Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
г. Москва 05 июля 2016 года | Дело № А40-71000/16-162-610 |
Резолютивная часть решения объявлена 30 июня 2016 года
Полный текст решения изготовлен 05 июля 2016 года
Арбитражный суд города Москвы в составе:
Судья – Гусенков М.О.
при ведении протокола секретарем судебного заседания Никачало Е.В.
рассматривает в судебном заседании дело по иску (заявлению)
ОАО «РЖД» в лице филиала Московская ж/д
к ООО «МНОС»
третье лицо – ОАО «ВРК – 3», ЗАО «Магистральнефтеоргсинтез»
о взыскании 9 097 759 руб. 89 коп.
при участии:
от истца – ФИО1 по доверенности от 25.04.2016 г. № НЮ-3-10/39;
от ответчика – ФИО2 по доверенности от 28.06.2016 № 20, ФИО3 по доверенности от 28.06.2016 № 19, ФИО4 по доверенности от 12.01.2016 № 01/Ю;
от третьего лица ЗАО «Магистральнефтеоргсинтез» - ФИО2 по доверенности от 28.06.2016 № 25, ФИО3 по доверенности от 08.06.2016 № 24, ФИО4 по доверенности от 28.06.2016 № 28;
от третьего лица ОАО «ВРК – 3» - не явилось, извещено.
УСТАНОВИЛ:
Иск заявлен о взыскании 9.097.759 руб. 89 коп. ущерба.
Представитель ответчика заявил ходатайство об отложении судебного заседания в связи с подготовкой встречного искового заявления.
Представитель истца против удовлетворения ходатайства ответчика об отложении судебного заседания возражал, счита, что заявленное ходатайство направлено на затягивание судебного процесса.
Судом ходатайство ответчика об отложении судебного заседания отклонено.
Представитель истца изложил правовую позицию, исковые требования поддержал в полном объеме.
Представитель ответчика изложил правовую позицию, против удовлетворения исковых требований возражал.
Выслушав представителей сторон, исследовав материалы дела, оценив представленные доказательства, суд приходит к следующим выводам.
В обоснование заявленных требований истец ссылается на то, что 2 марта 2014 года в 17 часов 30 минут на 158 км 2 пк плюс 72 метра на железнодорожной станции Черусти 1-ого главного пути в грузовом поезде № 2649 допущен излом боковой рамы № 749653 (12) 1990 г. под вагоном № 57428997 с последующим сходом 17-ти грузовых вагонов.
Факт данного транспортного происшествия подтверждается Техническим заключением станции Черусти от 03.03.2014 г., Техническим заключением Госжелдорнадзора от 31.03.2014 г., Актом регистрации признаков схода » от 04.03.2014 г.
Согласно п. 6 Приказа Минтранса России от 25.12.2006 г. № 163 «Об утверждении положения о порядке служебного расследования и учета транспортных происшествий и иных, связанных с нарушением правил безопасности движения и эксплуатации железнодорожного транспорта, событий» (далее - Приказ № 163), при получении информации о таких транспортных происшествиях, как крушения и (или) аварии, предусмотренных пунктом 3 настоящего Положения, для служебного расследования приказом Федеральной службы по надзору в сфере транспорта за подписью руководителя Ространснадзора или лица, исполняющего его обязанности, формируется комиссия из числа работников Ространснадзора.
Так, во исполнение указанного пункта Распоряжением Федеральной службы по надзору в сфере транспорта (далее - Ространснадзор) от 03.03.2014 г. № АК-70-р была создана комиссия в составе представителей Ространснадзора для расследования транспортного происшествия по случаю схода подвижного состава 02.03.2014 г. на участке Черусти-Кривандино.
Кроме того, в соответствии с п. 7 Приказа № 163 при получении информации о транспортных происшествиях, указанных в пункте 3 настоящего Положения, и иных, связанных с нарушением правил безопасности движения и эксплуатации железнодорожного транспорта, субъектом железнодорожного транспорта формируется комиссия по расследованию, в составе которой в зависимости от степени тяжести последствий произошедшего могут участвовать представители Ространснадзора.
Согласно п. 8 Приказа № 163 задачами служебного расследования являются:
принятие мер по оказанию помощи пострадавшим, восстановлению движения и ликвидации последствий;
оценка фактического состояния железнодорожного подвижного состава, а также объектов инфраструктуры железнодорожного транспорта общего пользования и (или) железнодорожного пути необщего пользования требованиям нормативных документов, регламентирующих безопасность движения; оценка действий персонала и должностных лиц субъекта железнодорожного транспорта, действия которых привели или способствовали воззникновению транспортных происшествий и иных, связанных с нарушением правил безопасности движения и эксплуатации железнодорожного транспорта, событий с указанием невыполненных положений нормативных документов; оформление материалов служебного расследования и представление их в 15-дневный срок в Ространснадзор или его территориальные органы, а также другим компетентным органам при необходимости.
Во исполнение указанных задач в соответствии с п. 9 Приказа № 163 на
месте транспортных происшествий и иных, связанных с нарушением правил
безопасности движения и эксплуатации железнодорожного транспорта, событий
представителями субъекта железнодорожного транспорта составляются
документы осмотра места транспортных происшествий и иных, связанных с
нарушением правил безопасности движения и эксплуатации железнодорожного
транспорта, событий, технического состояния подвижного состава и объектов
инфраструктуры железнодорожного транспорта общего пользования и (или)
железнодорожного пути необщего пользования.
