Арбитражный суд Краснодарского края
350063, г.Краснодар, ул. Красная, д.6
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РЕШЕНИЕ
арбитражного суда первой инстанции
г. Краснодар Дело № А32-2061/2012
24 августа 2012г.
Резолютивная часть решения объявлена 20 августа 2012 года. Решение в полном объеме изготовлено 2012 года.
Арбитражный суд в составе судьи Непранова Г.Г.,
при ведении протокола помощником судьи Луценко Л.П.,
рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению
ФИО1, Республика Адыгея, <...>,
к Закрытому акционерному обществу «Исток-Траст», <...>, ОГРН <***>,
об обязании общества предоставить заверенные копии документов,
при участии ФИО2 – представителя истца по доверенности от 09.04.2012,
установил:
ФИО1 обратился в Арбитражный суд Краснодарского края с иском к ЗАО «Исток-Траст» с требованием обязать ответчика представить заверенные печатью общества и подписью генерального директора общества копии следующих документов: договора о создании общества; устава общества и внесённых в него изменений и дополнений, которые зарегистрированы в установленном порядке, решения о создании общества, документа о государственной регистрации общества; внутренних документов общества; положений о филиалах или представительствах общества; годовых отчётов за период с 01.03.2008 года по настоящее время; документов бухгалтерской отчётности за период с 01.03.2008 года по настоящее время; лицензий; документов по проведённым налоговым проверкам (копии актов, решений); договоров (контрактов) по всем видам деятельности общества; расшифровки дебиторской и кредиторской задолженности за период с 01.03.2008 года настоящее время; расшифровки начисляемых и уплачиваемых налогов в бюджеты различных уровней и отчислений во внебюджетные фонды за период с 01.03.2008 года по настоящее время; сведения о начислении реструктуризированной задолженности перед бюджетом за период с 01.03.2008 года по настоящее время; сведения о предоставленных и полученных кредитах и займах за период с 01.03.2008 года по настоящее время; расшифровки счета 01 «Основные средства» за период с 01.03.2008 года по настоящее время; своды начислений, удержаний, прочих доходов, выплат по заработной плате сотрудников и расходно-кассовых, ордеров общества за период с 01.03.2008 года по настоящее время; документы, подтверждающие права общества на недвижимое имущество, находящееся на его балансе за период с 01.03.2008 года по настоящее время; формы бухгалтерской отчётности общества (включая все отчётные формы (формы N 1 - 6)) за период с 01.03.2008 года по настоящее время; все справки и приложения к балансу пояснительной записки к годовой отчётности за период с 01.03.2008 года по настоящее время; налоговые декларации за период с 01.03.2008 года по настоящее время; протоколы общих собраний акционеров (очередных и внеочередных) за период с 01.03.2008 года по настоящее время; протоколы заседаний совета директоров, ревизионной комиссии за период с 01.03.2008 года по настоящее время; бюллетени для голосования за период с 01.03.2008 года по настоящее время; доверенности на участие во всех общих собраниях участников общества за период с 01,03.2008 года по настоящее время; заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудиторов общества, государственных и муниципальных органов финансового контроля за период с 01.03.2008 года по настоящее время; все отчёты независимых оценщиков за период с 01.03.2008 года по настоящее время; списки аффилированных лиц общества за период с 01.03.2008 года по настоящее время; расшифровки задолженности перед государственными внебюджетными фондами и задолженности перед бюджетом (стр. 625, 626 баланса) за период с 01.03.2008 года по настоящее время; расшифровки стр. 520 «Прочие долгосрочные обязательства» и 628 «Прочие кредиторы» баланса за период с 01.03.2008 года по настоящее время; справки о наличии ценностей, учитываемых на балансовых счетах за период с 01.03.2008 года по настоящее время; перечень нематериальных активов с указанием первоначальной стоимости начисленной амортизации и остаточной стоимости за период с 01.03,2008 года по настоящее время; расшифровки стр. 090, 100 формы N 2 (прочие операционные доходы, прочие операционные расходы) за период с 01.03.2008 года по настоящее время; расшифровки стр. 120, 130 (прочие внереализационные доходы, прочие внереализационные расходы) за период с 01.03.2008 года по настоящее время: расшифровки стр. 130 (незавершённое строительство) за период с 01.03.2008 года по настоящее время; оценка ликвидности кредиторской и дебиторской задолженности; документы о создании дочерних хозяйственных обществ и об участии общества в иных хозяйственных обществах; банковские выписки с расшифровкой назначении платежа за период с 01.03.2008 года по настоящее время; списки лиц, имеющих право на участие в общем собрании акционеров и лиц, имеющих право на получение дивидендов, а также иные списки, составляемые обществом для осуществления акционерами своих прав в соответствии с требованиями Федерального закона «Об акционерных обществах» за период с 01.03.2008 года по настоящее время; заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора общества, государственных и муниципальных органов финансового контроля за период с 01.03.2008 года по настоящее время; проспекты ценных бумаг, ежеквартальные отчёты эмитента и иные документы, содержащие информацию, подлежащую опубликованию или раскрытию иным способом в соответствии с федеральными законами; уведомления о заключении акционерных соглашений, направленные обществу, а также списки лиц, заключивших такие соглашения; судебные акты по спорам, связанным с созданием общества, управлением им или участием в нём.
