РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Москва
Дело № А40-218303/23-62-1792
18 декабря 2023 г.
Резолютивная часть решения объявлена 05 декабря 2023года
Полный текст решения изготовлен 18 декабря 2023 года
Арбитражный суд города Москвы в составе
Судьи Жежелевской О.Ю. единолично
при ведении протокола секретарем судебного заседания Юшиной А.А.,
рассмотрев в судебном заседании дело
по иску ФИО1
к ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ГРУППА СИНФОРЕС" (109117, <...>, ОГРН: <***>, Дата присвоения ОГРН: 15.06.2009, ИНН: <***>)
об обязании предоставить документы
при участии:
От истца – ФИО2 (доверенность от 30.05.2023, диплом).
От ответчика – ФИО3 (доверенность от 25.10.2023, удостоверение).
У С Т А Н О В И Л:
ФИО1 обратилась в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ГРУППА СИНФОРЕС" об обязании предоставить документы согласно перечню просительной части иска.
Исковые требования мотивированы тем, что ответчиком по запросу истца не представлены документы о хозяйственной деятельности общества, чем были нарушены права истца как учредителя Фонда.
Истец в судебном заседании заявленные требования поддержал.
Ответчик письменный отзыв не представил, в судебном заседании пояснил. Что направил все документы по электронной почте.
Выслушав стороны, исследовав материалы дела, оценив представленные доказательства с позиции статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд пришел к следующим выводам:
В ходе судебного разбирательства судом установлено, что ООО «Группа Синфорес» образовано в 15.06.2009 г., учредителями общества являются ФИО4, ФИО5, ФИО6
31.10.2022 участником общества стал истец с долей в уставном капитале 15%.
05 июня 2023 года истец направила запрос ответчику - ООО «Группа Синфорес» о предоставлении информации о деятельности общества и об ознакомлении с бухгалтерской и иной документацией 05.06.2023 г., что подтверждается письмом с объявленной ценностью и описью вложения. Однако данный запрос не был получен обществом (возврат отправления получен отправителем ФИО1 27.07.2023 г.).
Полагая свое право нарушенным, истец обратился в суд с настоящими требованиями.
Анализируя представленные по делу доказательства, доводы и возражения сторон, суд приходит к следующему.
В силу абз. 2 ч. 1 ст. 8 Федерального закона от 08.02.1998 N 14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью», участник вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его уставом порядке.
Согласно п. 3 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 18.01.2011 N 144 «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ», судам необходимо иметь в виду, что Закон об обществах с ограниченной ответственностью предусматривает возможность установления в уставе только порядка получения информации об обществе, но не перечня информации, которая подлежит предоставлению участникам общества. Из абзаца третьего пункта 1 статьи 8 Закона об обществах с ограниченной ответственностью следует, что участник имеет право требовать любые имеющиеся у общества документы, которые связаны с деятельностью этого общества.
В силу п. 11.11-11.12. Устава ООО «Группа Синфорес», общество по требованию участника обязано обеспечить ему доступ к документам, предусмотренным п. 11.8. Устава.
Нормы Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" не определяют перечня документов, с которыми вправе знакомиться участник общества, и не устанавливает ограничений в виде определенного порядка или условий доступа к таким документам.
В силу пункта 1 статьи 50 указанного Закона общество обязано хранить следующие документы: договор об учреждении общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решение об учреждении общества, устав общества, а также внесенные в устав общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения; протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества; документ, подтверждающий государственную регистрацию общества; документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе; внутренние документы общества; положения о филиалах и представительствах общества; документы, связанные с эмиссией облигаций и иных эмиссионных ценных бумаг общества; протоколы общих собраний участников общества, заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества, коллегиального исполнительного органа общества и ревизионной комиссии общества; списки аффилированных лиц общества; заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля; иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.
Нормы Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" не определяют перечня документов, с которыми вправе знакомиться участник общества, и не устанавливает ограничений в виде определенного порядка или условий доступа к таким документам.
В силу пункта 1 статьи 50 указанного Закона общество обязано хранить следующие документы: договор об учреждении общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решение об учреждении общества, устав общества, а также внесенные в устав общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения; протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества; документ, подтверждающий государственную регистрацию общества; документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе; внутренние документы общества; положения о филиалах и представительствах общества; документы, связанные с эмиссией облигаций и иных эмиссионных ценных бумаг общества; протоколы общих собраний участников общества, заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества, коллегиального исполнительного органа общества и ревизионной комиссии общества; списки аффилированных лиц общества; заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля; иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.
