ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № А40-68948/15 от 22.07.2015 АС города Москвы

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

г. Москва                                                                                          Дело № А40-68948/2015

29 июля 2015 года

Резолютивная часть решения объявлена 22 июля 2015 года

Полный текст решения изготовлен 29 июля 2015 года

Арбитражный суд в составе судьи Кузина М.М. (149-549)

при ведении протокола секретарем судебного заседания Нидзельской Е.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению НБ «ТРАСТ» (ОАО) (105066, Москва, ул.Спартаковская, д.5, стр.1, ОГРН <***>)

к Управлению Роспотребнадзора по Вологодской области

об оспаривании постановления по делу об административном правонарушения от 26.03.2015г. №138/49-06-01, представления от 26.03.2015г. №122/49-06-01

с участием:

от заявителя: ФИО1 (дов. от 23.06.2015г. №482/2015)

от ответчика: не явился, извещен

            У С Т А Н О В И Л:

НБ «ТРАСТ» (ОАО) (далее - заявитель) обратилось в арбитражный суд с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Управления Роспотребнадзора по Вологодской области от 26.03.2015г. №138/49-06-01 о привлечении к административной ответственности по ч.2 ст.14.8 КоАП РФ и об отмене  представления Управления Роспотребнадзора по Вологодской области от 26.03.2015г. №1222/49-06-01.

Заявитель поддержал заявленные требования по доводам,  изложенным в заявлении, указал, что в действиях  НБ «ТРАСТ» (ОАО)  отсутствует состав административного правонарушения по  ч.2 ст.14.8 КоАП РФ, кредитный договор   соответствует  действующему законодательству РФ, кроме того нарушен порядок  привлечения к административной ответственности. Предписание Управления Роспотребнадзора по Вологодской области от 26.03.2015г. №1222/49-06-01 вынесено  в нарушение п. 1 ч.1 ст. 17 ФЗ от 26.12.2008г. №294-ФЗ «О защите прав юридических лиц и индивидуальных  предпринимателей. 

Представитель ответчика в судебное заседание не явился, уведомлен надлежащим  образом о дате и месте рассмотрения дела.

От ответчика ранее поступил  письменный отзыв и материалы дела об административном правонарушении.

Спор рассматривается в порядке ч. 3 ст.156, ч. 2 ст. 210 АПК РФ в отсутствие представителя ответчика по имеющимся в материалах дела документам.

            Рассмотрев материалы дела, материалы административного производства, выслушав представителя заявителя, оценив относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности на основании ст.71 АПК РФ, суд установил, что требования заявителя о  признании незаконным постановления Управления Роспотребнадзора по Вологодской области от 26.03.2015г. №138/49-06-01 не подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

            В соответствии с ч. 6 ст. 210 АПК РФ при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела.

            Согласно ч. 7 ст. 210 АПК РФ арбитражный суд не связан доводами, содержащимися в заявлении, и проверяет оспариваемое постановление в полном объеме.

В соответствии с ч. 1 ст. 30.3 КоАП РФ, ч. 2 ст. 208 АПК РФ заявление об оспаривании постановления по делу об административном правонарушении может быть подано в арбитражный суд в течение десяти дней со дня получения копии оспариваемого постановления. При этом, в случае пропуска указанного срока он может быть восстановлен судом по ходатайству заявителя.

Заявителем соблюден срок на обращение об оспаривании постановления о привлечении к административной ответственности  в арбитражный суд, предусмотренный ч. 1 ст. 30.3 КоАП РФ, ч. 2 ст. 208 АПК РФ.

Как следует из материалов дела,  в период с 13.10.2014 г. по 11.11.2014 г., на основании  распоряжения и.о. руководителя Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Вологодской области ФИО2 от 24.09.2014 г. № 733-06 Р, сотрудниками  Управления Роспотребнадзора Вологодской области проведена плановая  выездная проверка в отношении: НБ «ТРАСТ» (ОАО), ОГРН <***>, ИНН <***>, юридический адрес: 105066, <...>; фактические адреса: <...>; <...> (ТЦ «Кремлевский»); <...>; <...>; г. Череповец, пр-т. Победы, д. 93; <...>; <...>; <...>; <...>; <...>.

По адресу: <...> выявлено, что НБ «ТРАСТ» (ОАО) не соблюдаются требования законодательства в сфере защиты прав потребителей, а именно: ст. 16 Закона РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей».

По результатам проверки административным органом установлено наличие данных, указывающих на событие административного правонарушения, которое выразилось во включении обществом в договор условий, ущемляющих права потребителей по сравнению с правилами, установленными законами и иными правовыми актами Российской Федерации.

Выявленные правонарушения отражены в Акте проверки от 11.11.2014г.

Указанные обстоятельства послужили основанием для составления в отношении общества протокола об административном правонарушении от 27.02.2015 N 125/49-06-01.

Постановлением от 26.03.2015г. №138/49-06-01  НБ «ТРАСТ» (ОАО) привлечено к административной ответственности на основании ч. 2 ст. 14.8 КоАП РФ с назначением наказания в виде штрафа в размере 20 000 руб.

26.03.2015г.   НБ «ТРАСТ» (ОАО) выдано представление об устранении причин и условий, способствующих  совершению административного правонарушения №122/49-06-01 обязывающее  председателя правления НБ «ТРАСТ» (ОАО) ФИО3 в установленный настоящим представлением срок принять меры  по  устранению причин  административного правонарушения и условий, способствующих  его совершению (неисполнение или ненадлежащее исполнение законов и иных  нормативных  правовых  актов  Российской Федерации, регулирующих  отношения в сфере защиты прав потребителей),  и сообщить  об этом  в письменной форме.

