Именем Российской Федерации
«31» января 2008 года
Резолютивная часть решения объявлена 28 января 2008 года.
Полный текст решения изготовлен 31 января 2008 года.
Судья Крепышева Татьяна Геннадьевна,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Шумковым В.В.,
рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению Общества с ограниченной ответственностью «Оптима»
к ИФНС России по г. Кургану
о признании незаконным и отмене постановления о назначении административного наказания,
при участии в заседании:
(до и после перерыва)
от заявителя – ФИО1, представитель по доверенности от 06.09.2007 № 5, паспорт серии <...>;
от налогового органа – ФИО2, госналогинспектор по доверенности от 28.12.2007 № 05-13/30852,
установил:
Общество с ограниченной ответственностью «Оптима» (далее – ООО «Оптима») обратилось в Арбитражный суд Курганской области с заявлением о признании незаконным и отмене постановления ИФНС России по г. Кургану от 20.11.2007 № 130 о назначении административного наказания по части 3 статьи 14.16 Кодекса РФ об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).
В порядке статьи 11 Арбитражного процессуального кодекса РФ представителем налогового органа использовалось средство звукозаписи для фиксации судебного заседания.
От заявителя в судебном заседании поступило письменное ходатайство о вызове и допросе в качестве свидетеля ФИО3, который работал в ООО «Оптима» охранником, в день проверки 06.11.2007 находился на рабочем месте и может показать, что магазин был закрыт, торговля не осуществлялась, посетителей не было.
Представитель налогового органа против заявленного ходатайства возражал.
Заслушав пояснения представителей сторон, суд не находит оснований для удовлетворения ходатайства о вызове в качестве свидетеля ФИО3 в силу части 1 статьи 56 Арбитражного процессуального кодекса РФ, поскольку доказательств того, что указанное лицо являлось охранником и присутствовало во время проверки 06.11.2007 в магазине ООО «Оптима» и, соответственно, может сообщить суду какие-либо факты по поводу проведения проверки в материалах дела не содержится и заявителем в судебном заседании не представлено.
Представитель заявителя в судебном заседании требование поддержал, указав, что в связи с продажей помещения магазина «Корона» в день проверки 06.11.2007 торговля в магазине не велась, проводилась инвентаризация товара; дверь в помещение магазина была открыта, на входе стоял охранник, который пропускал только поставщиков для возврата нереализованного товара; осмотр магазина проводился без участия понятых, их подписи уже имелись в протоколе, что подтверждается показаниями свидетелей ФИО4, ФИО5, ФИО6 Также пояснил, что поскольку чёткий порядок процедуры инвентаризации законодательством не установлен, при её проведении 06.11.2007 было произведено списание товара с истекшими сроками реализации с использованием контрольно-кассовой техники за счёт виновных лиц на основании утверждённого директором ООО «Оптима» положения о возмещении материального ущерба; уточнил, что инвентаризация проводилась в полном объёме – проверялся товар в денежном эквиваленте и сами денежные средства, по окончании составлена инвентаризационная опись.
Представитель налогового органа против заявленного требования возражал, считает оспариваемое решение законным; полагает, что факт реализации товара в ходе проверки 06.11.2007 доказан и подтверждается распечатками контрольно-кассовой ленты, доводы заявителя об использовании ККМ при списании просроченного товара необоснованны, поскольку такой товар должен просто уничтожаться; акт проверки от 06.11.2007 составлен в пределах полномочий налогового органа по контролю за оборотом алкогольной продукции; на момент проверки документов, подтверждающих проведение ревизии и инвентаризацию товара, представлено не было. Также указал, что явку свидетелей ФИО7, ФИО8, ФИО9 обеспечить не может, в связи с чем на заявленном в судебном заседании 17.01.2008 ходатайстве о вызове указанных лиц в качестве свидетелей не настаивал, однако просил суд приобщить к материалам дела копию решения Курганского городского суда от 18.01.2008 в котором изложены показания ФИО7 и ФИО9 по поводу проведения проверки 06.11.2007 в магазине ООО «Оптима».
Представитель заявителя в связи с доводами налогового органа указал, что решение Курганского городского суда от 18.01.2008 в законную силу не вступило, на решение подана кассационная жалоба, изложенные в решении показания ФИО7 и ФИО9 опровергаются показаниями свидетелей ФИО4, ФИО5, ФИО6 Также вновь заявил устное ходатайство о вызове в судебное заседание и допросе в качестве свидетеля бывшего охранника ООО «Оптима» ФИО3, который может подтвердить показания указанных свидетелей.