При проведении комиссионной проверки было установлено, что электровоз ВЛ10К-835 приписки эксплуатационного локомотивного депо Рыбное Московской дирекции тяги эксплуатируется в технически исправном состоянии, нарушений режима ведения поезда и управления автотормозами не допущено. Данные обстоятельства подтверждаются актом комиссионного осмотра электровоза В Л, справкой о тормозах формы ВУ-45.
Согласно Техническому заключению от 03.03.2014 г. состояние пути соответствует требованиям «Инструкции по текущему содержанию железнодорожного пути», утв. Распоряжением ОАО «РЖД» от 29 декабря 2012 №2791р.
По результатам натурного осмотра пути отступлений от норм текущего содержания не выявлено.
При комиссионном осмотре фрагментов изломавшейся боковой рамы 749653 (12) 1990 г., установлено, что в сечении излома имеются три характерные зоны:
1 зона - усталостная трещина площадью 1764 мм2 или 15% от общего сечения излома на опорной поверхности буксового проема радиуса R55 в невидимой для осмотрщика вагонов зоне;
2 зона - зона ускоренного развития трещины площадью 1896 мм2 или 23% общего сечения излома, без выхода на вертикальные зоны боковой рамы тележки грузового вагона. В зоне ускоренного развития имеется раковина длиной 10 мм высотой 7 мм;
3 зона - зона хрупкого долома площадью 7057 мм или 62 % от общего сечения излома.
В зоне усталостной трещины видимые дефекты отсутствуют, однако, трещина зародилась в месте перехода опорной поверхности буксового проема во внутренний R55.
Первичная усталостная трещина зародилась в центральной части горизонтального пояса, выполняющего внутренний угол буксового проема.
Согласно акту осмотра изломавшейся боковой рамы на поверхности излома видимые невооруженным взглядом литейные дефекты отсутствуют.
Комиссии, предусмотренные пунктами 6 и 7 Приказа № 163, выезжают на место транспортных происшествий и иных, связанных с нарушением правил безопасности движения и эксплуатации железнодорожного транспорта, событий проводят служебное расследование обстоятельств и причин их возникновения.
В соответствии с п. 13 Приказа № 163 по результатам служебного расследования, но не позднее трех суток с момента случившегося комиссией составляется техническое заключение о причинах транспортных происшествий и связанных с нарушением правил безопасности движения и эксплуатации железнодорожного транспорта, событий, подписанное всеми членами комиссии.
Так, в ходе проведенного служебного расследования, комиссия субъекта железнодорожного транспорта пришла к выводу, что владельцем вагона «МНОС» не обеспечено выполнение требований статей 17 и 20 Федерального закона Российской Федерации от 10 января 2013 г. № 17 - ФЗ «О железнодорожном транспорте Российской Федерации» в части содержания железнодорожного подвижного состава в соответствии с законодательством Российской Федерации регулировании, а также пункта 1 Приложения № 5 Правил технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации», Приказом Минтранса Российской Федерации от 21 декабря 2012 г. № 286 лее - Приложение № 5 Правил).
Согласно п. 1 Приложения № 5 Правил железнодорожный подвижной состав должен своевременно проходить планово-предупредительные виды ремонта, техническое обслуживание и содержаться в эксплуатации в исправном техническом состоянии, обеспечивающем безопасность движения и эксплуатации железнодорожного транспорта и выполнение требований по охране труда и пожарной безопасности.
Ответственными за исправное техническое состояние, техническое обслуживание, ремонт и обеспечение установленных сроков службы железнодорожного подвижного состава, являются владельцы железнодорожного подвижного состава, работники железнодорожного транспорта, непосредственно его обслуживающие.
В связи с указанными обстоятельствами, на основании проведенного служебного расследования, рассматриваемое транспортное происшествие было классифицировано как крушение железнодорожного подвижного состава в грузовом поезде из-за излома боковой рамы, отнесено по ответственности и виновности на ООО «МНОС», данный вывод отражен в Техническом заключении от 03.03.2014 г.
Указанный вывод нашёл своё подтверждение в Техническом заключении Федеральной службы по надзору в сфере транспорта от 31.03.2014 г., составленного по результатам проведенного служебного следования. В данном техническом заключении указано, что причиной транспортного происшествия является неисполнение владельцем вагона ООО «МНОС»: требований статей 17 и 20 Федерального закона Российской Федерации 10 января 2013 г. № 17 - ФЗ «О железнодорожном транспорте Российской Федерации» в части содержания железнодорожного подвижного состава в соответствии с законодательством Российской Федерации;
2) Требований пункта 1 Приложения № 5 «Правил технической
эксплуатации железных дорог Российской Федерации», утв. Приказом
Минтранса Российской Федерации от 21 декабря 2012 г. № 286.
Между тем, представитель Ответчика подписал Техническое заключение от 03.03.2014 г. с особым мнением, в котором указал, что техническая пригодность подаваемых под погрузку вагонов, в соответствии со ст. 20 Устава железнодорожного транспорта РФ (далее - Устав), определяется перевозчиком.