В отзыве ЗАО «Исток-Траст» (далее – общество) указало, что общество не препятствовало ознакомлению истца с документацией общества, предлагало указанному акционеру согласовать время ознакомления и погашение затрат на изготовление копий документов, однако предложением общества не воспользовался. Кроме того, общество указало, что акционеру направлены все документы, предоставление которых обязательно в силу закона, и для приобщения к материалам дела представило копии письма от 30.05.2012, опись вложения в бандероль с объявленной ценностью и квитанцию об отправке ценной бандероли.
От истца поступило заявление об изменении исковых требований. Истец требует обязать ЗАО «Исток - Траст» предоставить ФИО1 заверенные печатью общества и подписью генерального директора общества копии следующих документов:
договора о создании общества;
устава общества и внесенных в него изменений и дополнений, которые зарегистрированы в установленном порядке, решения о создании общества, документа о государственной регистрации общества;
документов, подтверждающих права общества на имущество, находящееся на его балансе за период с 01.03.2008 года;
внутренних документов общества;
положения о филиалах или представительствах общества в случае их наличия;
годовых отчетов общества за период с 01.03.2008 года;
документов бухгалтерской отчетности за период с 01.03.2008 года;
протоколов общих собраний акционеров (решения акционера, являющегося владельцем всех голосующих акций общества), заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества, ревизионной комиссии (ревизора) общества за период с 01.03.2008 года;
бюллетеней для голосования, а также доверенностей (копий доверенностей) на участие в общем собрании акционеров за период с 01.03.2008 года;
отчетов независимых оценщиков за период с 01.03.2008 года;
списков аффилированных лиц общества за период с 01.03.2008 года;
списков лиц, имеющих право на участие в общем собрании акционеров, и лиц, имеющих право на получение дивидендов, а также иных списков, составляемых обществом для осуществления акционерами своих прав в соответствии с требованиями Федерального закона «Об акционерных обществах» за период с 01.03.2008 года;
заключений ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора общества, государственных и муниципальных органов финансового контроля за период с 01.03.2008 года;
проспектов ценных бумаг, ежеквартальных отчетов эмитента и иных документов, содержащих информацию, подлежащую опубликованию или раскрытию иным способом в соответствии с федеральными законами (в случае необходимости раскрытия такой информации в соответствии с законом) за период с 01.03.2008 года;
уведомлений о заключении акционерных соглашений, направленных обществу, а также списки лиц, заключивших такие соглашения за период с 01.03.2008 года;
судебных актов по спорам, связанным с созданием общества, управлением им или участием в нем, за период с 01.03.2008 года.
Заявление принято судом, определение занесено в протокол.
Общество считается надлежащим образом извещенным о времени и месте проведения судебного заседания, отсутствие представителя общества не препятствует рассмотрению дела.
Исследовав и оценив представленные доказательства, суд пришел к выводу, что требования ФИО1 подлежат удовлетворению в части по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, ФИО1 (далее – акционер) направил в адрес общества письмо от 19.09.2011г. с требованием о предоставлении заверенных печатью общества и подписью генерального директора общества копий документов, перечисленных истцом в исковом заявлении первоначально. В письме от 26.10.2011г. общество, сославшись на затруднительность изготовления и направления копий документов, предложило акционеру ознакомиться с документацией лично. Полагая, что отказ общества предоставить копии документов является неправомерным, акционер обратился в арбитражный суд с требованием о понуждении общества передать акционеру заверенные копии документов согласно перечню.
