Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области
191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 50/52
http://www.spb.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г.Санкт-Петербург
19 ноября 2009 года Дело № А56-54163/2009
Резолютивная часть решения объявлена 12 ноября 2009.
Полный текст решения изготовлен 19 ноября 2009 года.
Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе:
судьи Ресовской Т.М.,
при ведении протокола судебного заседания судьей Ресовской Т.М.
рассмотрев в судебном заседании дело по иску:
истец: ООО "Дейвас"
ответчик: ООО "ПасТер"
о расторжении договора поставки №806/09 от 29.04.2009
при участии:
- от истца: ФИО1. по доверенности от 09.10.2009
- от ответчика: амосова Т.Г. по доверенности от 09.10.2009
установил:
Общество с ограниченной ответственностью «Дейвас» обратилось с иском о расторжении договора поставки №806/09 от 29.04.2009, заключенного с Обществом с ограниченной ответственностью «ПасТер».
Ответчик считает иск не подлежащим удовлетворению в связи с отсутствием оснований для расторжения договора.
Рассмотрев материалы дела, заслушав доводы представителей сторон, суд установил.
Между ООО «Постер» (поставщик) и ООО «Дейвас» (покупатель) 29.04.2009 был заключен договор поставки №806/09 ортопедических матрасов «ПасТер» (торговая марка «PasTHer»). Согласно пункту 1.2 договора качество товара должно соответствовать Свидетельству РФ на полезную модель №15851.
В рамках договора Ответчик поставил Истцу три ортопедических матраса («ПасТер» по товарной накладной от 07.05.2009 №3685/ШО на сумму 10665 руб.
Истец считает, что поставленные изделия не соответствуют качеству, заявленному пунктом 1.2 договора поставки, так как в аннотации указано, что матрас заполнен не гранулами, а массажными шариками.
В соответствии с частью 2 статьи 450 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) по требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только при существенном нарушении условий договора другой стороной и при иных условиях, предусмотренных Кодексом и другими законами или договором.
Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора.
В соответствии с пунктом 1.2 договора качество товара должно соответствовать Свидетельству РФ на полезную модель №15851 в части присутствия совокупности следующих свойств: - ортопедический матрас состоит из соединенных одна с другой секции; - секции выполнены из вспененного материала с тканевым покрытием; - верхние поверхности секций выполнены выпуклыми вдоль длины матраса; - секции заполнены гранулами.
Свидетельство на полезную модель «Ортопедический матрац» №15851 выдано 01.06.2000 Российским агентством по патентам и товарным знакам обладателю – ФИО2 право на использование полезной модели предоставлено лицензиаром ООО «ПасТер» на основании договора от 21.04.2005.
Согласно формуле полезной модели, приведенной в Свидетельстве №15851, одним из существенных признаков ортопедического матраца является заполнение секций гранулами.
В аннотации к матрацам указано, что они заполнены массажными шариками.
По ходатайству Истца для разъяснения возникших при рассмотрении дела вопросов, требующих специальных познаний, была назначена судебная патентоведческая экспертиза в ООО «Бюро технической экспертизы».
На исследование эксперту Истцом были представлены три образца продукции, полученных от ООО «ПасТер» по товарной накладной от 07.05.2009 №3685/ШО: ортопедические матрасы «ПасТер» (1 сп. после 70 кг., артикул 042200; 2 сп. после 70 кг., артикул 042202; 2 сп. после 70 кг., артикул 042203).
Перед экспертом был поставлен вопрос: «Является ли ортопедический матрас производства ООО «ПасТер» изделием, изготовленным с использованием всех признаков полезной модели, приведенных в независимом пункте формулы полезной модели, охраняемой патентом № 15851?».
Согласно мнению эксперта, изложенному в заключении № 78-09/77-ПИ от 09.11.2009, представленные на экспертизу ортопедические матрасы производства ООО «ПасТер» (артикулы 042200, 042202, 042203) являются изделиями, изготовленными с использованием всех признаков полезной модели, приведенных в независимом пункте формулы полезной модели, охраняемой патентом №15851; изделия отличаются только цветом, узором ткани и размерами.
Ответчиком в судебном заседании даны пояснения о том, что ООО «ПасТер» является производителем полистероловых гранул, которыми заполнены секции матраса.
При этом гранулы, согласно техническим условиям производителя, являются круглыми (дающими круг в сечении), в форме шариков. Используемое в аннотации слово «шарик» - условно-бытовое, а не математическое понятие, поскольку гранулы из вспененного материала не имеют математически правильной поверхности и не являются сферическими элементами.
Таким образом, материалами дела подтверждается, что поставленные ООО «ПасТер» в адрес ООО «Дейвас» изделия – матрасы ортопедические – полностью соответствуют пункту 1.2 договора поставки №806/09 от 29.04.2009, и основания для расторжения договора, предусмотренные статьей 450 ГК РФ, отсутствуют.
Следовательно, требования Истца удовлетворению не подлежат.
Судебные расходы в виде государственной пошлины в сумме 2000 руб. и расходов на проведение судебной экспертизы в сумме 30000 руб. остаются на Истце.
Руководствуясь статьями 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области
решил:
В удовлетворении требования ООО «Дейвас» о досрочном расторжении договора с ООО «ПасТер» - отказать.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения или кассационная жалоба в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления решения в силу.
Судья Ресовская Т.М.