Кроме того, в особом мнении указано, что излом боковой рамы произошёл вследствие не обнаружения старой трещины в боковой раме № 749653 при дефектоскопии в ходе деповского ремонта в ремонтном вагонном депо Сосногорск ОАО «ВРК-3».
Вина перевозчика в произошедшем сходе полностью отсутствует. Так, в Приложении «М» Комплекта документов на типовой технологический процесс технического обслуживания вагонов при подготовке к перевозкам ТК-293 указано, что, в связи с постановкой на опорную поверхность буксового проема прокладки из износостойкого материала, осмотр опорной поверхности буксового проема частично ограничен при техническом обслуживании вагонов на пункте технического обслуживания. При техническом обслуживании тележек модели18- 100 в буксовом проёме производить осмотр боковых рам в видимой зоне. Согласно акту осмотра боковой рамы, эскизу сечения излома боковой рамы № 749653, фотоматериалам, трещина зародилась под опорной износостойкой прокладкой, т.е. для её обнаружения необходима выкатка колесной пары из под вагона и съём износостойкой прокладки.
В свою очередь, указанные действия не входят в регламент работ, предусмотренных инструкцией по техническому обслуживанию вагонов в эксплуатации.
Таким образом, перевозчик, в ходе подготовки вагона к перевозке не мог обнаружить трещину, ставшую причиной схода грузового вагона, и тем самым предотвратить аварию.
Истец указывает на то, что в ходе различных проверок комиссиями не установлена вина подрядчиков в неисправности, повлекшей за собой сход грузового состава.
В этой связи истец на основании ст. 210 ГК РФ считает, что ответчик несет ответственность за ненадлежащее содержание своего имущества, в связи с чем обязан возместить ущерб причиненный в результате произошедшего случая.
Расчет размера убытков, подлежащих возмещению представлен истцом в исковом заявлении.
Согласно ч. 2 ст. 15 ГК РФ под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его права не было нарушено (упущенная выгода).
Применительно к правовому характеру настоящего спора в соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец должен доказать наличие четырех квалифицирующих признаков, позволяющих суду принять решение о возмещении ему убытков: факт нарушения его права; наличие причинной связи между допущенным нарушением и возникшими убытками; размер требуемых убытков; факт принятия мер к предотвращению убытков. Только совокупность всех данных признаков позволяет принять решение о взыскании убытков.
Обязательным условием наступления ответственности является причинная связь между противоправными действиями ответчика и наступившим вредом.
Исходя из смысла названных норм, для взыскания убытков лицо, требующее их возмещения, должно доказать нарушение своего права, наличие причинной связи между нарушением права и возникшими убытками, а также размер убытков. Доказыванию подлежит каждый элемент убытков.
Судом из представленных материалов дела не усматривается, что у истца возникли убытки; что убытки возникли у истца именно по вине ответчика и находятся в прямой причинно - следственной связи с его действиями (бездействием).
В соответствии со ст. 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. При определении упущенной выгоды учитываются предпринятые кредитором для ее получения меры и сделанные с этой целью приготовления.
Согласно ч. 1 ст. 1064 ГК РФ - вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
В соответствии с указанной нормой заявитель, при обращении с требованием о возмещении убытков, должен доказать противоправность действий ответчиков, причинную связь между допущенными нарушением и возникшими убытками, а также размер убытков, то есть к предмету доказывания по искам о взыскании убытков следует отнести доказывание обстоятельств, свидетельствующих о противоправности действий ответчика, наличия и размере убытков, причинной связи между ними, а также вины лица, причинившего вред.
Согласно ст. 65 АПК РФ - каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
В соответствии со ст. 71 АПК РФ - доказательство признается арбитражным судом достоверным, если в результате его проверки и исследовании выясняется, что содержащиеся в нем сведения соответствуют действительности.
Ответчиком представлен отзыв, согласно которому ООО «МНОС» не признает, считает необоснованными и не подлежащими удовлетворению исковые требования ОАО «РЖД» о взыскании убытков, причиненных вследствие ликвидации последствий крушения вагона № 57428997 по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, ответчику принадлежит вагон-цистерна № 57428997 года постройки 2010 (ПАО «АЗОВОБЩЕМАШ»)
Согласно требованиям «Руководства по деповскому ремонту грузовых вагонов железных дорог колеи 1520 мм», утв. Протоколом от 18-19 мая 2011 № 54) Совета по ж/д транспорту государств-участников Содружества, нормативы периодичности проведения деповского ремонта грузовых вагонов по критерию фактически выполненного объема работ (пробегу) ПОСЛЕ постройки - это 3 года или 210 тысяч километров пробега.
На 02.03.2014 гарантийный запас по пробегу составлял 59,620 км, что подтверждается также Техническим заключением от 03.03.2014.
Однако, в связи с тем, что в 2011 году на инфраструктуре ОАО «РЖД» имели место массовые сходы вагонов из-за излома боковых рам, руководство ОАО «РЖД» своим решением направило вагоны-цистерны производства ПАО «АЗОВОБЩЕМАШ» 2010 года постройки в досрочные деповские ремонты с целью выявления бракованных и непригодных боковых рам (Телеграмма Истца № 3/238 от 04.05.2011).
