Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области
191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 50/52
http://www.spb.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г.Санкт-Петербург
04 июня 2018 года Дело № А56-108387/2017
Резолютивная часть решения объявлена 29 мая 2018 года.
Полный текст решения изготовлен 04 июня 2018 года.
Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе:
судьи Чекунов Н.А.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Марлухиным А.А.
рассмотрев в судебном заседании дело по иску:
истец: ФИО1 (адрес: Россия, Санкт-Петербург);
ответчик: Общество с ограниченной ответственностью "Оздоровительный комплекс "Энергия" (адрес: Россия 190000, г Санкт-Петербург, <...>/литер А/310, ОГРН: <***>);
об обязании предоставить документы
при участии
- от истца: ФИО2 по дов. от 01.11.2017
- от ответчика: не явился, извещен
установил:
ФИО1 (далее – Истец) обратился в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Оздоровительный комплекс "Энергия" (далее – Ответчик, Общество) с требованием об обязании в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента вступления решения суда в законную силу предоставить ФИО1 заверенные надлежащим образом копии документов:
1.1. Протокол собрания учредителей Общества, содержащий решение о создании Общества или решение единственного учредителя Общества о создании Общества, в случае его создания одним лицом;
1.2. Документ, подтверждающий государственную регистрацию Общества;
1.3. Протоколы всех общих собраний участников Общества (очередных и/или внеочередных) с момента создания Общества по дату предоставления:
1.4. Приказы, изданные генеральным директором Общества с 01.01.2015 по дату предоставления;
1.5. Акты, протоколы, заключения, предписания, постановления государственных и муниципальных органов контроля и надзора, составленные в отношении Общества и в отношении должностных лиц Общества с 01.01.2015 по дату предоставления;
1.6. Документы бухгалтерского учета Общества за 2015, 2016, 2017, 2018 (по дату предоставления) года: карточки счетов и оборотно-сальдовые ведомости по счетам 60 «Расчеты с поставщиками и подрядчиками», 66 «Расчеты по краткосрочным кредитам и займам», 67 «Расчеты по долгосрочным кредитам и займам», 69 «Расчеты по социальному страхованию и обеспечению», 70 «Расчеты с персоналом по оплате труда», 76 «Расчеты с разными дебиторами и кредиторами», 99 «Прибыли и убытки»;
1.7. Книги учета доходов и расходов Общества за 2015, 2016, 2017, 2018 год (по дату предоставления);
1.8. Бухгалтерские балансы и отчеты о финансовых результатах за 2015. 2016, 2017
год;
1.9. Первичные документы по поступлению/выбытию всех активов и обязательств Общества, в том числе договоры поставки и реализации, счета-фактуры, платежные документы на аванс и оплату, акты выполненных работ (оказанных услуг) с 01.01.2014г. по дату предоставления;
1.10. Договоры, акты приема-передачи и иные первичные учетные документы, подтверждающие поступление/выбытие финансовых вложений, в том числе по договорам займа, поручительства, залога и иного обеспечения с 01.01.2014г. по дату предоставления;
1.11. Договоры займов (кредитные договоров, договоры купли-продажи векселей), заключенные Обществом, обязательства по которым не прекращены на дату требования, вне зависимости от цены договора, с момента создания Общества по дату предоставления;
1.12. Первичные документы по поступлению/выбытию внеоборотных активов с 01.01.2014г. по дату предоставления;
1.13. Первичные документы по поступлению/выбытию объектов недвижимого и движимого имущества, учитываемого за балансом, с 01.01.2014г. по дату предоставления;
1.14. Документы, являющиеся основаниями приобретения права собственности (аренды, права иного законного владения и/или пользования) на недвижимое имущество, принадлежащее Обществу на праве собственности, аренды и/или ином законном основании на 31.12.2016г.. 31.12.2017г., и на дату предоставления;
1.15. Штатное расписание Общества на 2015.2016,2017, 2018 год;
1.16. Табели учета рабочего времени и расчета оплаты труда за 2015, 2016, 2017, 2018 год (по дату предоставления):
1.17. Расчетно-платежные ведомости по заработной плате за 2015. 2016. 2017, 2018 год (по дату предоставления);
1.18. Справки об открытых расчетных и валютных счетах на начало 31.12.2015, 31.12.2016. 31.12.2017 и на дату предоставления за подписью руководителя и главного бухгалтера Общества;
1.19. Документы, подтверждающие остаток безналичных денежных средств и их движение (выписки из банка) по всем расчетным, валютным и депозитным счетам с 01.01.2015 по дату предоставления;
1.20. Акты сверки расчетов с бюджетом по налогам и сборам, с внебюджетными фондами по состоянию на 31.12.2015,31.12.2016, 31.12.2017 и на дату предоставления;
1.21. Акты сверок взаимных расчетов с контрагентами, обязательства которых перед Обществом и/или Общества перед которыми не исполнены (не прекращены) на дату предоставления.
