ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № А42-5312/11 от 27.10.2011 АС Мурманской области

АРБИТРАЖНЫЙ  СУД   МУРМАНСКОЙ   ОБЛАСТИ

ул. Книповича, 20, г. Мурманск, 183049

тел. 8(815-2) 45-36-18 /  Факс 44-26-51

E-mail: murmansk.info@arbitr.ru

http://murmansk.arbitr.ru/      

Именем  Российской  Федерации

РЕШЕНИЕ

город Мурманск                                                                  Дело № А42- 5312/2011

01 ноября 2011 года

Дело рассмотрено, резолютивная часть решения вынесена и оглашена 27 октября 2011 года.

Решение в полном объеме изготовлено  01 ноября 2011 года.

Судья Арбитражного суда Мурманской области Спичак Т.Н.

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Воронцовой Н.В.,         

рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению общества с ограниченной ответственностью «ПИКАР»

к Инспекции Федеральной налоговой службы по г. Мурманску 

о признании недействительным решения от 09.03.2011 № 8102,

при участии в заседании представителей:

заявителя – не явился, извещён, ходатайство;

ответчика – ФИО1, доверенность от 24.02.2011 № 14-27/10192;

                   - ФИО2, доверенность от 11.01.2011 № 14-27/092

установил:

общество с ограниченной ответственностью «ПИКАР» (далее – заявитель, ООО «Пикар», Общество) обратилось в Арбитражный суд Мурманской области с заявлением о признании недействительным решения Инспекции Федеральной налоговой службы по г. Мурманску   (далее – ответчик, Инспекция, налоговый орган) от 09.03.2011 № 8102.

В обоснование заявленных требований заявитель указал, что оспариваемое решение Инспекции не соответствует закону, так как выводы налогового органа о том, что услуги по предоставлению воздушных судов с экипажем в аренду для авиационного обеспечения круизов с ледоколов не отвечают признакам перевозки (транспортировки), а также не являются услугами, непосредственно связанными с перевозкой, транспортировкой, необоснованны.

Понятие «авиационное обеспечение» может включать в себя и воздушную перевозку.

Пункты отправления и назначения при выполнении полётов вертолёта с борта судна находились за пределами территории Российской Федерации.

Согласно грузовых таможенных деклараций вертолёт оформлялся как товар, который с момента его вывоза с таможенной территории РФ приобрёл статус иностранного и был запрещён к использованию на территории РФ.

Таким образом, Обществом фактически осуществлялись перевозки пассажиров и грузов за пределами территории РФ, а, следовательно, налогоплательщик обоснованно применил положения абзаца 2 пункта 2 статьи 148 НК РФ, которым установлено, что местом осуществления деятельности организации или индивидуального предпринимателя, которые предоставляют в пользование воздушные суда, морские суда или суда внутреннего плавания по договору аренды (фрахтования на время) с экипажем, а также услуги по перевозке, не признается территория РФ, если перевозка осуществляется между портами, находящимися за пределами территории РФ.

Следовательно, услуги, оказанные налогоплательщиком, не являются объектом обложения НДС (л.д. 23-40, том 1).       

Заявитель, извещённый надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, представителя в судебное заседание не направил, представил ходатайство о рассмотрении дела без участия заявителя (л.д. 35, том 3).        

Ответчик представил отзыв на заявление ООО «ПИКАР», в котором указал следующее.

Услуги по предоставлению воздушных судов с экипажем в аренду для авиационного обеспечения круизов с борта ледоколов не отвечают признакам перевозки (транспортировки), а также не являются услугами, непосредственно связанными с перевозкой, транспортировкой.

Представленные ООО «ПИКАР» договоры аренды  (фрахт на время) не являются договорами перевозки пассажиров и грузов, так как их предметом является аренда транспортного средства, а не перевозка. Данный факт также подтверждает то обстоятельство, что ООО «ПИКАР» не оказывало услуги по перевозке.

В спорном периоде налогоплательщик не имел лицензий, предусмотренных статьёй 100 Воздушного кодекса РФ, на осуществление вида деятельности в области авиации, а, следовательно, не мог осуществлять перевозку пассажиров, груза.

Из изложенных обстоятельств следует, что вывод Общества о правомерности применения ООО «Пикар» положений абзаца 2 пункта 2 статьи 148 НК РФ является необоснованным.

В связи с тем, что Общество зарегистрировано на территории РФ (согласно учредительным документам и фактически адрес места нахождения ООО «ПИКАР»:  <...>; адрес места осуществления деятельности в проверяемом периоде: <...>) местом реализации услуг по предоставлению в пользование воздушных судов по договорам аренды транспортного средства с экипажем на время для авиационного обеспечения круизов с борта ледоколов следует считать территорию РФ. При этом не имеет значения место осуществления деятельности фрахтователя и территория проведения круизов.