Из телеграммы Истца № 3/238 от 04.05.2011 усматривается также, что вагон-цистерна № 57428997, среди всех прочих вагонов постройки ПАО «АЗОВОБЩЕМАШ» в 2009 и 2010 году, был отставлен от движения, допуск в эксплуатацию находится в исключительном ведении Истца, без его разрешения такой допуск вообще не допускается; приемка из ремонта производится в соответствии с Положением о приемщике вагонов ж/д филиала ОАО «РЖД»; уведомления формы ВУ-36 являются основание для разбраковки данных вагонов и снятия их с учета как неисправных.
Также ответчик указывает на тот факт, что причиной досрочной постановки в деповской ремонт послужили обстоятельства, которые требовали принятия срочных мер по профилактике сходов и крушений именно вследствие разрушения боковых рам, то есть при приемке после деповского ремонта качеству боковых рам приемщиками истца должно было уделяться особое внимание, чего сделано истцом не было.
22.02.2012 вагону-цистерне № 57428997 в ВЧДр Сосногорск был проведен деповской ремонт. Туда же поступили б/у боковые рамы в количестве 14 штук для подкатки под вагоны и создания оборотного запаса ЗАО «МНОС» (Акт о приеме-передаче № 42 от 15.02.2012 от ООО «ПромТехЭкспорт» - приобщен к материалам дела).
Истец Телеграммой 3/725 от 11.03.2014 подтверждает, что рама № 749653 не была единственной, имеющейся в наличии для установки ее под вагон № 57428997;
Этой же телеграммой подтверждается, что ВЧДР Сосногорск (ОАО «ВРК-3») приняло ее в нарушение нормативных документов от неуполномоченного юридического лица; также это подтверждает и то, что поскольку не ООО «МНОС» доставляло боковые рамы в ремонтное депо, оно было лишено возможности даже визуально их осмотреть, в том числе и боковую раму № 749653;
В указанной телеграмме установлено, что это не первый случай излома контрафактной боковой рамы, установленной при плановом виде ремонта вагонов, что в 2013 году руководство вагонного хозяйства Истца обязывало руководителей служб вагонного хозяйства и вагонных депо развернуть работу по изъятию из эксплуатации боковых рам, имеющих исправления маркировочных знаков сваркой, а также исключить выпуск из плановых видов ремонта вагонов, укомплектованных такими боковыми рамами.
Таким образом, приемка вагонов на инфраструктуру Истца - обязанность самого Истца по предотвращению аварийных ситуаций на инфраструктуре ОАО «РЖД» во исполнение статьи 20 Устава ж/д транспорта об ответственности за техническую пригодность подаваемых под погрузку вагонов, а также изданных во исполнение этого обязательства нормативных документов Истца относительно правил проведения ремонтов.
Согласно требованиям статьи 210 ГК РФ собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества.
Ответчик указывает на то, что во исполнение указанного требования ООО «МНОС» выполнил все указания железнодорожных администраций по проведению досрочного деповского ремонта, дефектоскопии и проведения проч. работ по поддержанию пригодности вагона-цистерны № 57428997 к железнодорожным перевозкам, в том числе:
заключило договоры на деповской и текущие ремонты
своевременно направляло вагон-цистерну № 57428997 для проведения этих ремонтов
оплачивало указанные ремонты
Согласно представленному в дело отзыву спорный вагон проходил ремонт трижды.
Ответчик указывает на то, что при проведении деповского ремонта 22.02.2012 истцом было нарушено требование пп.4.4. Руководящего документа Ремонт тележек грузовых вагонов РД 32 ЦВ 052-2009: при входном контроле тележек грузовых вагонов при плановых видах ремонта не был проверен срок службы литых деталей тележки.
Истцом было нарушено требование пп.16.6 Руководства по деповскому ремонту: приемщик Истца, производящий приемку и контроль тележек вагона № 57428997 в депо, не выполнил возложенных на него обязанностей и не выявил непригодность боковой рамы № 749653.
При проведении текущего отцепочного ремонта (TP-2) 19.04.2013 истец нарушил требования пп.2.4. Руководства по текущему отцепочному ремонту грузовых вагонов № 717-ЦВ-2009: при выполнении ТОР не выявил и не устранил все неисправности вагона.
При проведении текущего отцепочного ремонта (ТР-1) 14.02.2014 истец нарушил требования Руководящего документа Подготовка грузовых вагонов к перевозкам РД 32 ЦВ 094-2010, согласно которому тележки вагонов, прошедших подготовку к перевозкам, должны удовлетворять требованиям «Инструкции по техническому облуживанию вагонов в эксплуатации». Из анализа таблицы 1 этого документа следует, что в ТР-1 Истец должен быть выяснить срок службы деталей тележки, но не сделал этого: код неисправности 250 «Просрочен срок службы деталей тележки».
После проведения деповского ремонта вагон-цистерна № 57428997 с боковой рамой № 749653 дважды направлялся в текущие отцепочные ремонты по распоряжению Истца, причем последний ремонт был произведен за две недели до крушения, 14.02.2014.
Статьей 402 ГК РФ предусмотрена ответственность должника за своих работников, согласно которой действия работников должника по исполнению его обязательства считаются действиями должника. Должник отвечает за эти действия, если они повлекли неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства.
Вагон-цистерна № 57428997 трижды принимался из ремонта приемщиками Истца, на которых Инструкцией о приемщике вагонов ОАО «РЖД» возложена персональная обязанность за подтвержденную ими пригодность вагона-цистерны к железнодорожным перевозкам которую они подтверждают подписывая Уведомление о выпуске вагона из ремонта по форме ВУ-36.
У Истца была возможность предотвратить излом боковой рамы, если бы он соблюдал возложенные на него обязанности по контролю допускаемых в эксплуатацию вагонов. Следствием этого излома явилось крушение 02.03.2014.
В обоснование доводов отзыва ответчик ссылается на положение о приемщике вагонов (далее - приемщик) эксплуатационного вагонного депо отделения железной дороги - филиалов открытого акционерного общества "Российские железные дороги", которое устанавливает обязанности приемщика, его права и ответственность.
Приемщик ОАО «РЖД», согласно пп.17 п.4 Положения № 1286р, несёт ответственность за соответствие качества ремонта принятых вагонов, их деталей и узлов установленным требованиям, и за ненадлежащее выполнение должностных обязанностей, предусмотренных указанным Положением, основных условий ремонта и иных нормативных правовых актов РФ, нормативных и иных внутренних документов ОАО «РЖД».
Приемщик осуществляет постоянный контроль за качеством выполнения текущего отцепочного, деповского и капитального ремонта грузовых вагонов (далее - вагоны), их узлов и деталей, проведением модернизации вагонов, обеспечивает их приемку после ремонта (п.2 Положения № 1286р).
Согласно названному Положению № 1286р приемщик обязан:
производить приемку вагонов, отремонтированных текущим отцепочным, деповским и капитальным ремонтом;
осуществлять в полном объеме контроль за качеством ремонта тележек вагонов;
удостоверять своей подписью и штампом результаты контроля и приемки узлов, деталей и агрегатов в журналах установленных форм;
принимать участие совместно с начальником эксплуатационного и ремонтного вагонного депо или его заместителем (в соответствии с распределением обязанностей между ними) в осмотре вагонов, поступающих в текущий отцепочный, деповский и капитальный ремонт, проверять соответствие вида и объема требуемого ремонта;
участвовать в составлении дефектной ведомости на ремонт вагона, которая должна быть подписана мастером вагонного депо (пункта технического обслуживания) и приемщиком вагонов и утверждена начальником (заместителем начальника) вагонного депо. По окончании ремонта вагона проверять объем выполненных работ и соответствие их дефектной ведомости;
контролировать наличие сертификатов соответствия на поступающие материалы и запасные части, предусмотренные для ремонта вагонов, и соблюдение правил их хранения;
удостоверять качество выполненных работ по окончании ремонта вагонов путем подписания уведомления формы ВУ-36, являющейся основанием для оплаты выполненных работ и снятия вагонов с учета как неисправных.
Таким образом, оплата собственником ремонта поставлена в зависимость от удостоверения качества выполненных работ.
Ремонтные работы после проведения деповского и двух текущих отцепочных ремонтов вагона-цистерны № 57428997 были признаны приемщиками Истца качественными, после чего последовала оплата этих работ собственником.
Ответчик также указывает на то, что 22.02.2012 (при деповском ремонте, проведённом ОАО «ВРК-3») боковая рама № 749653 была установлена под вагон № 57428997, вместо снятой из-под него забракованной боковой рамы № 13789.
По факту проведения ремонта, согласно требованиям Руководства по деповскому ремонту 32 ЦВ 587-2009, на вагон-цистерну было выписано уведомление формы ВУ-36 № 124 от 22.02.2012, на котором имеется отметка приемщика ОАО «РЖД», подтверждающая, что вагон-цистерна по результатам проведения деповского ремонта признан ОАО «РЖД» годным для эксплуатации на железных дорогах ОАО «РЖД» (Приложение 2).
Истцом (ОАО «РЖД») в целях упорядочения номерного учета поступления, расхода, браковки и исключения боковых рам тележек грузовых вагонов, их конструктивных особенностей с указанием номеров, проведения дефектоскопии, а также объема выполненного ремонта утверждена форма ВУ-38 (Журнал ремонта и оборота боковых рам и тележек грузовых вагонов). Эти данные поступают в ИВЦ дороги для дальнейшего контроля. Согласно записи в этом журнале (Приложение 6), при поступлении в ВЧДр Сосногорск рамы № 749659, она была принята к учету, был определен ее заводской номер 749653, год изготовления 1990 (визуальный осмотр - при котором номер, год изготовления и прочие данные, согласно нормам Инструкции по заполнению ВУ-38, считываются с боковой рамы).
При приёмке вагона приемщиком ОАО «РЖД» (истца) никаких дефектов (ни визуальных, ни конструктивных, ни технических), в том числе исправление наплавкой по номеру отливки и году изготовления, в боковой раме № 749653 вагона № 57428997 выявлено не было, равно как и при приемке поступившей на ремонтное предприятие боковой рамы.
19.04.2013 (текущий отцепочный ремонт (ТР-2) в ВЧДэ-14 Сосногорск Северной
железной дороги (ремонтное предприятие ОАО «РЖД» (истца) по неисправности
«выщербина обода колеса» (код 107), согласно справке 2653 ИВЦ ОАО «РЖД».
