АРБИТРАЖНЫЙ СУД РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Ростов-на-Дону
«01» декабря 2010 г. Дело № А53-15927/10
Резолютивная часть решения объявлена «24» ноября 2010 г.
Полный текст решения изготовлен «01» декабря 2010 г.
Арбитражный суд Ростовской области в составе:
судьи В.С. Бирюковой
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи П.Ю. Карандашевым
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Государственного учреждения здравоохранения «Специализированная туберкулезная больница» Ростовской области
к ответчику: Обществу с ограниченной ответственностью «ВИКТОРИЯ»
о расторжении государственного контракта и взыскании пени
цена иска: 34 688 руб. 50 коп.
а также встречное исковое заявление
Общества с ограниченной ответственностью «ВИКТОРИЯ»
к ответчику: Государственному учреждению здравоохранения «Специализированная туберкулезная больница» Ростовской области
о взыскании задолженности
цена иска: 87 450 руб.
при участии:
от ГУЗ «Специализированная туберкулезная больница» РО- представители ФИО1, дов. № 720 от 12.10.2010г. ФИО2 дов № 583 от 26.08.2010г.
от ООО Виктория- генеральный директор ФИО3 приказ № 2 от 01.04.2008г.
установил:
В открытом судебном заседании рассматривается исковое заявление Государственного учреждения здравоохранения «Специализированная туберкулезная больница» Ростовской области (далее Учреждение) к Обществу с ограниченной ответственностью «ВИКТОРИЯ» (далее Общество) о расторжении государственного контракта и взыскании пени в сумме 34 688 руб. 50 коп., возникшей в связи с ненадлежащим исполнением ответчиком условий государственного контракта № 88-10 от 09.03.2010г., а также встречное исковое заявление Общества с ограниченной ответственностью «ВИКТОРИЯ» к Государственному учреждению здравоохранения «Специализированная туберкулезная больница» Ростовской области о взыскании задолженности в сумме 87 450 руб. возникшей в связи с ненадлежащим исполнением Государственным учреждением здравоохранения «Специализированная туберкулезная больница» Ростовской области условий государственного контракта № 88-10 от 09.03.2010г.
Представители Учреждения, явившиеся в судебное заседание, первоначальные исковые требования поддержали в полном объеме, встречные исковые требования не признали.
Учреждением представлены пояснения по иску, светокопия приказа № 8 от 11.01.2010г., приобщенные судом к материалам дела.
Представитель общества, явившийся в судебное заседание, исковые требования не признал, встречные исковые требования поддержал в полном объеме, представил приложение к журналу учета, светокопии счетов № 023 от 30.04.2010г. № 012 от 31.03.2010г., графика выполнения работ, расчета фактических затрат при производстве работ, актов № 012 от 31.03.2010г., № 023 от 30.04.2010г.
Судом объявлен перерыв в судебном заседании до 24 ноября 2010г. до 15ч. 00 мин.
После окончания перерыва 24.11.2010 г. в 15 час. 00 мин. суд продолжил судебное заседание.
Представители Учреждения, явившиеся в судебное заседание, первоначальные исковые требования поддержали в полном объеме.
Исковые требования Учреждение обосновывает, ссылаясь на то обстоятельство, что ООО «Виктория» не исполнило обязательства по государственному контракту № 88-10 от 09.03.2010г. в части технического обслуживания систем вентиляции и кондиционирования, а именно: не производила проверку работоспособности вентиляции и кондиционирования платного корпуса, консультативно- диагностического корпуса, ЦСО, хозблока и пищеблока в течение 2010г. и устранение неисправности систем в случае ее обнаружения. Кроме того, Обществом Учреждению не был представлен на утверждение журнал контроля качества производимых работ, график работ на 2010г., что подтверждает не проведение работ по обслуживанию системы вентиляции и кондиционирования.
Таким образом, по мнению Учреждения Обществом обязательства по контракту надлежащим образом не исполнены, в связи с чем с Общества необходимо взыскать неустойку в размере 34 688 руб. 50 коп. и расторгнуть контракт.