Заявителю судом повторно отказано в удовлетворении ходатайства о вызове и допросе в качестве свидетеля ФИО3, поскольку доказательств того, что указанное лицо являлось охранником и присутствовало во время проверки 06.11.2007 в магазине ООО «Оптима» в материалах дела не содержится и заявителем не представлено.
С учётом доводов представителя заявителя о проведении в магазине ООО «Оптима» 06.11.2007 полной инвентаризации, в судебном заседании в порядке статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса РФ объявлен перерыв до 15 час. 45 мин. в пределах дня для представления заявителем инвентаризационной описи.
В судебном заседании, продолженном после перерыва, представитель ООО «Оптима» заявленное требование поддержал, пояснил, что в связи с переездом магазина вся документация упакована в коробки, инвентаризационная опись не найдена и не может быть представлена.
Представитель налогового органа в свою очередь против заявленного требования возражал по основаниям, изложенным в письменном отзыве.
Заслушав объяснения представителей лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, суд установил, что Общество с ограниченной ответственностью «Оптима» 27.04.2000 зарегистрировано Администрацией города Кургана, о чём Инспекцией Министерства РФ по налогам и сборам по г. Кургану Курганской области 18.11.2002 внесена запись в Единый государственный реестр юридических лиц за основным государственным регистрационным номером 1024500518635.
06.11.2007 ИФНС России по г. Кургану на основании поручения от 06.11.2007 № 453 проведена проверка соблюдения ООО «Оптима» законодательства в области оборота алкогольной продукции. В результате проведенной проверки в занимаемом ООО «Оптима» магазине «Корона», расположенном по адресу <...>, выявлено нарушение - реализация 5 бутылок водки «Путинка» и 5 бутылок водки «Белый мед» без сертификатов соответствия, справок к товарно-транспортной накладным.
По результатам составлен акт проверки от 06.11.2007 № 366, протокол осмотра, описи, ареста, изъятия принадлежащих юридическому лицу вещей и документов от 06.11.2007, протокол от 14.11.2007 № 153 об административном правонарушении, предусмотренном частью 3 статьи 14.16 КоАП РФ.
Постановлением Инспекции Федеральной налоговой службы по городу Кургану от 20.11.2007 № 130 о назначении административного наказания ООО «Оптима» привлечено к административной ответственности по части 3 статьи 14.16 КоАП РФ в виде штрафа в сумме 40000 руб.
Считая постановление от 20.11.2007 № 130 о назначении административного наказания незаконным, ООО «Оптима» обратилась в арбитражный суд заявлением о его отмене.
Рассмотрев материалы дела, заслушав представителей лиц, участвующих в деле, суд приходит к следующим выводам:
В соответствии с частью 3 статьи 14.16 КоАП РФ нарушение иных правил розничной продажи алкогольной и спиртосодержащей продукции (не указанных в частях первой и второй названной статьи Кодекса) влечет наложение административного штрафа на юридических лиц - от 30000 до 40000 руб. с конфискацией алкогольной и спиртосодержащей продукции или без таковой.
Пунктом 2 статьи 16, частью 1 статьи 26 Федерального закона от 22.11.1995 № 171-ФЗ «О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции» (далее - Федеральный закон № 171-ФЗ) установлено, что не допускается розничная продажа алкогольной продукции, в частности, без сопроводительных документов в соответствии с требованиями, содержащимися в статье 10.2 Федерального закона № 171-ФЗ, без сертификатов соответствия и без маркировки согласно положениям статьи 12 Федерального закона № 171-ФЗ.
В силу статьи 10.2 Федерального закона № 171-ФЗ и пункта 139 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 19.01.1998 № 55, регулирующих особенности продажи алкогольной продукции, на продаваемую алкогольную продукцию продавец обязан иметь следующие сопроводительные документы: товарно-транспортную накладную; копию справки, прилагаемой к грузовой таможенной декларации для импортируемой алкогольной продукции; копию справки, прилагаемой к товарно-транспортной накладной на алкогольную продукцию, производство которой осуществляется на территории Российской Федерации.
Согласно пункту 12 Правил продажи отдельных видов товаров, продавец при продаже товаров доводит до сведения покупателя информацию о подтверждении соответствия товаров установленным требованиям путем ознакомления потребителя с сертификатом или декларацией о соответствии, товарно-сопроводительными документами.
Таким образом, сертификаты соответствия и справки к товарно-транспортным накладным должны быть в наличии у продавца алкогольной продукции, то есть находиться в торговой точке и быть готовыми к предъявлению покупателю.
