ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № А33-19038/09 от 23.11.2009 Третьего арбитражного апелляционного суда

АРБИТРАЖНЫЙ  СУД  КРАСНОЯРСКОГО  КРАЯ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Р Е Ш Е Н И Е

                                                                                                                        Дело № А33-19038/2009

Красноярск

        Резолютивная часть решения объявлена 23 ноября 2009 года.

        В полном объёме решение изготовлено 23 ноября 2009 года.

        Арбитражный суд Красноярского края в составе судьи А. Ф.  Гурского,

   рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению открытого акционерного общества «Автоколонна 1261»

   к Региональному отделению Федеральной службы по финансовым рынкам в Центрально-Сибирском регионе 

   об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности,

        при участии представителей

        заявителя: ФИО1 на основании доверенности от 18.11.2009;

   административного органа: ФИО2 на основании доверенности от 30.10.2009 № 60;

         при ведении протокола судебного заседания судьёй А. Ф. Гурским,

установил:

    открытое акционерное общество «Автоколонна 1261» (далее – ОАО «Автоколонна 1261», общество) обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с заявлением к Региональному отделению Федеральной службы по финансовым рынкам в Центрально-Сибирском регионе (далее – РО ФСФР России в ЦСР, административный орган) о признании незаконным и отмене полностью постановления о назначении административного наказания от 13.10.2009 № 19-09-068/пн.

Как следует из материалов дела, ОАО «Автоколонна 1261» нарушен порядок раскрытия информации на рынке ценных бумаг в форме непредставления в административный орган ежеквартального отчета эмитента эмиссионных ценных бумаг за 2 квартал 2009 года (не позднее 45 дней с даты окончания отчетного квартала в срок до 14.08.2009).

    Указанный факт расценен административным органом как нарушение статьи 92 Федерального закона «Об акционерных обществах» от 26.12.1995 № 208-ФЗ, пункта 4 статьи 30 Федерального закона «О рынке ценных бумаг» от 22.04.1996 № 39-ФЗ, а также пункта 5.1 Положения о раскрытии информации эмитентами эмиссионных ценных бумаг, утвержденного Приказом ФСФР России от 10.10.2006 № 06-117/пз-н.

     В связи с выявлением указанного нарушения должностным лицом административного органа начальником информационно-аналитического отдела РО ФСФР России в ЦСР ФИО3 15.09.2009 был составлен протокол об административном правонарушении № 19-09-236/пр-ап по признакам правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 15.19 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).  

     Оспариваемым постановлением ОАО «Автоколонна 1261» привлечено к административной ответственности, предусмотренной частью 2 статьи 15.19 КоАП РФ в виде административного штрафа в размере 700000 рублей.

     ОАО «Автоколонна 1261» с данным постановлением не согласно, считает его незаконным и подлежащим отмене полностью, что послужило поводом для обращения 09.11.2009 в арбитражный суд с вышеуказанным заявлением.

Исследовав и оценив представленные доказательства, арбитражный суд пришел к следующим выводам.

     Согласно статье 123 Конституции Российской Федерации, статьям 7, 8, 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судопроизводство осуществляется на основе состязательности и равенства сторон. В соответствии со статьей  65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается, как на основание своих требований и возражений.

          В  силу части 4  статьи  210  Арбитражного  процессуального  кодекса  Российской  Федерации  по делам об оспаривании решений административных органов о привлечении к административной ответственности обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для привлечения к административной ответственности, возлагается на административный орган, принявший оспариваемое решение.

          В соответствии с частью 6 статьи 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела.

            В силу части 1 статьи 2.1 КоАП РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое настоящим Кодексом или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность.

В соответствии с частью 2 статьи 15.19 КоАП РФ нераскрытие или нарушение эмитентом, профессиональным участником рынка ценных бумаг, акционерным инвестиционным фондом, управляющей компанией акционерного инвестиционного фонда, паевого инвестиционного фонда или негосударственного пенсионного фонда, специализированным депозитарием акционерного инвестиционного фонда, паевого инвестиционного фонда или негосударственного пенсионного фонда либо лицом, оказывающим услуги по публичному представлению раскрываемой информации, порядка и сроков раскрытия информации, предусмотренной федеральными законами и принятыми в соответствии с ними иными нормативными правовыми актами, а равно раскрытие информации не в полном объеме, и (или) недостоверной информации, и (или) вводящей в заблуждение информации - влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей или дисквалификацию на срок от одного года до двух лет; на юридических лиц - от семисот тысяч до одного миллиона рублей.