Представитель Общества, явившийся в судебное заседание, исковые требования в части взыскания неустойки и расторжении государственного контракта не признал, пояснив, что все обязательства по контракту ООО «Виктория» выполняло надлежащим образом в сроки, установленные контрактом, Обществом были выполнены работы за март, апрель, май 2010г., в нарушении сроков выполнения обязательств по контракту, имеется вина Учреждения, так как переданный истцу график выполнения работ не утвержден до настоящего времени и не возвращен Обществу.
Во встречном иске Общество указало, что им исполнены обязательства по контракту, истцу оказаны услуги на сумму 87 450 коп., от оплаты которых последний отказывается.
Возражая против встречного иска Учреждение, указало, работы ответчиком не производились, работники Общества на территории Учреждения для выполнения работ не являлись. Акты выполненных работ Учреждением были получены по почте, но в связи с невыполнением работ указанных в акте, акты выполненных работ не подписывались. При этом, Учреждение указало, что Обществу мотивированный отказ от подписания актов выполненных работ не направлялся.
Изучив представленные документы, выслушав пояснения сторон, суд считает, что первоначальный иск подлежит удовлетворению частично, встречные исковые требования подлежат удовлетворению частично по следующим основаниям.
09.03.2010г. между ГУЗ «Специализированная туберкулезная больница» РО (заказчик) и ООО «Виктория» (исполнитель) заключен государственный контракт № 88-10 на техническое обслуживание систем вентиляции и кондиционирования, по условиям которого заказчик поручает, а исполнитель принимает на себя техническое обслуживание (далее ТО) и ремонт систем вентиляции и кондиционирования, согласно приложениям № 1,2.
Согласно п.2.1., 2.2.,2.3.,2.4. контракта исполнитель по вызову заказчика, но не менее 2-х раз в месяц производит проверки работоспособности и устранение неисправности систем вентиляции кондиционирования палатного корпуса, консультативно- диагностического корпуса. ЦСО, хозблока, и пищеблока в течение 2010г. Исполнитель ведет журнал контроля качества производства работ, в котором уполномоченное лицо заказчика, закрепленное по учреждению, расписывается о принятии и качестве проведения планово- предупредительных работ. Исполнитель проводит замеры кратности воздухообмена в соответствии с требованиями СанПиНа 2.1.3.1375-06 п.6. и выдает заказчику протокол о результатах замеров. Исполнитель 1 раз в год производит замену фильтров систем вентиляции.
Пунктами 3.1., 3.2. контракта предусмотрено, что общая сумма контракта составляет 291 500 руб., НДС не облагается. Заказчик осуществляет платежи на основании акта выполненных работ и счет фактуры, при наличии финансирования из областного бюджета на указанные цели, путем перечисления на расчетный счет исполнителя в течение 40 банковских дней.
06.04.2010г. Учреждением в адрес ответчика направлена претензия № 205, которой Учреждение указывало на бессистемность проведения работ по контракту и требовало у исполнителя представить предусмотренную контрактом документацию.
Письмом № 08 от 08.05.2010г. Общество сообщило Учреждению о выполнении работ по контракту в марте 2010г., проинформировав заказчик, что в апреле месяце работы будут проводиться 22, 23, 30 и 31 числа, просило утвердить график выполнения работ на 2010г., а также направило в адрес Учреждения график работ на 2010г. и журнал учета работ и контроля качества.
08.05.2010г. ООО «Виктория» в адрес истца направлено письмо №13, которым ответчик сообщил истцу о выполнении работ в апреле 2010г. 09, 12, 13, 29, 30 числа на основании графика, представлено Учреждению, заявив, что данные работы, равно как работы, проведенные в марте 2010г. остались без оплаты, при этом ответчик выразил желание урегулировать спорные вопросы без обращения в суд. Ответчиком приложением к письму №8 направлены в адрес истца: счет №12/БР от 31.03.2010г., акт выполненных работ/оказанных услуг №12/БР от 31.03.2010г., счет №23/БР от 30.04.2010г., акт выполненных работ/оказанных услуг №23/БР от 30.04.2010г.