Представитель Истца в судебное заседание явился, представил заявление об отказе от иска в части, с учетом частичного отказа от иска и уточнения требований просит: обязать в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента вступления решения суда в законную силу предоставить ФИО1 заверенные надлежащим образом копии следующих документов:
1.1. Протокол собрания учредителей Общества, содержащий решение о создании Общества или решение единственного учредителя Общества о создании Общества, в случае его создания одним лицом;
1.2. Документ, подтверждающий государственную регистрацию Общества;
1.3. Протоколы всех общих собраний участников Общества (очередных и/или внеочередных) с момента создания Общества по дату предоставления;
1.4. Приказы, изданные генеральным директором Общества с 01.01.2015 по дату предоставления;
1.5. Акты, протоколы, заключения, предписания, постановления государственных и муниципальных органов контроля и надзора, составленные в отношении Общества и в отношении должностных лиц Общества с 01.01.2015 по дату предоставления;
1.6. Документы бухгалтерского учета Общества за 2018 года (по дату предоставления): карточки счетов и оборотно-сальдовые ведомости по счетам 60 «Расчеты с поставщиками и подрядчиками», 66 «Расчеты по краткосрочным кредитам и займам», 67 «Расчеты по долгосрочным кредитам и займам», 69 «Расчеты по социальному страхованию и обеспечению», 70 «Расчеты с персоналом по оплате труда», 76 «Расчеты с разными дебиторами и кредиторами», 99 «Прибыли и убытки»;
1.7. Книги учета доходов и расходов Общества за 2018 год (по дату предоставления);
1.8. Первичные документы по поступлению/выбытию всех активов и обязательств Общества, в том числе договоры поставки и реализации, счета-фактуры, платежные документы на аванс и оплату, акты выполненных работ (оказанных услуг) с 01.01.2014г. по дату предоставления;
1.9. Договоры, акты приема-передачи и иные первичные учетные документы, подтверждающие поступление/выбытие финансовых вложений, в том числе по договорам займа, поручительства, залога и иного обеспечения с 01.01.2014г. по дату предоставления;
1.10. Договоры займов (кредитные договоры, договоры купли-продажи векселей), заключенные Обществом, обязательства по которым не прекращены на дату требования, вне зависимости от цены договора, с момента создания Общества по дату предоставления;
1.11. Первичные документы по поступлению/выбытию внеоборотных активов с 01.01.2014г. по дату предоставления;
1.12. Первичные документы по поступлению/выбытию объектов недвижимого и движимого имущества, учитываемого за балансом, с 01.01.2014г. по дату предоставления;
1.13. Документы, являющиеся основаниями приобретения права собственности (аренды, права иного законного владения и/или пользования) на недвижимое имущество, принадлежащее Обществу на праве собственности, аренды и/или ином законном основании на 31.12.2016г., 31.12.2017г., и на дату предоставления;
1.14. Штатное расписание Общества на 2018 год;
1.15. Табели учета рабочего времени и расчета оплаты труда за 2015, 2016, 2017, 2018 год (по дату предоставления);
1.16. Расчетно-платежные ведомости по заработной плате за 2018 год (по дату предоставления);
1.17. Справки об открытых расчетных и валютных счетах на начало 31.12.2015, 31.12.2016, 31.12.2017 и на дату предоставления за подписью руководителя и главного бухгалтера Общества;
1.18. Документы, подтверждающие остаток безналичных денежных средств и их движение (выписки из банка) по всем расчетным, валютным и депозитным счетам с 01.01.2015 по дату предоставления;
1.19. Акты сверки расчетов с бюджетом по налогам и сборам, с внебюджетными фондами по состоянию на 31.12.2015, 31.12.2016, 31.12.2017 и на дату предоставления;
1.20. Акты сверок взаимных расчетов с контрагентами, обязательства которых перед Обществом и/или Общества перед которыми не исполнены (не прекращены) на дату предоставления.