          Статьёй 92 Федерального закона «Об акционерных обществах» от 26.12.1995 № 208 (далее – Закон об акционерных обществах) предусмотрено, что открытое общество обязано раскрывать: годовой отчет общества, годовую бухгалтерскую отчетность; проспект эмиссии акций общества в случаях, предусмотренных правовыми актами Российской Федерации; сообщение о проведении общего собрания акционеров в порядке, предусмотренном настоящим Федеральным законом; иные сведения, определяемые федеральным органом исполнительной власти по рынку ценных бумаг.Обязательное раскрытие информации обществом, включая закрытое общество, в случае публичного размещения им облигаций или иных ценных бумаг осуществляется обществом в объеме и порядке, которые установлены федеральным органом исполнительной власти по рынку ценных бумаг.

  В силу статьи 30 Федерального закона «О рынке ценных бумаг» от 22.04.1996 № 39-ФЗ под раскрытием информации понимается обеспечение ее доступности всем заинтересованным в этом лицам независимо от целей получения данной информации в соответствии с процедурой, гарантирующей ее нахождение и получение.

  Раскрытой информацией на рынке ценных бумаг признается информация, в отношении которой проведены действия по ее раскрытию.

  В случае регистрации проспекта ценных бумаг эмитент обязан осуществлять раскрытие информации в форме:

ежеквартального отчета эмитента эмиссионных ценных бумаг (ежеквартальный отчет);

сообщения о существенных фактах (событиях, действиях), касающихся финансово-хозяйственной деятельности эмитента эмиссионных ценных бумаг (сообщения о существенных фактах).

Ежеквартальный отчет должен содержать информацию, состав и объем которой соответствуют требованиям настоящего Федерального закона, предъявляемым к проспекту ценных бумаг, за исключением информации о порядке и об условиях размещения эмиссионных ценных бумаг.

Годовая бухгалтерская отчетность за последний завершенный финансовый год включается в состав ежеквартального отчета за первый квартал.

В случае составления сводной бухгалтерской отчетности эмитента такая бухгалтерская отчетность за последний завершенный финансовый год включается в состав ежеквартального отчета за второй квартал.

Годовая бухгалтерская отчетность эмитента, а также сводная бухгалтерская отчетность эмитента за два завершенных финансовых года, предшествующих последнему завершенному финансовому году, в состав ежеквартального отчета не включается.

В состав ежеквартального отчета за четвертый квартал бухгалтерская отчетность не включается.

Ежеквартальный отчет представляется в регистрирующий орган не позднее чем через 45 дней со дня окончания отчетного квартала.

Ежеквартальный отчет должен быть подписан лицом, осуществляющим функции единоличного исполнительного органа эмитента, его главным бухгалтером (иным лицом, выполняющим его функции), подтверждающими тем самым достоверность всей содержащейся в нем информации. Ежеквартальный отчет должен предоставляться владельцам эмиссионных ценных бумаг эмитента по их требованию за плату, не превышающую затрат на изготовление брошюры. Лица, подписавшие ежеквартальный отчет, несут ответственность за полноту и достоверность сообщенных в нем сведений.

Приказом ФСФР России от 10.10.2006 № 06-117/пз-н утверждено Положение о раскрытии информации эмитентами эмиссионных ценных бумаг (далее – Положение о раскрытии информации), в соответствии с пунктом 5.1 которого обязанность осуществлять раскрытие информации в форме ежеквартального отчета в порядке, предусмотренном настоящим Положением, распространяется, в том числе, на эмитентов, являющихся акционерными обществами, созданными при приватизации государственных и/или муниципальных предприятий (их подразделений), в соответствии с планом приватизации, утвержденным в установленном порядке и являвшимся на дату его утверждения проспектом эмиссии акций такого эмитента, если указанный план приватизации предусматривал возможность отчуждения акций эмитента более чем 500 приобретателям либо неограниченному кругу лиц.

 Из материалов дела следует, что выпуск ценных бумаг ОАО «Автоколонна 1261», зарегистрированный 21.07.1994 Финансовым управлением администрации Красноярского края (государственный номер 19-1-П-770) сопровождался регистрацией проспекта эмиссии – плана приватизации.

         Согласно пункту 6 раздела 2 плана приватизации 49 % от общего числа акций данного выпуска подлежало свободной продаже. Таким образом, план приватизации (проспект эмиссии) ОАО «Автоколонна 1261» предусматривал возможность отчуждения акций эмитента более чем 500 приобретателям либо неограниченному кругу лиц.

