Арбитражный суд Оренбургской области
г. Оренбург 14 декабря 2007 года
Резолютивная часть решения объявлена 11.12.07 г.
Решение изготовлено в полном объеме 14.12.07 г.
Арбитражный суд Оренбургской области
В составе
Судьи И. Х. Рафиковой,
При ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Щербаковой С.В.,
рассмотрев материалы дела по иску Закрытого акционерного общества «Ударник», г. Орск
к Администрации города Орска, г. Орск
при участии в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельные требования на предмет спора, на стороне ответчика: 1. Комитета по управлению имуществом города Орска, г. Орск; 2. Управления образования города Орска, г. Орск; 3. Финансового управления города Орска, г. Орск; 4. Муниципального общеобразовательного учреждения «Средняя общеобразовательная школа № 20 города Орска», г. Орск , пос. Ударник
о признании права собственности
при участии в предварительном судебном заседании:
от истца: ФИО1 – представитель, дов. б/н от 10.09.2007 года
от ответчика:1. не явился
от третьих лиц: 1. не явился; 2. не явился; 3. не явился; 4. не явился
Иск заявлен о признании права собственности на объект недвижимости:
- одноэтажное здание магазина вместе с пристроенным складом литер ЕЕ1 общей площадью 123,0 кв. м., расположенного по адресу: г. Орск, <...>.
Извещенные надлежащим образом о месте и времени рассмотрения спора ответчик и третьи лица в судебное заседание не явились. В соответствии со ст. 156 Арбитражного процессуального Кодекса РФ спор рассматривается в отсутствии не явившихся лиц.
Отводов судье и лицу, ведущему протокол, в судебном заседании не заявлено.
Ходатайств судье в судебном заседании не заявлено.
В судебном заседании было установлено, что спорный объект недвижимости - одноэтажное здание магазина вместе с пристроенным складом литер ЕЕ1 общей площадью 123,0 кв. м., расположенное по адресу: г. Орск, <...>, было построено за счет собственных средств на землях молочно-овощного совхоза «Ударник».
ЗАО «Ударник» является правопреемником совхоза «Ударник» и АОЗТ «Ударник». Данный факт устанавливался Арбитражным судом Оренбургской области при рассмотрении дела №А47-7941/05-2ГК, в котором участвовала истец и ответчик. Решением от 30.09.2005 года было установлено правопреемства от совхоза «Ударник» к АОЗТ «Ударник» и затем к ЗАО «Ударник». Согласно ст. 69 АПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным актом арбитражного суда по ранее рассмотренному делу, не доказываются вновь при рассмотрении арбитражным судом другого дела, в котором участвуют те же лица.
16 июня 2004 года решением Арбитражного суда Оренбургской области по делу №А47-2967/04-14ГК ЗАО «Ударник» признано несостоятельным (банкротом) и в отношении него открыто конкурсное производство. Конкурсным управляющим назначена ФИО2
На данный момент у конкурсного управляющего ЗАО «Ударник» отсутствуют свидетельство о праве собственности на данный объект недвижимого имущества, проектно-сметная документация, документы, подтверждающие финансирование строительства.
Отсутствие данных документов подтверждается тем, что в ЗАО «Ударник» происходила смена руководителей и главного бухгалтера. Передача документов от одного руководителя к другому и от одного главного бухгалтера к другому не производилась. Архив ЗАО «Ударник» сохранился частично.
Восстановить утраченные документы не представляется возможным, поскольку все первичные документы находились непосредственно в ЗАО «Ударник». К бывшему главному бухгалтеру ЗАО «Ударник» ФИО3 предъявлялся иск об истребовании документов. Однако, в удовлетворении исковых требований было отказано в связи с тем, что ЗАО «Ударник» не доказало, что такие документы вообще имелись в ЗАО «Ударник».
Однако, право собственности ЗАО «Ударник» подтверждается следующими обстоятельствами. Спорный объект недвижимости был построен на земле молочно-овощного совхоза «Ударник», которая впоследствии была закреплена за АО «Ударник» на праве общей долевой собственности. 08.06.1971 года совхозом «Ударник» была сделана заявка №77 об отборе земельного участка. Совхозу «Ударник» был отведен земельный участок под строительство, согласно акта отбора от 30.09.1974 года и выкопировки из генерального плана. Спорный объект недвижимости был построен за счет собственных средств, поскольку финансирование строительства и содержания объектов недвижимости в 70-90-х годах ХХ века Финансовым управлением Администрации города Орска не осуществлялось. Данный объект недвижимого имущества находился на балансе совхоза (ЗАО, АОЗТ) «Ударник», что подтверждается общими сведениями об объекте недвижимого имущества, а также бухгалтерским балансом и расшифровкой основных средств бухгалтерского баланса.