Также просит присудить денежную сумму (неустойку) в пользу ФИО1 за неисполнение ООО «ОК «Энергия» решения суда, в случае его принятия по настоящему иску в пользу ФИО1, в размере 2 000 рублей за каждый день неисполнения решения суда, начисляемую по истечению 5 (пяти) рабочих дней со дня вступления решения суда в законную силу до дня его фактического исполнения.
Уточнение требований принято судом в порядке ст. 49 АПК РФ.
Согласно части 2 статьи 49 АПК РФ истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в арбитражном суде первой инстанции, отказаться от иска полностью или частично.
В силу части 5 статьи 49 АПК РФ арбитражный суд не принимает отказ истца от иска, если это противоречит закону или нарушает права других лиц.
В соответствии с пунктом 4 части 1 статьи 150 АПК РФ, если истец отказался от иска и отказ принят арбитражным судом, производство по делу подлежит прекращению.
Арбитражный суд считает, что в данном случае частичный отказ истца от иска не противоречит закону, не нарушает прав других лиц, в связи с чем принимает его и прекращает производство по делу в соответствующей части на основании пункта 4 части 1 статьи 150 АПК РФ.
Ответчик явку представителя не обеспечил, извещен, дело рассмотрено в порядке ст. 156 АПК РФ. Отзыв не представлен.
Исследовав материалы дела, оценив представленные доказательства в их совокупности и взаимной связи, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований в поддерживаемой истцом части.
Из материалов дела следует, что Истец является участником Ответчика с долей в уставном капитале в размере 25 %.
Истец направил Ответчику требование о предоставлении документов, однако Ответчиком данное требование в полном объеме не удовлетворено.
Абзацем 3 пункта 1 статьи 8 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью» (далее – Закон об ООО) предусмотрено право участников общества получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его уставом порядке.
Согласно пункту 3 статьи 12 Закона об ООО, по требованию участника общества, аудитора или любого заинтересованного лица общество обязано в разумные сроки предоставить им возможность ознакомиться с уставом общества, в том числе с изменениями. Общество обязано по требованию участника общества предоставить ему копию действующего устава общества. Плата, взимаемая обществом за предоставление копий, не может превышать затраты на их изготовление.
В силу пункта 4 статьи 50 Закона об ООО общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к документам, предусмотренным пунктами 1 и 3 настоящей статьи. В течение трех дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества. Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов. Плата, взимаемая обществом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление.
Право участников Ответчика получать информацию о деятельности Ответчика, знакомиться с бухгалтерской и иной документацией предусмотрено Уставом Ответчика.
Вместе с тем, доказательств предоставления запрошенной информации Ответчиком в дело не представлено. Исковые требования по праву, по составу документов и информации не оспорены.
Учитывая изложенное, в соответствии с указанными нормами закона, суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме.
Истец также просит присудить денежные средства на случай неисполнения судебного акта.
В силу ст. 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случае неисполнения должником обязательства кредитор вправе требовать по суду исполнения обязательства в натуре, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, иными законами или договором либо не вытекает из существа обязательства. Суд по требованию кредитора вправе присудить в его пользу денежную сумму (пункт 1 статьи 330) на случай неисполнения указанного судебного акта в размере, определяемом судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1).
С учетом изложенного, также руководствуясь разъяснениями, данными в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7, исходя из принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения, суд считает необходимым данное требование удовлетворить.
В связи с удовлетворением иска расходы по госпошлине взыскиваются с Ответчика в пользу Истца.
Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области
решил:
Принять частичный отказ от иска, производство по делу в соответствующей части прекратить.
