Арбитражный суд Пермского края
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Пермь
08 августа 2011 года Дело № А50-6577/2011
Резолютивная часть решения объявлена: 08 августа 2011 года
Полный текст решения изготовлен: 08 августа 2011 года.
Арбитражный суд Пермского края в составе судьи Антоновой Е.Д.,
при ведении протокола судебного заседания
помощником судьи Бражкиной О.А.
рассмотрев в судебном заседании дело по иску Краевого государственного автономного учреждения «Центр по реализации проектов в сфере культуры и молодёжной политики»
к Автономной некоммерческой организации дополнительного образования «Консалтинговая фирма «Бизнес-Прогресс» (наименование ответчика изменено на Автономная некоммерческая организация среднего профессионального образования «Европейская школа бизнеса (колледж)
о взыскании 88 732 руб. 24 коп.
В судебном заседании приняли участие:
от истца – ФИО1 (доверенность № 16 от 07.04.2011 г.), паспорт
от ответчика – ФИО2 (доверенность от 01.07.2011 г.), паспорт
Краевое государственное автономное учреждение «Центр по реализации проектов в сфере культуры и молодёжной политики» обратилось в Арбитражный суд Пермского края с иском к Автономной некоммерческой организации дополнительного образования «Консалтинговая фирма «Бизнес-Прогресс» о взыскании 72 800 руб. убытков, пени в сумме 14 927 руб., процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 1005 руб. 24 коп., на основании ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ).
Определением суда от 23.06.2011 г. судебное разбирательство было отложено на 01.08.2011 г. По ходатайству истца судом были истребованы у ООО «Алькасар Регион Пермь» дополнительные доказательства по делу.
Представленные в судебное заседание 01.08.2011 г. дополнительные документы ООО «Алькасар Регион Пермь» приобщены судом к материалам дела (ст. 66, 159 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ).
В судебном заседании 01.08.2011 г. от ответчика поступило заявление об изменении наименования юридического лица, в связи с переименованием в Автономную некоммерческую организацию среднего профессионального образования «Европейская школа бизнеса (колледж)». В обоснование ответчиком представлены следующие документы: копия решения учредителя № 1 от 10.05.2011 г., копия протокола № 1 заседания Совета от 10.05.2011 г., копия свидетельства серии 59 № 003845962 от 16.06.2011 г. о внесении записи в ЕГРЮЛ о гос. регистрации изменений, вносимых в учредительные документы юридического лица; копия свидетельства серии 59 № 003845969 о постановке организации на учёт в налоговом органе; копия свидетельства № 27 1454 от 20.06.2011 г. о гос. регистрации некоммерческой организации; копия устава в новой редакции.
Учитывая, что при изменении ответчиком своего наименования без признаков правопреемства, установленных в части 1 статьи 48 АПК РФ, необходимо вносить изменения в судебный акт для фиксации точного наименования стороны, суд считает возможным применительно к ст. 48 АПК РФ, произвести процессуальную замену стороны.
На основании изложенного, наименование ответчика по настоящему делу Автономная некоммерческая организация дополнительного образования «Консалтинговая фирма «Бизнес-Прогресс» в порядке ст. 48 АПК РФ подлежит замене на другое наименование Автономная некоммерческая организация среднего профессионального образования «Европейская школа бизнеса (колледж)», ИНН и ОГРН не изменен.
Дело рассматривается с учетом изменения наименования ответчика.
В судебном заседании истец на исковых требованиях настаивал.
Ответчик исковые требования не признал, по основаниям, изложенным в отзыве на иск и в дополнениях к нему (л.д. 101-104). Пояснил, что надлежащим образом выполнил все подготовительные работы для проведения конкурса, в том числе работы, предусмотренные техническим заданием и сметой. При этом указал, что Положением о проведении в 2010 году VI Всероссийского конкурса светской красоты девушек «Фрейлина» определён порядок проведения конкурса, который ответчик обязан был соблюдать наряду с условиями договора. В период с 18.10.2010 г. на счёт поступили денежные средства на участие в конкурсе шести человек. В связи с тем, что конкурс не состоялся, указанные денежные средства возвращены. О причинах невозможности дальнейшего исполнения договора истец был своевременно поставлен в известность 17.11.2010 г., одновременно ему было предложено расторгнуть договор в соответствии со ст. 451 ГК РФ. Как полагает ответчик, исполнение договора в полном объёме оказалось невозможным не по его вине, а вследствие обстоятельств, которые стороны не могли предвидеть и предотвратить, что освобождает ответчика от ответственности в силу п.6.4 договора. Услуги ответчика выполнены в соответствии с техническим заданием на сумму 72 800 руб. С учётом внесённого аванса в размере 75 900 руб., истец вправе был требовать возврата денежных средств в сумме 3 100 руб., не израсходованных ответчиком в соответствии со сметой. Указанная сумма возвращена истцу в полном объёме. 25.01.2011 г. истец уведомил ответчика о расторжении договора в соответствии с п.7.3 договора в связи с нарушением исполнителем обязательств по договору. Также ответчик ссылается на п.1 ст. 782 ГК РФ, согласно которой условием отказа заказчика от исполнения обязательств по договору является оплата исполнителю фактически понесённых им расходов.