На основании вышеизложенного истец просит суд признать за ним право собственности на объект недвижимости:
- одноэтажное здание магазина вместе с пристроенным складом литер ЕЕ1 общей площадью 123,0 кв. м., расположенного по адресу: г. Орск, <...>.
Ответчик в судебное заседание не явился. Согласно представленного письменного отзыва на иск ответчик исковые требования не признает. В письменном отзыве на иск ответчик пояснил, что истцом документально не подтверждены доводы, изложенные в иске, а именно не представлены документы, подтверждающие строительство спорного объекта за счет собственных средств на отведенном для этих целей земельном участке; правоустанавливающие документы на земельный участок, на котором расположен спорный объект недвижимости; решение о преобразовании совхоза «Ударник» (государственного сельскохозяйственного предприятия, владеющего государственным имуществом на праве оперативного управления) в АОЗТ «Ударник», а в последующем в ЗАО «Ударник»; план приватизации и акт оценки имущества, а также документы, подтверждающие включение спорного объекта в состав приватизируемого имущества.
21.02.2003 г. акционеры ЗАО «Ударник» приняли решение о передаче спорного объекта безвозмездно в муниципальную собственность города Орска . Во исполнение этого решения ЗАО «Ударник» в адрес Администрации города Орска был направлен пакет документов, необходимых для передачи объектов муниципалитету. 31.03.2003 г. с учетом вышеприведенного решения и обращения ЗАО «Ударник» Администрация города Орска издает распоряжение № 1014-р «О приеме в муниципальную собственность г. Орска нежилого здания от ЗАО «Ударник». Согласно извещения от 28 июля 2003 г. и акта приема-передачи от 28 июля 2003 г. ЗАО «Ударник» передало, а Комитет по управлению имуществом Администрации города Орска приняло в муниципальную собственность города Орска отдельно стоящее здание магазина вместе с пристроенным складом, общей площадью 123,0 кв.м., расположенное по адресу: г. Орск, <...>. 28 июля 2003 г. по акту приема-передачи Комитет по управлению имуществом города Орска передал, а Управление образования Администрации города Орска приняло в оперативное управление с постановкой на баланс данный объект недвижимости. Следовательно, спорный объект недвижимости на момент рассмотрения дела в Арбитражном суде находится на балансе муниципального общеобразовательного учреждения «средняя общеобразовательная школа № 20 города Орска» в качестве имущества необходимого для исполнения муниципальным образованием закрепленных за ним полномочий в соответствии с Федеральным законом «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» и используется в качестве «Досугового центра» школы. Финансирование объекта недвижимости из средств бюджета муниципального образования город Орск, в соответствии со статьями 172,181 Бюджетного кодекса Российской Федерации, осуществляет Финансовое управление Администрации города Орска согласно расчета по содержанию здания (прилагается). Управление Федеральной регистрационной службы по Оренбургской области 4 августа 2006 г. выдало свидетельство о государственной регистрации права на спорный объект недвижимости субъекту права - муниципальному образованию город Орск.
Ранее конкурсным управляющим ЗАО «Ударник» г. Орска оспаривалась сделка по безвозмездной передаче недвижимого имущества ЗАО «Ударник» г. Орск одноэтажного здания магазина с пристроенным складом общей площадью 123,0 кв.м., расположенного по адресу: Оренбургская область, г. Орск, <...>, в муниципальную собственность города Орска. Постановлением Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 22 мая 2007 года по делу № А47-2477/2006-12ГК решение Арбитражного суда Оренбургской области от 02.03.2007 г. по делу № А47-2477/2006-12ГК отменено. В иске ЗАО «Ударник» отказано. Постановлением Федерального арбитражного суда Уральского округа от 10.09.2007 г. № Ф09-7304/07-С6 по делу №А47-2477/06-12ГК постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.05.2007г. по делу № А47-2477/06 Арбитражного суда оренбургской области оставлено без изменения, кассационная жалоба ЗАО «Ударник» без удовлетворения. На основании вышеизложенного истец просит суд в удовлетворении исковых требований истцу отказать.
