Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд г. Москвы в составе судьи Матюшенковой Ю.Л. (шифр судьи 117-1113) при ведении протокола судебного заседания секретарем Ковалевой Ю.А. рассматривает в открытом судебном заседании дело по иску ООО «Лемминкяйнен Строй», ЗАО «Лемминкяйнен Дор Строй», ОАО «Лемминкянен» к ООО «Лемминкянен Дор Строй» о защите прав

В судебное заседание явились:

От истца ФИО1 , д. от 02.09.14, 09.09.14, 17.07.14

УСТАНОВИЛ:

Истцы обратились с иском к ответчику ООО «Лемминкянен Дор Строй», поскольку считают, что использование им фирменного наименования нарушает права истцов на их фирменные наименования и товарный знак.

Истец ООО «Лемминкяйнен Строй» просит запретить Обществу с ограниченной ответственностью «Лемминкяйнен Дор Строй» (ОГРН <***>, ИНН <***>) использовать фирменное наименование, сходное до степени смешения с Фирменным наименованием Закрытого акционерного общества «Лемминкяйнен Дор Строй», при осуществлении следующих видов деятельности: проектировании и конструировании, разработке проектов, обследовании технического состояния зданий, сооружений и оборудования; строительстве, капитальном ремонте, техническом переоснащении, реконструкции зданий и сооружений, объектов производственного и иного назначения; выполнении монтажных, пуско-наладочных, ремонтно-строительных работ; осуществлении функций генерального проектировщика и генерального подрядчика; осуществлении функций заказчика-застройщика; строительном проектировании и конструировании, разработке специальных разделов проекта, инжиниринговых услугах, обследовании технического состояния зданий и сооружений; разработке новых технологий и использовании их в строительстве и в производстве; производстве и реализации строительных материалов, оборудования, конструкций, изделий и технологий; опытно-конструкторских и проектно-изыскательных работах; научно-исследовательской деятельности; инвестиционной деятельности; осуществлении торгово-закупочной деятельности в части материалов, оборудования, запасных частей и всех видов приборов в пределах уставных целей; приобретении и реализации объектов промышленной собственности в соответствии с действующим законодательством РФ и в пределах уставных целей; оказании маркетинговых и консультационных услуг; оказании посреднических, инжиниринговых, информационных услуг; осуществлении внешнеэкономической деятельности, экспортно-импортных операций; осуществлении экспортно-импортных операций путем оказания вышеперечисленных услуг, производства работ и продукции, включая следующие виды деятельности: разборка и снос зданий; производство земляных работ; разборка и снос зданий, расчистка строительных участков; производство общестроительных работ; производство общестроительных работ по возведению зданий; устройство покрытий зданий и сооружений; строительство водных сооружений; общестроительных работ по строительству мостов, надземных автомобильных дорог, тоннелей и подземных дорог; производство общестроительных работ по прокладке магистральных трубопроводов, линий связи и линий электропередачи; производство общестроительных работ по прокладке местных трубопроводов, линий связи и линий электропередачи, включая взаимосвязанные вспомогательные работы; производство общестроительных работ по строительству электростанций и сооружений для горнодобывающей и 'Срабатывающей промышленности; производство общестроительных работ по строительству прочих зданий „ сооружений, не включенных в другие группировки; монтаж зданий и сооружений из сборных конструкций; строительство дорог, аэродромов и спортивных сооружений; производство общестроительных работ по строительству автомобильных дорог, железных дорог и взлетно-посадочных полос аэродромов; строительство спортивных сооружений; производство прочих строительных работ; монтаж строительных лесов и подмостей; строительство фундаментов и бурение водяных скважин; производство бетонных и железобетонных работ; производство каменных работ; производство прочих строительных работ, требующих специальной квалификации; монтаж металлических строительных конструкций; производство электромонтажных работ; производство изоляционных работ; производство санитарно-технических работ; монтаж прочего инженерного оборудования; производство штукатурных работ; производство столярных и плотничных работ; устройство покрытий полов и облицовка стен; производство малярных и стекольных работ; производство прочих отделочных и завершающих работ; аренда строительных машин и оборудования с оператором; розничная торговля скобяными изделиями, лакокрасочными материалами и материалами для остекления; розничная торговля строительными материалами, не включенными в другие группировки; оптовая торговля лакокрасочными материалами, листовым стеклом, санитарно-техническим оборудованием и прочими строительными материалами; научные исследования и разработки в области естественных и технических наук; деятельность в области архитектуры, инженерно-техническое проектирование, геологоразведочные и геофизические работы, геодезическая и картографическая деятельность; деятельность в области стандартизации и метрологии; деятельность в области гидрометеорологии и смежных с ней областях; виды деятельности, связанные с решением технических задач, не включенные в другие группировки; инженерные изыскания для строительства; представление услуг по закладке, обработке и содержанию садов, парков и других зеленых насаждений.

