ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № А56-41808/12 от 15.10.2012 АС города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 50/52

http://www.spb.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

г.Санкт-Петербург

17 октября 2012 года Дело № А56-41808/2012

Резолютивная часть решения объявлена 15 октября 2012 года. Полный текст решения изготовлен 17 октября 2012 года.

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

в составе: судьи Семеновой И.С.  ,

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Болотовой Л.Д.

рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению:

заявитель Садоводческое некоммерческое товарищество "Компенсатор"

заинтересованные лица

1)Главный государственный инспектор Гатчинского района Ленинградской области по пожарному надзору Главного управления МЧС России по Ленинградской области

2)Главное Управления МЧС России по Ленинградской области

о признании незаконным и отмене постановления от 29.06.2012 №180

при участии

от заявителя: представитель ФИО1, доверенность от 29.04.2012;

от заинтересованных лиц:

1)представитель не явился, извещен;

2)представитель ФИО2, доверенность от 05.10.2011;

установил:

Садоводческое некоммерческое товарищество "Компенсатор" (далее – Товарищество) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о признании незаконным и отмене постановления, вынесенного Главным государственным инспектором Гатчинского района Ленинградской области по пожарному надзору Главного управления МЧС России по Ленинградской области (далее – Отдел) от 29.06.2012 №180.

Товарищество полагает, что представленными материалами административного дела не доказано событие вмененного административного правонарушения. Также полагает, что в данном случае имеются основания для применения статьи 2.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и освобождения от административной ответственности за вменяемое ему правонарушение в связи с малозначительностью.

Управление возражает против удовлетворения заявленного требования ссылаясь на то, что представленными материалами административного дела доказаны событие административного правонарушения и вина Товарищества в его совершении, процессуальных нарушений при производстве по делу об административном правонарушении допущено не было. Кроме этого, Управление полагает, что административное правонарушение не может быть сочтено малозначительным.

Отдел, извещенный надлежащим образом, в судебное заседание не явился, дело рассмотрено в порядке ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Учитывая, что:

- 28.05.2012 Отделом на основании распоряжения (приказа) органа государственного контроля (надзора), органа муниципального контроля №561 проведена внеплановая выездная проверка Садоводческого некоммерческое товарищества "Компенсатор" по результатам которой составлен акт проверки №561 от 21.06.2012 о соблюдении требований законодательства, регламентирующего порядок соблюдения правил пожарной безопасности;

- в ходе проведения проверки Отделом в присутствии председателя Товарищества ФИО3, составлен протокол №180 от 21.06.2012 об административном правонарушении в отношении Садоводческого некоммерческого товарищества "Компенсатор";

- 21.06.2012 Отделом вынесено предписания №561/1/1-9 по устранению нарушений обязательных требований пожарной безопасности в установленный срок;

- 29.06.2012 главным государственным инспектором Волховского района Ленинградской области по пожарному надзору ФИО4, с участием председателя Товарищества ФИО3, было вынесено постановление №180 о назначении административного наказания, которым Товарищество привлечено к административной ответственности по ч.1 ст.20.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях с назначением наказания в виде штрафа в размере 150 000 руб.;

- постановлением от 28.06.2012 № 180 Товарищество вменено нарушение норм пожарной безопасности, а именно:

- в садоводстве отсутствует второй въезд, что является нарушением ст.46 ФЗ №184-ФЗ, ч.4 ст.4, ст.151 ФЗ №123-ФЗ, п.5.9* СНиП 30-02-97*;

- дороги и проезды в садоводстве частично не соответствуют генеральному плану, что является нарушением ст.46 ФЗ №184-ФЗ, ч.4 ст.4, ст.151 ФЗ №123-ФЗ, п.4.1* СНиП 30-02-97*;

- у ответственного за пожарную безопасность отсутствует обучение по программе пожарно-технического минимума, что является нарушением п.3 ППР;

- у пожарных водоемах, отсутствуют указатели, что является нарушением ст.46 ФЗ №184-ФЗ, ч.4 ст.4, ст.151 ФЗ №123-ФЗ, п.9.28* примечание 3 СНиП 2.04.02-84*;

- подъезд к пожарным водоемам находится в несправном состоянии, что является нарушением п.75 ППР;

- в садоводстве отсутствует пожарная мотопомпа, что являетсянарушением ст.46 ФЗ №184-ФЗ, ч.4 ст.4, ст.151 ФЗ №123-ФЗ, п.5.9* СНиП 30-02-97*;

- в соответствии с ч. 1 ст.20.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях нарушение требований пожарной безопасности, за исключением случаев, предусмотренных ст.8.32, 11.16 настоящего Кодекса и ч.3 - 8 настоящей статьи влечет на юридических лиц от ста пятидесяти тысяч до двухсот тысяч рублей;

- объективную сторону правонарушений, предусмотренных частями 1 статьи 20.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях составляет нарушение требований пожарной безопасности; нарушение требований пожарной безопасности к внутреннему противопожарному водоснабжению, электроустановкам зданий, сооружений и строений, электротехнической продукции или первичным средствам пожаротушения либо требований пожарной безопасности об обеспечении зданий, сооружений и строений первичными средствами пожаротушения; нарушение требований пожарной безопасности к эвакуационным путям, эвакуационным и аварийным выходам либо системам автоматического пожаротушения и системам пожарной сигнализации, системам оповещения людей о пожаре и управления эвакуацией людей в зданиях, сооружениях и строениях или системам противодымной защиты зданий, сооружений и строений;

