АРБИТРАЖНЫЙ СУД
НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
Дело № А43-29336/2015
г. Нижний Новгород 28 декабря 2015 года
Арбитражный суд Нижегородской области в составе
судьи Бодровой Натальи Владимировны (шифр 14-354),
рассмотрев дело в порядке упрощенного производства по иску Отдела имущественных и земельных отношений администрации Вадского района Нижегородской области, село Вад Нижегородской области (ИНН <***>, ОГРН <***>)
к ответчику:обществу с ограниченной ответственностью «Шанс», село Вад Нижегородской области (ИНН <***>, ОГРН <***>)
о взыскании 24 929 руб. 98 коп. долга и пени,
установил: Отдел имущественных и земельных отношений администрации Вадского района Нижегородской области обратился в суд с иском к ООО «Шанс» о взыскании 24 929 руб. 98 коп., в том числе 22 003 руб. 52 коп. долга по оплате арендных платежей по договору аренды земельного участка от 07.05.1998 № 49 и 2 926 руб. 46 коп. пени за просрочку платежа, начисленные за период с 11.10.2015 по 29.10.2015.
Определением от 17.11.2015 исковое заявление было принято к производству и назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства. Сторонам было предоставлено время для направления доказательств и отзыва на исковое заявление, в соответствии с частью 2 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Данное определение было направлено истцу и ответчику по известным адресам места нахождения, согласно Выпискам из Единого государственного реестра юридических лиц.
На основании статей 226, 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассматривается в порядке упрощенного производства без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам.
Как видно из материалов дела, 07.05.1998 Комитет по земельным ресурсам и землеустройству Вадского района Нижегородской области (арендодатель) и ООО «Архитектор» (арендатор) заключили договор аренды земельного участка № 49, по условиям которого арендодатель передал арендатору по акту в аренду без права последующего выкупа на пять лет земельный участок общей площадью 55 квадратных метров, расположенный по адресу: <...> для организации торговой деятельности и установки киоска.
Земельный участок передан арендатору по акту приема-передачи.
В соответствии с пунктом 2 статьи 651 Гражданского кодекса Российской Федерации договор аренды здания или сооружения, заключенный на срок не менее года, подлежит государственной регистрации и считается заключенным с момента такой регистрации.
Статьей 8 Федерального закона от 30.11.1994 № 52-ФЗ «О введении в действие части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» предусмотрено, что до введения в действие Закона о регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним применяется действующий порядок регистрации недвижимого имущества и сделок с ним.
Федеральный закон от 21.07.1997 № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» вступил в законную силу в 1998 года и на основании пункта 6 статьи 33 этого Закона подлежит применению к правоотношениям, возникшим после введения его в действие.
Таким образом, в период заключения указанного договора аренды от 07.05.1998 порядок регистрации сделок с недвижимостью и органы, их регистрирующие, законодательством не были определены.
В связи с изложенным государственной регистрации спорного договора аренды не требовалось.
Согласно пункту 4.1 договора арендная плата за участок оставляет 4 675 руб. в год (Приложение к договору). Арендная плата с 01.04.1998 (пункт 2.3 договора). Арендатор обязан своевременно ежеквартально до истечения 10 числа текущего квартала, а за IV квартал не позднее 25 ноября текущего года на расчетный счет, указанный в договоре (пункт 2.2 договора). В дальнейшем размер арендных платежей увеличивался.
За просрочку платежа пунктом 2.5 договора предусмотрено начисление пени в размере 0,7 % от суммы неуплаты за каждый день просрочки.
Решением Земского собрания Вадского муниципального района Нижегородской области от 01.10.2013 № 66 утверждено Положение об Отделе имущественных и земельных отношений администрации Вадского района Нижегородской области. Согласно указанному Положению Отдел в настоящее время является правопреемником Комитета.