Как следует из материалов дела - акта проверки от 06.11.2007 № 366, протокола осмотра, описи, ареста, изъятия принадлежащих юридическому лицу вещей и документов от 06.11.2007, протокола от 14.11.2007 № 153 об административном правонарушении на момент проверки 06.11.2007 сотрудникам налогового органа не были представлены сертификаты соответствия и справки к товарно-транспортным накладным на 5 бутылок водки «Путинка», ём. 0,5 л., цена 130 руб., производитель г. Москва, дата разлива 29.08.2007 и 5 бутылок водки «Белый мед», ём. 0,5 л., цена 137 руб., производитель ООО «Амрита», дата разлива 26.06.2006 (л.д. 40, 41, 44). В объяснениях заведующей магазина ФИО4 в акте проверки от 06.11.2007 и приложенных к протоколу об административном правонарушении от 14.11.2007 возражениях директора ООО «Оптима» ФИО10 указано, что магазин закрывается, документы сложены в коробки, упакованы, за время проверки их невозможно найти, все запрашиваемые документы были представлены в налоговый орган 06.11.2007 после 17 час., но их не приняли (л.д. 40, 48).
Постановлением о назначении административного наказания от 20.11.2007 № 130, объяснительной директора ООО «Оптима» ФИО10 от 14.11.2007 подтверждается, что отсутствующие на момент проверки документы на водку «Путинка» и «Белый мед» представлены директором в налоговый орган 14.11.2007 (л.д. 45, 49).
Таким образом, нарушение ООО «Оптима» статей 10.2, 16, 26 Федерального закона от 22.11.1995 № 171-ФЗ «О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции», пунктов 12, 139 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 19.01.1998 № 55, установлен судом, подтверждается материалами дела.
Следовательно, в действиях ООО «Оптима» имеется состав административного правонарушения, предусмотренного частью 3 статьи 14.16 КоАП РФ.
Доводы заявителя о том, что торговля в магазине во время проведения проверки 06.11.2007 не велась, поскольку проводилась инвентаризация товара, судом не принимаются.
Согласно пункту 2 статьи 494 Гражданского кодекса РФ выставление в месте продажи (на прилавках, в витринах и т.п.) товаров, демонстрация их образцов или предоставление сведений о продаваемых товарах (описаний, каталогов, фотоснимков товаров и т.п.) в местах их продажи признается публичной офертой независимо от того, указаны ли цена и другие существенные условия договора розничной купли-продажи, за исключением случая, когда продавец явно определил, что соответствующие товары не предназначены для продажи.
Из акта проверки от 06.11.2007 № 366, протокол осмотра, описи, ареста, изъятия принадлежащих юридическому лицу вещей и документов от 06.11.2007 следует, что водка «Путинка» и водка «Белый мед» находились на витрине, на них имелись ценники (л.д. 51). Данный факт подтверждается также показаниями свидетелей ФИО4, ФИО5, ФИО6, подтвердившими, что товар, в том числе алкогольная продукция в момент проверки находился на витринах (л.д. 83-85).
Таким образом, действия ООО «Оптима» по выставлению на витрину алкогольной продукции с ценниками свидетельствует о нахождении указанного товара на реализации.
При этом суд приходит к выводу, что заявителем не доказан факт проведения инвентаризации товарной продукции и в том числе алкогольной продукции 06.11.2007 в момент проверки.
Как пояснил представитель ООО «Оптима» в судебном заседании при инвентаризации 06.11.2007 составлялась инвентаризационная опись, а также сослался на акт результатов инвентаризации от 06.11.2007 № 11 (л.д. 20).
В соответствии со статьей 5 Федерального закона от 21.11.1996 № 129-ФЗ «О бухгалтерском учете» методические указания по вопросам бухгалтерского учета обязательны для исполнения всеми организациями на территории Российской Федерации.
В силу пункта 2.5 Методических указаний по инвентаризации имущества и финансовых обязательств, утверждённых Приказом Минфина России от 13.06.1995 № 49 (далее – Методические указания), сведения о фактическом наличии имущества и реальности учтенных финансовых обязательств записываются в инвентаризационные описи или акты инвентаризации. Для оформления инвентаризации необходимо применять формы первичной учетной документации по инвентаризации имущества и финансовых обязательств согласно приложениям 6 – 18 (пункт 2.14 Методических указаний).
Приложением 14 к Методическим указаниям утверждён акт инвентаризации наличных денежных средств.
Представленный заявителем акт результатов инвентаризации от 06.11.2007 № 11 (приложение 14 к Методическим указаниям по инвентаризации имущества и финансовых обязательств) подтверждает факт установления наличия денежных средств в сумме 1338677,54 руб., сумма прописью – триста тридцать восемь тысяч триста восемьдесят четыре рубля 60 копеек (л.д. 20).
Следовательно, указанный акт подтверждён лишь факт проведения инвентаризации наличных денежных средств.