         Пунктом 5.5 Положения о раскрытии информации предусмотрена обязанность составления  ежеквартального отчета по форме согласно Приложению 10 к настоящему Положению.

В соответствии с пунктом 5.6 Положения о раскрытии информации ежеквартальный отчет составляется по итогам каждого квартала. Информация приводится эмитентом в ежеквартальном отчете по состоянию на дату окончания завершенного отчетного квартала, если иное не предусмотрено Приложением 10 к настоящему Положению. Ежеквартальный отчет представляется в регистрирующий орган не позднее 45 дней с даты окончания отчетного квартала. Ежеквартальный отчет эмитента облигаций с ипотечным покрытием, являющегося кредитной организацией, в указанный срок представляется также в федеральный орган исполнительной власти по рынку ценных бумаг.

    Актом от 24.08.2009, протоколом об административном правонарушении от 15.09.2009 № 19-09-236/пр-ап подтверждается факт совершения ОАО «Автоколонна 1261» правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 15.19 КоАП РФ, выразившегося в нарушении порядка и сроков раскрытия информации в форме непредставления в административный орган ежеквартального отчета эмитента эмиссионных ценных бумаг за 2 квартал 2009 года (не позднее 45 дней с даты окончания отчетного квартала в срок до 14.08.2009).

         Согласно части 1 статьи 28.3 КоАП РФ, протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных настоящим Кодексом, составляются должностными лицами органов, уполномоченных рассматривать дела об административных правонарушениях в соответствии с главой 23 настоящего Кодекса, в пределах компетенции соответствующего органа.

         В силу части 1 статьи 23.47 КоАП РФ, федеральный орган исполнительной власти в области финансовых рынков рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 14.24, 15.17 - 15.24, 15.28 настоящего Кодекса.

         В соответствии с частью 4 статьи 28.3 КоАП РФ перечень должностных лиц, имеющих право составлять протоколы об административных правонарушениях в соответствии с частями 1, 2 и 3 настоящей статьи, устанавливается соответственно уполномоченными федеральными органами исполнительной власти и уполномоченными органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации в соответствии с задачами и функциями, возложенными на указанные органы федеральным законодательством.

         Согласно пункту 1 Положения о Федеральной службе по финансовым рынкам, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 30.06.2004 № 317 (далее – Положение о ФСФР России), федеральная служба по финансовым рынкам (ФСФР России) является федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по принятию нормативных правовых актов, контролю и надзору в сфере финансовых рынков (за исключением страховой, банковской и аудиторской деятельности).

         Приказом ФСФР России от 12.11.2004 № 04-936/пз-н в Перечень должностных лиц территориальных органов Федеральной службы по финансовым рынкам, уполномоченных составлять протоколы об административных правонарушениях, включены, в том числе, начальники отделов территориальных органов Федеральной службы по финансовым рынкам.

          Таким образом, протокол об административном правонарушении от 15.09.2009 № 19-09-236/пр-ап составлен, а постановление о назначении административного наказания от 13.10.2009 № 19-09-068/пн вынесено уполномоченным должностным лицом компетентного административного органа (начальником информационно-аналитического отдела РО ФСФР России в ЦСР ФИО3). Процессуальные требования статей 28.2, 29.7, 29.10 КоАП РФ административным органом соблюдены. 

      При рассмотрении дела об административном правонарушении в отношении ОАО «Автоколонна 1261» административным органом было удовлетворено ходатайство общества об отложении рассмотрения дела для подготовки ежеквартального отчета и представления его в регистрирующий орган.

      При этом, представленный 12.10.2009 ОАО «Автоколонна 1261» в административный орган ежеквартальный отчет эмитента эмиссионных ценных бумаг за 2 квартал 2009 года не соответствовал по форме и содержанию Приложению 10 к Положению о раскрытии информации.

           Довод заявителя в обоснование требования о том, что ОАО «Автоколонна 1261» нарушен срок, а не порядок представления в административный орган ежеквартального отчета эмитента эмиссионных ценных бумаг за 2 квартал 2009 года, суд оценивает критически, поскольку само по себе нарушение установленного срока является нарушением порядка раскрытия информации на рынке ценных бумаг.