Истец ООО «Лемминкяйнен Строй» также просит обязать Общество с ограниченной ответственностью «Лемминкяйнен Дор Строй» (ОГРН <***>, ИНН <***>) в течение тридцати календарных дней со дня вступления решения по настоящему делу в законную силу внести изменения в учредительные документы об исключении из его фирменного наименования слова «Лемминкяйнен» и предоставить указанные изменения в регистрирующий орган с целью их государственной регистрации.

Истец З АО «Лемминкяйнен Дор Строй» просит запретить Обществу с ограниченной ответственностью «Лемминкяйнен Дор Строй» (ОГРН <***>, ИНН <***>) использовать фирменное наименование, сходное до степени смешения с фирменным наименованием Закрытого акционерного общества «Лемминкяйнен Дор Строй», при осуществлении следующих видов деятельности: инженерных изысканиях, проектировании и строительстве зданий и сооружений; ремонтно-строительных и строительно-монтажных работах; строительстве дорог, устройстве дорожных оснований и покрытий; оказании услуг по обеспечению функционирования дорожного хозяйства; добыче, производстве и реализации строительных и иных материалов, деталей и конструкций, комплектующих и иных изделий; оптовой и розничной торговле продукцией собственного производства и товарами третьих лиц; оказании транспортных и транспортно-экспедиционных услуг; маркетинговой деятельности на рынке дорожного строительства и за рубежом; купле-продаже и сдаче в аренду имущества: объектов недвижимости, транспортных средств, оборудования и других вещей; оказании информационных, маркетинговых, инжиниринговых. управленческих, консультационных, представительских и иных услуг; оказании агентских и иных посреднических услуг российским и иностранным юридическим и физическим лицам; организации и проведении международных, иностранных, специализированных и коллективных выставок товаров продукции; научно-технической, инвестиционной и внешнеэкономической деятельности, включая следующие виды деятельности: разборка и снос зданий; производство земляных работ; производство общестроительных работ; устройство покрытий зданий и сооружений: строительство водных сооружений; производство общестроительных работ по возведению зданий; производство общестроительных работ по строительству мостов, надземных автомобильных дорог, тоннелей и подземных дорог; производство общестроительных работ по прокладке магистральных трубопроводов, линий связи и линий электропередачи; производство общестроительных работ по прокладке сетных трубопроводов, линий связи и линий электропередачи, включая взаимосвязанные вспомогательные работы; производство общестроительных работ по строительству электростанций и сооружений для горнодобывающей и обрабатывающей промышленности; производство общестроительных работ по строительству прочих зданий и сооружений, не включенных в другие группировки; монтаж зданий и сооружений из сборных конструкций; строительство дорог, аэродромов и спортивных сооружений; производство общестроительных работ по строительству автомобильных дорог, железных дорог и взлетно-посадочных полос аэродромов; строительство спортивных сооружений; производство прочих строительных работ; монтаж строительных лесов и подмостей; строительство фундаментов и бурение водяных скважин; производство бетонных и железобетонных работ; производство каменных работ; производство прочих строительных работ, требующих специальной квалификации; монтаж металлических строительных конструкций; производство электромонтажных работ; производство изоляционных работ; производство санитарно-технических работ; монтаж прочего инженерного оборудования; производство штукатурных работ; производство столярных и плотничных работ; устройство покрытий полов и облицовка стен; производство малярных и стекольных работ; производство прочих отделочных и завершающих работ; аренда строительных машин и оборудования с оператором; прочая розничная торговля в неспециализированных магазинах; оптовая торговля прочими непродовольственными потребительскими товарами; прочая оптовая торговля; розничная торговля в неспециализированных магазинах преимущественно пищевыми продуктами, включая напитки, и табачными изделиями; неспециализированная оптовая торговля пищевыми продуктами, включая напитки, и табачными изделиями; розничная торговля скобяными изделиями, лакокрасочными материалами и материалами для остекления; розничная торговля строительными материалами, не включенными в другие группировки; прочая розничная торговля вне магазинов; оптовая торговля лакокрасочными материалами, листовым стеклом, санитарно-техническим оборудованием и прочими строительными материалами; хранение и складирование; эксплуатация автомобильных дорог общего пользования; аренда прочих машин и оборудования научного и промышленного назначения; деятельность в области архитектуры, инженерно-техническое проектирование, геологоразведочные и геофизические работы, геодезическая и картографическая деятельность; деятельность в области стандартизации и метрологии; деятельность в области гидрометеорологии и смежных с ней областях; виды деятельности, связанные с решением технических задач, не включенные в другие группировки; инженерные изыскания для строительства; представление услуг по закладке, обработке и содержанию садов, парков и других зеленых насаждений.

