контроль, вправе: начальники государственных инспекций карантина растений по субъектам Российской Федерации, начальники пограничных государственных инспекций, государственных инспекций карантина растений, являющиеся одновременно по должности главными государственными инспекторами карантина растений по субъектам Российской Федерации, их заместители; начальники пограничных, межрайонных, районных инспекций и пунктов карантина растений, являющиеся одновременно по должности государственными инспекторами карантина растений, государственные инспектора карантина растений.
В соответствии с частями 6 и 7 статьи 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела.
Как правильно указано заявителем, постановление №6 от 19 февраля 2008г. о привлечении ИП ФИО1 к административной ответственности по статье 10.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях вынесено неуполномоченным лицом - начальником отдела карантина растений и надзора в области семеноводства и селекционных достижений управления Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Кемеровской области, который не является по должности государственным инспектором карантина растений.
Суд не принимает ссылки административного органа на часть 2 статьи 22.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в связи с передачей контрольно-надзорных функций Федеральной службе по ветеринарному и фитосанитарному надзору, Указ Президента Российской Федерации №314 от 09 марта 2004 года «О системе и структуре федеральных органов исполнительной власти», положение «О Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору», утвержденное постановлением Правительства Российской Федерации №327 от 30 июня 2004 года в подтверждение полномочий лица, вынесшего постановление о привлечении к административной ответственности; поскольку с 2004 года прошел значительный период времени, других актов, свидетельствующих о продолжении процесса создания органов государственного фитосанитарного контроля не представлено.
Ссылка административного органа на пункт 15 должностного регламента начальника отдела карантина растений и надзора в области семеноводства и селекционных достижений также не может быть принята, поскольку противоречит положениям статьи 23.15 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
В соответствии с частью 2 статьи 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае, если при рассмотрении заявления об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд установит, что оспариваемое решение или порядок его принятия не соответствуют закону, либо отсутствуют основания для привлечения к административной ответственности или применения конкретной меры ответственности, либо оспариваемое решение принято органом или должностным лицом с превышением их полномочий, суд принимает решение о признании незаконным и об отмене оспариваемого решения полностью или в части либо об изменении решения.
Отсутствие доказательств события административного правонарушения в действиях (бездействии) ИП ФИО1, а также процессуальное нарушение – рассмотрение дела об административном правонарушении неуполномоченным лицом являются основанием для отмены вынесенного постановления.
По ходатайству заявителя судом рассмотрен вопрос о распределении судебных расходов на оплату услуг представителя, на основании договора о предоставлении услуг, актов сдачи-приемки выполненных работ №1 от 11 марта 2008г., №2 от 24 марта 2008г., квитанции.
В соответствии с частью 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
Учитывая, что рассмотренное дело не представляет большой сложности, а также действующие не территории Кемеровской области минимальные ставки вознаграждения за оказываемую юридическую помощь адвокатами Кемеровской области, суд взыскивает с административного органа в пользу заявителя 1200 рублей за рассмотрение документов, правовой совет и составление заявления и 2300 рублей за участие представителя в судебном заседании, всего: 3500 рублей.
Руководствуясь статьями 110, 112, 167-170, 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л:
Постановление №6 от 19 февраля 2008 года по делу об административном правонарушении, вынесенное управлением Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Кемеровской области в отношении индивидуального предпринимателя ФИО1, зарегистрированного администрацией Сусловской сельской территории 05 октября 1999 года №53 СА, в единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей внесена запись 07 апреля 2004 года за основным государственным регистрационным номером 304421309800054 по адресу: <...> признать незаконным в полном объеме и отменить.
Взыскать с управления Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Кемеровской области, местонахождение: 650051, <...>; судебные расходы в сумме 3500 руб. в пользу индивидуального предпринимателя ФИО1.
Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.
На решение в течение десяти дней может быть подана жалоба в седьмой арбитражный апелляционный суд в установленном законом порядке.
Судья Ж.Г. Смычкова