Истцом в порядке ст. 66 АПК РФ заявлено ходатайство об истребовании копий рекламных материалов по конкурсу «Фрейлина», размещённых в эфире телеканала ТНТ в октябре-ноябре 2010 г. у ООО «Алькасар Регион Пермь». Ответчик возражает против удовлетворения заявленного ходатайства. В порядке ст. 66, 159 АПК РФ ходатайство судом удовлетворено.
В судебном заседании объявлен перерыв до 04.08.2011 г.
После перерыва судебное заседание продолжено от истца поступило ходатайство об уточнении исковых требований и уменьшении суммы иска. Истец просит признать договор № 516-2-2010 на выполнение (оказание услуг) от 27.09.2010 г. между КГАУ «Центр по реализации проектов в сфере культуры и молодёжной политики» и АНО ДО КФ «Бизнес-Прогресс» незаключённым. Взыскать с ответчика в пользу истца неосновательное обогащение в размере 72 800 руб.
При предъявлении искового заявления требование о признании договора № 516-2-2010 на выполнение (оказание услуг) от 27.09.2010 г. незаключенным, истцом не заявлялось. Следовательно, требование о признании договора незаключенным расценивается как заявление нового требования, а не изменение первоначального, что противоречит ч. 1 ст. 49 АПК РФ.
Поскольку требование о признании договора № 516-2-2010 на выполнение (оказание услуг) от 27.09.2010 г. незаключенным связано с требованием о взыскании с ответчика неосновательного обогащения, истец в части изменения правового основания и уменьшения размера иска заявление отозвал.
В связи с изложенным, суд отклоняет ходатайство об уточнении требований и рассматривает первоначально заявленные требования.
По запросу суда 04.08.2011 г. ООО «Алькасар регион Пермь» представлен DVD-диск, содержащий рекламный материал по конкурсу «Фрейлина».
Судом осуществлен просмотр представленного сторонами диска, содержащего рекламный материал по конкурсу «Фрейлина».
Ходатайство сторон о приобщении к материалам дела DVD – диска удовлетворено судом.
В судебном заседании объявлен перерыв до 08.08.2011 г.
После перерыва 08.08.2011 г. в судебное заседание явился представитель истца, представитель ответчика не явился.
Исследовав материалы дела, доводы истца, ответчика, суд установил.
Министерством культуры и молодёжной политики и массовых коммуникаций Пермского края, Комитетом по молодёжной политике Администрации г. Перми, Администрацией Индустриального района г. Перми, автономной некоммерческой организацией дополнительного образования «Бизнес и прогресс» согласован Порядок проведения VI Всероссийского конкурса светской красоты девушек «Фрейлина» октябрь-ноябрь 2010 г. в г. Перми. (л.д.105-106).
Для организации и проведения конкурса «Фрейлина» между Краевым государственным автономным учреждением «Центр по реализации проектов в сфере культуры и молодёжной политики» (заказчик) и Автономной некоммерческой организацией дополнительного образования «Консалтинговая фирма «Бизнес-Прогресс» (переименована в Автономную некоммерческую организацию среднего профессионального образования «Европейская школа бизнеса (колледж)» (исполнитель) заключён договор на выполнение работ (услуг) № 516-2-2010 от 27.09.2010 г. (л.д.19-22).
По условиям п.1.1, 1.2 данного договора исполнитель обязался по заданию заказчика выполнить (оказать) в соответствии с техническим заданием, предусмотренным Приложением № 1 к договору, следующие работы (услуги): организовать конкурсный марафон «Фрейлина» Высших учебных заведений Пермского края, в том числе безвозмездно передать авторские права на созданные в рамках договора объекты авторских прав, а заказчик обязуется принять и оплатить работы (услуги) исполнителя в размерах и в порядке, предусмотренном договором.