При сравнении данных этой справки со справкой 2730 ГВЦ ОАО «РЖД» обнаруживается, что выщербина обода колеса имела место именно в тележке № 1, в которой была установлена боковая рама № 749653. Это означает, что при производстве ремонта именно эта тележка выкатывалась из-под вагона и должна была быть осмотрена полностью, согласно акту о выполненных работах, расчетно-дефектной ведомости. При таком осмотре невозможно было бы не установить наличия трещины в боковой раме, расположенной в буксовом проеме, а также исправления наплавкой номера отливки и года изготовления. По факту проведения ремонта, согласно требованиям Руководства по текущему отцепочному ремонту грузовых вагонов N 17-ЦВ-2009 на вагон-цистерну было выписано уведомление формы ВУ-36 № ПО от 19.04.2013, на котором имеется отметка приемщика ОАО «РЖД», подтверждающая, что вагон-цистерна по результатам проведения текущего ремонта признан ОАО «РЖД» годным для эксплуатации на железных дорогах ОАО «РЖД».
При приёмке вагона приемщиком ОАО «РЖД» никаких дефектов (ни визуальных, ни конструктивных, ни технических), в том числе исправление наплавкой по номеру отливки и году изготовления, в боковой раме № 749653 вагона № 57428997 выявлено не было.
3) 14.02.2014 (текущий отцепочный ремонт (ТР-1) в ВЧДэ Смычка (ремонтное предприятие ОАО «РЖД» (истца) по неисправности «опорной прокладки в буксовом проеме». При производстве ремонта осуществлялась выкатка/подкатка тележки, согласно
доказательствам, представленным ООО «МНОС» в материалы дела (акт о выполненных
работах, расчетно-дефектная ведомость).
По факту проведения ремонта, согласно требованиям Руководства по текущему отцепочному ремонту грузовых вагонов N 717-ЦВ-2009 на вагон-цистерну было выписано уведомление формы ВУ-36 № 83 от 14.02.2014, на котором имеется отметка приемщика ОАО «РЖД», подтверждающая, что вагон-цистерна по результатам проведения текущего ремонта признан ОАО «РЖД» годным для эксплуатации на железных дорогах ОАО «РЖД» (Приложение 4). При приёмке вагона приемщиком ОАО «РЖД» (истца) никаких дефектов (ни визуальных, ни конструктивных, ни технических), в том числе исправление наплавкой по номеру отливки и году изготовления, в боковой раме № 749653 вагона № 57428997 выявлено не было.
Распоряжением ОАО «РЖД» от 29.11.2013 № 2635р «Об организации работы по созданию единой информационной среды для контроля комплектации грузовых вагонов в целях защиты инфраструктуры ОАО «РЖД» от риска использования забракованной и контрафактной продукции» (далее- Распоряжение 2635р) были утверждены Инструктивные указания по подготовке информационного сообщения 5570 - «Сведения о забраковке (разбраковке) деталей» и Временный регламент организации работы по исключению из эксплуатации на инфраструктуре ОАО «РЖД» забракованных, контрафактных, а также имеющих повторяющуюся нумерацию боковых рам (далее - Временный регламент), действующий с 01.02.2014.
Временный регламент разработан в целях предупреждения возникновения транспортных происшествий и чрезвычайных ситуаций по причине излома боковой рамы тележки грузового вагона (п.1).
Он определяет порядок проверки боковой рамы тележки грузового вагона на возможность ее дальнейшей эксплуатации, а также меры по исключению случаев использования забракованных, контрафактных, а также имеющих повторяющуюся нумерацию боковых рам (п.2).
Нормой пункта 3 Временного регламента установлено, что требования Регламента обязательны для исполнения должностными лицами ОАО «РЖД», осуществляющими выпуск грузовых вагонов на инфраструктуру ОАО «РЖД» после проведения им технического обслуживания или ремонта.
ТР-1 в ВЧДэ Смычка был проведен вагону-цистерне № 57428997 14.02.2014, за две недели до крушения. Следовательно, истец имел возможность своевременно обнаружить дефект боковой рамы, но не выполнил обязательных для исполнения требований Временного регламента, что повлекло за собой крушение поезда № 2649 и причинение убытков собственникам, в том числе ООО «МНОС», как собственнику вагона-цистерны № 57428997, поврежденному до степени исключения из инвентаря согласно Акту № 30 от 03.03.2014 о повреждении вагона (форма ВУ-25).
Ответчик также указывает на то, что истец необоснованно утверждает, что ответчик является собственником контрафактной боковой рамы № 749653, излом которой стал причиной схода грузового поезда № 2649, поскольку истцом не доказано, что боковая рама № 749653 являлась контрафактной.
Также ответчик указывает на то, что довод истца о том, что боковая рама № 749653 была предоставлена в депо ОАО «ВРК-3» ответчиком не соответствует действительности и не подтверждается доказательствами.
Данный довод противоречит содержанию Акта № 42 от 15.02.2012 о приеме-передаче 14-ти боковых рам в ВЧДр Сосногорск от ООО «Промтехэкспорт» и подтверждающей эти же факты Телеграмме ОАО «РЖД» ЦВ ФИО5 № 3/725 от 11.03.2014.
Согласно акту о приеме-передаче товарно-материальных ценностей № 42 от 15.02.2012, ВЧДр Сосногорск (ОАО «ВРК-3») приняло 14 (четырнадцать) боковых рам для подкатки под вагоны и создания оборотного запаса ЗАО «Магистральнефтеоргсинтез» от ООО «ПромТехЭкспорт». Количество рам подтверждается также и телеграммой истца № 3/725 от 11.03.2014 начальника вагонной службы центральной инфраструктуры ОАО «РЖД» (ЦВ) ФИО5.
