именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Москва Дело № А40-135029/12
35-1295
05 декабря 2012 года
Резолютивная часть решения объявлена 28 ноября 2012 года
Полный текст решения изготовлен 05 декабря 2012 года
Арбитражный суд г. Москвы в составе судьи Панфиловой Г.Е.
Протокол судебного заседания ведет секретарь судебного заседания Артес А.Ю.
с применением средств аудиозаписи
рассмотрев в открытом судебном заседании
дело по исковому заявлению ООО «Торговый дом «Русэлпром»
к ответчику ООО «Корпорация Энергомашэкспорт»
о взыскании задолженности в сумме 145 000 долларов США
с участием:
от истца (заявителя) - ФИО1 по доверенности от 25.09.2012г. №б/н
от ответчика - ФИО2 по доверенности от 14.08.2012 г. № 80;
УСТАНОВИЛ: иск заявлен ООО «Торговый дом «Русэлпром» к ООО «Корпорация Энергомашэкспорт» о взыскании задолженности по Договору в № РуЭП-ТД-2007/787М/2007- 0012-0001 от 17 декабря 2007 года размере 145 000 долларов США.
Ответчик иск не признал, отзыв не представлен.
Изучив материалы дела, суд считает требования истца подлежащими удовлетворению по следующим основаниям:
Как следует из материалов дела, между истцом – ООО «Торговый дом «Русэлпром» (Поставщик) и ответчиком – ООО «Корпорация Энергомашэкспорт» (Заказчик) «17» декабря 2007 года был заключен Договор поставки № РуЭП-ТД-2007/787М/2007-0012-0001 (далее Договор), в соответствии с которым Поставщик обязался разработать техническую документацию, изготовить в соответствии с техническими требованиями, указанными в Контракте и Технической спецификации, два комплекта узлов и деталей (Продукция) гидрогенераторов СВ 490/65-36 11670/1050 кВА/кВт, 13.8 кВ. 200 об/мин для ГЭС «Новая Аврора» (Бразилия), а Заказчик обязался принять и оплатить Продукцию на условиях договора.
Услуги по шеф-надзору за монтажом, наладкой, испытаниями, опробированием, пуском и сдачей гидрогенераторов в эксплуатацию, авторскому надзору за изготовлением гидрогенераторов на предприятиях инозаказчика осуществляются на условиях в сроки и по цене, которые определяются сторонами в дополнительных соглашениях.
Поставка Продукции произведена Поставщиком в апреле 2009 года, что подтверждается Товарными накладными № Л 033 от 02.04.2009, № Л 035 06.04.2009 от 06.04.2009, №Л 035/1 от 07.04.2009, Счетами-фактурами № 067-ЛA от 02.04.2009, № 080-ЛА от 06.04.2009, № 080/1-ЛА от 07.08.2009 и Товарно-транспортными накладными № 33 от 02.04.2009, № 33 «А» от 02.04.2009, № 33 «Б» от 03.04.2009, № 33 «В» от 06.04.2009, № 33 «Г» от 02.04.2009, № 35 от 03.04.2009, № 35 «А» от 06.04.2009, № 35 «Б» от 07.04.2009, № 35 «В» от 07.04.2009, № 35 «Г» от 07.04.2009
Статьей 4 Договора «Условия платежей» предусмотрен следующий порядок оплаты Продукции:
«4.1. Платежи по настоящему Договору осуществляются Заказчиком банковскими переводами в российских рублях по курсу ЦБ РФ доллара США к российскому рублю на день осуществления платежа против счетов, выставленных Поставщиком, в следующем порядке:
4.1.1. 443 000 долларов США. включая НДС (18%) в сумме 67 576,27 долларов США в течение 10 (Десяти) банковских дней с даты подписания Договора. В счет указанного в настоящем пункте авансового платежа стороны договорились зачесть часть авансового платежа в размере 443 000 долларов США, фактически произведенного Покупателем (28.11.2006 г.) в размере 886 129,26 долларов США в соответствии с пунктом 4.1.1. договора № РуЭП-ТД-2006/657 от 116 октября 2006 г., заключенного между ООО «Корпорация Энергомашэкспорт» и ООО «Торговый дом «Русэлпром» на поставку оборудования для ГЭС «Новая Аврора». Таким образом, авансовый платеж, указанный в настоящем пункте, считается фактически уплаченным на дату подписания настоящего договора.
4.1.2. 393 600 долларов США, включая НДС (18%) в сумме 60 040,68 (Шестьдесят тысяч сорок и 68/100) долларов США вытачиваются Поставщику не позднее 20 декабря 2007 года.
4.1.3. 557 700, 00 (Пятьсот пятьдесят семь тысяч семьсот) долларов США, включая НДС 18% - 85 072,88 (Восемьдесят пять тысяч семьдесят два и 88/100) доллара США выплачиваются Поставщику не позднее 20 декабря 2007 г.
4.1.4. 1 218 749,40 долларов США, включая НДС 18% - 185 910,93 долларов США выплачиваются Поставщику после отгрузки последней партии Продукции в течение 10 банковских дней с даты поставки Продукции.
4.1.5. 145 000 долларов США, включая НДС 18% - 22 118,64 долларов США, Заказчик выплачивает Поставщику в течение 10 банковских дней с даты подписания с Заказчиком и Инозаказчиком Акта сдачи-приемки гидрогенераторов № 1 и № 2 на ГЭС «Новая Аврора» и Акта сверки финансовых расчетов по договору».
Заказчиком произведена оплата Продукции в следующем размере:
13 721 363,50 руб., что подтверждается Платежным поручением № 175 от 18.02.2008,
10 999 999,91 руб., что подтверждается Платежным поручением №370 от 03.042009,
10 045 890 руб., что подтверждается Платежным поручением № 430 от 14.04.2009,
19 815 599,35 руб., что подтверждается Платежным поручением №4475 от 17.04.2009,
за исключением платежа, предусмотренного пунктом 4.1.5 Договора в размере 145 000 долларов США.
Задолженность перед истцом в размере 145 000 долларов США подтверждается подписанным ответчиком Актом сверки взаимных расчетов по состоянию на 31.05.2009 между истцом и ответчиком.
В соответствии с пунктом 1 ст. 488 ГК РФ «В случае, когда договором купли-продажи предусмотрена оплата товара через определенное время после его передачи покупателю (продажа товара в кредит), покупатель должен произвести оплату товара в срок, предусмотренный договором, а если такой срок договором не определен, в срок, определенный в соответствии со статьей 314 настоящего Кодекса».
Поскольку Договор № РуЭП-ТД/2007/787М/2007-0012-0001 от 17 декабря 2007 г., заключенный между Истцом и Ответчиком, по своей правовой природе является договором поставки, то есть отдельным видом договора купли-продажи, то к нему в соответствии с п. 5 ст. 454 ГК РФ применимы положения параграфа ГК РФ
Из текста пункта 4.1.5 Договора следует, что платеж осуществляется «в течение 10 (Десяти) банковских дней с даты подписания с Заказчиком и Инозаказчиком Акта сдачи - приемки гидрогенераторов № 1 и № 2 на ГЭС «Новая Аврора» и Акта сверки финансовых расчетов по договору», го есть установить точную дап или условия, позволяющие определить срок наступлении обязательства Заказчика но оплате 145 000,00 (Сто сорок пять тысяч) долларов США за поставленное оборудование не представляется возможным.
Согласно нормам ст.ст. 309, 310 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.
Пунктом 2 ст. 314 ГК РФ предусмотрено «В случаях, когда обязательство не предусматривает срок его исполнения и не содержит условий, позволяющих определить этот срок, оно должно быть исполнено в разумный срок после возникновения обязательства.
Обязательство, не исполненное в разумный срок, а равно обязательство, срок исполнения которого определен моментом востребования, должник обязан исполнить в семидневный срок со дня предъявления кредитором требования о его исполнении, если обязанность исполнения в другой срок не вытекает из закона, иных правовых актов, условий обязательства, обычаев делового оборота или существа обязательства».
В соответствии с п.5 ст. 4 АПК РФ о претензионном (досудебном) порядке урегулирования споров требование Истца об оплате выполненных работ было предъявлено Ответчику путем направления Претензии № РусТД/2511 от 25.10.2011 года, полученной им 08.11.2011 г.
Таким образом, Истец выполнил условия соблюдения претензионного (досудебного) порядка разрешения спора.
Обязательство Общества с ограниченной ответственностью «Корпорация Энергомашэкспорт» по оплате поставленного оборудования в размере 145 000 долларов США не исполнено.
В соответствии со ст. 110 АПК РФ судебные расходы относятся на стороны пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 65, 69, 110, 167, 168, 169, 170, 171, 176, 177, 197, 200, 201 АПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Взыскать с ООО «Корпорация Энергомашэкспорт» (ОГРН <***>) в пользу ООО «Торговый дом «Русэлпром» (ОГРН <***>) задолженность по договору поставки от 17.12.2007 г. № РуЭП-ТД-2007/787М/2007-0012-0001 в сумме 145 000 долларов США в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на дату платежа.
Взыскать с ООО «Корпорация Энергомашэкспорт» (ОГРН <***>) в доход федерального бюджета РФ расходы по уплате государственной пошлины в сумме 45 533 руб.
Решение может быть обжаловано лицами, участвующими в деле, в Девятый арбитражный апелляционный суд в месячный срок с момента изготовления в полном машинописном виде.
Судья Панфилова Г.Е.