В соответствии с Техническим заданием в октябре 2010 г. ответчик обязался разработать оригинал-макеты конкурса: афиши, билеты, приглашения. В соответствии с оригинал-макетами изготовить: афиши, А2, 4+4, 150 гр/м, 200 шт., билеты-2000 шт., пришлашения-50 шт. Изготовить видео и аудиоролики продолжительностью не менее 20 секунд. Осуществить прокат видеоролика на телевидении (не менее 30 выходов), аудиоролика-во время проведения мероприятий 2,3 тура и финала конкурса на площадке ДК Молодёжи в г. Пермь и др. (л.д.23-24).
Пунктом 2.1.2 договора предусмотрено, что исполнитель обязуется выполнить работы (оказать услуги) по договору самостоятельно или с привлечением третьих лиц.
Период оказания услуг определён в п.1.3 договора: с 27 сентября по 27 ноября 2010 г.
Договор действует с момента его подписания до полного выполнения обеими сторонами своих обязательств. (п. 7.1 договора).
В соответствии с условием п. 3.1 договора исполнитель по выполнении работ (оказании услуг) в установленные договором сроки предоставляет и передаёт заказчику их результат и акт сдачи-приёмки выполненных работ (оказанных услуг).
Заказчик по получении акта сдачи-приёмки принимает результат выполненных работ (оказанных услуг) и подписывает акт сдачи-приёмки или направляет исполнителю мотивированный отказ от приёмки выполненных работ (оказанных услуг) с перечнем недостатков. Исполнитель в установленный срок за свой счёт устраняет недостатки и вновь предоставляет результата оказанных услуг заказчику. (п.3.3 договора).
Согласно Смете (Приложение № 2) цена договора составляет 253 000 руб. в том числе, изготовление и размещение видео и аудио роликов (2 ролика-1 аудио, 1 видео, 30 выходов на телеканале ТНТ) – 65 800 руб., печать афиши А2 (200 штук) – 7000 руб. и др. (п.5.1 договора) (л.д.25).
В соответствии с п.5.1 договора оплата по договору производится путём перечисления денежных средств на расчётный счёт исполнителя в следующем порядке: 30% от цены договора в течение 15 – ти банковских дней с момента заключения договора; окончательный расчёт – в течение 10-ти банковских дней с момента предоставления результата выполненных работ (оказанных услуг) и подписания акта сдачи-приёмки выполненных работ (оказанных услуг).
Во исполнение условий заключённого между сторонами договора истец произвёл оплату 30% от стоимости услуг по договору, перечислив денежные средства в размере 79 900 руб. на расчётный счёт ответчика (платёжное поручение № 524 от 15.10.2010 г. прилагается).
В исковом заявлении истец указал, что принятые на себя обязательства ответчик по договору не выполнил, конкурсный марафон «Фрейлина» ВУЗов Пермского края не организовал, в том числе не передал истцу авторские права на аудио и видеоролики.
В соответствии с п.6.2 договора при просрочке выполнения работ (оказания услуг), исполнитель выплачивает заказчику помимо возмещения убытков пени в размере 0,1 % от цены договора, за каждый день просрочки.
На основании письма № 248 от 17.11.2010 г. ответчик обратился к заказчику с уведомлением, в котором предложил расторгнуть договор № 516-2-2010 от 27.09.2010 г. в соответствии со ст. 451 ГК РФ, с учётом того, что сложились обстоятельства, которые стороны не предусмотрели при заключении договора. В частности ответчик указал, что на конкурс поступило недостаточное количество заявок. К письму № 248 от 17.11.2010 г. приложены документы в обоснование произведённых расходов ответчиком во исполнение договора № 516-2-2010 от 27.09.2010 г.
С целью расторжения договора истец предложил ответчику для рассмотрения проект соглашения о расторжении договора с условием возврата перечисленных в качестве аванса денежных средства в размере 75 900 руб. (сопроводительная № 0384 от 01.12.2010 г.). Письмом от 14.12.2010 г. ответчик представил протокол разногласий к соглашению о расторжении договора с приложением документов в обоснование произведённых расходов во исполнение договора № 516-2-2010 от 27.09.2010 г. Соглашение о расторжении договора № 516-2-2010 от 27.09.2010 г. сторонами не подписано.
Воспользовавшись предоставленным пунктом 7.3 договора правом, истец направил ответчику уведомление о расторжении договора № 027 от 28.01.2011 г. ввиду невыполнения последним обязательства по организации конкурсного марафона «Фрейлина» ВУЗов Пермского края и заявил требование о возмещении причинённых убытков, взыскании пени и процентов за пользование чужими денежными средствами (претензия № 026 от 28.01.2011 г.).