После возбуждения арбитражным судом производства по настоящему делу общество направило в адрес акционера бандероль с копиями документов. Согласно сопроводительному письму и описи вложения в бандероль общество направило акционеру копии следующих документов:
1. Копии учредительных документов в сшивке:
протокол о создании общества;
устав общества в редакции от 2003 г.;
свидетельство о внесении записи в Единый государственный реестр
юридических лиц;
2. Копии бухгалтерской отчетности за 2008 - 2011 г.г. в сшивке:
годовые отчеты общества;
расшифровки дебиторской и кредиторской задолженности;
расшифровки начисляемых и уплачиваемых налогов в бюджеты различных
уровней и отчислений во внебюджетные фонды;
сведения о начислении реструктурированной задолженности перед бюджетом;
сведения о предоставленных и полученных кредитах и займах;
расшифровки счета 01 «Основные средства»;
своды начислений, удержаний, прочих доходов, выплат по заработной плате
сотрудников и расходно-кассовых ордеров общества;
формы бухгалтерской отчетности, включая формы №1-6;
справки и приложения к годовым балансам;
налоговые декларации;
расшифровки задолженности перед государственными внебюджетными
фондами и задолженности перед бюджетом (стр. 625, 626 баланса);
расшифровки стр. 520 «Прочие долгосрочные обязательства» и 628 «Прочие
кредиторы»;
справки о наличии ценностей, учитываемых на балансовых счетах;
перечень нематериальных активов с указанием первоначальной стоимости,
начисленной амортизации и остаточной стоимости;
расшифровки стр. 090, 100 Формы №2 (прочие операционные доходы, прочие
операционные расходы);
расшифровки стр. «Прочие внереализационные доходы», «Прочие внереализацио-
ные расходы»;
расшифровка стр. «Незавершенное строительство»;
3. Копии материалов собраний акционеров в сшивке:
протоколы общих собраний акционеров;
доверенности на участие в общих собраниях акционеров.
4. Копии материалов заседаний совета директоров, ревизионной комиссии в сшивке:
протоколы заседаний.
В сопроводительном письме общество указало, что следующие документы, содержащиеся в требовании акционера, не могут быть предоставлены в связи с отсутствием таковых в ЗАО «Исток-Траст»: положение о филиалах или представительствах; отчеты независимых оценщиков; списки аффилированных лиц общества; оценка ликвидности кредиторской и дебиторской задолженности; документы о создании дочерних хозяйственных обществ и об участии общества в иных хозяйственных обществах; проспекты ценных бумаг, ежеквартальные отчеты эмитента и иные документы подлежащие опубликованию; уведомления о заключении акционерных соглашений; судебные акты по спорам, связанным с созданием общества, управлением им или участием в нем.
В удовлетворении требования о предоставлении копий документов по проведенным налоговым проверкам, договоров (контрактов) по всем видам деятельности общества и банковских выписок с расшифровкой назначения платежа общество отказало, сославшись на то, что такое требование не основано на законе. В удовлетворении требования о предоставлении копий списков лиц, имеющих право на участие в общем собрании акционеров, и лиц, имеющих право на получение дивидендов, а также иных списков, составляемые обществом для осуществления акционерами своих прав, общество отказало, сославшись на Федеральный закон «О персональных данных».
При рассмотрении настоящего дела суд руководствуется следующими нормами действующего законодательства.