- согласно п. 3 ППР лица допускаются к работе на объекте только после прохождения обучения мерам пожарной безопасности. Обучение лиц мерам пожарной безопасности осуществляется путем проведения противопожарного инструктажа и прохождения пожарно-технического минимума. Порядок и сроки проведения противопожарного инструктажа и прохождения пожарно-технического минимума определяются руководителем организации. Обучение мерам пожарной безопасности осуществляется в соответствии с нормативными документами по пожарной безопасности;

- из представленных материалов следует, что решением от 02.06.2012 № 7 ответственным за пожарную безопасность в СНТ «Компенсатор» назначен ФИО5 (л.д. 38);

- представленными Товариществом документами, в том числе копией удостоверения о прохождении обучения по программе пожарно-технического минимума, подтверждается прохождение курса обучения ФИО5 (л.д.37) программы пожарно-технического минимума;

- доказательств, подтверждающих отсутствие прохождения обучения мерам пожарной безопасности, на момент проверки, административным органом не представлено;

- в соответствии с примечанием 3 к п. 9.28 СНиП 2.04.02-84* у мест расположения пожарных резервуаров и водоемов должны быть предусмотрены указатели по ГОСТ 12.4.009-83;

- в материалы дела Заявителем представлены фотографии с табличками "пожарный водоем" в количестве 7 штук (л.д.56-59). В свою очередь, административным органом не представлены надлежащие доказательства, подтверждающие, что на момент проведения проверки указатели направления движения к пожарному водоему отсутствовали;

- в силу п. 75 ППР руководитель организации обеспечивает исправное содержание (в любое время года) дорог, проездов и подъездов к зданиям, сооружениям и строениям, открытым складам, наружным пожарным лестницам и пожарным гидрантам;

- доказательств неисправного состояния подъездов к пожарным водоемам административным органом также не представлено;

- согласно п. 5.9 СНиП 30-02-97* садоводческие, дачные объединения, включающие до 300 садовых участков, в противопожарных целях должны иметь, в том числе, и переносную мотопомпу; при числе участков от 301 до 1000 - прицепную мотопомпу; при числе участков более 1000 - не менее двух прицепных мотопомп;

- в материалах дела имеется экспертное заключение, которым подтверждается наличие пожарной мотопомпы, а также ее исправное техническое состояние на момент рассмотрения настоящего дела;

- кроме того, в материалах административного дела, представленных административным органом, отсутствуют протоколы об административном правонарушении №№ 180, 181, 184;

- заявителем в материалы дела представлен протокол об административном правонарушении № 180 от 29.06.2012 согласно которому Товариществу вменены вышеуказанные нарушения, тогда как в постановлении № 180 содержится, также, ссылка на протоколы № № 181, 184, которые в материалах дела отсутствуют, в связи с чем, часть вмененных нарушений, а именно: отсутствие в садоводстве второго въезда и не соответствие генеральному плану дорог и проездов садоводства, не подтверждена Отделом соответствующими протоколами;

- согласно части 1 статьи 1.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина;

- в соответствии с частью 2 статьи 2.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению;

- в силу ст. 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела. При рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа арбитражный суд не связан доводами, содержащимися в заявлении, и проверяет оспариваемое решение в полном объеме;

- согласно части 1 статьи 28.2 Кодекса о совершении административного правонарушения составляется протокол;

- в материалах дела отсутствуют протоколы №№ 181, 184 об административных правонарушениях, составленных в отношении Товарищества;

- в статье 26.2 Кодекса указано, что доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, устанавливают наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела. Эти данные устанавливаются, в частности, протоколом об административном правонарушении;

- согласно разъяснениям, данным постановлением Пленума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 02.06.2004 N 10, выяснение виновности лица в совершении административного правонарушения осуществляется на основании данных, зафиксированных в протоколе об административном правонарушении, объяснений лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, в том числе об отсутствии возможности для соблюдения соответствующих правил и норм, о принятии всех зависящих от него мер по их соблюдению, а также на основании иных доказательств, предусмотренных частью 2 статьи 26.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях;

- таким образом, наличие протокола об административном правонарушении является обязательным условием привлечения лица к административной ответственности;

- таким образом, суд полагает, что административным органом допущены существенные нарушение процедуры привлечения Товарищества к административной ответственности;

- административное правонарушение, выразившееся в отсутствии заключения о годности на момент проверки мотопомпы, суд полагает возможным признать малозначительным, поскольку на момент проверки мотопомпа имелась у Товарищества, а факт ее пригодности к эксплуатации подтвержден заключением, представленным Товариществом в ходе судебного разбирательства;

- при вышеуказанных обстоятельствах, постановление Отдела от 29.06.2012 № 180 подлежит признанию незаконным и отмене, а заявленное Обществом требование удовлетворению.

Руководствуясь статьей 167, п.2 ст.176, ст.211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

решил:

Признать незаконным и отменить постановление Главного Управления МЧС России по Ленинградской области от 29.06.2012 №180 о привлечении Садоводческого некоммерческого товарищества «Компенсатор» к административной ответственности по части 1 статьи 20.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение 10 дней со дня принятия решения, а также в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в соответствии с ч. 5.1 ст. 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судья Семенова И.С.