Из представленных документов видно, что арендатор недобросовестно исполнял принятые на себя обязательства в части внесения арендной платы и пени, истец направил в его адрес претензию с требованием оплатить задолженность, однако ответа на нее последовало, после чего истец, руководствуясь статьями 307, 309, 310, 606, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации, обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
Рассмотрев представленные документы, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению в силу следующего.
В силу положений статьи 65 Земельного кодекса Российской Федерации использование земельных участков в Российской Федерации является платным.
В пункте 7 статьи 1 Земельного кодекса Российской Федерации установлен принцип платности использования земли, согласно которому любое использование земли осуществляется за плату, за исключением случаев, установленных федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации.
Использование земли в Российской Федерации является платным. Формами платы за использование земли являются земельный налог и арендная плата (пункт 1 статьи 65 Земельного кодекса Российской Федерации).
В соответствии со статьями 307, 309 Гражданского кодекса Российской Федерации в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитор) определенные действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства должны исполняться надлежащим образом. По общему правилу, только надлежащее исполнение прекращает обязательство (статья 408 Гражданского кодекса Российской Федерации). Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается (статья 310 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В силу статей 606, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации арендодатель по договору обязуется представить арендатору имущество за плату во временное пользование, а последний обязан своевременно уплачивать арендную плату.
Как следует из представленного расчета, ответчик за период с 01.07.2015 по 30.09.2015 арендную плату не вносил, в связи с чем образовалась задолженность в сумме 22 003 руб. 52 коп.
Материалами дела подтверждается наличие задолженность ООО «Шанс» по арендной плате заявленной сумме, в связи с чем требование истца о взыскании задолженности в сумме 22 003 руб. 52 коп. заявлено обоснованно и подлежит удовлетворению.
По правилам статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан своевременно вносить арендную плату, за просрочку которой правилами статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации и условиями договора предусмотрена уплата неустойки.
Пунктом 2.5 договора установлено, что в случае неуплаты арендной платы в установленный договором срок арендатор уплачивает арендодателю пени в размере 0,7 % от суммы неуплаты за каждый день просрочки.
Поскольку факт несвоевременного внесения арендных платежей подтверждается материалами дела, требование истца о взыскании пени в сумме 2 926 руб. 46 коп. за период с 11.10.2015 по 29.10.2015 признается судом правомерным на основании статей 329, 330 Гражданского кодекса Российской Федерации. Расчет пени проверен судом, ответчиком не оспорен и признается соразмерным последствиям нарушения обязательства.
Расходы по делу составляют 2 000 руб., которые по правилам статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации относятся на ответчика и подлежат взысканию в доход федерального бюджета Российской Федерации, поскольку истец в силу статьи 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации освобожден от уплаты государственной пошлины при обращении с настоящим иском в суд.
Руководствуясь статьями 110, 167 − 170, 176, 180, 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Нижегородской области
Р Е Ш И Л :
Исковые требования Отдела имущественных и земельных отношений администрации Вадского района Нижегородской области, село Вад Нижегородской области (ИНН <***>, ОГРН <***>) удовлетворить.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Шанс», село Вад Нижегородской области (ИНН <***>, ОГРН <***>) в пользу Отдела имущественных и земельных отношений администрации Вадского района Нижегородской области, село Вад Нижегородской области (ИНН <***>, ОГРН <***>) 24 929 руб. 98 коп., в том числе 22 003 руб. 52 коп. долга и 2 926 руб. 46 коп. пени.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Шанс», село Вад Нижегородской области (ИНН <***>, ОГРН <***>) в доход бюджета Российской Федерации 2 000 руб. государственной пошлины через налоговый орган по месту нахождения плательщика.
Исполнительные листы выдать в порядке, установленном действующим процессуальным законодательством.
Решение подлежит немедленному исполнению.
Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд, через Арбитражный суд Нижегородской области в срок, не превышающий десяти дней со дня его принятия.
Решение, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции или если арбитражный суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы, и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в Арбитражный суд Волго-Вятского округа, только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Судья Н. В. Бодрова