Обязать общество с ограниченной ответственностью "Оздоровительный комплекс "Энергия" в течение 5 рабочих дней с момента вступления решения суда в законную силу предоставить ФИО1 заверенные надлежащим образом копии следующих документов:
1.1. Протокол собрания учредителей Общества, содержащий решение о создании Общества или решение единственного учредителя Общества о создании Общества, в случае его создания одним лицом;
1.2. Документ, подтверждающий государственную регистрацию Общества;
1.3. Протоколы всех общих собраний участников Общества (очередных и/или внеочередных) с момента создания Общества по дату предоставления;
1.4. Приказы, изданные генеральным директором Общества с 01.01.2015 по дату предоставления;
1.5. Акты, протоколы, заключения, предписания, постановления государственных и муниципальных органов контроля и надзора, составленные в отношении Общества и в отношении должностных лиц Общества с 01.01.2015 по дату предоставления;
1.6. Документы бухгалтерского учета Общества за 2018 года (по дату предоставления): карточки счетов и оборотно-сальдовые ведомости по счетам 60 «Расчеты с поставщиками и подрядчиками», 66 «Расчеты по краткосрочным кредитам и займам», 67 «Расчеты по долгосрочным кредитам и займам», 69 «Расчеты по социальному страхованию и обеспечению», 70 «Расчеты с персоналом по оплате труда», 76 «Расчеты с разными дебиторами и кредиторами», 99 «Прибыли и убытки»;
1.7. Книги учета доходов и расходов Общества за 2018 год (по дату предоставления);
1.8. Первичные документы по поступлению/выбытию всех активов и обязательств Общества, в том числе договоры поставки и реализации, счета-фактуры, платежные документы на аванс и оплату, акты выполненных работ (оказанных услуг) с 01.01.2014г. по дату предоставления;
1.9. Договоры, акты приема-передачи и иные первичные учетные документы, подтверждающие поступление/выбытие финансовых вложений, в том числе по договорам займа, поручительства, залога и иного обеспечения с 01.01.2014г. по дату предоставления;
1.10. Договоры займов (кредитные договоры, договоры купли-продажи векселей), заключенные Обществом, обязательства по которым не прекращены на дату требования, вне зависимости от цены договора, с момента создания Общества по дату предоставления;
1.11. Первичные документы по поступлению/выбытию внеоборотных активов с 01.01.2014г. по дату предоставления;
1.12. Первичные документы по поступлению/выбытию объектов недвижимого и движимого имущества, учитываемого за балансом, с 01.01.2014г. по дату предоставления;
1.13. Документы, являющиеся основаниями приобретения права собственности (аренды, права иного законного владения и/или пользования) на недвижимое имущество, принадлежащее Обществу на праве собственности, аренды и/или ином законном основании на 31.12.2016г., 31.12.2017г., и на дату предоставления;
1.14. Штатное расписание Общества на 2018 год;
1.15. Табели учета рабочего времени и расчета оплаты труда за 2015, 2016, 2017, 2018 год (по дату предоставления);
1.16. Расчетно-платежные ведомости по заработной плате за 2018 год (по дату предоставления);
1.17. Справки об открытых расчетных и валютных счетах на начало 31.12.2015, 31.12.2016, 31.12.2017 и на дату предоставления за подписью руководителя и главного бухгалтера Общества;
1.18. Документы, подтверждающие остаток безналичных денежных средств и их движение (выписки из банка) по всем расчетным, валютным и депозитным счетам с 01.01.2015 по дату предоставления;
1.19. Акты сверки расчетов с бюджетом по налогам и сборам, с внебюджетными фондами по состоянию на 31.12.2015, 31.12.2016, 31.12.2017 и на дату предоставления;
1.20. Акты сверок взаимных расчетов с контрагентами, обязательства которых перед Обществом и/или Общества перед которыми не исполнены (не прекращены) на дату предоставления.
Присудить денежные средства на случай неисполнения решения по настоящему делу. В случае неисполнения решения в части обязания передать документы, по истечении пяти рабочих дней с даты вступления настоящего решения в законную силу взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Оздоровительный комплекс "Энергия" в пользу ФИО1 денежные средства (судебную неустойку) в размере 2 000 руб. за каждый день просрочки исполнения решения.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Оздоровительный комплекс "Энергия" в пользу ФИО1 6 000 руб. расходов по уплате государственной пошлины.
Решение может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия.
Судья Чекунов Н.А.