Мероприятия:

1. Разработать и утвердить единую типовую форму, договоров на оказание услуг   потребительского кредитования населению, без включения в договор   условий ущемляющих  права потребителей.

2. Обеспечить  контроль за использованием нормативных  правовых  актов, регулирующих  отношения в сфере защиты прав потребителей при оказании банковских услуг населению.

НБ «ТРАСТ» (ОАО) не согласившись  с постановлением от 26.03.2015г. №138/49-06-01 о привлечении к административной ответственности по ч.2 ст.14.8 КоАП РФ и представлением от 26.03.2015г. №1222/49-06-01 обратилсяв Арбитражный суд г. Москвы с настоящим заявлением.

В соответствии с ч.ч. 6,7 ст. 210 АПК РФ судом установлено, что протокол об административном правонарушении составлен и оспариваемое постановление вынесено должностными лицами ответчика в пределах их полномочий, с соблюдением срока, установленного ст. 4.5 КоАП РФ.

Частью 1 статьи 23.49 КоАП РФ установлено, что органы, осуществляющие функции по контролю и надзору в сфере защиты прав потребителей и потребительского рынка, рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 14.6 - 14.8  КоАП РФ.

Согласно части 2 статьи 23.49 КоАП РФ от имени органов, указанных в части 1 статьи 23.49 КоАП РФ, рассматривать дела об административных правонарушениях вправе руководители территориальных органов федерального органа исполнительной власти, осуществляющего функции по контролю и надзору в сфере защиты прав потребителей и потребительского рынка, их заместители; руководители структурных подразделений территориальных органов федерального органа исполнительной власти, осуществляющего функции по контролю и надзору в сфере защиты прав потребителей и потребительского рынка, их заместители.

Оспариваемое постановление вынесено уполномоченным лицом.

Порядок проведения контролирующими органами государственного контроля (надзора) в отношении юридических лиц и индивидуальных предпринимателей регламентирован Феде­ральным законом от 26.12.2008 № 294-ФЗ «О защите прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля (надзора) и муниципального контроля» (далее - Федеральный закон). Проверка в отношении ОАО НБ «ТРАСТ» проведена в соответствии с требованиями указанного Федерального закона.

Требования ст.ст.28.2, 25.1, 25.4, 29.7 КоАП РФ при производстве по делу об административном правонарушении соблюдены.

Нарушений процедуры привлечения заявителя к административной ответственности, которые могут являться основанием для отмены оспариваемого постановления согласно п. 10 Постановления Пленума ВАС РФ от 02.06.2004 № 10, судом не установлено.

В соответствии с ч. 2 ст. 14.8 КоАП РФ включение в договор условий, ущемляющих установленные законом права потребителя, влечет наложение административного штрафа на юридических лиц в размере от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей.

На основании п. 1 ст. 1 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей" (далее - Закон о защите прав потребителей) отношения с участием потребителей регулируются Гражданским кодексом Российской Федерации, Законом о защите прав потребителей, другими федеральными законами и принимаемыми в соответствии с ними иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.

Согласно п. 1 ст. 16 Закона о защите прав потребителей условия договора, ущемляющие права потребителей по сравнению с правилами, установленными законами или иными правовыми актами Российской Федерации в области защиты прав потребителей, признаются недействительными.

В силу п. п. 1, 4 ст. 421 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) граждане и юридические лица свободны в заключении договора; условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (ст. 422 ГК РФ).

При этом свобода договора не должна приводить к отрицанию или умалению других общепризнанных прав и свобод. Между тем, условия договора при соблюдении принципа свободы договора не должны ущемлять установленные Законом права потребителей.

При толковании условий договора согласно ст. 431 ГК РФ судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений.

В соответствии с п. 1 ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуется предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

Из материалов дела усматривается, что НБ «ТРАСТ» (ОАО) в нарушение ст. 16 Закона от 07.02.1992г. № 2300-1 «О защите прав потребителей» включило в договоры, заключенные с потребителями, условия, ущемляющие права потребителей по сравнению с правилами, установленными законодательством Российской Федерации в области защиты прав потребителей, а именно:

 В кредитный договор <***> от 23.06.2014 г. по продукту «Дружеский КЦ 29 VI 1.13», состоящий из его неотъемлемых частей (заявления о предоставлении кредита на неотложные нужды, графика платежей, тарифов НБ «ТРАСТ» (ОАО) по продукту «Дружеский КЦ 29 VI 1.13», условий предоставления и обслуживания кредитов на неотложные нужды НБ «ТРАСТ» (ОАО)) (Приложение № 1 к Приказу № 46-1-П от 17.01.2014г.) с потребителем; кредитный договор <***> от 26.06.2014 г. по продукту «Новые возможности КК V7.13», состоящий из его неотъемлемых частей (заявления о предоставлении кредита на неотложные нужды, графика платежей, тарифов НБ «ТРАСТ» (ОАО) по продукту «Новые возможности КК V7.13», условий предоставления и обслуживания кредитов на неотложные нужды НБ «ТРАСТ» (ОАО)) (Приложение № 1 к Приказу № 46-1-П от 17.01.2014г.) с потребителем; кредитный договор <***> от 20.01.2014 г. по продукту «Дружеский КЦ 34 VI 1.13», состоящий из его неотъемлемых частей (заявления о предоставлении кредита на неотложные нужды, графика платежей, тарифов НБ «ТРАСТ» (ОАО) по продукту «Дружеский КЦ 34 VI 1.13», условий предоставления и обслуживания кредитов на неотложные нужды НБ «ТРАСТ» (ОАО)) (Приложение № 1 к Приказу № 46-1-П от 17.01.2014г.) с потребителем, кредитный договор <***> от 04.03.2014 г. по продукту «0-12-12 (V1.0)», состоящий из его неотъемлемых частей (заявления на получение кредита, графика платежей, условий предоставления и обслуживания потребительских кредитов НБ «ТРАСТ» (ОАО)) (Приложение № 2 к Приказу № 614-1-П от 30.06.2014г.) с потребителем; кредитный договор <***> от 12.03.2014 г. по продукту «Твой выбор (VI.2)», состоящий из его неотъемлемых частей (заявления на получение кредита, графика платежей, условий предоставления и обслуживания потребительских кредитов НБ «ТРАСТ» (ОАО)) (Приложение № 2 к Приказу № 614-1-П от 30.06.2014г.) с потребителем; кредитный договор <***> от 28.03.2014 г. по продукту «0-12-12 (V1.0)», состоящий из его неотъемлемых частей (заявления на получение кредита, графика платежей, условий предоставления и обслуживания потребительских кредитов НБ «ТРАСТ» (ОАО)) (Приложение № 2 к Приказу № 614-1-П от 30.06.2014г.) с потребителем ФИО4; кредитный договор <***> от 23.03.2014 г. по продукту «0-0-6 (V1.0)», состоящий из его неотъемлемых частей (заявления на получение кредита, графика платежей, условий предоставления и обслуживания потребительских кредитов НБ «ТРАСТ» (ОАО)) (Приложение № 2 к Приказу № 614-1-П от 30.06.2014г.) с потребителем ФИО5:

Пункт 2.7 Условий предоставления и обслуживания кредитов на неотложные нужды НБ «ТРАСТ» (ОАО)) (Приложение № 1 к Приказу № 46-1-П от 17.01.2014г.) (далее - Условия по кредитам на неотложные нужды), пункт 2.12 Условий предоставления и обслуживания потребительских кредитов НБ «ТРАСТ» (ОАО)) (Приложение № 2 к Приказу № 614-1-П от 30.06.2014г.) (далее - Условия по потребительским кредитам) предусматривают, что «в случае изменений и/или дополнений настоящих Условий в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации, Кредитор уведомляет об этом Клиента путем размещения печатного экземпляра новой редакции Условий на информационных стендах в помещениях и на сайте Кредитора не позднее, чем за 15 (пятнадцати) календарных дней до даты введения таких изменений и/или дополнений...».

Графики платежей содержат информацию о возможности НБ «ТРАСТ» (ОАО) изменить сумму последнего платежа по кредитным договорам, в том числе по причине переноса празд­ничных/выходных дней.

Пункт 3.1.8 Условий по потребительским кредитам устанавливает, что в случае если да­та осуществления Ежемесячного платежа согласно Графику платежей приходится на нерабочий день Кредитора (в т. ч. выходной, праздничный день), то датой осуществления Ежемесячного платежа считается ближайший следующий за ним рабочий день.

Согласно ст.450, ст.452, ст. 820 Гражданского кодекса РФ, одностороннее изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, либо по решению суда, причем со­глашение об изменении условий кредитного договора должно быть заключено в той же форме, что и кредитный договор, то есть в письменной форме.

В соответствии со ст. 310 Гражданского кодекса РФ одностороннее изменение его усло­вий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предприниматель­ской деятельности, и одностороннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотренных договором, если иное не вытекает из закона или существа обязательства.

Исходя из конституционной свободы договора, законодатель не вправе ограничиваться формальным признанием юридического равенства сторон и должен предоставлять определен­ные преимущества экономически слабой и зависимой стороне, с тем, чтобы не допустить не­добросовестную конкуренцию в сфере банковской деятельности и реально гарантировать в со­ответствии со ст. 19 и 34 Конституции РФ соблюдение принципа равенства при осуществлении предпринимательской и иной не запрещенной законом экономической деятельности.

В настоящем случае потребитель является экономически слабой стороной по кредитному до­говору, следовательно, в таких случаях применяются требования установленные законодатель­ством РФ в сфере защиты прав потребителей.

Таким образом, условия об одностороннем изменении банком условий договора, суммы последнего платежа ущемляют права потребителей.

С учетом изложенного, выводы ОАО НБ «ТРАСТ» о том, что условие договора о праве банка в одностороннем порядке изменять условия кредитного договора, не противоречит ст.ст. 310, 450, 452, 820 Гра­жданского кодекса РФ, отклоняются судом.

Пункт 8.9 Условий по кредитам на неотложные нужды, пункт 9.9 Условий по потре­бительским кредитам устанавливают, что кредитор имеет право потребовать от Клиента дос­рочного исполнения обязательств по Договору, в том числе путем выставления Требования, в случае если Клиент не исполняет либо ненадлежащим образом исполняет свои обязательства по Договору. При выставлении Требования в соответствии с настоящим пунктом Кредитор и Кли­ент осуществляют взаимодействие по погашению Клиентом Задолженности.

Обязательства клиента по договорам установлены разделом 7 Условий по кредитам на неотложные нужды и разделом 8 Условия по потребительским кредитам.

Пункт 7.1 Условий по кредитам на неотложные нужды, пункт 8.1 Условий по потреби­тельским кредитам устанавливают, что клиент обязуется не вносить какие-либо исправления в тексты бланков Анкеты, Согласия, Заявления, условий, изготовленных кредитором типограф­ским способом.

Пункт 7.4 условий по кредитам на неотложные нужды, пункт 8.6 Условий по потреби­тельским кредитам устанавливают, что клиент обязуется предоставить всю необходимую ин­формацию для проведения идентификации лиц, которым предоставляются либо будут предос­тавлены полномочия по распоряжению Счетом, включая полномочия по распоряжению Счетом с использованием технологий дистанционного банковского обслуживания.

Пункт 7.5 Условий по кредитам на неотложные нужды, пункт 8.7 Условий по потреби­тельским кредитам устанавливают, что клиент обязуется незамедлительно сообщать Кредитору обо всех изменениях, касающихся Договора, в особенности об изменении своего имени, фами­лии, адреса своего местожительства, паспортных данных, номера домашнего/контактного теле­фона, изменении места работы (источника получения дохода), изменении служебного адреса и телефона. Клиент обязан сообщать Кредитору и о других обстоятельствах, которые могут по­влиять на ею способность возврата задолженностей в рамках настоящих Условий в письменном виде в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента появления таких обстоятельств.

Пункт 7.7 Условий по кредитам на неотложные нужды, пункт 8.8 Условий по потреби­тельским кредитам устанавливают, что клиент обязуется оплачивать услуги, оказываемые Кре­дитором в соответствии с Тарифами и Тарифами по Карте.

Пункт 7.6. Условий по кредитам на неотложные нужды, пункт 8.2 Условий по потреби­тельским кредитам устанавливают, что клиент обязуется не допускать возникновение перерас­хода денежных средств по Счету.

Пункт 7.7 Условий по кредитам на неотложные нужды, пункт 8.9 Условий по потреби­тельским кредитам устанавливают, что клиент обязуется получать согласие на перевод своего долга на другое лицо, а также на передачу другому лицу права (требования), принадлежащего Клиенту на основании обязательства по Договору или возникшего в связи с Договором.

Пункт 7.10 условий по кредитам на неотложные нужды, пункт 8.11 Условий по потреби­тельским кредитам устанавливают, что клиент обязуется после наступления предполагаемой даты осуществления полного досрочного погашения Задолженности, связаться с Кредитором по телефону Центра Обслуживания Клиентов с целью получения подтверждения об отсутствии задолженности.

Пункт 7.11 Условий по кредитам на неотложные нужды устанавливает, что клиент обя­зуется в случае оформления Кредита в Банке в целях погашения задолженности по кредитному договору, оформленному в иной кредитной организации, предоставить в Банк документ, под­тверждающий осуществление полного досрочного погашения задолженности по такому кре­дитному договору, в течение 45 (сорока пяти) календарных дней от даты оформления Кредита в Банке.

Статья 310 Гражданского кодекса РФ предусматривает, что односторонний отказ от ис­полнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключе­нием случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, и односто­роннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотрен­ных договором, если иное не вытекает из закона или существа обязательства.

Согласно постановлению Конституционного Суда РФ от 23.02.1999 N 4-П «По делу о проверке конституционности положения части второй статьи 29 Федерального закона от 3 фев­раля 1996 года «О банках и банковской деятельности», гражданин является экономически сла­бой стороной и нуждается в особой защите своих прав, что влечет необходимость ограничить свободу договора для другой стороны, т.е. для банков.

В соответствии с п. 1 ст. 450 Гражданского кодекса РФ, изменение и расторжение дого­вора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено Гражданским Кодексом РФ, другими законами или договором. По требованию одной из сторон договор может быть из­менен или расторгнут по решению суда только: при существенном нарушении договора другой стороной; в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или до­говором.

Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была впра­ве рассчитывать при заключении договора.

Основания для досрочного возврата кредита и уплаты процентов предусмотрены ст.ст. 810, 811,813,814 Гражданского кодекса РФ.

Согласно п. 2 ст. 810 Гражданского кодекса РФ, сумма займа, предоставленного под проценты заемщику-гражданину для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью, может быть возвращена заемщиком-гражданином досрочно полностью или по частям при условии уведомления об этом заимодавца не менее чем за тридцать дней до дня такого возврата. Договором займа может быть установлен более короткий срок уведомления заимодавца о намерении заемщика возвратить денежные средства досрочно. Сумма займа, предоставленного под проценты в иных случаях, может быть возвращена досрочно с согласия заимодавца.

В соответствии с п. 2 ст. 811 Гражданского кодекса РФ, если договором займа преду­смотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, ус­тановленного для возврата очередной части займа, заимодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.

Статья 813 Гражданского кодекса РФ устанавливает, что при невыполнении заемщиком предусмотренных договором займа обязанностей по обеспечению возврата суммы займа, а так­же при утрате обеспечения или ухудшении его условий по обстоятельствам, за которые заимо­давец не отвечает, заимодавец вправе потребовать от заемщика досрочного возврата суммы займа и уплаты причитающихся процентов, если иное не предусмотрено договором.

Согласно п. 2 ст. 814 Гражданского кодекса РФ, в случае невыполнения заемщиком ус­ловия договора займа о целевом использовании суммы займа, а также при нарушении обязан­ностей об обеспечении возможности осуществления заимодавцем контроля за целевым исполь­зованием суммы займа, заимодавец вправе потребовать от заемщика досрочного возврата сум­мы займа и уплаты причитающихся процентов, если иное не предусмотрено договором.

Таким образом, основания для досрочного исполнения обязательств по договору, содер­жащиеся в п. 8.9 Условий по кредитам на неотложные нужды, п. 9.9 Условий по потребитель­ским кредитам не совпадают с основаниями, предусмотренными Гражданским кодексом РФ, и, следовательно, ущемляют права потребителей.

В кредитный договор от 01.09.2014 г. по продукту «Выгодный», состоящий из его не­отъемлемых частей (заявления на получение потребительского кредита (кредита на неотложные нужды), графика платежей, условий предоставления и обслуживания кредитов на неотложные нужды НБ «ТРАСТ» (ОАО)) (Приложение № 1 к Приказу № 613-1-П от 30.06.2014г.) с потре­бителем, кредитный договор <***> от 20.08.2014 г. по продукту «0-15-15 (VI.0)», со­стоящий из его неотъемлемых частей (заявления на получение потребительского кредита, гра­фика платежей, условий предоставления и обслуживания потребительских кредитов НБ «ТРАСТ» (ОАО)) (Приложение № 2 к Приказу № 857-1-П от 11.09.2014г.) с потребителем:

Графики платежей содержат информацию о возможности НБ «ТРАСТ» (ОАО) изменить сумму последнего платежа по кредитному договору, в том числе по причине переноса празд­ничных/выходных дней.

Пункт 2.5 Условий предоставления и обслуживания кредитов на неотложные нужды НБ «ТРАСТ» (ОАО)) (Приложение № 1 к Приказу № 613-1-П от 30.06.2014г.) (далее - Условия по кредитам на неотложные нужды), пункт 2.11 условий предоставления и обслуживания потреби­тельских кредитов НБ «ТРАСТ» (ОАО)) (Приложение № 2 к Приказу № 857-1-П от 11.09.2014г.) (далее - Условия по потребительским кредитам) устанавливают, что кредитор вправе в одностороннем порядке изменять настоящие Условия при условии, что это не повле­чет за собой возникновение новых или увеличение размера существующих денежных обяза­тельств Клиента по Договору. В случае изменений и/или дополнений настоящих Условий в со­ответствии с действующим законодательством РФ Кредитор уведомляет об этом Клиента путем размещения печатного экземпляра новой редакции Условий на информационных стендах в по­мещениях (офисах) и на сайте Кредитора (http://www.trust.ru) не позднее, чем за 15 (пятнадцать) календарных дней до даты введения таких изменений и/или дополнений. Любые изменения и/или дополнения в Условия, с момента вступления их в силу, равно распространяются на всех лиц, заключивших Договор с Кредитором, в том числе на тех, кто заключил Договор ранее даты вступления изменений в силу, если настоящими Условиями не предусмотрено иное.

Пункт 3.1.8 Условий по потребительским кредитам устанавливает, что в случае если да­та осуществления Ежемесячного платежа согласно Графику платежей приходится на нерабочий день Кредитора (в т. ч. выходной, праздничный день), то датой осуществления Ежемесячного платежа считается ближайший следующий за ним рабочий день. Проценты, начисленные за пользование Кредитом за этот период, должны быть оплачены в дату последнего ежемесячного платежа по Графику платежей.

Согласно ст.450, ст.452, ст. 820 Гражданского кодекса РФ, одностороннее изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, либо по решению суда, причем со­глашение об изменении условий кредитного договора должно быть заключено в той же форме, что и кредитный договор, то есть в письменной форме.

В соответствии со ст. 310 Гражданского кодекса РФ одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, и одностороннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотренных договором, если иное не вытекает из закона или существа обяза­тельства.

Как указано в постановлении Конституционного Суда Российской Федерации от 23.02.1999 N 4-П "По делу о проверке конституционности положения части второй статьи 29 Федерального закона от 3 февраля 1996 года "О банках и банковской деятельности", гражданин является экономически слабой стороной и нуждается в особой защите своих прав, что влечет необходимость ограничить свободу договора для другой стороны, т.е. для банков.

В силу ст. 10 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей», исполнитель обязан своевременно предоставить потребителю необходимую и достоверную информацию об услугах, обеспечивающую возможность их правильного выбора. Информация о товарах (рабо­тах, услугах) в обязательном порядке должна содержать: сведения об основных потребитель­ских свойствах услуг, цену в рублях и условия оказания услуг и др. Данная информация дово­дится до потребителей способом, принятым для отдельных видов услуг. Согласно ст.ст. 161, 836 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст. 30 Федерального закона «О банках и банковской деятельности» заключаемый банком с гражданами договор должен оформляться в письменном виде. В договоре должны быть указаны стоимость банковских услуг и сроки их выполнения, в том числе сроки обработки платежных документов, имущественная ответствен­ность сторон за нарушение договора (существенные условия договора).

Условия сделки становятся согласованными при наличии их в заключенном в письменной форме договоре. Следовательно, сведения о цене услуги должны содержаться в оформленном в письменном виде договоре, в целях обеспечения возможности гражданина сделать их правиль­ный выбор. Дополнительно информация может быть представлена иным способом, обеспечи­вающим ознакомление граждан до получения услуги.

Соответственно, изменение рассматриваемого договора возможно по соглашению сторон или в судебном порядке (ч. 1 ст. 452, ч. 2 ст. 450 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В случаях, когда банк направляет гражданам извещения об изменении договора, размещает сведения (предложения) на стендах в операционных залах и на сайте банка, условия вступают в силу при ознакомлении, проставлении подписи на документе, подтверждающим соответст­вующее согласие клиента. Если согласие не достигнуто, банк вправе обратиться с односторон­ним требованием в суд об изменении или расторжении договора.