Истцом получение счетов и актов признается.
Претензией от 21.05.2010г. №310 Учреждение требовало от ответчика надлежащего исполнения условий контракта.
27.05.2010г. ООО «Виктория» в адрес истца направлено письмо №19, которым ответчик просит истца не чинить препятствий при выполнении обязательств по контракту, обеспечить доступ его работников на территорию обслуживающего учреждения, а также погасить образовавшуюся задолженность за выполненные работы. При этом ответчик в письме указал на необходимость направления истцом в его адрес заявок на обслуживание.
07.06.2010г. истцом в адрес ответчика направлено письмо №362, которым Обществу предложено расторгнуть контракт №88-10 и произвести расчет на момент расторжения контрактных обязательств.
15.06.2010г. ответчиком в адрес истца направлено письмо №24, в котором Общество сообщило о готовности расторгнуть государственный контракт при условии надлежащего оформления бухгалтерской документации и оплаты услуг исполнителя по фактическую дату расторжения контракта.
28.06.2010г. истцом в адрес ответчика направлено письмо с требованием о представлении ответчиком доля подготовки и подписания дополнительного соглашения о расторжении контракта письменного обоснования причин, а также сообщалось, что Обществом нарушены условия контракта в части выполненным работ по техническому обслуживанию систем вентиляции и кондиционирования.
Письмом № 44 от 10.07.2010г. Общество сообщило Учреждению о том, что инициатива расторжения контракта исходит от заказчика, в то время как исполнитель готов и далее исполнять условия контракта и просил истца погасить задолженность за оказанные услуги, не чинить препятствий в исполнении контракта, обеспечить доступ сотрудников ООО «Виктория» на территорию больницы и направлять заявки на проведение технического обслуживания в его адрес.
Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения истца в суд с рассматриваемым иском и предъявления встречного иска ответчиком.
Удовлетворяя исковые требования в части расторжения государственного контракта №88-10 от 09.03.20-10г., суд исходит из следующего.
Правоотношения сторон по рассматриваемому контракту по своей правовой природе являются отношениями по договору (контракту) возмездного оказания услуг и регулируются с положениями главы 39 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В соответствии со ст. 779 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
С учетом требований ст. 781 Гражданского кодекса Российской Федерации заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг.
В соответствии с п. 8 ст. 9 ФЗ РФ от 21.07.2005г. № 94-ФЗ «О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд» расторжение государственного или муниципального контракта допускается исключительно по соглашению сторон или решению суда по основаниям, предусмотренным гражданским законодательством.
Согласно ч. 2 ст. 450 ГК РФ по требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только:
1) при существенном нарушении договора другой стороной;
2) в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.
В п. 60 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 6 и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 8 от 1 июля 1996 года "О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" предусмотрено, что спор об изменении или расторжении договора может быть рассмотрен судом по существу только в случае представления истцом доказательств, подтверждающих принятие им мер по урегулированию спора с ответчиком, предусмотренных пунктом 2 статьи 452 ГК РФ.
В соответствии с п. 2 ст. 452 ГК РФ требование об изменении или о расторжении договора может быть заявлено стороной в суд только после получения отказа другой стороны на предложение изменить или расторгнуть договор либо неполучения ответа в срок, указанный в предложении или установленный законом либо договором, а при его отсутствии - в тридцатидневный срок.
Исходя из того, что Учреждением в адрес Общества направлено уведомление о расторжении контракта, которое в установленные законом сроки не было удовлетворено, требования истца о расторжении контракта укладываются в режим ст. 450 Гражданского кодекса РФ, являются правомерными, в связи с чем такие требования подлежат удовлетворению.
Частично удовлетворяя требования встречного иска о взыскании задолженности за оказанные услуги, суд исходит из следующего.
Как указано выше, спорный государственный контракт является договором возмездного оказания услуг.
Согласно ст. 783 ГК РФ общие положения о подряде (ст. 702—729) применяются к договору возмездного оказания услуг, если это не противоречит статьям 779-782 ГК РФ, а также особенностям предмета договора возмездного оказания услуг.
Пунктом 7.1 контракта предусмотрено, что в случае досрочного расторжения контракта производятся взаиморасчеты по фактическим затратам, произведенным на момент прекращения контрактных обязательств.
Соответственно ст.ст. 717, 782, п. 7.1. контракта предусмотрено право заказчика на односторонний отказ от исполнения договора и его обязанность в этом случае оплатить контрагенту выполненную к этому моменту работу или фактически понесенные им расходы.
В соответствии с п. 1.1 контракта исполнитель оказывает услуги по техническому обслуживанию и ремонту систем вентиляции и кондиционирования согласно приложениям к контракту №1, 2.
Из приложения № 2 следует, что стоимость услуг в месяц составляет 24 251 руб. 42 коп..
Порядок оплаты услуг по контракту определен следующим образом: расчет производится на основании акта выполненных работ и счет-фактуры при наличии финансирования из областного бюджета на указанные цели, путем перечисления на расчетный счет исполнителя в течение 40 банковских дней (п. 3.2. контракта).
Материалами дела подтверждается, что в период с марта 2010г. по апрель 2010г. ответчиком оказаны истцу услуги по техническому обслуживанию систем вентиляции и кондиционирования.
Ответчиком истцу выставлены счета на оплату услуг №12/БР от 31.03.2010г., №23/БР от 30.04.2010г., а также направлены акты выполненных работ/оказанных услуг №12/БР от 31.03.2010г., №23/БР от 30.04.2010г.
Получение актов и счетов истцом признано.
Как указано, ответчиком в адрес истца направлялись письма о погашении задолженности за оказанные услуги. Однако оказанные услуги до настоящего времени не оплачены.
В силу статей 309 и 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускается
Заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг (ст. 781 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В силу части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать те обстоятельства, на которые оно ссылается в обоснование своих требований и возражений.
Из материалов дела следует, акты сдачи - приемки оказанных услуг за период с марта 2010г. по апрель 2010г. истцом не подписаны. Вместе с тем, акты сдачи - приемки оказанных услуг за спорные периоды ответчиком в адрес ответчика направлялись неоднократно, что не отрицается самим Учреждением. Мотивированный отказ от подписания данных актов истцом ответчику не представлен.
Из условий договора следует, что оказываемые исполнителем услуги не предполагали какой-либо специальный порядок их принятия заказчиком, а их оплата должна была производиться на основании выставленных счетов и актов, о чем свидетельствует согласованный сторонами порядок оплаты оказываемых услуг в виде периодических платежей в твердой сумме, установленной приложением №2 к контракту.
При указанных обстоятельствах, отсутствие подписанных актов приемки оказанных услуг применительно к спорному правоотношению, не может свидетельствовать об отсутствии факта оказания услуг в период с марта 2010г. по апрель 2010г.
Таким образом, с истца в пользу ответчика надлежит взыскать 48 582 руб. 84 коп. задолженности на услуги оказанные за период с марта 2010г. по апрель 2010г. с учетом стоимости услуг, определенной приложением №2 к контракту.
Доводы истца о том, что спорные услуги за период с марта 2010г. по апрель 2010г. ответчиком не оказывались, не находят своего подтверждения материалами дела ввиду следующего.
Суд, проанализировав деловую переписку сторон, установил, что истцом признается факт проведения ответчиком технического обслуживания систем вентиляции и кондиционирования, указанное обстоятельство следует из представленного сторонами в материалы дела письма №205 от 06.04.2010г., в котором истец сообщает, что ответчиком проводятся работы, однако они носят бессистемный характер, а также письмом №362 от 07.06.2010г., которым истец предлагает ответчику произвести расчет на момент расторжения контракта. Данная переписка также опровергает довод истца о том, что ответчиком вообще не производилось никаких работ по спорному контракту.
