Гражданский кодекс часть 1

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Фоминой С.Н., рассмотрев в судебном заседании дело по иску общества с ограниченной ответственностью производственная фирма "Арко-Газ"
к индивидуальному предпринимателю ФИО1,
индивидуальному предпринимателю ФИО1,
индивидуальному предпринимателю Минаевой Юлии Анатольевне
о признании сделки по купле-продаже АЗС стационарного типа, здания сервисного обслуживания водителей и пассажиров и земельного участка, расположенных по адресу: РМ, <...> мнимой и применить последствия недействительности сделки,

при участии представителей:

от истца: не явились,

от ответчиков: не явились,

у с т а н о в и л:

общество с ограниченной ответственностью Производственная фирма «Арко-Газ» (далее - истец) обратилось в арбитражный суд с иском к индивидуальному предпринимателю ФИО1, индивидуальному предпринимателю ФИО1, индивидуальному предпринимателю ФИО2. Истец просит признать сделки, заключенные между сторонами спора, по купле-продаже АЗС стационарного типа, здания сервисного обслуживания водителей и пассажиров и земельного участка, расположенных по адресу: РМ, <...> мнимой и применить последствия недействительности сделки.

Исковые требования основаны на нормах статей 8, 12, 167, 170 Гражданского кодекса Российской Федерации и мотивированы тем, что спорная сделка совершена для вида, без намерения создать соответствующие правовые последствия, по явно заниженной цене, на невыгодных для истца условиях, между заинтересованными лицами, денежные средства по договору в адрес истца не поступили.

С-ны в заседание не явились, иск не оспорили, представили отзывы, в которых указали на наличие оснований для признания спорной сделки недействительной, выразили готовность возвратить истцу все полученное по данной сделке. Просили рассмотреть спор по существу в свое отсутствие.

Из материалов дела установлено следующее.

С одобрения участников Общества (протокол от 25 сентября 2014 года) между сторонами спора заключен договор купли-продажи от 25 сентября 2014 года.

В соответствии с условиями договора продавец (истец) передал в общую долевую собственность покупателей (ответчики) со следующим распределением долей: 45/100 доли ФИО1, 45/100 доли ФИО1, 10/100 доли ФИО2 имущество, а покупатели (ответчики) приняли и обязались оплатить переданное по договору имущество (акт приема-передачи от 25 сентября 2014 года).

Стоимость имущества по договору, согласно пункту 2.1, составляет 10680000 рублей. Цена является окончательной и изменению не подлежит (пункты 2.1 и 2.2 договора).

Согласно пункту 2.3 договора, оплата произведена покупателями до подписания договора, что подтверждается имеющейся в договоре подписью продавца.

Договор зарегистрирован в установленном законом порядке.

Согласно свидетельству о государственной регистрации права 13 ГА 925001 от 15 октября 2014 года, на основании договора купли-продажи от 25 сентября 2014 года за ФИО1 зарегистрировано право общей долевой собственности, доля в праве 45/100 на АЗС стационарного типа, о чем в ЕГРП 15 октября 2014 года сделана запись регистрации №13-13-01/211/2014-221; согласно свидетельству 13 ГА 924913 от 15 октября 2014 года – право общей долевой собственности, доля в праве 45/100 на здания сервисного обслуживания водителей и пассажиров, о чем в ЕГРП 15 октября 2014 года сделана запись регистрации №13-13-01/211/2014-220; согласно свидетельству 13 ГА 924996 от 15 октября 2014 года – право общей долевой собственности, доля в праве 45/100 на земельный участок, о чем в ЕГРП 15 октября 2014 года сделана запись регистрации №13-13-01/211/2014-222.

Согласно свидетельству о государственной регистрации права 13 ГА 925002 от 15 октября 2014 года, на основании договора купли-продажи от 25 сентября 2014 года за ФИО1 зарегистрировано право общей долевой собственности, доля в праве 45/100 на АЗС стационарного типа, о чем в ЕГРП 15 октября 2014 года сделана запись регистрации №13-13-01/211/2014-221; согласно свидетельству 13 ГА 925000 от 15 октября 2014 года – право общей долевой собственности, доля в праве 45/100 на здания сервисного обслуживания водителей и пассажиров, о чем в ЕГРП 15 октября 2014 года сделана запись регистрации №13-13-01/211/2014-220; согласно свидетельству 13 ГА 924997 от 15 октября 2014 года – право общей долевой собственности, доля в праве 45/100 на земельный участок, о чем в ЕГРП 15 октября 2014 года сделана запись регистрации №13-13-01/211/2014-222.