Пункт 16.ст. 5 Федерального закона от 21.12.2013 N 353-ФЗ «О потребительском кредите (займе)» устанавливает, что кредитор вправе уменьшить в одностороннем порядке постоянную процентную ставку, уменьшить или отменить плату за оказание услуг, предусмотренных инди­видуальными условиями договора потребительского кредита (займа), уменьшить размер неус­тойки (штрафа, пени) или отменить ее полностью или частично, установить период, в течение которого она не взимается, либо принять решение об отказе взимать неустойку (штраф, пеню), а также изменить общие условия договора потребительского кредита (займа) при условии, что это не повлечет за собой возникновение новых или увеличение размера существующих денеж­ных обязательств заемщика по договору потребительского кредита (займа).

Согласно п. 15 ст. 7 Федерального закона от 21.12.2013 N 353-ФЗ «О потребительском кредите  (займе)», при заключении договора потребительского кредита (займа) кредитор обязан предоставить заемщику информацию о суммах и датах платежей заемщика по договору потре­бительского кредита (займа) или порядке их определения с указанием отдельно сумм, направ­ляемых на погашение основного долга по потребительскому кредиту (займу), и сумм, направ­ляемых на погашение процентов, а также общей суммы выплат заемщика в течение срока дей­ствия договора потребительского кредита (займа), определенной исходя из условий договора потребительского кредита (займа), действующих на дату заключения договора потребительско­го кредита (займа) (далее - график платежей по договору потребительского кредита (займа). Данное требование не распространяется на случай предоставления потребительского кредита (займа) с лимитом кредитования.

Изменение суммы последнего платежа НБ «ТРАСТ» (ОАО) по кредитному договору, в том числе по причине переноса праздничных/выходных дней может повлечь за собой увеличе­ние размера существенных денежных обязательств заемщика.

Таким образом, включение НБ «ТРАСТ» (ОАО) в договор, заключаемый с гражданином, условия о возможности банком одностороннего изменения суммы последнего платежа ущемля­ет установленные законом права потребителя.

Кроме того, пункт 2.5 Условий по кредитам на неотложные нужды, пункт 2.11 Условий по потребительским кредитам устанавливающие, что в случае изменений и/или дополнений на­стоящих Условий в соответствии с действующим законодательством РФ Кредитор уведомляет об этом Клиента путем размещения печатного экземпляра новой редакции Условий на инфор­мационных стендах в помещениях (офисах) и на сайте Кредитора (http://www.trust.ru) не позд­нее, чем за 15 (пятнадцать) календарных дней до даты введения таких изменений и/или.допол­нений, противоречат п. 16 ст. 5 Федерального закона от 21.12.2013 N 353-ФЗ «О потребитель­ском кредите (займе)».

Пункт 16 ст. 5 Федерального закона от 21.12.2013 N 353-ФЗ «О потребительском кредите (займе)» устанавливает обязанность кредитора в порядке, установленном договором потреби­тельского кредита (займа), направить заемщику уведомление об изменении условий договора потребительского кредита (займа), а в случае изменения размера предстоящих платежей также информацию о предстоящих платежах и обеспечить доступ к информации об изменении усло­вий договора потребительского кредита (займа).

Таким образом, условие о праве банка уведомления Клиента об изменении Условий путем размещения печатного экземпляра новой редакции Условий на информационных стендах в по­мещениях (офисах) и на сайте Кредитора (http://www.trust.ru) не позднее, чем за 15 (пятнадцать) календарных дней до даты введения таких изменений и/или дополнений, ущемляют права по­требителей.

Доводы ОАО НБ «ТРАСТ» о том, что пункт 8.9 Условий по кредитам на неотложные нужды, пункт 9.9 Условий по потребительским кредитам не противоречит требованиям закона, так же отклоняется судом, на основании следующего.

Пункт 8.9 Условия по кредитам на неотложные нужды, пункт 9.9 Условий по потреби­тельским кредитам устанавливают, что кредитор имеет право потребовать от Клиента досроч­ного исполнения обязательств по Договору, в том числе путем выставления Требования, в слу­чае если Клиент не исполняет, либо ненадлежащим образом исполняет свои обязательства по Договору.

Обязательства клиента по договору установлены разделом 7 Условий по кредитам на неотложные нужды и разделом 8 Условий по потребительским кредитам.

Пункт 7.1 Условий по кредитам на неотложные нужды, п. 8.1 Условий по потребитель­ским кредитам устанавливают, что клиент обязуется не вносить какие-либо исправления в тек­сты бланков Анкеты, Согласия, Заявления, условий, изготовленных кредитором типографским способом.

Пункт 7.4 Условий по кредитам на неотложные нужды, пункт 8.5 Условий по потреби­тельским кредитам устанавливают, что клиент обязуется предоставить всю необходимую ин­формацию для проведения идентификации лиц, которым предоставляются либо будут предос­тавлены полномочия по распоряжению счетом, включая полномочия по распоряжению Сче­том с использованием технологий дистанционного банковского обслуживания.

Пункт 7.5 Условий по кредитам на неотложные нужды, пункт 8.6 Условий по потреби­тельским кредитам устанавливают, что клиент обязуется по мере изменения сведений имею­щихся у Кредитора, в письменной форме, путем обращения в офис Кредитора, сообщать об этом Кредитору, в том числе при изменении данных документа, удостоверяющего личность (для иностранных граждан и лиц без гражданства - также документов, дающих право пребыва­ния (проживания) на территории РФ, миграционной карты), фамилии, имени, отчества, места проживания (пребывания), контактных телефонов, изменении служебного адреса, а также иных сведений, предоставленных им при приеме на обслуживание, включая сведения о представите­ле, выгодоприобретателе, бенефициарном владельце (при наличии) в течение 5 (пяти) Рабочих дней с момента таких изменений или получения соответствующего требования Кредитора, но не реже одного раза в год. При изменении паспортных данных/данных иного документа, удо­стоверяющего личность, предоставлять Кредитору новый документ, удостоверяющий личность, для иностранных граждан и лиц без гражданства - также документов, дающих право пребыва­ния (проживания) на территории РФ, миграционной карты, а при изменении фамилии, имени или отчества дополнительно предоставлять документ, свидетельствующий об изменении этих данных.