Представители третьих лиц в судебное заседание не явились. Согласно представленных письменных отзыв третьи лица возражают против удовлетворения заявленных требований в полном объеме.
Оценив доводы и возражения сторон, а также представлены в их обоснование документы, суд решил в удовлетворении исковых требований истцу отказать по следующим основаниям.
В соответствии с ч. 1 и 3 ст. 213 Гражданского Кодекса РФ в собственности граждан и юридических лиц может находиться любое имущество, за исключением отдельных видов имущества, которое в соответствии с законом не может принадлежать гражданам или юридическим лицам. Коммерческие и некоммерческие организации, кроме государственных и муниципальных предприятий, а также учреждений, являются собственниками имущества, переданного им в качестве вкладов (взносов) их учредителями (участниками, членами), а также имущества, приобретенного этими юридическими лицами по иным основаниям.
Также основания возникновения права собственности предусмотрены ст. 218 ГК РФ, а именно право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом. Право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
В случае реорганизации юридического лица право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит к юридическим лицам - правопреемникам реорганизованного юридического лица.
Имущество, находящееся в государственной или муниципальной собственности, может быть передано его собственником в собственность граждан и юридических лиц в порядке, предусмотренном законами о приватизации государственного и муниципального имущества (ч. 1 ст. 217 ГК РФ).
В судебном заседании было установлено, что Общество "Ударник" учреждено по решению общего собрания работников совхоза "Ударник" и зарегистрировано 27.01.1993.
Распоряжением администрации г. Орска от 31.03.2003 N 1014-р, принятым на основании решения общего собрания акционеров общества "Ударник" от 21.02.2003 о безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Орска здания продовольственного магазина, расположенного по адресу: Оренбургская область, г. Орск, <...>, названное имущество включено в состав муниципальной собственности.
Во исполнение указанного распоряжения 28.07.2003 обществом "Ударник" и Комитетом по управлению имуществом г. Орска подписан акт приема-передачи недвижимого имущества в муниципальную собственность, которое в дальнейшем было передано в оперативное управление Управлению образования г. Орска.
Распоряжением администрации г. Орска от 24.10.2006 N 4099-р одноэтажное здание магазина, расположенное по адресу: <...>, изъятое из оперативного управления Управления образования г. Орска, передано на праве оперативного управления средней общеобразовательной школе N 20.
При этом спорный объект недвижимого имущества внесен в перечень недвижимого муниципального имущества г. Орска и 03.08.2006 в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним внесена запись о государственной регистрации права собственности муниципального образования "г. Орск" на указанное здание.
Конкурсным управляющим ЗАО «Ударник» г. Орска в рамках дела № А47-2477/2006-12ГК оспаривалась сделка по безвозмездной передаче спорного объекта недвижимого имущества ЗАО «Ударник» г. Орск в муниципальную собственность города Орска. Постановлением Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 22 мая 2007 года по делу № А47-2477/2006 решение Арбитражного суда Оренбургской области от 02.03.2007 г. по делу № А47-2477/2006 отменено. В иске ЗАО «Ударник» было отказано. Постановлением Федерального арбитражного суда Уральского округа от 10.09.2007 г. № Ф09-7304/07-С6 по делу №А47-2477/06 -12ГК постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.05.2007г. по делу № А47-2477/06-12ГК Арбитражного суда Оренбургской области оставлено без изменения, кассационная жалоба ЗАО «Ударник» без удовлетворения. В Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 10.09.2007 г. № Ф09-7304/07-С6 указано, что согласно п. 1 ст. 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. Гражданские права и обязанности возникают, в частности, из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей. В соответствии с п. 6 Положения "О реорганизации колхозов, совхозов и приватизации государственных сельскохозяйственных предприятий", утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 04.09.1992 N 708 "О порядке приватизации и реорганизации предприятий и организаций агропромышленного комплекса", объекты социальной сферы и инженерной инфраструктуры колхозов и совхозов могут передаваться в собственность соответствующим местным органам власти. В силу п. 2 Рекомендаций "О передаче объектов социальной и инженерной инфраструктуры сельскохозяйственных организаций в муниципальную собственность", утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 17.07.1995 N 724 "О передаче объектов социальной и инженерной инфраструктуры сельскохозяйственных