Реализовав указанные услуги, Общество обязано было исчислить и уплатить НДС в бюджет.

По условиям представленных налогоплательщиком договоров ООО «ПИКАР» передавало в аренду воздушные суда с экипажем для авиационного обеспечения круизов с борта ледоколов, а не для перевозок грузов или пассажиров между портами, находящимися за пределами территории РФ.

Услуги по предоставлению воздушных судов в аренду с экипажем попадают под действие подпункта 5 пункта 1 статьи 148 НК РФ и должны облагаться налогом на добавленную стоимость в общеустановленном порядке (л.д. 98-100).

Представители ответчика в судебном заседании возражали против удовлетворения требований заявителя по основаниям, изложенным в отзыве на заявление.

Материалами дела установлено следующее.

Общество с ограниченной ответственностью «ПИКАР» зарегистрировано в качестве юридического лица Администрацией Октябрьского района г. Мурманска 22.12.1992, включено в Единый государственный реестра юридических за основным государственным регистрационным номером <***>.

В качестве налогоплательщика заявитель состоит на налоговом учёте в Инспекции Федеральной налоговой службы по г. Мурманску (ИНН <***>) (л.д. 145, том 1).

Инспекцией ФНС России по г. Мурманску проведена камеральная налоговая проверка налоговой декларации по налогу на добавленную стоимость за 3 квартал 2010 года, представленной ООО «ПИКАР» (л.д. 23-26, том 2). 

В ходе налоговой проверки Инспекцией установлено, что в 3 квартале 2010 года между ООО «ПИКАР» и иностранной компанией «SUPERNOVAEXPEDITIONS» Ltd был заключен договор аренды транспортного средства с экипажем от 24.05.2010 № 01-2010/SN (л.д. 90-92, том 1).

Предметом договора явилось предоставление ООО «ПИКАР» (исполнитель) иностранной компании (заказчик) вертолета: Ми-8Т с экипажем в период с 10.07.2010 по 22.07.2010 (включительно) для авиационного обеспечения круизов на ледоколе «50 лет Победы» по маршруту: круиз (с 10.07.2010 по 22.07.2010) Мурманск – Северный Полюс – Мурманск.

Также, в 3 квартале 2010 года между  ООО «ПИКАР» и иностранной компанией «PoseidonArcticVoyages» (UnitedKingdom) был заключен договор аренды транспортного средства от 27.04.2010 № 01-2010/PAV (л.д. 85-87, том 1).

Предметом договора явилось предоставление ООО «ПИКАР» (исполнитель) иностранной компании (заказчик) вертолета»: Ми-8Т с экипажем в период с 24.07.2010 по 17.08.2010 (включительно) для авиационного обеспечения круизов на ледоколе «50 лет Победы» по маршруту: первый круиз (с 24.07.2010 по 05.08.2010) Мурманск – Северный Полюс – Мурманск; второй круиз (с 05.08.2010 по 17.08.2010) Мурманск – Северный Полюс – Мурманск и оказание услуг по управлению этими вертолетами и по их технической эксплуатации.  

Поступившие от иностранных компаний в рамках вышеназванных договоров платежи Общество в облагаемую базу по налогу на добавленную стоимость за 3 квартал 2010 года не включило. Операции по реализации услуг по предоставлению воздушных судов с экипажем в аренду за 3 квартал 2010 года в общей сумме 7 544 918 руб. были отражены налогоплательщиком в разделе 7 налоговой декларации по НДС (код операции – 1010812) в качестве операций, местом реализации которых не признаётся территория Российской Федерации.  

Налоговый орган посчитал, что Общество неправомерно, в нарушение пункта 2 статьи 148 НК РФ, не включило в налогооблагаемую базу для целей исчисления НДС выручку от реализации услуг по сдаче в аренду воздушных судов с экипажем по договорам, заключенным с иностранными компаниями, в размере 7 544 918 руб.

По результатам проверки составлен Акт № 602/26.7 от 24.01.2011 (л.д. 114-119).

По Акту камеральной налоговой проверки № 602/26.7 от 24.01.2011 заявителем представлены в Инспекцию Возражения (исх. № 11 от 08.02.2011) (л.д. 122-123, том 2).

31.05.2010 по результатам рассмотрения акта выездной налоговой проверки, возражений налогоплательщика, в отсутствии извещённых надлежащим образом должностных лиц ООО «ПИКАР», заместителем начальника Инспекции принято решение № 8102 о привлечении заявителя к налоговой ответственности, предусмотренной пунктом 1 статьи 122 НК РФ, за неуплату (неполную уплату) налога на добавленную стоимость в виде штрафа в сумме 271 617 руб.