В ответ на претензию и уведомление истца ответчик направил письма № 3 от 03.02.2011 г., № 4 от 16.02.2011 г. с приложением копий документов, подтверждающих произведённые расходы.
Сумма аванса, внесённого истцом при заключении договора, составила 75 900 руб. Из полученного аванса в соответствии со сметой неизрасходованные денежные средства в размере 3 100 руб. возвращены ответчиком. (75 900 руб. – 72 800 руб.).
Поскольку ответчик не возвратил оставшуюся сумму авансового платежа, истец, полагая, что тем самым ему причинены убытки, обратился с настоящим иском в суд.
Исковые требования заявлены со ссылкой на статью 15 ГК РФ.
В соответствии со статьей 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. Убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 15 ГК РФ.
Согласно статье 15 ГК РФ под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб).
Из содержания данных норм права следует, что основанием гражданско-правовой ответственности, установленной статьями 15, 393 ГК РФ, является правонарушение - противоправное, виновное действие (бездействие), нарушающее субъективные права других участников гражданских правоотношений. При этом необходима совокупность следующих условий - наличие ущерба, виновное и противоправное поведение причинителя вреда, причинно-следственная связь между действиями причинителя вреда и ущербом и размер ущерба.
При этом, частью 1 ст. 401 ГК РФ предусмотрено, что лицо, не исполнившее обязательства либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности), кроме случаев, когда законом или договором предусмотрены иные основания ответственности.
Лицо признается невиновным, если при той степени заботливости и осмотрительности, какая от него требовалась по характеру обязательства и условиям оборота, оно приняло все меры для надлежащего исполнения обязательства.
Как следует из материалов дела договор № 516-2-2010 между истцом и ответчиком по своей правовой природе является договором возмездного оказания услуг,
В соответствии с пунктом 1 статьи 779 ГК РФ по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
Согласно статье 783 Кодекса правовое регулирование договора возмездного оказания услуг осуществляется также посредством общих положений о подряде и положений о бытовом подряде.
Нормы статьи 781 ГК РФ регулируют общий порядок оплаты услуг исполнителя, устанавливая, что заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг, а в случае невозможности исполнения, возникшей по вине заказчика, услуги подлежат оплате в полном объеме, если иное не предусмотрено законом или договором возмездного оказания услуг.
Кроме того, нормы главы 39 Гражданского кодекса Российской Федерации определяют условия, при которых исполнителю подлежат оплате фактически понесенные им расходы: фактические расходы исполнителя возмещаются заказчиком при невозможности исполнения по обстоятельствам, за которые ни одна из сторон не отвечает, а также вследствие отказа заказчика от исполнения договора.
Таким образом, нормы главы 39 Кодекса не допускают отказа заказчика от оплаты фактически оказанных ему услуг. Аналогичные положения содержатся в главе 37, регулирующей правоотношения из договора подряда.
В соответствии с ч.2 ст. 782 ГК РФ исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору возмездного оказания услуг лишь при условии полного возмещения заказчику убытков.
Направив в адрес истца уведомление о расторжении договора № 516-2-2010 от 27.09.2010 г. с приложением копий документов, подтверждающих частичное выполнение работ, ответчик фактически отказался в порядке ч.2 ст. 782 ГК РФ от исполнения обязательств по договору, предупредив об этом истца. Уведомление получено истцом 17.11.2010 г. вх. № 0362. То обстоятельство, что истец не подписал направленное в его адрес соглашение о расторжении договора № 516-2-2010 от 27.09.2010 г. с протоколом разногласий) не влияет на право ответчика на односторонний отказ, предусмотренный ч.2 ст. 782 ГК РФ.
Как отказ от принятия исполнения по договору № 516-2-2010 от 27.09.2010 г. судом расценивается направленное в адрес ответчика уведомление истца № 027 от 28.01.2011 г. о расторжении договора в соответствии с п.7.3. Данное обстоятельство сторонами не оспаривается.
В соответствии с частью 1 статьи 782 ГК РФ заказчик вправе отказаться от исполнения договора возмездного оказания услуг при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов.
Таким образом, частью 1 ст. 782 ГК РФ закреплен принцип возмещения убытков в ограниченном размере, а именно: обязанность заказчика при отказе от договора возместить исполнителю убытки в размере фактических расходов, которые последний понес до момента отказа.