В силу пункта 1 статьи 89 Федерального закона от 26.12.1995 N 208-ФЗ "Об акционерных обществах" (далее – Закон об акционерных обществах) общество обязано хранить следующие документы:
договор о создании общества;
устав общества и внесенные в него изменения и дополнения, которые зарегистрированы в установленном порядке, решение о создании общества, документ о государственной регистрации общества;
документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе;
внутренние документы общества;
положение о филиале или представительстве общества;
годовые отчеты;
документы бухгалтерского учета;
документы бухгалтерской отчетности;
протоколы общих собраний акционеров (решения акционера, являющегося владельцем всех голосующих акций общества), заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества, ревизионной комиссии (ревизора) общества и коллегиального исполнительного органа общества (правления, дирекции);
бюллетени для голосования, а также доверенности (копии доверенностей) на участие в общем собрании акционеров;
отчеты независимых оценщиков;
списки аффилированных лиц общества;
списки лиц, имеющих право на участие в общем собрании акционеров, и лиц, имеющих право на получение дивидендов, а также иные списки, составляемые обществом для осуществления акционерами своих прав в соответствии с требованиями настоящего Федерального закона;
заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора общества, государственных и муниципальных органов финансового контроля;
проспекты ценных бумаг, ежеквартальные отчеты эмитента и иные документы, содержащие информацию, подлежащую опубликованию или раскрытию иным способом в соответствии с настоящим Федеральным законом и другими федеральными законами;
уведомления о заключении акционерных соглашений, направленные обществу, а также списки лиц, заключивших такие соглашения;
судебные акты по спорам, связанным с созданием общества, управлением им или участием в нем;
иные документы, предусмотренные настоящим Федеральным законом, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания акционеров, совета директоров (наблюдательного совета) общества, органов управления общества, а также документы, предусмотренные правовыми актами Российской Федерации.
В соответствии с пунктом 1 статьи 91 Закона об акционерных обществах общество обязано обеспечить акционерам доступ к документам, предусмотренным пунктом 1 статьи 89 названного закона. Согласно пункту 2 статьи 91 указанного закона общество обязано по требованию лиц, имеющих право доступа к документам, предусмотренным пунктом 1 данной статьи, предоставить копии указанных документов.
В данном случае акционер требовал предоставить копии документов общества. Общество, отказав в предоставлении копий документов, предложило акционеру ознакомиться с документами лично. Такие действия общества противоречат пункту 2 статьи 91 Закона об акционерных обществах.
После предъявления иска общество направило акционеру копии документов бандеролью с объявленной ценностью.
Представитель истца в судебном заседании заявил о том, что бандероль акционером была получена, однако в ней находились газеты и журналы, а не копии документов общества. Данное заявление представителя истца оценивается судом критически, поскольку на описи вложения в бандероль с объявленной ценностью имеется отметка о том, что работником ФГУП «Почта России» проверено соответствие вложения содержанию описи. Поскольку иное не доказано, суд исходит из того, что работник почтового органа добросовестно исполнил свои служебные обязанности и проверил содержание бандероли.
Оценив содержание сопроводительного письма общества и описи вложения в бандероль, суд установил, что общество направило в адрес акционера не все копии документов, к которым акционер имеет доступ в силу закона.
В частности, общество не направило акционеру копии документов, подтверждающих права на имущество, находящееся на балансе указанного общества, бюллетеней для голосования, списков лиц, имеющих право на участие в общем собрании акционеров и лиц, имеющих право на получение дивидендов, а так же иных списков, составляемых обществом для осуществления акционерами своих прав в соответствиями с требованиями закона, заключений ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора общества, государственных и муниципальных органов финансового контроля за период с 1 марта 2008 года. При таких обстоятельствах суд считает требования истца подлежащими удовлетворению в части возложения на общество обязанности представить надлежащим образом заверенные копии именно таких документов, в удовлетворении остальной части иска следует отказать.
Учитывая изложенное, руководствуясь статьями 65, 71, 156, 167 - 170, 176, 225.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
Р Е Ш И Л :
Обязать Закрытое акционерное общество «Исток - Траст» в течение семи дней с момента вступления в силу настоящего решения предоставить ФИО1 надлежащим образом заверенные копии документов, подтверждающих права на имущество, находящееся на балансе указанного общества, бюллетеней для голосования, списков лиц, имеющих право на участие в общем собрании акционеров и лиц, имеющих право на получение дивидендов, а так же иных списков, составляемых обществом для осуществления акционерами своих прав в соответствии с требованиями закона, заключений ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора общества, государственных и муниципальных органов финансового контроля за период с 1 марта 2008 года.
Отказать в удовлетворении остальной части заявленных требований.
Решение может быть обжаловано по правилам, установленным главами 34 и 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Судья Непранов Г.Г.