Пункт 7.6 Условий по кредитам на неотложные нужды, пункт 8.2 Условий по потреби­тельским кредитам устанавливают, что клиент обязуется не допускать возникновения перерас­хода денежных средств по Счету.

Пункт 7.7 Условий по кредитам на неотложные нужды, пункт 8.7 Условий по потреби­тельским кредитам устанавливают, что клиент обязуется оплачивать услуги, оказываемые Кре­дитором в соответствии с Тарифами и Тарифами по Карте.

Пункт 7.8 Условий устанавливает, что клиент обязуется получать согласие на перевод своего долга на другое лицо, а также на передачу другому лицу права (требования), принадле­жащего Клиенту на основании обязательства по Договору или возникшего в связи с Договором.

Пункт 7.9 Условий по кредитам на неотложные нужды, пункт 8.9 Условий по потреби­тельским кредитам устанавливают, что клиент обязуется после наступления предполагаемой даты осуществления полного досрочного погашения Задолженности связаться с Кредитором по телефону Центра обслуживания клиентов/обратиться в офис Кредитора с целью получения подтверждения об отсутствии Задолженности.

Пункт 7.10 Условий по кредитам на неотложные нужды устанавливает, что клиент обя­зуется в случае оформления Кредита у Кредитора в целях погашения задолженности по догово­ру потребительского кредита, оформленному в иной кредитной организации, предоставить Кредитору документ, подтверждающий осуществление полного досрочного погашения задол­женности по такому договору потребительского кредита, в течение 45 (сорока пяти) календар­ных дней от даты оформления Кредита у Кредитора.

Статья 310 Гражданского кодекса РФ предусматривает, что односторонний отказ от ис­полнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключе­нием случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ, от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, и односто­роннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотрен­ных договором, если иное не вытекает из закона или существа обязательства.

Согласно постановлению Конституционного Суда РФ от 23.02.1999 N 4-П «По делу о про­верке конституционности положения части второй статьи 29 Федерального закона от 3 февраля 1996 года «О банках и банковской деятельности», гражданин является экономически слабой стороной и нуждается в особой защите своих прав, что влечет необходимость ограничить сво­боду договора для другой стороны, т.е. для банков.

В соответствии с п. 1 ст. 450 Гражданского кодекса РФ, изменение и расторжение догово­ра возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено Гражданским Кодексом РФ, другими законами или договором. По требованию одной из сторон договор может быть изме­нен или расторгнут по решению суда только: при существенном нарушении договора другой стороной; в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или до­говором.

Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для дру­гой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора.

Основания для досрочного возврата кредита и уплаты процентов предусмотрены ст.ст. 810,811,813,814 Гражданского кодекса РФ.

Согласно п. 2 ст. 810 Гражданского кодекса РФ, сумма займа, предоставленного под про­центы заемщику-гражданину для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью, может быть возвращена заемщиком-гражданином досрочно полностью или по частям при условии уведомления об этом заимодавца не менее чем за тридцать дней до дня такого возврата. Договором займа может быть установлен более короткий срок уведомления заимодавца о намерении заемщика возвратить денежные средства досрочно. Сумма займа, предоставленного под проценты в иных случаях, может быть возвращена досрочно с согласия заимодавца.

В соответствии с п. 2 ст. 811 Гражданского кодекса РФ, если договором займа предусмот­рено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установ­ленного для возврата очередной части займа, заимодавец вправе потребовать досрочного воз­врата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.

Статья 813 Гражданского кодекса РФ устанавливает, что при невыполнении заемщиком предусмотренных договором займа обязанностей по обеспечению возврата суммы займа, а так­же при утрате обеспечения или ухудшении его условий по обстоятельствам, за которые заимо­давец не отвечает, заимодавец вправе потребовать от заемщика досрочного возврата суммы займа и уплаты причитающихся процентов, если иное не предусмотрено договором.

Согласно п. 2 ст. 814 Гражданского кодекса РФ, в случае невыполнения заемщиком усло­вия договора займа о целевом использовании суммы займа, а также при нарушении обязанно­стей об обеспечении возможности осуществления заимодавцем контроля за целевым использо­ванием суммы займа, заимодавец вправе потребовать от заемщика досрочного возврата суммы займа и уплаты причитающихся процентов, если иное не предусмотрено договором.

Согласно п. 1 ст. 14 Федерального закона от 21.12.2013 N 353-ФЗ «О потребительском кредите (займе)», нарушение заемщиком сроков возврата основной суммы долга и (или) уплаты процентов по договору потребительского кредита (займа) влечет ответственность, установлен­ную федеральным законом, договором потребительского кредита (займа), а также возникнове­ние у кредитора права потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы потребитель­ского кредита (займа) вместе с причитающимися по договору потребительского кредита (займа) процентами и (или) расторжения договора потребительского кредита (займа) в случае, преду­смотренном настоящей статьей.