Истец ОАО «Лемминкяйнен» просит запретить Обществу с ограниченной ответственностью «Лемминкяйнен Дор Строй» (ОГРН <***>, ИНН <***>) использовать обозначение «Лемминкяйнен», сходное до степени смешения с товарным знаком № 143190, для индивидуализации товаров, работ и услуг в отношении 1,2, 17. 19. 27, 37 и 42 классов МКТУ, в том числе путем размещения обозначения «Лемминкяйнен»: на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации: при выполнении работ, оказании услуг; на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот; в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе; в сети «Интернет», в том числе в доменном имени и при других способах адресации.

Истец ОАО «Лемминкяйнен» также просит обязать Общество с ограниченной ответственностью «Лемминкяйнен Дор Строй» (ОГРН <***>. ИНН <***>) в течение тридцати календарных дней со дня вступления решения по настоящему делу в законную силу внести изменения в учредительные документы об исключении из его фирменного наименования слова «Лемминкяйнен» и предоставить указанные изменения в регистрирующий орган с целью их государственной регистрации.

Определением от 25.09.14 дело было назначено к собеседованию и предварительному судебному заседанию на 29.10.14 . При этом стороны были предупреждены о возможности перехода к рассмотрению дела по существу в том же заседании в случае отсутствия возражений сторон.

Ответчик в судебное заседание не явился. О месте и времени судебного заседания надлежаще извещен. Возражений против иска и против завершения подготовки дела к судебному разбирательству и открытия судебного заседания в первой инстанции не поступило. Дело рассмотрено в отсутствие стороны в соответствии со ст. 156 АПК РФ. В соответствии со ст. 137 АПК РФ, п. 27 Постановления Пленума ВАС от 20.12.06 № 65, дело рассмотрено по существу.

Исследовав письменные доказательства, выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, суд установил, что иск подлежит частичному удовлетворению по следующим основаниям.

ОАО «Лемминкяйнен», ООО «Лемминкяйнен Строй» и ЗАО «Лемминкяйнен Дор Строй» (Истцы) входят в многопрофильный финский строительный концерн «Лемминкяйнен» (основан в 1910 году), специализирующийся на строительстве дорог, возведении и реконструкции зданий, производстве строительных материалов и эксплуатации недвижимости, осуществляющий свою деятельность на территории России, в странах Балтии и Скандинавии. ОАО «Лемминкяйнен» осуществляет общее руководство и финансирование, а также экономическое, кадровое, юридическое и информационное обеспечение компаний, входящих в концерн «Лемминкяйнен». ОО «Лемминкяйнен Строй» и ЗАО «Лемминкяйнен Дор Строй» являются дочерними компаниями ОАО «Лемминкяйнен» и специализируются в сфере строительства, благоустройства территорий различных объектов, изготовления дорожных покрытий.

ОАО «Лемминкяйнен» является обладателем исключительных прав на товарный знак № 143190 с датой приоритета от 04.05.1995, включающий словесный элемент (обозначение) «Лемминкяйнен» в отношении 1,2, 17, 19, 27, 37 и 42 классов МКТУ:

химические продукты, предназначенные для использования в промышленных, научных целях, фотографии, сельском хозяйстве, садоводстве и лесоводстве, необработанные синтетические смолы, необработанные пластмассы, удобрения, составы для тушения огня, химические вещества для закалки и пайки металлов, химические вещества для консервирования пищевых продуктов, дубильные вещества, клеящие вещества для промышленных целей (1 класс МКТУ);

краски, политуры, лаки, вещества, предохраняющие металлы от коррозии и древесину от разрушения, красящие вещества, протравы, закрепители красителей, необработанные природные смолы, листовые и порошкообразные металлы, используемые для художественно-декоративных целей и художественной печати (2 класс МКТУ);

каучук, резина, гуттаперча, асбест, слюда и изделия из этих материалов, не относящиеся к другим классам, изделия из частично обработанных пластмасс, материалы для конопаченья, уплотнения и изоляции, неметаллические гибкие трубы (17 класс МКТУ); неметаллические строительные материалы, неметаллические жесткие трубы для строительных целей, асфальт, смолы и битум, неметаллические передвижные конструкции и сооружения, неметаллические памятники (19 класс МКТУ);

ковры, циновки, маты, линолеум и прочие покрытия для полов, стенные обои и обивочные материалы, не являющиеся текстильными (27 класс МКТУ);

строительство, ремонт, установка оборудования (37 класс МКТУ);

обеспечение продуктами питания, предоставление временных жилых помещений, медицинский, гигиенический и косметический уход, ветеринарные и сельскохозяйственные службы, юридические службы, исследования в области науки и промышленности, программирование, планирование и консультации, относящиеся к строительству (42 класс МКТУ).

Согласно Уставу (п. 2.2.) основными видами деятельности ООО «Лемминкяйнен Строй» являются:

проектирование и конструирование, разработка проектов, обследование технического состояния зданий, сооружений и оборудования;

строительство, капитальный ремонт, техническое переоснащение, реконструкция зданий и сооружений, объектов производственного и иного назначения;

выполнение монтажных, пуско-наладочных, ремонтно-строительных работ;

осуществление функций генерального проектировщика и генерального подрядчика;

осуществление функций заказчика-застройщика;

строительное проектирование и конструирование, разработка специальных разделов проекта,

-инжиниринговые услуги, обследование технического состояния зданий и сооружений;

разработка новых технологий и использование их в строительстве и в производстве;

производство и реализация строительных материалов, оборудования, конструкций, изделий и технологий;

опытно-конструкторские и проектно-изыскательные работы;

научно-исследовательская деятельность;

инвестиционная деятельность;

осуществление торгово-закупочной деятельности в части материалов, оборудования, запасных частей и всех видов приборов в пределах уставных целей;

приобретение и реализация объектов промышленной собственности в соответствии с действующим законодательством РФ и в пределах уставных целей;

оказание маркетинговых и консультационных услуг;

оказание посреднических, инжиниринговых, информационных услуг;

осуществление внешнеэкономической деятельности, экспортно-импортных операций;

осуществление экспортно-импортных операций путем оказания вышеперечисленных услуг, производства работ и продукции.

ООО «Лемминкяйнен Строй» зарегистрировано в качестве юридического лица 01.04.2003. Полное фирменное наименование - Общество с ограниченной ответственностью Лемминкяйнен Строй» и сокращенное фирменное наименование - ООО «Лемминкяйнен Строй» включены в ЕГРЮЛ 01.04.2003.

Согласно Уставу (п. 4) основными видами деятельности ЗАО «Лемминкяйнен Дор Строй» являются:

инженерные изыскания, проектирование и строительство зданий и сооружений, ремонтно-тельные и строительно-монтажные работы;

строительство дорог, устройство дорожных оснований и покрытий;

оказание услуг по обеспечению функционирования дорожного хозяйства;

добыча, производство и реализация строительных и иных материалов, деталей и конструкций, комплектующих и иных изделий;

оптовая и розничная торговля продукцией собственного производства и товарами третьих лиц, оказание транспортных и транспортно-экспедиционных услуг;

маркетинговая деятельность на рынке дорожного строительства России и за рубежом;

купля-продажа и сдача в аренду имущества: объектов недвижимости, транспортных средств, оборудования и других вещей;

оказание информационных, маркетинговых, инжиниринговых, управленческих, консультационных, представительских и иных услуг;

оказание агентских и иных посреднических услуг российским и иностранным юридическим и физическим лицам;

организация и проведение международных, иностранных, специализированных и коллективных выставок товаров продукции на территории Российской Федерации и за рубежом;

научно-техническая, инвестиционная и внешнеэкономическая деятельность.

ЗАО «Лемминкяйнен Дор Строй» зарегистрировано в качестве юридического лица 02.10.1996. Полное фирменное наименование - закрытое акционерное общество «Лемминкяйнен Дор Строй» и сокращенное фирменное наименование - ЗАО «Лем Дор Строй» включены в ЕГРЮЛ 15.08.2002.

В июле 2014 года Истцам стало известно о регистрации 16.06.2014 в качестве юридического лица Общества с ограниченной ответственностью «Лемминкяйнен Дор Строй», видами деятельности которого согласно сведениям из ЕГРЮЛ являются:

разборка и снос зданий; производство земляных работ (45.11);

производство общестроительных работ (45.21);

устройство покрытий зданий и сооружений (45.22);

строительство водных сооружений (45.24);

производство общестроительных работ по возведению зданий (45.21.1);

общестроительных работ по строительству мостов, надземных автомобильных дорог, подземных дорог (45.21.2);

производство общестроительных работ по прокладке магистральных трубопроводов, линий электропередачи (45.21.3);

производство общестроительных работ по прокладке местных трубопроводов, линий связи и линий электропередачи, включая взаимосвязанные вспомогательные работы (45.21.4);

производство общестроительных работ по строительству электростанций и сооружений для добывающей и обрабатывающей промышленности (45.21.5);

производство общестроительных работ по строительству прочих зданий и сооружений, не включенных в другие группировки (45.21.6);

монтаж зданий и сооружений из сборных конструкций (45.21.7);

строительство дорог, аэродромов и спортивных сооружений (45.23);

производство общестроительных работ по строительству автомобильных дорог, железных и взлетно-посадочных полос аэродромов (45.23.1);

строительство спортивных сооружений (45.23.2);

производство прочих строительных работ (45.25);

монтаж строительных лесов и подмостей (45.25.1);

строительство фундаментов и бурение водяных скважин (45.25.2);

производство бетонных и железобетонных работ (45.25.3);

производство каменных работ (45.25.5);

производство прочих строительных работ, требующих специальной квалификации (45.25.6);

монтаж металлических строительных конструкций (45.25.4);

производство электромонтажных работ (45.31);

производство изоляционных работ (45.32);

производство санитарно-технических работ (45.33);

монтаж прочего инженерного оборудования (45.34);

производство штукатурных работ (45.41);

производство столярных и плотничных работ (45.42):

устройство покрытий полов и облицовка стен (45.43);

производство малярных и стекольных работ (45.44);

производство прочих отделочных и завершающих работ (45.45);

аренда строительных машин и оборудования с оператором (45.50);

розничная торговля скобяными изделиями, лакокрасочными материалами и материалами для остекления (52.46);

розничная торговля строительными материалами, не включенными в другие группировки (52.46.7);

оптовая торговля лакокрасочными материалами, листовым стеклом, санитарно-техническим оборудованием и прочими строительными материалами (51.53.2);

деятельность в области архитектуры, инженерно-техническое проектирование, геологоразведочные и геофизические работы, геодезическая и картографическая деятельность; деятельность в области стандартизации и метрологии; деятельность в области гидрометеорологии и смежных с ней областях; виды деятельности, связанные с решением технических задач, не включенные в другие группировки (74.20);

инженерные изыскания для строительства (74.20.35);

представление услуг по закладке, обработке и содержанию садов, парков и других зеленых насаждений (01.41.2).

В соответствии с п. 1 ст. 54 ГК РФ юридическое лицо имеет свое наименование, содержащее указание на его организационно-правовую форму. Согласно п. 1 ст.1473 ГК РФ юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица.

В силу п. 2 ст. 1475 ГК РФ, исключительное право на фирменное наименование возникает со дня государственной регистрации юридического лица и прекращается в момент исключения фирменного наименования из единого государственного реестра юридических лиц в связи с прекращением юридического лица либо изменением его фирменного наименования.

