АРБИТРАЖНЫЙ СУД
НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
Дело № А43-8035/2015
г. Нижний Новгород 19 мая 2015 года
Резолютивная часть решения объявлена 14 мая 2015 года.
Решение изготовлено в полном объеме 19 мая 2015 года.
Арбитражный суд Нижегородской области в составе:
судьи Трошиной Наталии Владимировны (шифр 47-239),
при ведении протокола судебного заседания секретарем Андриановой Т.С.,
рассмотрев в судебном заседании дело по иску индивидуального предпринимателя ФИО1, г.Нижний Новгород (ИНН<***>, ОГРНИП<***>),
к ответчику индивидуальному предпринимателю ФИО2, г.Нижний Новгород (ИНН <***>, ОГРНИП <***>),
о взыскании 1 338 958 руб. 34 коп.,
при участии в судебном заседании
от истца: ФИО3 – представитель по доверенности от 23.03.2015;
от ответчиков: не явился, извещен надлежащим образом,
установил: индивидуальный предприниматель ФИО1, г.Нижний Новгород, обратилась в Арбитражный суд Нижегородской области с иском к индивидуальному предпринимателю ФИО2, г.Нижний Новгород, о взыскании 1 338 958 руб. 34 коп., в том числе 1 000 000 руб. 00 коп. задолженности по договору займа (расписка) от 11.04.2014, 300 000 руб. 00 коп. процентов за пользование займом за период с 11.05.2014 по 30.09.2014, 38 958 руб. 34 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 13.10.2014 по 13.05.2015.
В материалах дела имеются доказательства, подтверждающие надлежащее извещение ответчика о времени и месте проведения предварительного судебного заседания.
На основании пункта 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебное заседание проведено в отсутствие представителя ответчика.
После проведения предварительного судебного заседания суд с учетом того, что имеющихся в деле материалов достаточно для рассмотрения дела по существу, открыл судебное заседание в первой инстанции в порядке пункта 4 статьи 137 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. При этом стороны определением о принятии искового заявления к производству от 09.04.2015 были уведомлены о возможности открытия судебного заседания в первой инстанции; истец согласился с переходом в основное судебное заседание, ответчик письменных возражений относительно рассмотрения спора в порядке пункта 4 статьи 137 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не представил. Такое процессуальное действие соответствует правовой позиции, выраженной в пункте 27 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 20.12.2006 №65.
В судебном заседании представитель истца поддержал заявленные исковые требования.
Изучив представленные в дело доказательства, заслушав представителя истца, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению, исходя при этом из следующих обстоятельств дела, норм материального и процессуального права.
Из документов, представленных в материалы дела, следует, что 11.04.2014 ИП ФИО1 по расписке передала ИП ФИО2 денежные средства в размере 1 000 000 руб. 00 коп. сроком на 6 месяцев с условием выплаты ежемесячно процентов в размере 5%, а именно 11 числа каждого месяца с мая 2014 года.
Свои обязательства по возврату суммы денежных средств и уплате процентов за пользование денежными средствами ответчик не исполнил, что и послужило заявителю основанием для обращения с иском в арбитражный суд.
В соответствии со статьями 307, 309 Гражданского кодекса Российской Федерации в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитор) определенные действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства должны исполняться надлежащим образом. По общему правилу, только надлежащее исполнение прекращает обязательство (статья 408 Гражданского кодекса Российской Федерации). Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается (статья 310 Гражданского кодекса Российской Федерации).
По правилам статьи 807 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору займа займодавец передает в собственность заемщику деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму займа или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
В соответствии с пунктом 2 статьи 808 Гражданского кодекса Российской Федерации в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
Согласно статье 810 Гражданского кодекса РФ заёмщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
На основании изложенного суд рассматривает расписку от 11.04.2014, представленную в материалы дела, как договор займа.
Задолженность предпринимателя по основному долгу по договору займа (расписке) на момент рассмотрения спора составляет 1 000 000 руб. 00 коп.
В соответствии со статьей 809 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заёмщика процентов на сумму займа в размерах и порядке, определенных договором.
Задолженность заемщика по уплате процентов за пользование займом составляет 300 000 руб. 00 коп.
Доказательств возврата полученного займа и уплаты процентов за пользование займом на момент рассмотрения спора ответчик не представил.
В соответствии с частью 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
По правилам части 3.1. статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.
Ответчик обстоятельства, изложенные в иске, не оспорил, доказательств надлежащего исполнения обязанностей не представил.