Таким образом, основания для досрочного исполнения обязательств по договору, содер­жащиеся в п. 8.9 Условий по кредитам на неотложные нужды и в п. 9.9 Условий по потреби­тельским кредитам, не совпадают с основаниями, предусмотренными законодательством РФ в сфере защиты прав потребителей, следовательно, ущемляют права потребителей.

Изложенное свидетельствует о включении обществом в договор условий, ущемляющих установленные законом права потребителя, в связи с чем следует признать, что в действиях общества содержится состав вмененного ему административного правонарушения.

На основании ч. 1 ст. 1.5 КоАП РФ лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина.

В соответствии с ч. 2 ст. 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых настоящим Кодексом или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.

Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 16.1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 02.06.2004 N 10 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях", в отношении вины юридических лиц требуется установить возможность соблюдения соответствующим лицом правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, но им не были приняты все зависящие меры по их соблюдению.

В настоящем случае общество имело возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых КоАП РФ предусмотрена административная ответственность, но заявителем не были предприняты все зависящие от него меры по их соблюдению.

Доказательств невозможности соблюдения правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, по каким-либо независящим причинам заявителем не представлено.

Таким образом, исследовав и оценив представленные в дело доказательства, суд приходит к правильному выводу о доказанности административным органом состава вмененного заявителю правонарушения.

При указанных обстоятельствах суд не усматривает оснований для отмены оспариваемого постановления о привлечении заявителя к административной ответственности по ч. 2 ст. 14.8 КоАП РФ.

В части требования заявителя о признании незаконным вынесенного в отношении  председателя правления НБ «ТРАСТ» (ОАО) ФИО3 представления от 26.03.2015г. №1222/49-06-01 об устранении причин и условий, способствующих  совершению административного правонарушения суд приходит к следующим выводам.

Статьей 24.1 КоАП РФ предусмотрено, что одной из задач производства по делам об административных правонарушениях является выявление причин и условий, способствовавших совершению административных правонарушений.

В соответствии с частью 1 статьи 29.13 КоАП РФ судья, орган, должностное лицо, рассматривающие дело об административном правонарушении, при установлении причин административного правонарушения и условий, способствовавших его совершению, вносят в соответствующие организации и соответствующим должностным лицам представление о принятии мер по устранению указанных причин и условий.

В силу части 2 статьи 29.13 КоАП РФ организации и должностные лица обязаны рассмотреть представление об устранении причин и условий, способствовавших совершению административного правонарушения, в течение месяца со дня его получения и сообщить о принятых мерах судье, в орган, должностному лицу, внесшим представление.

Пленум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в пункте 20.1 Постановления от 02.06.2004 N 10 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях" разъяснил, что предусмотренные статьей 29.13 КоАП РФ представления об устранении причин и условий, способствовавших совершению административного правонарушения (ответственность за невыполнение которых установлена статьей 19.6 КоАП РФ), в случае, если они вынесены на основании обстоятельств, отраженных в постановлении по делу об административном правонарушении, могут быть обжалованы вместе с таким постановлением по правилам, определенным параграфом 2 главы 25 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Отдельное обжалование представлений об устранении причин и условий, способствовавших совершению административного правонарушения, осуществляется в случаях и в порядке, определенных главой 24 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Из материалов дела следует, что обжалуемое представление об устранении причин и условий, способствовавших совершению административного правонарушения, вынесено в отношении председателя правления НБ «ТРАСТ» (ОАО) ФИО3 как должностного лица (в представлении указаны должность, место работы руководителя общества).

В соответствии со статьей 27 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражному суду подведомственны дела по экономическим спорам и другие дела, связанные с осуществлением предпринимательской или иной экономической деятельности.

Согласно подпункту 3 пункта 1 статьи 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражные суды рассматривают в порядке административного судопроизводства, возникающие из административных и иных публичных правоотношений экономические споры и иные дела, связанные с осуществлением организациями и гражданами предпринимательской и иной экономической деятельности об административных правонарушениях, если федеральным законом их рассмотрение отнесено к компетенции арбитражного суда.

В соответствии с частью 1 статьи 197 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, наделенных федеральным законом отдельными государственными или иными публичными полномочиями, должностных лиц рассматриваются арбитражным судом в случае, если указанные акты затрагивают права и законные интересы лиц в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.

Учитывая, что оспариваемое представление вынесено Управлением в адрес должностного лица банка, то заявление о признании его недействительным не подлежит рассмотрению в арбитражном суде.

При указанных обстоятельствах производство по делу, в части требований о признании незаконным представления от 26.03.2015г. №1222/49-06-01 об устранении причин и условий, способствующих  совершению административного правонарушения, подлежит прекращению на основании п.1 ч.1 ст.150 АПК РФ.

В соответствии с ч. 4 ст. 208 АПК РФ  заявление об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности государственной пошлиной не облагается.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 1.5, 2.1, 2.2, ч.2 ст. 14.8, 25.1, 25.4, 26.1, 26.2, 26.11, 28.2, 29.6-29.7, 29.10 КоАП РФ, ст.ст. 66, 71, 167-170, 176, 180, 181, 208, 210, 211 АПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Отказать НБ «ТРАСТ» (ОАО) (105066, Москва, ул.Спартаковская, д.5, стр.1, ОГРН <***>) в удовлетворении заявления о признании незаконным и отмене постановления Управления Роспотребнадзора по Вологодской области от 26.03.2015г. №138/49-06-01.

Прекратить производство по делу в части оспаривания представления от 26.03.2015г. №122/49-06-01.

Решение может быть обжаловано в течение десяти дней с даты принятия в Девятый арбитражный апелляционный суд.

Судья:                                                                                                    М.М. Кузин