АРБИТРАЖНЫЙ СУД ОМСКОЙ ОБЛАСТИ
ул.Учебная, 51, г.Омск, 644024, тел./факс (3812) 31-56-51 / 53-02-05, http://omsk.arbitr.ru, http://my.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
город Омск сентября 2016 года | № дела А46-10721/2016 |
Резолютивная часть решения объявлена 13 сентября 2016 года
Полный текст решения изготовлен 20 сентября 2016 года
Арбитражный суд Омской области в составе судьи Краецкой Е.Б.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Брагишем Д.
рассмотрев в судебном заседании материалы дела по иску Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № 12 по Омской области (ИНН <***>, ОГРН <***>)
к обществу с ограниченной ответственностью «АФГАНМЕТ» (ИНН 3073702 , ОГРН 5504013071 )
при участии в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, руководителя Общества ФИО1
о понуждении к изменению наименования
при участии в заседании суда:
от истца – представитель ФИО2 по дов. от 04.04.2016,
от ответчика – не явились,
от третьего лица – не явились
У С Т А Н О В И Л :
Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы № 12 по Омской области (далее – МИФНС России № 12, истец) обратилась в Арбитражный суд Омской области с заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «АФГАНМЕТ» (далее – ООО «АФГАНМЕТ», ответчик) об обязании изменить полное наименование юридического лица путем представления в налоговый орган документов, предусмотренных статьей 17 Федерального закона от 08.08.2001 № 129-ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей».
Определением Арбитражного суда Омской области от 01.08.2016 к участию в деле в порядке статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен руководитель Общества ФИО1 (далее – ФИО1, третье лицо).
Ответчик и третье лицо, извещённые надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, явку представителей в судебное заседание не обеспечили, ответчик отзыв на иск не представил.
Дело рассмотрено в отсутствие ответчика и третьего лица по правилам статьи 156 АПК РФ.
Рассмотрев материалы дела, заслушав представителей истца, суд установил следующее.
Государственную регистрацию юридических лиц, находящихся на территории Омской области, в установленном Федеральным законом от 08.08.2011 № 129-ФЗ "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей" порядке осуществляет Межрайонная ИФНС России № 12 по Омской области (далее - регистрирующий орган, инспекция).
18 июня 2003 года регистрирующим органом осуществлена государственная регистрация общества с ограниченной ответственностью «АФГАНМЕТ», сокращенное наименование – ООО «АФГАНМЕТ» в качестве юридического лица при создании, о чем в Единый государственный реестр юридических лиц (ЕГРЮЛ) внесена соответствующая запись, юридическому лицу присвоен основной государственный регистрационный номер (ОГРН) <***>.
Из материалов регистрационного дела следует, что единственным учредителем общества является ФИО1 с возложением на него обязанностей руководителя юридического лица (директора общества), в качестве адреса места нахождения исполнительного органа ООО «АФГАНМЕТ» заявлено: 644043, <...>.
Как указывает истец, фирменное наименование юридического лица не может содержать полные и сокращенные официальные наименования иностранных государств, а также слов, производных от этого наименования.
В связи с содержанием в наименовании ООО «АФГАНМЕТ» слова, производного от сокращенного официального наименования иностранного государства – Афганистан, регистрирующим органом направлены уведомления в адрес ООО «АФГАНМЕТ» и единственного участника общества о необходимости приведения в соответствие действующему законодательству полного, сокращенного, в том числе фирменного наименования юридического лица. Уведомление от 05.05.2016 № 03-19/14211 (почтовый идентификатор 64401095172487), направленное в адрес общества, не получено адресатом, что подтверждается сведениями сервиса «Отслеживание почтовых оправлений» сайта ФГУП «Почта России»; уведомление от 05.05.2016 № 03-19/14211 (почтовый идентификатор 64401095172494), направленное в адрес единственного участника общества ФИО1, не получено адресатом, что подтверждается сведениями сервиса «Отслеживание почтовых оправлений» сайта ФГУП «Почта России».
Поскольку заявление о государственной регистрации изменений, вносимых в учредительные документы юридического, в регистрирующий орган не поступили, последний обратился в суд с настоящим иском.
Оценив представленные в материалы дела доказательства, доводы истца, приведенные в обоснование иска, суд приходит к следующим выводам.
Согласно пункту 4 статьи 54 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ) юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, должно иметь фирменное наименование. Требования к фирменному наименованию устанавливаются данным Кодексом и другими законами. Права на фирменное наименование определяются в соответствии с правилами раздела VII данного Кодекса.
В соответствии с пунктами 1, 4 статьи 1473 ГК РФ юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица. В фирменное наименование юридического лица не могут включаться полные или сокращенные официальные наименования иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований.
Согласно Общероссийскому классификатору стран мира, принятому и введенному в действие Постановлением Госстандарта России от 14.12.2001 № 529-ст «О принятии и введении в действие Общероссийского классификатора стран мира», под цифровым кодом 004 указано краткое наименование страны мира – Афганистан и полное наименование – Переходное Исламское Государство Афганистан.
В связи с изложенным суд приходит к выводу, что в наименовании ООО «АФГАНМЕТ» содержится слово, производное от сокращенного официального наименования иностранного государства – Афганистан.
Согласно пункту 5 статьи 1473 ГК РФ, если фирменное наименование юридического лица не соответствует требованиям пунктов 3 и 4 настоящей статьи, орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования.
Поскольку в материалы дела не представлено сведений об обращении ответчика в регистрирующий орган с заявлением об изменении полного, а также сокращенного наименования юридического лица, требования истца подлежат удовлетворению как законные и обоснованные.
В соответствии с частью 3 статьи 110 АПК РФ, подпунктом 1 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации с ответчика надлежит взыскать в доход федерального бюджета 6 000 руб. 00 коп. государственной пошлины.
Руководствуясь статьями 110, 156, 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Обязать (принудить) общество с ограниченной ответственностью «АФГАНМЕТ» (ИНН <***>, ОГРН <***>) изменить полное, а также сокращенное наименование юридического лица, путем представления в налоговый орган документов, предусмотренных статьей 17 Федерального закона № 129-ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей».
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «АФГАНМЕТ» (ИНН <***>, ОГРН <***>, место нахождение: 644043, <...> Профсоюзов, д. 102, корп. 1, кв. 57) в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 6 000 руб.
Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия и может быть обжаловано в этот же срок путем подачи апелляционной жалобы в Восьмой арбитражный апелляционный суд (644024, <...> Октября, д. 42) через Арбитражный суд Омской области.
Информация о движении дела может быть получена путём использования сервиса «Картотека арбитражных дел» http://kad.arbitr.ruв информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».
Судья Е.Б. Краецкая