Также указанным решением ООО «ПИКАР» доначислен  налога на добавленную стоимость за 3 квартал 2010 года в сумме 1 358 085 руб. и начислены пени в сумме 38 234,78 руб. (л.д. 53-60, том 1).

Решение Инспекции от 09.03.2011 № 8102 было обжаловано Обществом в апелляционном порядке в УФНС России по Мурманской области (л.д. 61-68, том 1).

Решением УФНС России по Мурманской области от 13.05.2011 № 259 решение ИФНС России по г. Мурманску от 09.03.2011 № 8102 о привлечении к налоговой ответственности за совершение налогового правонарушения оставлено без изменения, а апелляционная жалоба ООО «ПИКАР» - без удовлетворения (л.д. 64-73, том 1).

Не согласившись с решением ИФНС России по г. Мурманску от 09.03.2011 № 8102, ООО «ПИКАР» обратился с настоящим заявлением в арбитражный суд.

Заслушав пояснения представителей сторон, исследовав материалы дела, суд считает  требования ООО «ПИКАР» подлежащими удовлетворению.

Согласно подпункту 1 пункта 1 статьи 146 НК РФ объектом обложения налогом на добавленную стоимость признаются операции по реализации товаров (работ, услуг) на территории Российской Федерации.

Критерии определения места реализации работ (услуг) установлены статьёй 148 НК РФ.

Абзацем 2 пункта 2 статьи 148 НК РФ предусмотрено, что в целях исчисления налога на добавленную стоимость местом реализации работ (услуг) организацией или индивидуальным предпринимателем, предоставляющим в пользование воздушные суда, морские суда или суда внутреннего плавания по договору аренды (фрахтование на время) с экипажем, а также услуги по перевозке, не признается территория Российской Федерации, если перевозка осуществляется между портами, находящимися за пределами территории Российской Федерации.

В соответствии со статьей 632 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) по договору аренды (фрахтования на время) транспортного средства с экипажем арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и пользование и оказывает своими силами услуги по управлению им и по его технической эксплуатации.

В соответствии со статей 104 Воздушного кодекса Российской Федерации по договору фрахтования воздушного судна (воздушному чартеру) одна сторона (фрахтовщик) обязуется предоставить другой стороне (фрахтователю) за плату для выполнения одного или нескольких рейсов одно или несколько воздушных судов либо часть воздушного судна для воздушной перевозки пассажиров, багажа, грузов или почты. 

Из буквального толкования данной нормы следует, что договор фрахтования заключается в целях осуществления перевозки.

Статья 787 ГК РФ предусматривает, что по договору фрахтования (чартер) одна сторона (фрахтовщик) обязуется предоставить другой стороне (фрахтователю) за плату всю или часть вместимости одного или нескольких транспортных средств на один или несколько рейсов для перевозки грузов, пассажиров и багажа.

  Из договоров Общества с иностранными компаниями «SUPERNOVAEXPEDITIONS» и «PoseidonArcticVoyages» (UnitedKingdom) от 24.05.2010 № 01-2010/SN, от 27.04.2010 № 01-2010/PAVследует, что были заключены договоры фрахтования. Предметом договоров являлось обеспечение Обществом круизов заказчиков. Согласно заявкам на полет и актам-отчетам (л.д. 123-136, т. 1) круизы предусматривали перемещение пассажиров и багажа заказчика по установленному маршруту.

Районом полетов являлась Арктика – Северный Ледовитый океан.

Воздушное судно (вертолет) в качестве груза было помещено на ледокол и вывезено за пределы территории Российской Федерации под таможенным режимом «временного вывоза», который запрещает полеты на территории Российской Федерации.

Факт выполнения полетов за пределами территории Российской Федерации подтверждается представленными в материалы дела актами сдачи-приемки работ, заявками на выполнение полетов, актами – отчетами о выполнении заявок на полеты (л.д.111-112, 123-136, том 1).

Как следует из материалов дела, Общество осуществляло коммерческую эксплуатацию вертолетов в соответствии с Положением о коммерческой эксплуатации воздушных судов, находящихся во временном владении и пользовании у ООО «Пикар» согласно договоров фрахтования на время, утверждённым 01.04.2010 (далее – Положение).

Пунктом 2.3 Положения предусмотрено, что при выполнении воздушных перевозок на воздушных судах, арендованных ООО «ПИКАР», Заказчик (субфрахтователь) предоставляет ООО «ПИКАР» заявку на полёт (воздушную перевозку) по форме, согласно Приложению № 1.    