организаций в муниципальную собственность", передача объектов социальной и инженерной инфраструктуры сельскохозяйственных организаций в муниципальную собственность осуществляется на основании решений трудовых коллективов указанных организаций, утвердивших перечни передаваемых объектов. Согласно п. 3 названных Рекомендаций в перечень объектов социальной и инженерной инфраструктуры сельскохозяйственных организаций, подлежащих передаче в муниципальную собственность, могут включаться объекты торговли и общественного питания. При этом указанные объекты передаются в муниципальную собственность безвозмездно вместе с технической документацией, необходимой для их эксплуатации, и без дополнительных условий по ремонту. Передача этих объектов производится в месячный срок с момента принятия решения трудовым коллективом сельскохозяйственной организации и оформляется актом приемки-передачи (п. 4 Рекомендаций)». Оценив указанные доводы, суд кассационной инстанции указал, что «имеющиеся в материалах дела документы, свидетельствующие о переходе права собственности на спорный объект недвижимого имущества к муниципальному образованию "город Орск" и ответчик приобрел право собственности на данный объект недвижимости не вследствие гражданско-правовой сделки, а в порядке, предусмотренном подп. 2 п. 1 ст. 8 Гражданского кодекса Российской Федерации».
В соответствии с ч. 1 и 2 ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, определяются арбитражным судом на основании требований и возражений лиц, участвующих в деле, в соответствии с подлежащими применению нормами материального права.
Истец, заявляя исковые требования, должен документально подтвердить свое право собственности на спорный объект недвижимости, а также документально подтвердить основания возникновения у него права собственности.
Истцом же доказательства оснований (приватизация, строительства объекта за счёт собственных средств и.т.д.) для признания за ним права собственности, указанных в ст.ст. 217 и 218 Гражданского кодекса Российской Федерации не представлены. Нахождение на балансе у истца спорного имущества не является основанием для признания права собственности. Аналогично право собственности на спорный объект не может быть подтверждено фактом отвода земельного участка под проектирование здания, как утверждает истец в пояснениях. Содержание здания магазина с момента передачи этого объекта в муниципальную собственность, по настоящее время осуществляется за счет средств бюджета муниципального образования «Город Орск».
Учитывая вышеизложенное, суд отказывает истцу в удовлетворении исковых требований в полном объеме.
Расходы по государственной пошлине относятся на истца и подлежат взысканию в доход федерального бюджета в размере 2 000 руб.
Руководствуясь статьями 101, 167-170,176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
1. В удовлетворении исковых требований отказать.
2. Взыскать с Закрытого акционерного общества «Ударник», г. Орск, пос. Ударник в доход федерального бюджета 2 000 руб. – расходов по госпошлине.
3. Исполнительный лист на взыскание госпошлины выдать Межрайонной Инспекции Федеральной налоговой службы по городу Орску, г. Орск, Оренбургская область после вступления решения в законную силу.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его вступления в законную силу через Арбитражный суд Оренбургской области.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на интернет-сайтах Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда 18aas.arbitr.ruили Федерального арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru.
7экз.
Арбитражный суд Оренбургской области
г. Оренбург 11 декабря 2007 года
Судья И. Х. Рафикова,
рассмотрев материалы дела по иску Закрытого акционерного общества «Ударник», г. Орск
к Администрации города Орска, г. Орск
при участии в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельные требования на предмет спора, на стороне ответчика: 1. Комитета по управлению имуществом города Орска, г. Орск; 2. Управления образования города Орска, г. Орск; 3. Финансового управления города Орска, г. Орск; 4. Муниципального общеобразовательного учреждения «Средняя общеобразовательная школа № 20 города Орска», г. Орск, пос. Ударник
о признании права собственности
Руководствуясь статьями 101, 167-170,176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
1. В удовлетворении исковых требований отказать.
2. Взыскать с Закрытого акционерного общества «Ударник», г. Орск, пос. Ударник в доход федерального бюджета 2 000 руб. – расходов по госпошлине.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его вступления в законную силу через Арбитражный суд Оренбургской области.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на интернет-сайтах Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда 18aas.arbitr.ruили Федерального арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru.