Гражданский кодекс часть 1

Участник общества с ограниченной ответственностью «Внедренческая научно-производственная фирма «ЭКСИ» ФИО1 (далее – истец) обратился в арбитражный суд Курганской области к обществу с ограниченной ответственностью «Внедренческая научно-производственная фирма «ЭКСИ» (далее – ответчик) с иском об обязании предоставить информацию о деятельности общества путем ознакомления и передачи заверенных копий документов: договоров о приобретении расходных материалов для производства абразивного инструмента; бухгалтерских документов о постановке расходных материалов на баланс предприятия и списании их в производство; документов (договоров) по реализации готовой продукции с указанием себестоимости готовой продукции и цены ее реализации; актов о списании бракованной продукции и других материалов.

Определением суда от 09.02.2010 в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации принято уточнение исковых требований. Истец просит обязать ответчика предоставить информацию о деятельности общества путем ознакомления со следующими документами: синтетическим и аналитическим учетом по счету № 60, договорами поставки материалов (абразивное зерно, алмазное зерно, керамическая связка, микросферы стеклянные, бакелит, бакелитовый лак и т.д.), актами сверок, оборотно-сальдовыми ведомостями, счетами-фактурами, накладными на приобретение вышеперечисленных материалов за период с января 2004 года по октябрь 2009 года; синтетическим и аналитическим учетом по счету № 10, оборотно-сальдовыми ведомостями, карточками, требованиями или накладными на списание материалов в производство, актами списания материалов в брак за период с января 2004 года по октябрь 2009 года; синтетическим и аналитическим учетом по счету № 20, документами, подтверждающими себестоимость: нормы расхода (абразивное зерно, алмазное зерно, керамическая связка, микросферы стеклянные, бакелит, бакелитовый лак), технологическими картами за период с января 2004 года по октябрь 2009 года; синтетическим и аналитическим учетом по счетам № 62, 90, оборотно-сальдовыми ведомостями, карточками счетов, журналом-ордером по счету № 62, договорами по реализации готовой продукции за период с января 2004 года по октябрь 2009 года.

В судебном заседании истец, и его представитель исковые требования поддержали, пояснили, что ответчик препятствует истцу, как участнику общества, ознакомлению с документами общества.

Представитель ответчика с иском не согласен по основаниям, изложенным в отзыве на исковое заявление (л.д.32-34), суду пояснил, что предприятие находится на обычной системе налогообложения, производственной деятельностью не занимается, документы, перечисленные в исковом заявлении, на предприятии отсутствуют. В подтверждение отсутствия документов представил справку № 7 от 26.03.2010 за подписью директора (справка на основании статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации приобщена к материалам дела).

Заслушав доводы представителей сторон, изучив материалы дела, суд находит заявленные требования обоснованными и подлежащими удовлетворению частично.

Установлено, что общество с ограниченной ответственностью «Внедренческая научно-производственная фирма «ЭКСИ» зарегистрировано распоряжением Администрации города Кургана № 882-р от 22.02.1999.

ФИО1 является участником общества, его доля в уставном капитале общества составляет 29,05% (л.д.10-14, 29).

30 ноября 2009 года истец направил в адрес ответчика заявление о предоставлении заверенных копий документов за период с августа 2003 года по октябрь 2009 года: договоров о приобретении расходных материалов для производства, бухгалтерских документов о постановке расходных материалов на баланс предприятия и списании их в производство, документов (договоров) по реализации готовой продукции с указанием себестоимости готовой продукции и цены ее реализации, актов о списании бракованной продукции и других материалов, выписок из ведомостей по зарплате директора предприятия (л.д.7-9).

Факт получения данного заявления ответчиком подтвержден справкой Курганского почтамта № 45.41-04/94 от 04.03.2010 (л.д.49).