Таким образом,  вывод налогового органа о том, что услуги по предоставлению воздушных  судов с экипажем в аренду для авиационного обеспечения круизов с борта ледоколов,  не отвечают признакам  перевозки (транспортировки), а также не являются услугами, непосредственно связанными с  перевозкой, транспортировкой  не основан ни на нормах права, ни на фактических обстоятельствах дела.

Факт оказания услуг за пределами территории Российской Федерации подтверждается тем, что вертолет, находящийся во фрахте у Общества при осуществлении авиационного обеспечения круизов с борта ледокола, находился в таможенном режиме «временного вывоза», который запрещает полеты на территории Российской Федерации, что говорит о том, что полеты могли осуществляться только за пределами Российской Федерации, следовательно, несостоятельным является также вывод налогового органа о том, что фактически вертолеты, находясь на борту ледоколов, являющихся для них территорией Российской Федерации,  также осуществляли вылет/посадку на территорию Российской Федерации.

Согласно пункту 2.1 Положения воздушная перевозка – это перемещение в воздушном пространстве пассажиров, грузов и почты на воздушном судне. Перемещение пассажиров, грузов и почты в воздушном пространстве производится  из пункта вылета (порт вылета) в пункт посадки (порт назначения). Порт назначения может совпадать с портом вылета.

Портами вылета/назначения являются аэродромы, вертодромы и посадочные площадки, имеющие инструкцию по производству  полетов, утвержденную в установленном порядке (пункт 2.2. Положения).

Согласно Инструкции по производству полетов с борта ледокола «50 лет Победы» авиационный комплексы ледокола является портом вылета /назначения.

Материалами дела установлено, что пункты отправления и назначения при выполнении полётов вертолёта с борта судна находились за пределами территории Российской Федерации, что не оспаривается ответчиком.

На основании изложенного суд считает,  что в спорный период воздушное судно  находились за пределами  территории Российской Федерации, в связи с чем у фрахтователя нет оснований уплачивать арендодателю налог на добавленную стоимость, в свою очередь и для Общества данная сумма выручки не будет являться объектом обложения налогом на добавленную стоимость в силу пункта 2 статьи 148 НК РФ.

Как предусмотрено частью 5 статьи 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, обязанность доказывания соответствия оспариваемого ненормативного правового акта закону или иному нормативному правовому акту, законности принятия оспариваемого решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), наличия у органа или лица надлежащих полномочий на принятие оспариваемого акта, решения, совершение оспариваемых действий (бездействия), а также обстоятельств, послуживших основанием для принятия оспариваемого акта, решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), возлагается на орган или лицо, которые приняли акт, решение или совершили действия (бездействие).

Доводы налогового органа о том, что арендованные воздушные суда не осуществляли полеты (перевозку), основаны исключительно на предположении и ошибочном толковании заключенных договоров. При этом следует отметить, что согласно статье 431 ГК РФ при толковании условий договора налоговым органом буквальное значение условий договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом. В случае невозможности определения содержания договора должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора, во внимание принимаются все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку.

Фактически, оценив совокупность представленных доказательств, суд считает, что Общество сдавало воздушное судно в аренду с экипажем с его эксплуатацией за пределами Российской Федерации по договору тайм-чартера, предполагавшему перевозку, поэтому у налогового органа отсутствовали основания для доначисления налога на добавленную стоимость за 3 квартал 2010 года.

При таких обстоятельствах суд считает, что оспариваемое решение не соответствует положениям Налогового кодекса РФ, нарушает права и законные интересы заявителя, в связи с чем подлежит признанию недействительным.

Согласно статье 110 АПК РФ с ответчика в пользу заявителя подлежат взысканию судебные расходы по уплате государственной пошлины в сумме 2 000 руб.

Руководствуясь ст. ст. 167-170, 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Мурманской области

                                                   решил:

         требования общества с ограниченной ответственностью «ПИКАР» удовлетворить.

Признать недействительным как не соответствующее Налоговому кодексу Российской Федерации решение Инспекции Федеральной налоговой службы по г. Мурманску от 09.03.2011 № 8102.

Обязать Инспекцию Федеральной налоговой службы по г. Мурманску устранить допущенные нарушения прав и законных интересов заявителя.

Взыскать с Инспекции Федеральной налоговой службы по г. Мурманску в пользу общества с ограниченной ответственностью «ПИКАР» (ИНН <***>, ОГРН <***>), расположенного по адресу: <...>,  государственную пошлину в размере 2000 руб., уплаченную по квитанции от 14.07.2011.

Решение может быть обжаловано  в суд апелляционной инстанции.

          Судья                                                                                                        Т.Н. Спичак