Так же ответчик просит суд обратить внимание на тот факт, что представитель ООО «МНОС» отказался от подписи этого акта, поскольку в этом акте ООО «МНОС» неправомерно названо организацией, виновной в повреждении вагона и в причинах повреждения вагона дана ссылка на норму ст.6 закона № 17-ФЗ от 10.01.2003, которая не предусматривает никаких обязательств собственника вагона, и более того, не имеет отношения к обстоятельствам дела.
Ответчик также указывает на содержащиеся в Акте от 04.03.2014 очевидные доказательства того, что ответственные за выпуск вагона из ремонта и прием вагона к перевозке работники ОАО «РЖД» могли и должны были обнаружить при визуальном осмотре непригодность боковой рамы, поскольку ОАО «ПО «Бежецкая сталь» прямо указано, что:
в нижней части излома имеется покрытый ржавчиной участок площадью до 25% сечения, свидетельствующий о том, что длительный период рама боковая эксплуатировалась с наличием усталостной трещины;
маркировка отливки имеет признаки исправления сваркой (наплавкой) по номеру отливки (цифра 7) и году изготовления (цифры 9 и 0) - отсутствие литейный уклонов и характерная конфигурация сварного шва.
Ответчик полагает, что Истец имел возможность обнаружить дефект боковой рамы, но не выполнил своих обязательств по обеспечению безопасности железнодорожного движения.
В опровержение доводов истца об установленном факте наличия в произошедшем вины ответчика на основании технических заключений вследствие проведенных служенных расследований ответчик указывает на то, что в указанных заключениях также имеются ссылки на факты проведения деповского и текущих ремонтов вагона истцом, что свидетельствует об исполнении ответчиком своих обязанностей по содержанию принадлежащей ему собственности.
Кроме того заключения были подписаны ответчиком с особым мнением на что также указано в исковом заявлении.
Оценив представленные в материалы дела доказательства, доводы сторон, суд пришел к следующим выводам.
Статьей 210 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрена обязанность собственника содержать принадлежащее ему имущество, если иное не предусмотрено законом или договором.
Представленными в материалы дела доказательствами подтвержден факт надлежащего исполнения ответчиком обязанностей по содержанию вагона-цистерны № 57428997. Последний ремонт вагона проведен за 2 недели до наступившего события.
Материалами дела также подтверждено, что в 2011 году на инфраструктуре ОАО «РЖД» имели место массовые сходы вагонов из-за излома боковых рам, руководство ОАО «РЖД» своим решением направило вагоны-цистерны производства ПАО «АЗОВОБЩЕМАШ» 2010 года постройки в досрочные деповские ремонты с целью выявления бракованных и непригодных боковых рам (Телеграмма Истца № 3/238 от 04.05.2011).
Из телеграммы Истца № 3/238 от 04.05.2011 усматривается также, что вагон-цистерна № 57428997, среди всех прочих вагонов постройки ПАО «АЗОВОБЩЕМАШ» в 2009 и 2010 году был отставлен от движения.
Пунктом 2.4 "Руководства по текущему отцепочному ремонту РД 32 ЦВ-056-97" установлено, что при текущем отцепочном ремонте должны быть выявлены и устранены неисправности кузовов, рам вагонов, колесных пар, рам и надрессорных балок тележек, буксового узла, пружинно-фрикционного рессорного комплекта, тормозного оборудования, автосцепного устройства вне зависимости от причины поступления вагона в текущий отцепочный ремонт.
Пунктом. 9.6 Руководства по текущем отцепочному ремонту РД 32 ЦВ-056-97 установлен запрет на выпуск из текущего отцепочного ремонта вагоны, рамы которых имеют излом или трещину в том числе боковых балок.
Пунктами 12.1 и 12.2 названного Руководства установлена гарантийная ответственность депо, проводившего текущий отцепочный ремонт.
Таким образом, суд не может признать ответчика не исполнившим свои обязанности, как собственника вагона, по его содержанию и ремонту.
Между тем, статьей 20 Устава железнодорожного транспорта предусмотрена ответственность ОАО «РЖД» (истца) за техническую пригодность подаваемых под погрузку вагонов.
Обеспечение выполнения обязательств, предусмотренных нормой статьи 20 Устава ж/д транспорта, регулируется следующими нормативными актами:
Руководящим документом Ремонт тележек грузовых вагонов РД 32 ЦВ 052-2009 (утв. Протоколом от 13-14 мая 2010 года № 53 Советом по ж/д транспорту государств-участников Содружества) - (далее - Руководство № 53)
Руководством по деповскому ремонту (утв. Протоколом от 18-19 мая 2011 года № 54 Советом по ж/д транспорту государств-участников Содружества) - (далее -Руководство№ 54)
Руководящим документом Подготовка грузовых вагонов к перевозкам РД 32 ЦВ 094- 2010 (ТР-1)
Руководством по текущему отцепочному ремонту грузовых вагонов № 717-ЦВ-2009, утв. Распоряжением ОАО «РЖД» № 2425р от 26.11.2010 (далее - Руководство № 2425р) (ТР-2)
Положением о приемщике вагонов, утв. Распоряжением ОАО «РЖД» от 26.06.2006 № 1286р (далее - Положение № 1286р)
Инструкцией по техническому обслуживанию вагонов в эксплуатации (инструкция осмотрщику вагонов), введенной в действие Распоряжением ОАО «РЖД» № 1794р от 31.08.2009
При этом, несмотря на обязательства, законодательно возложенные на истца, им не были приняты меры по обнаружению непригодности вагона-цистерны № 57428997 к эксплуатации на железных дорогах ОАО «РЖД», в чем бы эта непригодность ни выражалась, в наличии усталостной трещины или наличии визуально просматриваемого исправления номера боковой рамы наплавкой.