Истцом 10.02.2010 в адрес ответчика вновь направлено заявление о предоставлении возможности 18.02.2010, 19.02.2010, 22.02.2010 ознакомиться со следующими документами общества: синтетическим и аналитическим учетом по счету № 60, договорами поставки материалов (абразивное зерно, алмазные порошки, алмазное зерно, микросферы стеклянные, полевой шпат, коалин, пульвербакелит), актами сверок, оборотно-сальдовыми ведомостями, счетами-фактурами, накладными на приобретение вышеперечисленных материалов за период с января 2004 года по октябрь 2009 года; синтетическим и аналитическим учетом по счету № 10, оборотно-сальдовыми ведомостями, карточками, требованиями или накладными на списание материалов в производство, актами списания материалов и продукции в брак за период с января 2004 года по октябрь 2009 года; синтетическим и аналитическим учетом по счету № 20, документами, подтверждающими себестоимость продукции: нормы расхода (абразивное зерно, алмазные порошки, алмазное зерно, микросферы стеклянные, полевой шпат, коалин, пульвербакелит), технологическими картами за период с января 2004 года по октябрь 2009 года; синтетическим и аналитическим учетом по счетам № 62 (№ 90), оборотно-сальдовыми ведомостями, карточками счетов, журналом-ордером по счету № 62, договорами реализации готовой продукции за период с января 2004 года по октябрь 2009 года (л.д.51-52).

Письмом (л.д.47) ответчик известил ФИО1 о том, что он может ознакомиться с документами 01.03.2010, 02.03.2010, 03.03.2010 с 9 до 17 часов по адресу: <...>.

Как следует из актов, подписанных истцом, и его представителем, 01.03.2010 ответчик представил для ознакомления только 5 договоров поставки готовой продукции, 02.03.2010 и 03.03.2010 истец, и его представитель на территорию предприятия допущены не были (л.д.50, 53, 54).

Согласно пункту 1 статьи 67 Гражданского кодекса Российской Федерации участники общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его учредительными документами порядке.

В соответствии с пунктом 1 статьи 8 Федерального закона от 08.02.1998 № 14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» участники общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его уставом порядке.

В силу пункта 1 статьи 50 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью» общество обязано хранить документы, поименованные в настоящем пункте, а также иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.

Общество хранит документы, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, по месту нахождения его единоличного исполнительного органа или в ином месте, известном и доступном участникам общества (пункт 2 статьи 50 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью»).

В силу пункта 4 статьи 50 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью» общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к документам, предусмотренным пунктом 1 настоящей статьи. В течение трех дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества.

При этом место нахождения общества определяется местом его государственной регистрации (пункт 2 статьи 4 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью»), а государственная регистрация юридического лица осуществляется по месту нахождения его постоянно действующего исполнительного органа (пункт 2 статьи 54 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В соответствии с пунктом 1 статьи 17 Федерального закона от 21.11.1996 № 129-ФЗ «О бухгалтерском учете» организации обязаны хранить первичные учетные документы, регистры бухгалтерского учета и бухгалтерскую отчетность в течение сроков, устанавливаемых в соответствии с правилами организации государственного архивного дела, но не менее пяти лет.

По смыслу указанных выше норм, регламентирующих вопросы предоставления необходимых участникам документов, объем документации общества, с которой его участник вправе ознакомиться, не ограничен. Таким образом, участник общества вправе заявить о предоставлении любой информации и документации общества для ознакомления.

В силу пункта 1 статьи 1 Федерального закона «О бухгалтерском учете», бухгалтерский учет представляет собой упорядоченную систему сбора, регистрации и обобщения информации в денежном выражении об имуществе, обязательствах организаций и их движении путем сплошного, непрерывного и документального учета всех хозяйственных операций.

При этом синтетический учет представляет собой учет обобщенных данных бухгалтерского учета о видах имущества, обязательств и хозяйственных операций по определенным экономическим признакам, который ведется на синтетических счетах бухгалтерского учета. Аналитический учет - учет, который ведется в лицевых, материальных и иных аналитических счетах бухгалтерского учета, группирующих детальную информацию об имуществе, обязательствах и о хозяйственных операциях внутри каждого синтетического счета (статья 2 Федерального закона «О бухгалтерском учете»).

Основные требования к ведению бухгалтерского учета содержатся в статье 8 Федерального закона «О бухгалтерском учете». Бухгалтерский учет ведется организацией непрерывно с момента ее регистрации в качестве юридического лица до реорганизации или ликвидации в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (пункт 3 статьи 8 Федерального закона «О бухгалтерском учете»).

Все хозяйственные операции, проводимые организацией, должны оформляться оправдательными документами. Эти документы служат первичными учетными документами, на основании которых ведется бухгалтерский учет (пункт 1 статьи 9 Федерального закона «О бухгалтерском учете»).

Согласно части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Доказательства, подтверждающие надлежащее исполнение ответчиком обязательства по предоставлению ФИО1 запрашиваемых им документов, в материалах дела отсутствуют.

Доводы представителя ответчика о том, что общество не занимается производственной деятельностью, и спорные документы у него отсутствуют, судом отклоняются.