В соответствии с п.1 ст. 1474 ГК РФ, юридическому лицу принадлежит исключительное право использования своего фирменного наименования в качестве средства индивидуализации любым не противоречащим закону способом (исключительное право на фирменное наименование), в том числе путем его указания на вывесках, бланках, в счетах и иной документации, в объявлениях и рекламе, на товарах или их упаковках. Сокращенные фирменные наименования, а также фирменные наименования на языках народов Российской Федерации и иностранных языках защищаются исключительным правом на фирменное наименование при условии их включения в единый государственный реестр юридических лиц.

В соответствии с п.6 ст.1252 ГК РФ если различные средства индивидуализации (фирменное наименование, товарный знак, знак обслуживания, коммерческое обозначение) оказываются тождественными или сходными до степени смешения и в результате такого тождества или сходства могут быть введены в заблуждение потребители и (или) контрагенты, преимущество имеет средство индивидуализации, исключительное право на которое возникло ранее. Обладатель такого исключительного права может в порядке, установленном кодексом, требовать признания недействительным предоставления правовой охраны товарному знаку (знаку обслуживания) либо полного или частичного запрета на использование фирменного наименования или коммерческого обозначения.

Согласно п. 3 ст.1474 ГК РФ не допускается использование юридическим лицом фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию другого юридического лица или сходного с ним до степени смешения, если указанные юридические лица осуществляют аналогичную деятельность и фирменное наименование второго юридического лица было включено в единый государственный реестр юридических лиц ранее, чем фирменное наименование первого юридического лица.

Исключительное право на фирменное наименование возникло у истцов ранее.

Анализ фирменных наименований сторон позволяет сделать вывод о их сходстве до степени смешения.

Перечни видов деятельности истцов и ответчика частично совпадают, частично являются аналогичными. Таким образом, потенциально существует возможность осуществления сторонами аналогичной деятельности, в результате чего потребители могут быть введены в заблуждение относительно юридического лица, производящего и реализующего товар, оказывающего услугу.

Согласно статье 10-bis Парижской конвенции по охране промышленной собственности от 20.03.1883, участником которой Россия является с 01.07.1995, запрещаются все действия, способные каким-либо способом вызвать смешение в отношении предприятий, продуктов либо промышленной или торговой деятельности конкурента. Согласно данной норме актом недобросовестной конкуренции считается всякий акт конкуренции, противоречащий честным обычаям в промышленных и торговых делах, страны Союза обязаны обеспечить гражданам стран, участвующих в Союзе, эффективную защиту от недобросовестной конкуренции, а кроме того подлежат запрету все действия, способные каким бы то ни было способом вызвать смешение в отношении предприятия, продуктов или промышленной или торговой деятельности конкурента.

При таких обстоятельствах подлежат удовлетворению требования истцов о запрещении ответчику использовать фирменное наименование, сходное с фирменными наименованиями и товарным знаком истцов, в отношении видов деятельности, которыми занимаются истцы и для которых зарегистрирован товарный знак.

Вместе с тем, требования истцом об обязании ответчика в течение тридцати календарных дней со дня вступления решения по настоящему делу в законную силу внести изменения в учредительные документы об исключении из его фирменного наименования слова «Лемминкяйнен» и предоставить указанные изменения в регистрирующий орган с целью их государственной регистрации не подлежат удовлетворению, поскольку законом не предусмотрена возможность возложения на лицо подобных обязанностей.

Госпошлина подлежит взысканию с ответчика на основании ст. 110 АПК РФ, ст. 333.40 НК РФ.