Истец также не выполнил предусмотренных законом требований по обеспечению безопасности перевозок, допустив на инфраструктуру непригодный для эксплуатации вагон-цистерну № 57428997.
Иными словами, для Истца наступили основания ответственности, предусмотренные нормой статьи 401 ГК РФ, согласно которым лицо, не исполнившее обязательства либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности), кроме случаев, когда законом или договором предусмотрены иные основания ответственности. Лицо признается невиновным, если при той степени заботливости и осмотрительности, какая от него требовалась по характеру обязательства и условиям оборота, оно приняло все меры для надлежащего исполнения обязательства. Таких мер истцом предпринято не было и доказательств обратного суду не представлено.
Довод истца о том, что развитие дефекта боковой рамы происходило именно в недоступной для осмотра зоне, и что сам дефект не мог быть выявлен истцом в ходе технического обслуживания и ремонта спорного вагона является необоснованным.
Учитывая положения п.2.1, 2.2, 2.4 "Руководства по текущему отцепочному ремонту РД 32 ЦВ-056-97", требования п.5.2.12 Правил безопасности при перевозке опасных грузов железнодорожным транспортом" (утв. Постановлением Госгортехнадзора РФ от 16.08.1994 N 50) (ред. от 20.06.2002), п.3.9.15. Типовой инструкции по охране труда для осмотрщиков вагонов, осмотрщиков-ремонтников вагонов и слесарей по ремонту подвижного состава. ТОЙ Р 32-ЦВ-460-97" (утв. МПС РФ 22.05.1997), п..4.1.15 "Правил перевозок жидких грузов наливом в вагонах-цистернах и вагонах бункерного типа для перевозки нефтебитума" (Утверждены в г. Минске 22.05.2009 на 50-ом заседании Совета по железнодорожному транспорту СНГ), п. 331 Постановление Правительства РФ от 25.04.2012 N 390 "О противопожарном режиме" (вместе с "Правилами противопожарного режима в Российской Федерации"), п.2.4.13. Распоряжения ОАО "РЖД" от 17.01.2013 N 57р "Об утверждении правил по охране труда при техническом обслуживании и ремонте грузовых вагонов" (вместе с "ПОТ РЖД-4100612-ЦВ-016-2012. Правила..."), а так же размеры усталостной трещины, ее расположение, обязанность по выкатыванию тележки вагона, наличие ржавчины площадью до 25% сечения, суд признает, что дефект боковой рамы тележки спорного вагона мог и должен быть обнаружен работниками железной дороги при формировании, техническом обслуживании, приемке из деповского и текущего ремонтов подвижного состава.
Соответственно, истец, на которого возложена обязанность обеспечения исправности подвижного состава, фактически имел возможность своевременного обнаружения неисправности и предупреждения схода вагона-цистерны № 57428997 и предотвращения неблагоприятных последствий в виде возникновения убытков.
Ссылка истца на техническое заключение, согласно которому причинами разрушения боковой рамы послужило нарушение технологии изготовления боковой рамы на заводе -изготовителе, приведшее к образованию литейного дефекта, не освобождает перевозчика от ответственности за неисправность подаваемых к погрузке вагонов.
Кроме того, поскольку владельцем инфраструктуры и перевозчиком является ОАО "РЖД", именно на него в силу положений Федерального закона от 10.01.2003 г. N 18-ФЗ "Устав железнодорожного транспорта" возложена обязанность обеспечения безопасности перевозок пассажиров, багажа, грузобагажа.
Меры для обнаружения трещины на боковой раме и для приостановления продвижения вагона приняты не были.
На основании изложенного, арбитражный суд пришел к выводу о том, что материалы дела не содержат доказательств, свидетельствующих о наличии оснований, необходимых для наступления гражданско-правовой ответственности ответчика в виде взыскания убытков, а доводы отзыва ответчика являются обоснованными и подтверждаются надлежащими доказательствами.
В связи с тем, что судом установлено отсутствие вины ответчика, проверка расчета суммы убытков, представленного истцом, судом не производилась.
При таких обстоятельствах, иск удовлетроению не подлежит.
Государственная пошлина, в соответствии со ст.110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отнесению на истца.
Руководствуясь статьями 110, 112, 167-171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
РЕШИЛ:
В удовлетворении исковых требований отказать.
Возвратить ОАО «РЖД» из дохода Федерального бюджета Российской Федерации излишне уплаченную государственную пошлину в размере 38.466 (тридцать восемь тысяч четыреста шестьдесят шесть) руб. 00 коп., уплаченную по платежному поручению от 12.11.2015 №4984765.
Решение может быть обжаловано в Девятый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия.
Судья: | М.О. Гусенков |