При этом исполнитель должен доказать, что расходы были понесены до отказа от договора и вызваны исполнением или подготовкой к его исполнению. То есть, понесенные исполнителем расходы должны быть обусловлены его действиями по исполнению договора возмездного оказания услуг.
Перечисление денежных средств истцом в сумме 75 900 руб. в счёт исполнения договора № 516-2-2010 от 27.09.2010 г. ответчик не оспаривает.
Ссылаясь на несение расходов, связанных с изготовлением рекламного ролика и размещения его на канале ТНТ на сумму 65 800 руб., ответчик представил в материалы дела копии договора № 94-10 от 23.09.2010 г. на изготовление рекламных материалов, акт № 94 от 15.10.2010 г. по договору № 94-10 от 23.09.2010 г., счёт № 94-10 от 23.09.2010 г., платёжное поручение № 173 от 18.10.2010 г. на сумму 5000 руб., записанные на компакт-диске аудио и видео ролики; договор № 302-10 от 12.10.2010 г., приложение № 3/1 от 12.10.2010 г. к договору № 302-10 от 12.10.2010 г., (Медиа-план), Приложение № 2/1 к договору № 302-10 от 12.10.2010 г. (справка о соблюдении авторских прав), эфирная справка о прохождении рекламного материала в эфире телеканала ТНТ-Пермь за период с 18.10.2010 г. по 31.10.2010 г., счёт-фактура № 2958 от 31.10.2010 г. на сумму 65 800 руб., акт сдачи приёмки работ от 31.10.2010 г. по договору № 302-10 от 12.10.2010 г. на сумму 65 800 руб., платёжное поручение № 174 от 18.10.2010 г. на сумму 69 600 руб. В доказательство изготовления афиши на сумму 7 000 руб. ответчиком представлен счёт № 179 от 15.11.2010 г. на оплату печати афиши, товарная накладная № 465 от 17.11.2010 г., копия изготовленной афиши.
Заверенные копии документов, подтверждающих частичное исполнение со стороны ответчика обязательств по договору, объёмы выполненных работ и их стоимость были направлены в адрес истца, что подтверждается копиями уведомления № 248 от 17.11.2010 г., письма № 262 от 14.12.2010 г. (л.д.26-2, 30-31).
Совокупность представленных ответчиком документов, позволяет определить характер и объем оказанных услуг, подтверждает то обстоятельство, что расходы, связанные с изготовлением и размещением рекламных роликов, печатью афиши произведены ответчиком именно во исполнение обязательств по договору от № 516-2-2010 от 27.09.2010 г.
Сумма фактически понесенных Автономной некоммерческой организацией среднего профессионального образования «Европейская школа бизнеса (колледж)» затрат, связанных с исполнением договора № 516-2-2010 от 27.09.2010 г., составляет 72 800 руб., в том числе изготовление и размещение рекламных роликов на сумму 65 800 руб.; печать афиши на сумму 7000 руб.
Оценив содержание представленных в материалы дела документов в их совокупности, суд приходит к выводу об отсутствии причинно-следственной связи между действиями ответчика и наступившими последствиями, вины ответчика в ненадлежащем исполнении обязательств по договору и в причинении истцу убытков в соответствии со ст. ст. 15 ГК РФ.
Правовых оснований для удовлетворения исковых требований с учётом понесённых фактических затрат ответчиком вызванных исполнением договора, у суда не имеется.
Заявленное истцом требование о взыскании с ответчика пени в соответствии с п.6.2 договора за период просрочки исполнения обязательств с 28.11.2010 г. (день, следующий за днём окончания периода оказания услуг – п.1.3 договора) по 25.01.2011 г. (дата расторжения договора), удовлетворению не подлежит, поскольку обязательство по исполнению договора № 516-2-2010 от 27.09.2010 г. прекратилось 17.11.2010 г. в связи с односторонним отказом исполнителя - ответчика от его исполнения (ч.2 ст. 782 ГК РФ).
Также отсутствуют правовые основания для взыскания с ответчика процентов за пользование чужими денежными средствами.
Судебные расходы по уплате государственной пошлины на основании части 1 статьи 110 АПК РФ относятся на истца.
Руководствуясь статьями 110, 167-171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Пермского края
РЕШИЛ:
В удовлетворении исковых требований отказать.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его вступления в законную силу через Арбитражный суд Пермского края.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на интернет-сайтах Семнадцатого арбитражного апелляционного суда www.17aas.arbitr.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru.
Судья Е.Д. Антонова