В силу пунктов 2.5, 3.15 Методических указаний инвентаризация товарно-материальных ценностей (производственных запасов, готовой продукции, товаров, прочих запасов) отражается в инвентаризационной описи с указанием по каждому отдельному наименованию вида, группы, количества и других необходимых данных (приложение 8).
Однако инвентаризационной описи товарно-материальных ценностей заявителем в материалы дела не представлено.
В соответствии с Порядком проведения инвентаризации алкогольной продукции, произведенной на территории РФ, утверждённым Постановлением Правительства РФ от 31.10.1996 № 1304, инвентаризации подлежит вся алкогольная продукция, находящаяся в организациях, осуществляющих её реализацию, или числящаяся на бухгалтерском учёте. Сведения о фактическом наличии алкогольной продукции записываются в инвентаризационные описи или акты инвентаризации.
Инвентаризационной описи или акта инвентаризации алкогольной продукции заявителем в материалы дела также не представлено.
Кроме того, согласно пункту 2.4 Методических указаний к началу инвентаризации все расходные и приходные документы на имущество должны быть сданы в бухгалтерию или переданы комиссии и все ценности, поступившие на их ответственность, оприходованы, а выбывшие списаны в расход.
Между тем, согласно распечаток контрольно-кассовой ленты и суточных отчётов за 06.11.2007 с 08 час. 11 мин. и до 22 час. 00 мин. в кассы № 1 и № 2 ООО «Оптима» поступали денежные средства в общей сумме 24133,12 руб., что свидетельствует о том, что до 22 час. 00 мин. 06.11.2007 инвентаризация в магазине не могла быть начата.
Также ни в объяснениях заведующей магазином ФИО4 в акте проверки от 06.11.2007 № 366, ни в возражениях директора ООО «Оптима» ФИО10 к протоколу об административном правонарушении от 14.11.2007 № 153 не указано на проведение в магазине инвентаризации, а только содержатся доводы о невозможности представления документов на алкогольную продукцию за время проверки (л.д. 40, 48).
Несостоятельными признаются судом доводы заявителя о проведении налоговым органом проверки и осмотра при отсутствии понятых.
Как следует из протокола осмотра, описи, ареста, изъятия принадлежащих юридическому лицу вещей и документов от 06.11.2007 все процессуальные действия проводились в присутствии двух понятых – ФИО7 и ФИО8, подписи которых имеются в протоколе (л.д. 41). Каких-либо замечаний по протоколу со стороны заведующей магазином ФИО4 не поступало, о чём имеется её подпись.
К показаниям допрошенных свидетелей ФИО4, ФИО5, ФИО6, пояснившим, что проверка и осмотр 06.11.2007 проводились без понятых, суд относится критически, поскольку они получены от заинтересованных в исходе дела лиц, состоящих в трудовых отношениях с ООО «Оптима», и опровергаются другими материалами дела - протоколом осмотра, описи, ареста, изъятия принадлежащих юридическому лицу вещей и документов от 06.11.2007.
Кроме того, в соответствии со статьей 26.2 КоАП РФ доказательством по делу об административном правонарушении является также акт проверки от 06.11.2007 № 366, составленный налоговым органом в ходе выполнения возложенных функций по контролю и надзору за оборотом алкогольной продукции, и подтверждающий реализацию ООО «Оптима» 06.11.2007 алкогольной продукции без сертификатов соответствия и справок к товарно-транспортным накладным. Однако доказательств, опровергающих обстоятельства, изложенные в указанном акте проверки, заявителем не представлено.
На основании вышеизложенного принятое Инспекцией Федеральной налоговой службы по г. Кургану постановление от 20.11.2007 № 130 о назначении административного наказания является законным и обоснованным, размер административного штрафа определен в пределах санкции части 3 статьи 14.16 КоАП РФ с учётом наличия отягчающих ответственность обстоятельств – совершения правонарушения повторно (л.д. 52), нарушений порядка привлечения к административной ответственности судом не установлено.
Заявленное ООО «Оптима» требование удовлетворению не подлежит.
Руководствуясь статьями 167-170, 176, 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
Обществу с ограниченной ответственностью «Оптима», место нахождения: <...>, зарегистрированному Администрацией города Кургана 27 апреля 2000 года, о чем Инспекцией Министерства Российской Федерации по налогам и сборам по г. Кургану Курганской области внесена запись за основным государственным регистрационным номером 1024500518635, в удовлетворении заявления о признании незаконным и отмене постановления ИФНС России по г. Кургану № 130 от 20.11.2007 о назначении административного наказания, отказать.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня его принятия (изготовления его в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его вступления в законную силу через Арбитражный суд Курганской области.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на интернет-сайте Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда http://18aas.arbitr.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа http://fasuo.arbitr.ru.
Судья Крепышева Т.Г.