          Довод ОАО «Автоколонна 1261» о том, что ответственность за формальные нарушения сроков подачи отчета несоизмерима с размером штрафных санкций, а общество находится в тяжелом финансовом положении, не может быть принят судом во внимание на основании следующего.

          Статьей 4.1 КоАП РФ установлены общие правила назначения административного наказания, согласно которым административное наказание за совершение административного правонарушения назначается в пределах, установленных законом, предусматривающим ответственность за данное административное правонарушение, в соответствии с Кодексом.                

          При назначении административного наказания юридическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, имущественное и финансовое положение юридического лица, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.

          ОАО «Автоколонна 1261» назначено административное наказание в виде административного штрафа в размере 700000 рублей, то есть  в пределах санкции (по низшему пределу) части 2 статьи 15.19 КоАП РФ.

          В Определении от 05.11.2003 № 349-О Конституционный Суд Российской Федерации  разъяснил, что нормы законодательства не препятствует судам общей и арбитражной юрисдикции избирать в отношении правонарушителя меру наказания с учетом характера правонарушения, размера причиненного вреда, степени вины правонарушителя и иных существенных обстоятельств деяния. При этом, руководствуясь положениями статьи 2.9 КоАП РФ, суд вправе при малозначительности административного правонарушения освободить лицо от административной ответственности.

В соответствии с частью 1 статьи 3.1 КоАП РФ административное наказание является установленной государством мерой ответственности за совершение административного правонарушения. Это предполагает соразмерность деяния и назначаемого за него наказания. Следовательно, для привлечения  к административной ответственности и назначения административного наказания необходимо, чтобы характер и степень общественной  опасности  совершенного  правонарушения, соответствовал характеру и размеру назначаемого административного наказания, иначе цели административного наказания, указанные в части 1 статьи 3.1 КоАП РФ не будут реализованы, а административное наказание превратится из меры ответственности в средство ограничения конституционного права каждого на свободу предпринимательской и иной экономической деятельности. Это будет противоречить Конституции Российской Федерации  и сущности института юридической ответственности, указанной в Постановлениях Конституционного Суда Российской Федерации.

          Согласно пункту 18.1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 № 10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях» при квалификации правонарушения в качестве малозначительного судам необходимо исходить из оценки конкретных обстоятельств его совершения. Квалификация правонарушения как малозначительного может иметь место только в исключительных случаях и производится с учетом положений пункта 18 настоящего Постановления применительно к обстоятельствам конкретного совершенного лицом деяния. При этом применение судом положений о малозначительности должно быть мотивировано.

         Арбитражным судом при рассмотрении настоящего дела установлено, что административным органом в отношении ОАО «Автоколонна 1261» ранее велось производство по делу об административном правонарушении № 293-2008-24-Ю-15.19ч.2-РО, предусмотренном частью 2 статьи 15.19 КоАП РФ, производство по данному делу 26.12.2008 было прекращено, применена статья 2.9 КоАП РФ, объявлено устное замечание, следовательно, правонарушение, совершенное  ОАО «Автоколонна 1261» допущено неоднократно, что арбитражный суд расценивает как пренебрежительное отношение к исполнению действующего законодательства.

      При таких обстоятельствах, арбитражный суд считает, что оспариваемое постановление Регионального отделения Федеральной службы по финансовым рынкам в Центрально-Сибирском регионе от 13.10.2009 № 19-09-068/пн является законным и обоснованным, что в силу части 3 статьи 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации является основанием для отказа в удовлетворении требования заявителя.

 Руководствуясь статьями 167-170, 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

           Отказать в удовлетворении заявления открытого акционерного общества «Автоколонна 1261» о признании незаконным и отмене постановления Регионального отделения Федеральной службы по финансовым рынкам в Центрально-Сибирском регионе от 13.10.2009 № 19-09-068/пн о привлечении открытого акционерного общества «Автоколонна 1261», расположенного по адресу: <...>, зарегистрированного в качестве юридического лица в Едином государственном реестре юридических лиц за основным государственным регистрационным № 1022401359012, к административной ответственности, предусмотренной частью 2 статьи 15.19 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в виде административного штрафа в размере 700000 рублей.

           Разъяснить лицам, участвующим в деле, что настоящее решение может быть обжаловано в течение десяти дней после его принятия путем подачи апелляционной жалобы в Третий арбитражный апелляционный суд, либо в течение двух месяцев после вступления решения в законную силу путем подачи кассационной жалобы в Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа. Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд Красноярского края.

Судья                                                                                                                                 А.Ф. Гурский