При указанных обстоятельствах требование истца о взыскании с индивидуального предпринимателя ФИО2 1 000 000 руб. 00 коп. задолженности по договору займа (расписка) от 11.04.2014, 300 000 руб. 00 коп. процентов за пользование займом признается судом обоснованным и подлежит удовлетворению на основании статей 307, 309, 808, 809, 810 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Кроме того, в связи с ненадлежащим исполнением обязательства возврату суммы займа истец заявил требование о взыскании с ответчика процентов за пользование чужими денежными средствами.
Согласно части 1 статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитор юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения.
Факт пользования ответчиком чужими денежными средствами установлен материалами дела.
Таким образом, требование истца о взыскании процентов предъявлено правомерно, ибо не противоречит нормам статьи 395 названного выше Кодекса.
Истец заявил о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 13.10.2014 по 31.03.2015 в сумме 38 958 руб. 34 коп.
Расчет процентов проверен судом и признан обоснованным, поэтому проценты за пользование чужими денежными средствами подлежат взысканию заявленной истцом в сумме.
Кроме того, истцом заявлено о взыскании 50 000 руб. 00 коп. судебных издержек по оплате услуг представителя.
В силу статьи 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
Статьей 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации определено, что к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
В силу части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
В основу распределения судебных расходов между сторонами положен принцип возмещения их правой стороне за счет неправой.
Судебные издержки в виде расходов на оплату услуг представителя в суде и оказанных юридических услуг, возникших в сфере арбитражного судопроизводства, могут быть возмещены арбитражным судом, если они были фактически произведены, документально подтверждены, и в разумных пределах, определяемых судом (пункт 3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 «Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах»). При этом разумность пределов каждый раз определяется индивидуально, исходя из особенностей конкретного дела, произведенной оплаты представителю.
Доказательства, подтверждающие факт выплаты гонорара за оказание представительских услуг и разумность расходов на оплату услуг представителя, в соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов. Заявитель должен доказать размер понесенных расходов и относимость их к конкретному судебному делу.
В обоснование заявленного ходатайства заявителем представлено соглашение №14 от 23.03.2015, согласно которому доверитель (ФИО1) поручает, а адвокат (Бырышев А.Н., адвокатская контора) принимает на себя обязанность по оказанию следующей юридической помощи: представление интересов в арбитражных судах, по делу по иску доверителя к ФИО2 о взыскании задолженности по договору займа (расписке) от 11.04.2014.
В пункте 3.1 соглашения стороны установили вознаграждение адвоката в размере 50 000 руб. 00 коп.
Денежные средства в указанной сумме были перечислены истцом в пользу адвокатской конторы №10 НОКА, о чем свидетельствует платежное поручение №41 от 27.03.2015.
Поскольку исковые требования удовлетворены, понесенные истцом расходы по оплате услуг представителя подлежат отнесению на ответчика.
Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требования части 3 статьи 17 Конституции Российской Федерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации речь идет, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле.
По смыслу названной нормы разумные пределы расходов являются оценочной категорией, четкие критерии их определения применительно к тем или иным категориям дел не предусматриваются. В каждом конкретном случае суд вправе определить такие пределы с учетом обстоятельств дела (соразмерность цены иска и размера судебных расходов, необходимость участия в деле нескольких представителей, сложность спора, время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист и т.д.). Указанная позиция отражена также в пункте 20 Информационного письма Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 № 82.
В нарушение правил статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации ответчик каких-либо доказательств, опровергающих доводы истца, а равно доказательств чрезмерности заявленных истцом расходов суду не представил.
С учетом изложенных обстоятельств, принимая во внимание объем фактически оказанных истцу услуг по юридическому сопровождению спора, суд пришел к выводу об удовлетворении данного требования полностью в размере 50 000 руб. 00 коп. Суд считает, что указанная сумма соответствует требованиям статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и составляет разумный предел, связанный с затратами представителя на сбор доказательств, подготовку искового заявления и представление интересов доверителя в арбитражном суде.
В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по госпошлине относятся на ответчика.
Руководствуясь статьями 110, 167-171, 180, 181, 182, 319, 321 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л:
взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО2, г.Нижний Новгород (ИНН <***>, ОГРНИП <***>) в пользу индивидуального предпринимателя ФИО1, г. Нижний Новгород (ИНН <***>, ОГРНИП <***>) 1 000 000 руб. 00 коп. суммы займа, 300000руб.00коп. процентов за пользование займом, 38 958 руб. 34 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами, 50 000 руб. 00 коп. расходов по оплате услуг представителя, 26 389 руб. 59 коп. расходов по госпошлине.
Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.
Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Нижегородской области в течение месяца с момента его принятия.
Решение может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу обжалуемого судебного акта, при условии, что оно было предметом рассмотрения Первого арбитражного апелляционного суда апелляционной инстанции или Первый арбитражный апелляционный суд отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.
Судья Н.В.Трошина