Учитывая изложенное, руководствуясь ст.ст. 65, 106, 110, 167-170 АПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Запретить Обществу с ограниченной ответственностью «Лемминкяйнен Дор Строй» (ОГРН <***>) использовать фирменное наименование, сходное до степени смешения с фирменным наименованием Общества с ограниченной ответственностью «Лемминкяйнен Дор Строй» при осуществлении следующих видов деятельности: проектировании и конструировании, разработке проектов, обследовании технического состояния зданий, сооружений и оборудования; строительстве, капитальном ремонте, техническом переоснащении, реконструкции зданий и сооружений, объектов производственного и иного назначения; выполнении монтажных, пуско-наладочных, ремонтно-строительных работ; осуществлении функций генерального проектировщика и генерального подрядчика; осуществлении функций заказчика-застройщика; строительном проектировании и конструировании, разработке специальных разделов проекта, инжиниринговых услугах, обследовании технического состояния зданий и сооружений; разработке новых технологий и использовании их в строительстве и в производстве; производстве и реализации строительных материалов, оборудования, конструкций, изделий и технологий; опытно-конструкторских и проектно-изыскательных работах; научно-исследовательской деятельности; инвестиционной деятельности; осуществлении торгово-закупочной деятельности в части материалов, оборудования, запасных частей и всех видов приборов в пределах уставных целей; приобретении и реализации объектов промышленной собственности в соответствии с действующим законодательством РФ и в пределах уставных целей; оказании маркетинговых и консультационных услуг; оказании посреднических, инжиниринговых, информационных услуг; осуществлении внешнеэкономической деятельности, экспортно-импортных операций; осуществлении экспортно-импортных операций путем оказания вышеперечисленных услуг, производства работ и продукции, включая следующие виды деятельности: разборка и снос зданий; производство земляных работ; разборка и снос зданий, расчистка строительных участков; производство общестроительных работ; производство общестроительных работ по возведению зданий; устройство покрытий зданий и сооружений; строительство водных сооружений; общестроительных работ по строительству мостов, надземных автомобильных дорог, тоннелей и подземных дорог; производство общестроительных работ по прокладке магистральных трубопроводов, линий связи и линий электропередачи; производство общестроительных работ по прокладке местных трубопроводов, линий связи и линий электропередачи, включая взаимосвязанные вспомогательные работы; производство общестроительных работ по строительству электростанций и сооружений для горнодобывающей и перерабатывающей промышленности; производство общестроительных работ по строительству прочих зданий, сооружений, не включенных в другие группировки; монтаж зданий и сооружений из сборных конструкций; строительство дорог, аэродромов и спортивных сооружений; производство общестроительных работ по строительству автомобильных дорог, железных дорог и взлетно-посадочных полос аэродромов; строительство спортивных сооружений; производство прочих строительных работ; монтаж строительных лесов и подмостей; строительство фундаментов и бурение водяных скважин; производство бетонных и железобетонных работ; производство каменных работ; производство прочих строительных работ, требующих специальной квалификации; монтаж металлических строительных конструкций; производство электромонтажных работ; производство изоляционных работ; производство санитарно-технических работ; монтаж прочего инженерного оборудования; производство штукатурных работ; производство столярных и плотничных работ; устройство покрытий полов и облицовка стен; производство малярных и стекольных работ; производство прочих отделочных и завершающих работ; аренда строительных машин и оборудования с оператором; розничная торговля скобяными изделиями, лакокрасочными материалами и материалами для остекления; розничная торговля строительными материалами, не включенными в другие группировки; оптовая торговля лакокрасочными материалами, листовым стеклом, санитарно-техническим оборудованием и прочими строительными материалами; научные исследования и разработки в области естественных и технических наук; деятельность в области архитектуры, инженерно-техническое проектирование, геологоразведочные и геофизические работы, геодезическая и картографическая деятельность; деятельность в области стандартизации и метрологии; деятельность в области гидрометеорологии и смежных с ней областях; виды деятельности, связанные с решением технических задач, не включенные в другие группировки; инженерные изыскания для строительства; представление услуг по закладке, обработке и содержанию садов, парков и других зеленых насаждений.