Ссылка истца на нарушение ответчиком условий контракта (п. 2.2) в части ведения журнала качества производства работ, в котором уполномоченное лицо заказчика, закрепленное по учреждению, расписывается о принятии и качестве проведения планово-предупредительных работ, что, по мнению истца, доказывает отсутствие факта оказания услуг, судом отклоняется.
Как установлено судом, ответчиком истцу передан спорный журнал контроля качества, что подтверждается перепиской сторон и пояснениями представителей в судебном заседании, при этом доказательства возврата данного журнала заказчику в материалах дела отсутствуют. Таким образом, из материалов дела следует, что в настоящее время указанный журнал находится у заказчика.
Согласно статье 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
В силу статьи 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства дела, которые согласно закону должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в арбитражном суде иными доказательствами.
Согласно пункту 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
Истцом не представлены доказательства, опровергающие факт неисполнения Обществом обязательств по контракту за период с марта 2010г. по апрель 2010г.
В то же время, ответчиком каких-либо доказательств оказания услуг истцу за май 2010г. не представлено, в связи с чем встречные исковые требования в части взыскания задолженности за данный период удовлетворению не подлежат.
Отказывая в удовлетворении искового требования о взыскании с ООО «Виктория» неустойки за период с 10.03.2010г. по 06.07.2010г. в сумме 34 688 руб. за ненадлежащее исполнение условий контракта, суд исходит из следующего.
Статьей 12 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что взыскание неустойки является одним из способов защиты нарушенного гражданского права.
В соответствии с пунктом 1 ст.330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
Таким образом, гражданское законодательство предусматривает неустойку в качестве способа обеспечения исполнения обязательств и меры имущественной ответственности за их неисполнение или ненадлежащее исполнение.
Пунктом 6.3. контракта предусмотрено, что в случае нарушения сроков проведения работ, исполнитель выплачивает заказчику пеню в размере 1% от суммы контракта, за каждый день просрочки до полного исполнения принятых на себя обязательств.
Как установлено судом, обязательства по контакту ответчиком исполнены надлежащим образом вплоть до мая 2010г.
Судом установлено, что сторонами не согласован график производства работ, вследствие чего не представляется возможным точно установить сроки проведения работ за период с мая 2010г по июль 2010г. (окончание периода начисления неустойки), в материалах дела отсутствуют доказательства причинения истцу ущерба, а также доказательства вины ответчика в нарушении исполнения обязательств, поскольку из материалов дела не следует, что исполнитель, исполняя условия п. 2.1. контракта направлял в адрес ответчика заявки на выполнение технического обслуживания, в то время как из переписки сторон следует, что ООО «Виктория» неоднократно уведомляло истца о необходимости вызова материалов и направление заявок. При этом судом принят во внимание односторонний отказ истца от контракта (письмо №362) в спорный период.
В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы по уплате государственной пошлины подлежат отнесению сторон, пропорционально размеру удовлетворенных требований
Руководствуясь статьями 110, 167, 168, 169, 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
Расторгнуть государственный контракт №88-10 от 09.03.2010г., заключенный между Государственным учреждением здравоохранения «Специализированная туберкулезная больница» Ростовской области и Обществом с ограниченной ответственностью «Виктория».
В остальной части первоначального иска отказать.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Виктория» в пользу Государственного учреждения здравоохранения «Специализированная туберкулезная больница» Ростовской области 2 056 руб. 69 коп. судебных расходов по оплате государственной пошлины.
Взыскать с Государственного учреждения здравоохранения «Специализированная туберкулезная больница» Ростовской области в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Виктория» 48 582 руб. 84 коп. задолженности.
В остальной части встречного иска отказать.
Возвратить Обществу с ограниченной ответственностью «Виктория» из федерального бюджета 102 руб. государственной пошлины, уплаченной платежным поручением №48 от 20.09.2010г.
Настоящий судебный акт является основанием для возврата государственной пошлины.
Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
Решение может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.
Судья В.С. Бирюкова