Согласно свидетельству о государственной регистрации права 13 ГА 924914 от 15 октября 2014 года, на основании договора купли-продажи от 25 сентября 2014 года за ФИО2 зарегистрировано право общей долевой собственности, доля в праве 10/100 на АЗС стационарного типа, о чем в ЕГРП 15 октября 2014 года сделана запись регистрации №13-13-01/211/2014-221; согласно свидетельству 13 ГА 924999 от 15 октября 2014 года – право общей долевой собственности, доля в праве 10/100 на здания сервисного обслуживания водителей и пассажиров, о чем в ЕГРП 15 октября 2014 года сделана запись регистрации №13-13-01/211/2014-220; согласно свидетельству 13 ГА 924998 от 15 октября 2014 года – право общей долевой собственности, доля в праве 10/100 на земельный участок, о чем в ЕГРП 15 октября 2014 года сделана запись регистрации №13-13-01/211/2014-222.

Указывая на то, что договор купли-продажи от 25 сентября 2014 года является мнимой сделкой, совершенной для вида, без намерения создать соответствующие ей правовые последствия, истец обратился в суд с настоящим иском.

Исследовав представленные в материалы дела доказательства по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд пришел к следующим выводам.

В силу пункта 1 статьи 170 Гражданского кодекса Российской Федерации сделка, совершенная лишь для вида, без намерения создать соответствующие ей правовые последствия, не может явиться основанием для возникновения гражданских прав и обязанностей.

Мнимая сделка в силу прямого указания закона является ничтожной.

Квалифицирующим признаком мнимой сделки является цель ее заключения, при ее совершении должен иметь место порок воли (содержания). Т.е. при совершении действий в виде мнимой сделки отсутствует главный признак сделки - ее направленность на создание, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей. Субъекты, совершившие ее, не желают и не имеют в виду наступление последствий, свойственных ее содержанию.

По договору купли-продажи недвижимого имущества продавец обязуется передать, как это предусмотрено пунктом 1 статьи 549 ГК РФ, в собственность покупателя земельный участок, здание, сооружение, квартиру или другое недвижимое имущество.

В соответствии с пунктом 1 статьи 556 Гражданского кодекса Российской Федерации передача недвижимости продавцом и принятие ее покупателем осуществляется по передаточному акту, подписываемому сторонами, или иному документу о передаче.

Пунктом 1 статьи 486 Кодекса предусмотрена обязанность покупателя оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другим законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства.

В материалах дела отсутствуют документы, которые бы свидетельствовали об исполнении договора от 25 сентября 2014 года в части оплаты объектов недвижимости. Само по себе указание в договоре на оплату имущества до его подписания, не может служить доказательством, свидетельствующим об исполнении договора от 25 сентября 2014 года в полном объеме.

Более того, истцом указано на отсутствие факта перечисления денежных средств Обществу в счет оплаты переданного по договору имущества. Данный факт ответчиками не оспорен. Общество по настоящее время владеет и пользуется указанным в договоре имуществом как своим собственным, что свидетельствует о заключении сделки лишь для вида, без намерения создать соответствующие ей правовые последствия.

В соответствии со статьей 168 ГК РФ сделка, не соответствующая требованиям закона или иных правовых актов, ничтожна, если закон не устанавливает, что такая сделка оспорима, или не предусматривает иных последствий нарушения.

Учитывая изложенное, суд приходит к выводу о наличии оснований для признания сделки от 25 сентября 2014 года недействительной в силу ничтожности. В соответствии с пунктом 2 статьи 167 Гражданского кодекса Российской Федерации при недействительности сделки каждая из сторон обязана возвратить другой все полученное по сделке, а в случае невозможности возвратить полученное в натуре (в том числе тогда, когда полученное выражается в пользовании имуществом, выполненной работе или предоставленной услуге) возместить его стоимость в деньгах - если иные последствия недействительности сделки не предусмотрены законом.

В настоящем деле применением последствий недействительности ничтожной сделки является возврат сторон в первоначальное положение, то есть возврат ответчиками переданного по сделке имущества истцу.

Государственная пошлина по делу в сумме 6000 рублей относится на ответчиков на основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и подлежит возмещению истцу.

Руководствуясь статьями 110, 167-171, 174, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд

р е ш и л:

Признать недействительным договор купли-продажи от 25.09.2014, заключенный между обществом с ограниченной ответственностью производственная фирма «Арко-Газ» (г.Саранск Республики Мордовия), индивидуальным предпринимателем ФИО1 (с. Берсеневка, Лямбирский район Республики Мордовия) индивидуальным предпринимателем ФИО1 (г.Саранск Республики Мордовия) и индивидуальным предпринимателем ФИО2 (г.Саранск Республики Мордовия).

Обязать индивидуального предпринимателя ФИО1 (с. Берсеневка, Лямбирский район Республики Мордовия) возвратить обществу с ограниченной ответственностью Производственная фирма «Арко-Газ» (г.Саранск Республики Мордовия) 45/100 доли недвижимого имущества: АЗС стационарного типа, назначение: производственное, 1 - этажный, общая площадь 11,8 (одиннадцать целых восемь десятых) кв.м., инв.№ 16325. лит. А, адрес (местонахождение) объекта: Республика Мордовия, город Саранск, Октябрьский район, улица Косарева, д. 116А. ФИО3 (или условный) номер: 13:23:273/2003:40, здание сервисного обслуживания водителей и пассажиров, назначение: нежилое, 1 - этажный, общая площадь 74,7 (семьдесят четыре целых семь десятых) кв.м., адрес (местонахождение) объекта: <...>. ФИО3 (или условный) номер: 13:23:1101096:1297, земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для размещения АЗС стационарного типа, общая площадь 875 (восемьсот семьдесят пять) кв.м., адрес (местонахождение) объекта: Местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: <...> А. ФИО3 (или условный) номер 13:23:1101096:2, в состав АЗС стационарного типа и здания сервисного обслуживания водителя и пассажиров входит также оборудование, необходимое для работы АЗС: - резервуар одностенный подземный стальной горизонтальный цилиндрический для хранения нефтепродуктов РГС-25 м3 №1, - резервуар одностенный подземный стальной горизонтальный цилиндрический для хранения нефтепродуктов РГС-25 м3 №2, - резервуар одностенный подземный стальной горизонтальный цилиндрический для хранения нефтепродуктов РГС-24 м3 №3, - резервуар одностенный подземный стальной горизонтальный цилиндрический для хранения нефтепродуктов РГС-10 м3 №4, - погружной насос FePetroSTP150 С-VL2-00 зав. № 08091941, - погружной насос FePetroSTP 150 C-VL2-00 зав. № 08091768, - погружной насос FePetroSTP 150 C-VL2-00 зав. № 08061188, - погружной насос FePetroSTP 150 C-VL2-00 зав. № 08091770, - топливораздаточная колонка ADASTV-line Н 4703.060/2/40 3x6 зав. № 297/09, изготовленная 01.07.2009 г. ADAMOV-SYSTEMS, a.s. Mirova2, 67904 Adamov, CzechRepublic, - топливораздаточная колонка ADASTV-lineH 4702.040/2/40 4x4 зав. № 375/09, 02.07.2009 г. ADAMOV-SYSTEMS, a.s. Mirova 2, 67904 Adamov, CzechRepublic, - система измерения уровня топлива в резервуарах InconFranklinFuellingSystemsColibri зав. приемное устройство CL6D зав. № 1311104D9, - зонд TSP-LL2-125 Mag (3.0 м) для измерения уровня топлива в резервуаре зав. № 6019572, - зонд TSP-LL2-125 Mag (3.0 м) для измерения уровня топлива в резервуаре зав. № 6022785,- зонд TSP-LL2-125 Mag (3.0 м) для измерения уровня топлива в резервуаре зав. № 6009685, - зонд SP-LL2-101 Mag (2.4 м) для измерения уровня топлива в резервуаре зав. № 6009682, - комплект поплавков для бензина (плотность) TSP-IDF4D - 3 шт., - комплект поплавков для Дт (плотность) TSP-IDF4D - 1 шт., - крышка-патрубка «4» (101.6 мм) TSP-K4B - 4 шт., - патрубок 650 мм. для зонда - 4 шт.,- взрывозащитная коробка 720-000-4100 - 4 шт.,- блок связи управления интеллектуальными ТРК ADAST, - эл. шкаф управления ТРК ADAST и погружными насосами FePetro, - щит ШРЭ навесной, - метршток МШС-4,5, зав. № 1033, дата выпуска 12.04.2013 г. изготовитель ООО «Контур-М», г. Казань, - кран шаровый КШ-80 У1, зав. №453 дата изготовления 01.02.2013г., ООО ПТП «Поршень» г. Волжский. Волгоградская область, - кран шаровый КШ-80 У1, зав. №454 дата изготовления 01.02.2013г., ООО ПТП «Поршень» г. Волжский. Волгоградская область, - кран шаровый КШ-80 У1, зав. №455 дата изготовления 01.02.2013г., ООО ПТП «Поршень» г. Волжский. Волгоградская область, - кран шаровый КШ-80 У1, зав. №456 дата изготовления 01.02.2013г., ООО ПТП «Поршень» г. Волжский. Волгоградская область, - Люк замерный ЛЗ-80, зав. № 1957, ООО ПТП «Поршень», - Люк замерный ЛЗ-80, зав. № 4295, ООО ПТП «Поршень», - Люк замерный ЛЗ-80, зав. № 1976, ООО ПТП «Поршень», - Люк замерный ЛЗ-80, зав. № 1997. ООО ПТП «Поршень», - Ограничитель налива ОН-80А - 4 шт. производства ООО «Завод Поршень» г. Волжский Волгоградская область, - Совмещенные механические дыхательные клапаны СМДК-50А -4 шт. производства ООО «Завод Поршень» г. Волжский Волгоградская область, - Муфта сливная МС-2Н ПС - 4 шт., производства ООО «Завод Поршень», г. Волжский, Волгоградская область, - Фильтр сливной ФС-1 У1 - 4 шт. производства ООО ПТП «Поршень», г. Волжский, Волгоградская область,- Огнепреградители ОП-50АА - 4 шт.. производства ООО «Завод Поршень», г. Волжский. Волгоградская область, - Огнепреградители ОП-80АА - 4 шт.. производства ООО «Завод Поршень», г. Волжский. Волгоградская область, -Тепловая завеса электрическая ZILONZVV-9T 4,5/9,0 КВт, 380 В, зав. № 01027, дата изготовления 12.2010 г.,- Кондиционер LessarLS-H24BEA2 (on/off) кассетного типа - 1 шт.,- LED-телевизор Samsung модель: UE38F5020AK, тип: UE38F5020, произведен в России, ООО Самсунг Электронике Рус Калуга», - Монитор LGIPSLED 23ЕА53 - 1 шт., - Монитор SamsungS20C300L, модель: S20C300BL, произведен в России, ООО «Самсунг Электронике Рус Калуга», в количестве - 2 шт., - Монитор BENQG950 - 1 шт., -Системный блок ПК - 3 шт., -Сканер штрих кода MetrologicHoneywellFusionMS 3780 RS232 - 2 шт.,- Сканер штрих кода MetrologicHoneywellMS 9540 RS232 - 1 шт., -Дисплей покупателя Flytech 2x20 VFD белый - 2 шт., - Видеорегистратор Acumen 16 канальный - 1 шт., -Видеокамеры W69ER (2,8-12) NOVIcam цветная - 9 шт., -Видеокамеры цветные купольные 1/4 CMOS 700 Твл 4.0 мм, цвет белый - 6 шт., -Блок питания стабилиз. 12В, 10А PV-DC10A+PV-Link-1 шт., - Электрокотел protherm 14К, 3x230/400V, 50 Hz, 14Kw, SlovakRepublic,- Водонагреватель AristonShape 10 R/5, 220V, 50 Hz, 1,2 Kw, Italy, - Оборудование тревожно-охранной сигнализации, - Оборудование противопожарной сигнализации, - Огнетушитель порошковый закачной передвижной ОП-50 – 2 шт.,- Огнетушитель порошковый закачной передвижной ОП-35 - 1 шт., - Огнетушитель порошковый закачной ОП-5 - 2 шт., - Музыкальный центр Samsung - 1 шт., - колонки аудио Mistery - 3 шт., - Сейф стальной практик - 1 on., - Торговая мебель: металлические стеллажи Styler белого цвета, -Витрина холодильная Витязь 188П» ВС-1,1-4,5-1-4Г, серийный номер: 143771, изготовлена 12.2013 г. ИООО «БРИМСТОН-БЕЛ» в Беларуси, - стойка оператора АЗС, задняя линия (надстройка с фризом для сигарет, надстройка с фризом для алкоголя, надстройка с фризом с эконом панелью, тумбы) согласно промышленному каталогу оборудования и изделий для комплектации автозаправочных комплексов ОАО НК «Роснефть», -Программно-технический комплекс автозаправочной станции Автоматика плюс, включающий в себя (базовое программное обеспечение с аппаратным ключом защиты, продажа нефтепродуктов по безналичному расчету, модуль бонусов и скидок, драйвер связи с системой измерения уровня топлива резервуара, связь с центральным офисом, магазин - АЗК (с поддержкой терминала сбора данных, принтера этикеток, сканера штрих кода дисплея данных), дополнительное место оператора с аппаратным ключом защиты, продажа нефтепродуктов по безналичному расчету, модуль бонусов и скидок, магазин - АЗК (с поддержкой терминала сбора данных, принтера этикеток, сканера штрих кода, дисплея данных), товаровед магазина - АЗК с аппаратным ключом защиты (место менеджера-магазин-АЗК), - Ридер смарт-карт - 2 шт. в десятидневный срок со дня вступления решения в законную силу.

Обязать индивидуального предпринимателя ФИО1 (г.Саранск Республики Мордовия) возвратить обществу с ограниченной ответственностью Производственная фирма «Арко-Газ» (г.Саранск Республики Мордовия) 45/100 доли недвижимого имущества: АЗС стационарного типа, назначение: производственное, 1 - этажный, общая площадь 11,8 (одиннадцать целых восемь десятых) кв.м., инв.№ 16325. лит. А, адрес (местонахождение) объекта: Республика Мордовия, город Саранск, Октябрьский район, улица Косарева, д. 116А. ФИО3 (или условный) номер: 13:23:273/2003:40, здание сервисного обслуживания водителей и пассажиров, назначение: нежилое, 1 - этажный, общая площадь 74,7 (семьдесят четыре целых семь десятых) кв.м., адрес (местонахождение) объекта: <...>. ФИО3 (или условный) номер: 13:23:1101096:1297, земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для размещения АЗС стационарного типа, общая площадь 875 (восемьсот семьдесят пять) кв.м., адрес (местонахождение) объекта: Местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: <...> А. ФИО3 (или условный) номер 13:23:1101096:2, в состав АЗС стационарного типа и здания сервисного обслуживания водителя и пассажиров входит также оборудование, необходимое для работы АЗС: - резервуар одностенный подземный стальной горизонтальный цилиндрический для хранения нефтепродуктов РГС-25 м3 №1, - резервуар одностенный подземный стальной горизонтальный цилиндрический для хранения нефтепродуктов РГС-25 м3 №2, - резервуар одностенный подземный стальной горизонтальный цилиндрический для хранения нефтепродуктов РГС-24 м3 №3, - резервуар одностенный подземный стальной горизонтальный цилиндрический для хранения нефтепродуктов РГС-10 м3 №4, - погружной насос FePetroSTP150 С-VL2-00 зав. № 08091941, - погружной насос FePetroSTP 150 C-VL2-00 зав. № 08091768, - погружной насос FePetroSTP 150 C-VL2-00 зав. № 08061188, - погружной насос FePetroSTP 150 C-VL2-00 зав. № 08091770, - топливораздаточная колонка ADASTV-line Н 4703.060/2/40 3x6 зав. № 297/09, изготовленная 01.07.2009 г. ADAMOV-SYSTEMS, a.s. Mirova2, 67904 Adamov, CzechRepublic, - топливораздаточная колонка ADASTV-lineH 4702.040/2/40 4x4 зав. № 375/09, 02.07.2009 г. ADAMOV-SYSTEMS, a.s. Mirova 2, 67904 Adamov, CzechRepublic, - система измерения уровня топлива в резервуарах InconFranklinFuellingSystemsColibri зав. приемное устройство CL6D зав. № 1311104D9, - зонд TSP-LL2-125 Mag (3.0 м) для измерения уровня топлива в резервуаре зав. № 6019572, - зонд TSP-LL2-125 Mag (3.0 м) для измерения уровня топлива в резервуаре зав. № 6022785,- зонд TSP-LL2-125 Mag (3.0 м) для измерения уровня топлива в резервуаре зав. № 6009685, - зонд SP-LL2-101 Mag (2.4 м) для измерения уровня топлива в резервуаре зав. № 6009682, - комплект поплавков для бензина (плотность) TSP-IDF4D - 3 шт., - комплект поплавков для Дт (плотность) TSP-IDF4D - 1 шт., - крышка-патрубка «4» (101.6 мм) TSP-K4B - 4 шт., - патрубок 650 мм. для зонда - 4 шт.,- взрывозащитная коробка 720-000-4100 - 4 шт.,- блок связи управления интеллектуальными ТРК ADAST, - эл. шкаф управления ТРК ADAST и погружными насосами FePetro, - щит ШРЭ навесной, - метршток МШС-4,5, зав. № 1033, дата выпуска 12.04.2013 г. изготовитель ООО «Контур-М», г. Казань, - кран шаровый КШ-80 У1, зав. №453 дата изготовления 01.02.2013г., ООО ПТП «Поршень» г. Волжский. Волгоградская область, - кран шаровый КШ-80 У1, зав. №454 дата изготовления 01.02.2013г., ООО ПТП «Поршень» г. Волжский. Волгоградская область, - кран шаровый КШ-80 У1, зав. №455 дата изготовления 01.02.2013г., ООО ПТП «Поршень» г. Волжский. Волгоградская область, - кран шаровый КШ-80 У1, зав. №456 дата изготовления 01.02.2013г., ООО ПТП «Поршень» г. Волжский. Волгоградская область, - Люк замерный ЛЗ-80, зав. № 1957, ООО ПТП «Поршень», - Люк замерный ЛЗ-80, зав. № 4295, ООО ПТП «Поршень», - Люк замерный ЛЗ-80, зав. № 1976, ООО ПТП «Поршень», - Люк замерный ЛЗ-80, зав. № 1997. ООО ПТП «Поршень», - Ограничитель налива ОН-80А - 4 шт. производства ООО «Завод Поршень» г. Волжский Волгоградская область, - Совмещенные механические дыхательные клапаны СМДК-50А -4 шт. производства ООО «Завод Поршень» г. Волжский Волгоградская область, - Муфта сливная МС-2Н ПС - 4 шт., производства ООО «Завод Поршень», г. Волжский, Волгоградская область, - Фильтр сливной ФС-1 У1 - 4 шт. производства ООО ПТП «Поршень», г. Волжский, Волгоградская область,- Огнепреградители ОП-50АА - 4 шт.. производства ООО «Завод Поршень», г. Волжский. Волгоградская область, - Огнепреградители ОП-80АА - 4 шт.. производства ООО «Завод Поршень», г. Волжский. Волгоградская область, -Тепловая завеса электрическая ZILONZVV-9T 4,5/9,0 КВт, 380 В, зав. № 01027, дата изготовления 12.2010 г.,- Кондиционер LessarLS-H24BEA2 (on/off) кассетного типа - 1 шт.,- LED-телевизор Samsung модель: UE38F5020AK, тип: UE38F5020, произведен в России, ООО Самсунг Электронике Рус Калуга», - Монитор LGIPSLED 23ЕА53 - 1 шт., - Монитор SamsungS20C300L, модель: S20C300BL, произведен в России, ООО «Самсунг Электронике Рус Калуга», в количестве - 2 шт., - Монитор BENQG950 - 1 шт., -Системный блок ПК - 3 шт., -Сканер штрих кода MetrologicHoneywellFusionMS 3780 RS232 - 2 шт.,- Сканер штрих кода MetrologicHoneywellMS 9540 RS232 - 1 шт., -Дисплей покупателя Flytech 2x20 VFD белый - 2 шт., - Видеорегистратор Acumen 16 канальный - 1 шт., -Видеокамеры W69ER (2,8-12) NOVIcam цветная - 9 шт., -Видеокамеры цветные купольные 1/4 CMOS 700 Твл 4.0 мм, цвет белый - 6 шт., -Блок питания стабилиз. 12В, 10А PV-DC10A+PV-Link-1 шт., - Электрокотел protherm 14К, 3x230/400V, 50 Hz, 14Kw, SlovakRepublic,- Водонагреватель AristonShape 10 R/5, 220V, 50 Hz, 1,2 Kw, Italy, - Оборудование тревожно-охранной сигнализации, - Оборудование противопожарной сигнализации, - Огнетушитель порошковый закачной передвижной ОП-50 – 2 шт.,- Огнетушитель порошковый закачной передвижной ОП-35 - 1 шт., - Огнетушитель порошковый закачной ОП-5 - 2 шт., - Музыкальный центр Samsung - 1 шт., - колонки аудио Mistery - 3 шт., - Сейф стальной практик - 1 on., - Торговая мебель: металлические стеллажи Styler белого цвета, -Витрина холодильная Витязь 188П» ВС-1,1-4,5-1-4Г, серийный номер: 143771, изготовлена 12.2013 г. ИООО «БРИМСТОН-БЕЛ» в Беларуси, - стойка оператора АЗС, задняя линия (надстройка с фризом для сигарет, надстройка с фризом для алкоголя, надстройка с фризом с эконом панелью, тумбы) согласно промышленному каталогу оборудования и изделий для комплектации автозаправочных комплексов ОАО НК «Роснефть», -Программно-технический комплекс автозаправочной станции Автоматика плюс, включающий в себя (базовое программное обеспечение с аппаратным ключом защиты, продажа нефтепродуктов по безналичному расчету, модуль бонусов и скидок, драйвер связи с системой измерения уровня топлива резервуара, связь с центральным офисом, магазин - АЗК (с поддержкой терминала сбора данных, принтера этикеток, сканера штрих кода дисплея данных), дополнительное место оператора с аппаратным ключом защиты, продажа нефтепродуктов по безналичному расчету, модуль бонусов и скидок, магазин - АЗК (с поддержкой терминала сбора данных, принтера этикеток, сканера штрих кода, дисплея данных), товаровед магазина - АЗК с аппаратным ключом защиты (место менеджера-магазин-АЗК), - Ридер смарт-карт - 2 шт. в десятидневный срок со дня вступления решения в законную силу.

Обязать индивидуального предпринимателя ФИО2 (г.Саранск Республики Мордовия) возвратить обществу с ограниченной ответственностью Производственная фирма «Арко-Газ» (г.Саранск Республики Мордовия) 10/100 доли недвижимого имущества: АЗС стационарного типа, назначение: производственное, 1 - этажный, общая площадь 11,8 (одиннадцать целых восемь десятых) кв.м., инв.№ 16325. лит. А, адрес (местонахождение) объекта: Республика Мордовия, город Саранск, Октябрьский район, улица Косарева, д. 116А. ФИО3 (или условный) номер: 13:23:273/2003:40, здание сервисного обслуживания водителей и пассажиров, назначение: нежилое, 1 - этажный, общая площадь 74,7 (семьдесят четыре целых семь десятых) кв.м., адрес (местонахождение) объекта: <...>. ФИО3 (или условный) номер: 13:23:1101096:1297, земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для размещения АЗС стационарного типа, общая площадь 875 (восемьсот семьдесят пять) кв.м., адрес (местонахождение) объекта: Местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: <...> А. ФИО3 (или условный) номер 13:23:1101096:2, в состав АЗС стационарного типа и здания сервисного обслуживания водителя и пассажиров входит также оборудование, необходимое для работы АЗС: - резервуар одностенный подземный стальной горизонтальный цилиндрический для хранения нефтепродуктов РГС-25 м3 №1, - резервуар одностенный подземный стальной горизонтальный цилиндрический для хранения нефтепродуктов РГС-25 м3 №2, - резервуар одностенный подземный стальной горизонтальный цилиндрический для хранения нефтепродуктов РГС-24 м3 №3, - резервуар одностенный подземный стальной горизонтальный цилиндрический для хранения нефтепродуктов РГС-10 м3 №4, - погружной насос FePetroSTP150 С-VL2-00 зав. № 08091941, - погружной насос FePetroSTP 150 C-VL2-00 зав. № 08091768, - погружной насос FePetroSTP 150 C-VL2-00 зав. № 08061188, - погружной насос FePetroSTP 150 C-VL2-00 зав. № 08091770, - топливораздаточная колонка ADASTV-line Н 4703.060/2/40 3x6 зав. № 297/09, изготовленная 01.07.2009 г. ADAMOV-SYSTEMS, a.s. Mirova2, 67904 Adamov, CzechRepublic, - топливораздаточная колонка ADASTV-lineH 4702.040/2/40 4x4 зав. № 375/09, 02.07.2009 г. ADAMOV-SYSTEMS, a.s. Mirova 2, 67904 Adamov, CzechRepublic, - система измерения уровня топлива в резервуарах InconFranklinFuellingSystemsColibri зав. приемное устройство CL6D зав. № 1311104D9, - зонд TSP-LL2-125 Mag (3.0 м) для измерения уровня топлива в резервуаре зав. № 6019572, - зонд TSP-LL2-125 Mag (3.0 м) для измерения уровня топлива в резервуаре зав. № 6022785,- зонд TSP-LL2-125 Mag (3.0 м) для измерения уровня топлива в резервуаре зав. № 6009685, - зонд SP-LL2-101 Mag (2.4 м) для измерения уровня топлива в резервуаре зав. № 6009682, - комплект поплавков для бензина (плотность) TSP-IDF4D - 3 шт., - комплект поплавков для Дт (плотность) TSP-IDF4D - 1 шт., - крышка-патрубка «4» (101.6 мм) TSP-K4B - 4 шт., - патрубок 650 мм. для зонда - 4 шт.,- взрывозащитная коробка 720-000-4100 - 4 шт.,- блок связи управления интеллектуальными ТРК ADAST, - эл. шкаф управления ТРК ADAST и погружными насосами FePetro, - щит ШРЭ навесной, - метршток МШС-4,5, зав. № 1033, дата выпуска 12.04.2013 г. изготовитель ООО «Контур-М», г. Казань, - кран шаровый КШ-80 У1, зав. №453 дата изготовления 01.02.2013г., ООО ПТП «Поршень» г. Волжский. Волгоградская область, - кран шаровый КШ-80 У1, зав. №454 дата изготовления 01.02.2013г., ООО ПТП «Поршень» г. Волжский. Волгоградская область, - кран шаровый КШ-80 У1, зав. №455 дата изготовления 01.02.2013г., ООО ПТП «Поршень» г. Волжский. Волгоградская область, - кран шаровый КШ-80 У1, зав. №456 дата изготовления 01.02.2013г., ООО ПТП «Поршень» г. Волжский. Волгоградская область, - Люк замерный ЛЗ-80, зав. № 1957, ООО ПТП «Поршень», - Люк замерный ЛЗ-80, зав. № 4295, ООО ПТП «Поршень», - Люк замерный ЛЗ-80, зав. № 1976, ООО ПТП «Поршень», - Люк замерный ЛЗ-80, зав. № 1997. ООО ПТП «Поршень», - Ограничитель налива ОН-80А - 4 шт. производства ООО «Завод Поршень» г. Волжский Волгоградская область, - Совмещенные механические дыхательные клапаны СМДК-50А -4 шт. производства ООО «Завод Поршень» г. Волжский Волгоградская область, - Муфта сливная МС-2Н ПС - 4 шт., производства ООО «Завод Поршень», г. Волжский, Волгоградская область, - Фильтр сливной ФС-1 У1 - 4 шт. производства ООО ПТП «Поршень», г. Волжский, Волгоградская область,- Огнепреградители ОП-50АА - 4 шт.. производства ООО «Завод Поршень», г. Волжский. Волгоградская область, - Огнепреградители ОП-80АА - 4 шт.. производства ООО «Завод Поршень», г. Волжский. Волгоградская область, -Тепловая завеса электрическая ZILONZVV-9T 4,5/9,0 КВт, 380 В, зав. № 01027, дата изготовления 12.2010 г.,- Кондиционер LessarLS-H24BEA2 (on/off) кассетного типа - 1 шт.,- LED-телевизор Samsung модель: UE38F5020AK, тип: UE38F5020, произведен в России, ООО Самсунг Электронике Рус Калуга», - Монитор LGIPSLED 23ЕА53 - 1 шт., - Монитор SamsungS20C300L, модель: S20C300BL, произведен в России, ООО «Самсунг Электронике Рус Калуга», в количестве - 2 шт., - Монитор BENQG950 - 1 шт., -Системный блок ПК - 3 шт., -Сканер штрих кода MetrologicHoneywellFusionMS 3780 RS232 - 2 шт.,- Сканер штрих кода MetrologicHoneywellMS 9540 RS232 - 1 шт., -Дисплей покупателя Flytech 2x20 VFD белый - 2 шт., - Видеорегистратор Acumen 16 канальный - 1 шт., -Видеокамеры W69ER (2,8-12) NOVIcam цветная - 9 шт., -Видеокамеры цветные купольные 1/4 CMOS 700 Твл 4.0 мм, цвет белый - 6 шт., -Блок питания стабилиз. 12В, 10А PV-DC10A+PV-Link-1 шт., - Электрокотел protherm 14К, 3x230/400V, 50 Hz, 14Kw, SlovakRepublic,- Водонагреватель AristonShape 10 R/5, 220V, 50 Hz, 1,2 Kw, Italy, - Оборудование тревожно-охранной сигнализации, - Оборудование противопожарной сигнализации, - Огнетушитель порошковый закачной передвижной ОП-50 – 2 шт.,- Огнетушитель порошковый закачной передвижной ОП-35 - 1 шт., - Огнетушитель порошковый закачной ОП-5 - 2 шт., - Музыкальный центр Samsung - 1 шт., - колонки аудио Mistery - 3 шт., - Сейф стальной практик - 1 on., - Торговая мебель: металлические стеллажи Styler белого цвета, -Витрина холодильная Витязь 188П» ВС-1,1-4,5-1-4Г, серийный номер: 143771, изготовлена 12.2013 г. ИООО «БРИМСТОН-БЕЛ» в Беларуси, - стойка оператора АЗС, задняя линия (надстройка с фризом для сигарет, надстройка с фризом для алкоголя, надстройка с фризом с эконом панелью, тумбы) согласно промышленному каталогу оборудования и изделий для комплектации автозаправочных комплексов ОАО НК «Роснефть», -Программно-технический комплекс автозаправочной станции Автоматика плюс, включающий в себя (базовое программное обеспечение с аппаратным ключом защиты, продажа нефтепродуктов по безналичному расчету, модуль бонусов и скидок, драйвер связи с системой измерения уровня топлива резервуара, связь с центральным офисом, магазин - АЗК (с поддержкой терминала сбора данных, принтера этикеток, сканера штрих кода дисплея данных), дополнительное место оператора с аппаратным ключом защиты, продажа нефтепродуктов по безналичному расчету, модуль бонусов и скидок, магазин - АЗК (с поддержкой терминала сбора данных, принтера этикеток, сканера штрих кода, дисплея данных), товаровед магазина - АЗК с аппаратным ключом защиты (место менеджера-магазин-АЗК), - Ридер смарт-карт - 2 шт. в десятидневный срок со дня вступления решения в законную силу.

Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО1 (ДД.ММ.ГГГГ г.р., место рождения: п. Баяут Хавастского района Ташкентской области, ОГРНИП <***>, ИНН <***>, с. Берсеневка, Лямбирский район Республики Мордовия, дата государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя 13.07.2011) в пользу общества с ограниченной ответственностью производственная фирма "Арко-Газ" (г. Саранск Республики Мордовия, ОГРН <***>, ИНН <***>, дата государственной регистрации в качестве юридического лица 16.02.2000) судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 2000 рублей.

Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО1 (ДД.ММ.ГГГГ г.р., место рождения: гор. Саранск, ОГРНИП <***>, ИНН <***>, г.Саранск Республики Мордовия, дата государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя 20.03.2012) в пользу общества с ограниченной ответственностью производственная фирма "Арко-Газ" (г.Саранск Республики Мордовия, ОГРН <***>, ИНН <***>, дата государственной регистрации в качестве юридического лица 16.02.2000) судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 2000 рублей.

Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО2 (ДД.ММ.ГГГГ г.р., место рождения: гор. Саранск, ОГРНИП <***>, ИНН <***>, г.Саранск Республики Мордовия, дата государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя 19.08.2014) в пользу общества с ограниченной ответственностью производственная фирма "Арко-Газ" (г.Саранск Республики Мордовия, ОГРН <***>, ИНН <***>, дата государственной регистрации в качестве юридического лица 16.02.2000) судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 2000 рублей.

Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Республики Мордовия в течение месяца со дня вынесения решения.

В таком же порядке решение может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления решения в законную силу, при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

Судья В.В. Качурин