Запретить Обществу с ограниченной ответственностью «Лемминкяйнен Дор Строй» (ОГРН <***>) использовать фирменное наименование, сходное до степени смешения с фирменным наименованием Закрытого акционерного общества «Лемминкяйнен Дор Строй» при осуществлении следующих видов деятельности: инженерных изысканиях, проектировании и строительстве зданий и сооружений; ремонтно-строительных и строительно-монтажных работах; строительстве дорог, устройстве дорожных оснований и покрытий; оказании услуг по обеспечению функционирования дорожного хозяйства; добыче, производстве и реализации строительных и иных материалов, деталей и конструкций, комплектующих и иных изделий; оптовой и розничной торговле продукцией собственного производства и товарами третьих лиц; оказании транспортных и транспортно-экспедиционных услуг; маркетинговой деятельности на рынке дорожного строительства и за рубежом; купле-продаже и сдаче в аренду имущества: объектов недвижимости, транспортных средств, оборудования и других вещей; оказании информационных, маркетинговых, инжиниринговых. управленческих, консультационных, представительских и иных услуг; оказании агентских и иных посреднических услуг российским и иностранным юридическим и физическим лицам; организации и проведении международных, иностранных, специализированных и коллективных выставок товаров продукции; научно-технической, инвестиционной и внешнеэкономической деятельности, включая следующие виды деятельности: разборка и снос зданий; производство земляных работ; производство общестроительных работ; устройство покрытий зданий и сооружений: строительство водных сооружений; производство общестроительных работ по возведению зданий; производство общестроительных работ по строительству мостов, надземных автомобильных дорог, тоннелей и подземных дорог; производство общестроительных работ по прокладке магистральных трубопроводов, линий связи и линий электропередачи; производство общестроительных работ по прокладке сетных трубопроводов, линий связи и линий электропередачи, включая взаимосвязанные вспомогательные работы; производство общестроительных работ по строительству электростанций и сооружений для горнодобывающей и обрабатывающей промышленности; производство общестроительных работ по строительству прочих зданий и сооружений, не включенных в другие группировки; монтаж зданий и сооружений из сборных конструкций; строительство дорог, аэродромов и спортивных сооружений; производство общестроительных работ по строительству автомобильных дорог, железных дорог и взлетно-посадочных полос аэродромов; строительство спортивных сооружений; производство прочих строительных работ; монтаж строительных лесов и подмостей; строительство фундаментов и бурение водяных скважин; производство бетонных и железобетонных работ; производство каменных работ; производство прочих строительных работ, требующих специальной квалификации; монтаж металлических строительных конструкций; производство электромонтажных работ; производство изоляционных работ; производство санитарно-технических работ; монтаж прочего инженерного оборудования; производство штукатурных работ; производство столярных и плотничных работ; устройство покрытий полов и облицовка стен; производство малярных и стекольных работ; производство прочих отделочных и завершающих работ; аренда строительных машин и оборудования с оператором; прочая розничная торговля в неспециализированных магазинах; оптовая торговля прочими непродовольственными потребительскими товарами; прочая оптовая торговля; розничная торговля в неспециализированных магазинах преимущественно пищевыми продуктами, включая напитки, и табачными изделиями; неспециализированная оптовая торговля пищевыми продуктами, включая напитки, и табачными изделиями; розничная торговля скобяными изделиями, лакокрасочными материалами и материалами для остекления; розничная торговля строительными материалами, не включенными в другие группировки; прочая розничная торговля вне магазинов; оптовая торговля лакокрасочными материалами, листовым стеклом, санитарно-техническим оборудованием и прочими строительными материалами; хранение и складирование; эксплуатация автомобильных дорог общего пользования; аренда прочих машин и оборудования научного и промышленного назначения; деятельность в области архитектуры, инженерно-техническое проектирование, геологоразведочные и геофизические работы, геодезическая и картографическая деятельность; деятельность в области стандартизации и метрологии; деятельность в области гидрометеорологии и смежных с ней областях; виды деятельности, связанные с решением технических задач, не включенные в другие группировки; инженерные изыскания для строительства; представление услуг по закладке, обработке и содержанию садов, парков и других зеленых насаждений.

Запретить Обществу с ограниченной ответственностью «Лемминкяйнен Дор Строй» (ОГРН <***>) использовать фирменное наименование, сходное до степени смешения с товарным знаком по свидетельству № 143190 для индивидуализации товаров, работ, услуг 1, 2,17, 19, 27, 37, 42 классов МКТУ.

Отказать в удовлетворении остальной части требований.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Лемминкяйнен Дор Строй» (ОГРН <***>) в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Лемминкяйнен Дор Строй» 4000 руб. госпошлины., Закрытого акционерного общества «Лемминкяйнен Дор Строй» 4000 руб. госпошлины, Открытого акционерного общества «Лемминкяйнен» 4000 руб. госпошлины.

Решение может быть обжаловано в Девятый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия.

Судья Ю.Л. Матюшенкова