Пунктом 3 статьи 50 Закона N 14-ФЗ установлено, что в течение пяти рабочих дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные в пункте 2 настоящей статьи документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества, если иное место не определено уставом общества либо внутренним документом, утвержденным общим собранием или советом директоров (наблюдательным советом) общества и опубликованным на его сайте в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет". Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов. Плата, взимаемая обществом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление и, если в требовании указано на необходимость их отправки по адресу, указанному участником, соответствующие расходы на пересылку.
Реализуя свое право на получение любой информации о деятельности общества и ознакомление с его бухгалтерскими книгами и иной документацией общества, участник общества вправе требовать предоставления ему копий документов. Указанные документы следует рассматривать в качестве документов, содержащих информацию о деятельности общества во всех отраслях.
При этом предоставление участникам общества копий документов, является формой получения ими информации о деятельности общества и ознакомления участников общества, в том числе с бухгалтерской документацией.
В судебном заседании ответчик пояснил, что направил необходимые истцу документы по электронной почте, что не отрицал и сам истец, между тем, истец настаивал на получении документов на бумажном носителе и удостоверенные надлежащим образом.
Учитывая, что истец является участником общества, а ответчиком в материалы дела не представлено доказательств исполнения обязанности общества по предоставлению участнику общества - истцу по настоящему делу, документов, касающихся деятельности этого общества, то требования истцом заявлены обоснованно.
Доказательств передачи истцу указанных документов в виде надлежащим образом заверенных копий не представлено.
Таким образом, на момент рассмотрения спора по настоящему делу судом установлено, что право истца на получение информации о деятельности общества нарушено. Учитывая изложенное, требование истца о возложении обязанности предоставить копии указанных в просительной части искового заявления документов являются обоснованным и подлежащим удовлетворению.
При таких обстоятельствах, оснований к отказу в удовлетворении исковых требований у суда не имеется.
Расходы по оплате госпошлины возлагаются на стороны в порядке ст. 110 АПК РФ.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 8, 9, 10, 11, 12, 307, 309, 310, 314 ГК РФ, ст. 4, 8, 9, 49, 64-68, 70-71, 101-103, 110, 123, 137, 156, 167-171, 176, АПК РФ, арбитражный суд
РЕШИЛ:
Исковые требования удовлетворить.
Обязать ООО «Группа Синфорес» (ИНН <***>, ОГРН <***>) передать ФИО1 в срок 5 (пять) рабочих дней с даты вступления в законную силу решения суда заверенные надлежащим образом копии следующих документов за период с 31.10.2022 г. по 01.06.2023 (если иной период не указан ниже):
1. Внутренние документы Общества:
1.1.протоколы общих собраний участников Общества (очередных и внеочередных) за период с 31 октября 2022 года по 01 июня 2023 года;
1.2.бюллетени для голосования, а также доверенности (копии доверенностей) на участие в общем собрании участников Общества за период с 31 октября 2022 года по 01 июня
2023 года;
1.3.извещения, направленные в адрес участников Общества (по вопросам участия в собраниях и др.) (в т.ч. доказательства отправки) за период с 31 октября 2022 года по 01 июня 2023 года;
1.4.договор о создании Общества (при наличии);
1.5.устав Общества и внесенные в него изменения и дополнения, зарегистрированные в установленном порядке, решение о создании Общества, документ, подтверждающий государственную регистрацию Общества;
1.6.сведения о размере начисленных (в т.ч. уплаченных) участникам Общества дивидендов за период с 31 октября 2022 года по 01 июня 2023 года;
1.7.все решения Общего собрания участников Общества и приказы единоличного исполнительного органа Общества за период с 31 октября 2022 года по настоящий момент;
1.8.решения Общего собрания участников Общества об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал за период с 31 октября 2022 года по 01 июня
2023 года.
1.9. документы, связанные с эмиссией облигаций и иных эмиссионных ценных бумаг за
период с 31 октября 2022 года по 01 июня 2023 года.
2. Документы Общества, касающиеся взаимоотношений с третьими лицами:
2.1.договоры (контракты, соглашения), являющиеся крупными сделками и (или) сделками, в совершении которых имеется заинтересованность за период с 31 октября 2022 года по 01 июня 2023 года;
2.2.сведения о предоставленных и полученных кредитах и займах с указанием назначения кредита, наименования кредитора, условий и сроков кредитных соглашений за период с 31 октября 2022 года по 01 июня 2023 года.
3. Документы Общества, касающиеся взаимоотношений с налоговыми и
иными органами:
3.1.налоговые декларации по всем налогам, уплачиваемым Обществом за период с 31 октября 2022 года по 01 июня 2023 года;
3.2.годовые отчеты, бухгалтерские балансы, формы бухгалтерской отчетности Общества, все справки и приложения к балансу, пояснения и пояснительные записки за период с 31 октября 2022 года по 01 июня 2023 года;
3.3.аудиторские заключения за период с 31 октября 2022 года по 01 июня 2023 года;
3.4.отчеты о движении денежных средств за период с 31 октября 2022 года по 01 июня 2023 года;
3.5. отчеты о финансовых результатах за период с 31 октября 2022 года по 01 июня 2023 года;
3.6. отчеты об изменениях капитала за период с 31 октября 2022 года по 01 июня 2023 года.
4. Документы об имуществе и обязательствах Общества, а также их учете:
4.1. документы, подтверждающие права Общества на все недвижимое имущество,
находящееся на его балансе, в том числе обо всем принадлежащем Обществу на праве собственности, аренды и ином праве;
4.2. расшифровки[1] строк бухгалтерского баланса за период с 31 октября 2022 года по 01
июня 2023 года:
4.2.1.нематериальные поисковые активы (строка 1130);
4.2.2.основные средства (строка 1150);
4.2.3.финансовые вложения (строка 1170);
4.2.4.прочие внеоборотные активы (строка 1190);
4.2.5.запасы (строка 1210);
4.2.6.дебиторская задолженность (строка 1230);
4.2.7.резервный капитал (строка 1360).
4.3. расшифровки строк отчета о прибылях и убытках за период с 31 октября 2022 года по 01 июня 2023 года:
4.3.1.выручка (строка 2110);
4.3.2.себестоимость продаж (строка 2120);
4.3.3.коммерческие расходы (строка 2210);
4.3.4.управленческие расходы (строка 2220);
4.3.5.доходы от участия в других организациях (строка 2310);
4.3.6.проценты к получению (строка 2320);
4.3.7.проценты к уплате (строка 2330);
4.3.8.прочие доходы (строка 2340);
4.3.9.прочие расходы (строка 2350);
4.3.10.текущий налог на прибыль (строка 2410);
4.3.11.постоянные налоговые обязательства (активы) (строка 2421);
4.3.12.изменение отложенных налоговых обязательств (строка 2430);
4.3.13.изменение отложенных налоговых активов (строка 2450);
4.3.14.прочее (строка 2460);
4.3.15.результат от переоценки внеоборотных активов, не включаемый в чистую прибыль (убыток) (строка 2510);
4.3.16.результат от прочих операций, не включаемый в чистую прибыль (убыток) периода (строка 2520).
4.4. расшифровки строк отчета об изменениях капитала за период с 31 октября 2022 года по 01 июня 2023 года:
4.4.1.чистая прибыль (строка 3211);
4.4.2.чистая прибыль (строка 3311);
4.4.3.расходы относящиеся непосредственно на уменьшение капитала (строка 3323);
4.4.4.дивиденды (строка 3327).
4.5. кредитные договоры, договоры поручительства, договоры залога, договоры займа,
договоры перевода долга и уступки права требования, соглашения о взаиморасчетах,
заключенные Обществом со всеми дополнительными соглашениями и
приложениями к ним, а также документы, связанные с исполнением таких договоров за период с 31 октября 2022 года по 01 июня 2023 года;
4.6.документы, подтверждающие права собственности Общества на автотранспортные средства, самоходные машины (свидетельства о регистрации транспортных средств, паспорта транспортных средств, договоры купли-продажи транспортных средств, акты приема-передачи к ним);
4.7.перечень (список) открытых в банках расчетных счетов общества;
4.8.банковские выписки по всем банковским счетам с расшифровкой контрагента, назначения платежа, суммы и даты платежа за период с 31 октября 2022 года по 01 июня 2023 года;
4.9.инвентаризационные описи основных средств, нематериальных активов, товарно-материальных ценностей за период с 31 октября 2022 года по 01 июня 2023 года;
4.10.документы, касающиеся учета нематериальных активов, и перечень нематериальных активов с указанием первоначальной стоимости начисленной амортизации и остаточной стоимости за период с 31 октября 2022 года по 01 июня 2023 года в соответствии с Положением по бухгалтерскому учету «Учет нематериальных активов» (ПБУ 14/2007);
4.11.сведения о местонахождении всего имущества Общества и его нематериальных активов на дату ответа с указанием по каждому объекту.
Взыскать с ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ГРУППА СИНФОРЕС" (109117, <...>, ОГРН: <***>, Дата присвоения ОГРН: 15.06.2009, ИНН: <***>) в пользу ФИО1 государственную пошлину в размере 6 000 (шесть тысяч) руб. 00 коп.
Решение может быть обжаловано в месячный срок с даты его принятия в Девятый арбитражный апелляционный суд.
Судья:
О.Ю. Жежелевская
[1] Под термином «расшифровка» понимается не конкретный документ с таким наименованием, а указание на необходимость предоставить перечень (список) источников данных с их детализацией, на основе которых формируется содержание счета бухгалтерского учета.