Как следует из пункта 1.3 устава общества с ограниченной ответственностью «Внедренческая научно-производственная фирма «ЭКСИ» (л.д.15-28), основными видами деятельности общества являются, в том числе, научные исследования в области разработки, проектирования, изготовления, внедрения в производство специального абразивного инструмента, производство новых и традиционных видов абразивного инструмента и их сбыт, внедрение в промышленность специального абразивного инструмента.

Тот факт, что основным видом деятельности общества является производство абразивного инструмента, подтверждается также бухгалтерским балансом на 30.09.2008 и отчетом о прибылях и убытках за период 01.01.2008 по 31.12.2008, копии которых на основании статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации приобщены к материалам дела.

Наличие производственной деятельности общества подтверждается оборотно-сальдовой ведомостью за 2008 год (копия приобщена к материалам дела), которая также подтверждает и ведение обществом бухгалтерского учета.

Доказательств иного ответчиком не представлено. Справка за подписью директора общества об отсутствии запрашиваемых истцом документов в связи с их неведением, таким доказательством не является (статья 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Доводы ответчика, изложенные в отзыве на исковое заявление, отклоняются судом по основаниям, изложенным выше.

В силу статьи 50 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью», статьи 17 Федерального закона «О бухгалтерском учете» общество обязано хранить первичные учетные документы и регистры бухгалтерского учета не менее пяти лет. Истцом заявлено требование, об обязании ответчика предоставить для ознакомления, в том числе и документы, датированные 2004 годом, срок хранения которых к моменту рассмотрения дела истек. Следовательно, в указанной части иск удовлетворению не подлежит.

Согласно подпункту 1 статьи 2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, одной из задач судопроизводства в арбитражных судах является защита нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность.

В силу пункта 1 статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов.

Судом установлен и материалами дела подтверждается как факт обращения ФИО1 к ответчику с требованием о предоставлении информации и документов о деятельности последнего, так и факт непредставления обществом истребованных для ознакомления документов.

При таких обстоятельствах, поскольку непредставление для ознакомления документов нарушает права участника общества, гарантированные ему Федеральным законом «Об обществах с ограниченной ответственностью» исковые требования в части представления истребованных документов за период с января 2005 года по октябрь 2009 года подлежат удовлетворению.

В соответствии с пунктом 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

Истцом при подаче искового заявления уплачена государственная пошлина в сумме 2000 рублей, что подтверждается квитанцией от 28.12.2009 (л.д.5).

Руководствуясь статьями 167-170, 174 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

решил:

иск удовлетворить частично.

Обязать общество с ограниченной ответственностью «Внедренческая научно-производственная фирма «ЭКСИ» (ОГРН <***>) в трехдневный срок со дня вступления настоящего решения в законную силу предоставить ФИО1 информацию о деятельности общества путем ознакомления со следующими документами:

1. Синтетическим и аналитическим учетом по счету № 60, договорами поставки материалов (абразивное зерно, алмазное зерно, керамическая связка, микросферы стеклянные, бакелит, бакелитовый лак), актами сверок, оборотно-сальдовыми ведомостями, счетами-фактурами, накладными на приобретение вышеперечисленных материалов за период с января 2005 года по октябрь 2009 года.

2. Синтетическим и аналитическим учетом по счету № 10, оборотно-сальдовыми ведомостями, карточками, требованиями, накладными на списание материалов в производство, актами списания материалов в брак за период с января 2005 года по октябрь 2009 года.

3. Синтетическим и аналитическим учетом по счету № 20, документами, подтверждающими себестоимость: нормы расхода (абразивное зерно, алмазное зерно, керамическая связка, микросферы стеклянные, бакелит, бакелитовый лак), технологическими картами за период с января 2005 года по октябрь 2009 года.

4. Синтетическим и аналитическим учетом по счетам № 62, 90, оборотно-сальдовыми ведомостями, карточками счетов, журналом-ордером по счету № 62, договорами по реализации готовой продукции за период с января 2005 года по октябрь 2009 года.

В остальной части иска отказать.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Внедренческая научно-производственная фирма «ЭКСИ» (ОГРН <***>) в пользу ФИО1 2000 рублей в возмещение судебных расходов по уплате государственной пошлины.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия (изготовления его в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его вступления в законную силу через Арбитражный суд Курганской области.

Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на интернет-сайтах Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда http://18aac.arbitr.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа http://fasuo.arbitr.ru.

Судья Т.А.Мосина