АРБИТРАЖНЫЙ СУД НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ
г. Новосибирск, 630102, ул. Нижегородская, 6
http://novosib.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Новосибирск Дело №А45-778/2010
01 февраля 2010г.
Арбитражный суд Новосибирской области
в составе судьи Пичугина А.Е.
при ведении протокола судебного заседания судьей Пичугиным А.Е.
рассмотрев в судебном заседании дело по иску Открытого акционерного общества «ХАРМЕНС», НСО, п. Краснообск
к Обществу с ограниченной ответственностью «Типография Гутенберг», г. Новосибирск
об обязании передать оборудование
при участии в судебном заседании представителей:
истца – ФИО1 по доверенности от 16.09.2009г.;
ответчика – ФИО2 по доверенности от 17.11.2009г., ФИО3 по доверенности от 17.11.2009;
У С Т А Н О В И Л:
Иск заявлен Открытым акционерным обществом «ХАРМЕНС» к Обществу с ограниченной ответственностью «Типография Гутенберг» об обязании передать оборудование:
1) Аппарат для установки люверсов Joiner S-5.5, инв. № 223.
2) Вибросталкиватель RA-4 с накатным валиком, инв. № 51.
3) Вкладочно-швейно-резательная линия (ВШРА), инв. № 244.
4) Комплект типографического оборудования для изготовления цветопроб, инв. № 66.
5) Копировальная рама Bacher3086, инв. № 207.
6) Линия лакировочная высокопроизводительная Л668, инв. № 505.
7) Листоподборочная машина, модель 210, инв. № 245.
8) ФИО4 бесшовного скрепления книжного блока Superblider150, инв. № 451.
9) ФИО4 для кругления углов Vicking2, инв. № 20.
10) ПереплетнаямашинаWВ38РС, инв. № 225.
11) ПереплетнаямашинаWВ38РС, инв. № 224.
12) Перфоратор вакуумный автоматический «TRVELINE» 220А, инв. № 23.
13) Погрузчик М-2000, инв. № 40.
14) Пресс для высечки этикетки ПВЭ-2, инв. № 521.
15) Пресс элекрогидравлический ПВГ8-2-0, инв. 522.
16) Проявочная машина для печатных форм Interpriater88, инв. № 52.
17) Резак для бумаги Polar115 Е, инв. № 47.
18) Резательная машина трехножевая QS 70, инв. № 440.
19) Сканер «Топаз 11» 3240, инв. № 21.
20) Степлер электродвойной Rapid106 TWIN, инв. № 343.
21) Термоупаковочный аппарат «MinipakFM-76», инв. № 17.
22) Фальцевальная машина для бумаги StalKD78.6, инв. № 48.
23) Проявочная машина для Signasetter, инв. № 94.
24) Фотонаборный автомат «SIGNASETTER», инв. № 95.
25) Четырехкрасочная офсетная печатная машина SM-102-4, инв. № 273.
26) Прочее оборудование.
27) Элекропогрузчик М 2000, инв. № 137.
28) Отопительный котел, инв. № 149.
29) Отопительный котел, инв. № 150.
По утверждению истца, ответчик, по истечении срока действия договора аренды технологического оборудования, в нарушение ст. 622 ГК РФ арендованное оборудование не возвратил, вследствие чего истец просит суд удовлетворить заявленное исковое требование.
Ответчик с заявленным требованием не согласен, считает, что договор аренды возобновлен на неопределенный срок, в связи с чем является действующим, и поскольку в установленном порядке не расторгнут, пользование арендуемым имуществом осуществляется на законных основаниях.
Исследовав материалы дела, выслушав пояснения представителей сторон, арбитражный суд находит иск подлежащим удовлетворению и при этом исходит из следующего.
26 сентября 2008 года истцом и ответчиком заключён договор аренды технологического оборудования № АR/01 (далее – договор аренды), согласно которому арендодатель (истец) обязался передать, а арендатор (ответчик) принять оборудование, указанное в Приложении № 1 (далее –Оборудование), являющемся неотъемлемой частью договора, во временное владение и пользование.
Согласно п. 2.1. Договора срок аренды Оборудования сторонами настоящего договора определен в 8 (восемь) месяцев – с 01 октября 2008 года по 31 мая 2009 года.
Указанное в Приложении № 1 к Договору Оборудование было передано истцом ответчику по акту приема-передачи технологического оборудования в аренду (Приложение 2 к Договору).
Совокупность представленных истцом документов соответствует требованиям ст. ст. 67, 68 АПК РФ об относимости и допустимости доказательств, надлежащим образом подтверждает заключение сторонами договора аренды, исполнение арендодателем обязанности по передаче предмета аренды арендатору.
Поскольку истцом в адрес ответчика письменных возражений по истечении срока действия договора не было направлено ответчик продолжил пользоваться арендованным оборудованием (п 2 ст. 621 ГК РФ). Таким образом, договор аренды был возобновлен на тех же условиях на неопределенный срок в соответствии с п.2 ст. 610 ГК РФ.
В соответствии с указанной нормой, если договор аренды заключен на неопределенный срок, каждая из сторон вправе в любое время отказаться от договора, предупредив об этом другую сторону за один месяц.
Истец 01.10.2009 направил ответчику уведомление № 95 об отказе от договора аренды и необходимостью в соответствии со ст. 622 ГК РФ вернуть арендованное оборудование. Указанное уведомление было получено ответчиком 09.10.2009, что подтверждается почтовым уведомлением о вручении заказного письма и письмом ответчика № 59 от 09.10.2009.
Согласно п.3 ст. 450 ГК РФ в случае одностороннего отказа от исполнения договора полностью или частично, когда такой отказ допускается законом или соглашением сторон, договор считается соответственно расторгнутым или измененным.
Таким образом, с 10.11.2009 договор аренды технологического оборудования № АR/01 от 26.09.2008г. был расторгнут.
В соответствии со ст. 622 ГК РФ при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.
Истцом ответчику было направлено требование № 295 от 07.12.2009 о возврате арендованного имущества в срок до 15.12.2009, однако, до настоящего времени оборудование истцу не передано.
Учитывая изложенные обстоятельства, суд приходит к выводу о том, что в связи с прекращением действия договора аренды у ответчика отсутствуют законные основания для пользования арендованным имуществом, утверждения ответчика об обратном суд находит необоснованными, в связи с чем, признает требования истца законными и подлежащими удовлетворению на основании ст. 622 ГК РФ.
Судебные расходы (уплату государственной пошлины) суд относит в соответствии со ст. 110 АПК РФ на ответчика в полном объёме.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 104, 110, 167-171, 176, 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд –
Р Е Ш И Л :
Обязать Общество с ограниченной ответственностью «Типография Гутенберг» в течение пяти дней с момента вступления решения суда в законную силу передать Открытому акционерному обществу «ХАРМЕНС» следующее оборудование:
1) Аппарат для установки люверсов Joiner S-5.5, инв. № 223.
2) Вибросталкиватель RA-4 с накатным валиком, инв. № 51.
3) Вкладочно-швейно-резательная линия (ВШРА), инв. № 244.
4) Комплект типографического оборудования для изготовления цветопроб, инв. № 66.
5) Копировальная рама Bacher3086, инв. № 207.
6) Линия лакировочная высокопроизводительная Л668, инв. № 505.
7) Листоподборочная машина, модель 210, инв. № 245.
8) ФИО4 бесшовного скрепления книжного блока Superblider150, инв. № 451.
9) ФИО4 для кругления углов Vicking2, инв. № 20.
10) Переплетная машина WВ38РС, инв. № 225.
11) Переплетная машина WВ38РС, инв. № 224.
12) Перфоратор вакуумный автоматический «TRVELINE» 220А, инв. № 23.
13) Погрузчик М-2000, инв. № 40.
14) Пресс для высечки этикетки ПВЭ-2, инв. № 521.
15) Пресс элекрогидравлический ПВГ8-2-0, инв. 522.
16) Проявочная машина для печатных форм Interpriater88, инв. № 52.
17) Резак для бумаги Polar115 Е, инв. № 47.
18) Резательная машина трехножевая QS 70, инв. № 440.
19) Сканер «Топаз 11» 3240, инв. № 21.
20) Степлер электродвойной Rapid106 TWIN, инв. № 343.
21) Термоупаковочный аппарат «MinipakFM-76», инв. № 17.
22) Фальцевальная машина для бумаги StalKD78.6, инв. № 48.
23) Проявочная машина для Signasetter, инв. № 94.
24) Фотонаборный автомат «SIGNASETTER», инв. № 95.
25) Четырехкрасочная офсетная печатная машина SM-102-4, инв. № 273.
26) Прочее оборудование.
27) Элекропогрузчик М 2000, инв. № 137.
28) Отопительный котел, инв. № 149.
29) Отопительный котел, инв. № 150.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Типография Гутенберг» в пользу Открытого акционерного общества «ХАРМЕНС»расходы по уплате государственной пошлины в сумме 2 000 руб. 00 коп.
Решение может быть обжаловано в Седьмой арбитражный апелляционный суд (г. Томск) в течение месяца со дня его принятия.
Судья А.Е. Пичугин