ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № А56-81165/15 от 27.01.2016 АС города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 50/52

http://www.spb.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

г.Санкт-Петербург

03 февраля 2016 года Дело № А56-81165/2015

Резолютивная часть решения объявлена 27 января 2016 года. Полный текст решения изготовлен 03 февраля 2016 года.

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

в составе: судьи Калайджяна А.А.  ,

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Ксенофонтовой И.А.

рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению:

Открытого акционерного общества "Российский концерн по производству электрической и тепловой энергии на атомных станциях"

к Северо-Европейскому Межрегиональному Территориальному Управлению по надзору за ядерной и радиационной безопасностью федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору

об оспаривании постановления № 11-52.72/2773 от 03.08.2015

при участии

от заявителя – ФИО1 по доверенности от 07.10.2015; ФИО2 по доверенности от 07.10.2015

от заинтересованного лица – ФИО3 по доверенности от 12.01.2016

установил:

Открытое акционерное общество "Российский концерн по производству электрической и тепловой энергии на атомных станциях" в лице филиала "Дирекция строящейся Курской АЭС-2" (далее – заявитель, Общество), обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением об оспаривании постановления Северо-Европейского Межрегионального Территориального Управления по надзору за ядерной и радиационной безопасностью федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору (далее – заинтересованное лицо, Управление) № 11-52.72/2773 от 03.08.2015.

Стороны, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, обеспечили явку своих представителей.

Заявитель поддержал заявленные требования.

Представитель заинтересованного лица возражал против удовлетворения заявленных требований по мотивам, изложенным в отзыве.

Как следует из материалов дела, административным органом при проведении внеплановой проверки установлено, что в период с 16.06.2014 по 08.04.2015 Обществом производились земляные работы по подготовительному периоду строительства фундаментов энергоблоков № 1, № 2 Курской АЭС-2.

Согласно записям в общем журнале работ № 03-06/13-497-9 (раздел 3 «Сведения о выполнении работ в процессе строи­тельства») с 16.06.2014 по 08.04.2015 года были выполнены работы по разра­ботке основания грунта 4 и 5 участков механизированным способом до отметки 150,00, разработка грунта в котловане с отм. 146,000 до отм. 142,000 в/о 18А-22А/8Б-12Б. Объем разработанного грунта в котловане составляет около 2,1 млн. м3. На момент проверки дальнейшие работы приостановлены..

Заказчиком/застройщиком объекта капитального строительства «энерго­блоки № 1, № 2 Курской АЭС-2» является ОАО «Концерн Росэнергоатом» в лице филиала ОАО «Концерн Росэнергоатом» «Дирекция строящейся Курской АЭС-2», что подтверждается записями в общем журнале работ № 03-06/13-497-9 (титульные листы, раздел 4 «Сведения о строительном контроле застройщика или заказчика в процессе строительства») и договорами подряда на выполнение работ подготовительного периода сооружения Курской АЭС-2 (энергоблоки № 1, № 2) № 9/3430-Д от 30.09.2013 и на строительство Курской АЭС-2 (энер­гоблоки № 1, № 2) № 9/6204-Д от 29.12.2014.

Проверкой установлено, что на момент проведения проверки отсутствует положительное заключение -ФАУ «Главгосэкспертиза России» проектной документации (в части уст­ройства котлованов под фундаменты энергоблоков), чем нарушены требования ч. 9 ст. 49, ч. 7 ст. 5 1, ч. 4 ст. 52 Градостроительного кодекса РФ, а также требо­вания ч. 1 ст. 38, ч. 1 ст. 39 «Технического регламента о безопасности зданий и сооружений» от 30.12.2009 № 384-ФЗ.

23.07.2015 в отношении Общества должностным лицом Отдела составлен протокол № 11-52.72/2608 об административном правонарушении, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 9.4 КоАП РФ.

Постановлением от 03.08.2015 № П-52.72/2774 по делу об административном правонарушении Общество привлечено к ответственности в соответствии с вышеуказанной квалификацией в виде штрафа в размере 150 000 руб.

Не согласившись с указанным постановлением, Общество обратилось в арбитражный суд с настоящим заявлением.

Исследовав представленные доказательства, суд пришел к следующим выводам.

Частью 1 статьи 9.4 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за нарушение требований технических регламентов, проектной документации, обязательных требований документов в области стандартизации или требований специальных технических условий либо нарушение установленных уполномоченным федеральным органом исполнительной власти до дня вступления в силу технических регламентов обязательных требований к зданиям и сооружениям при проектировании, строительстве, реконструкции или капитальном ремонте объектов капитального строительства, в том числе при применении строительных материалов (изделий).

Объективная сторона данного правонарушения заключается в нарушении требований технических регламентов, проектной документации, обязательных требований документов в области стандартизации при проектировании, строительстве, реконструкции или капитальном ремонте объектов капитального строительства.

При этом субъектами правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 9.4 КоАП РФ, являются лица, осуществляющие строительство.

Согласно ч. 4 ст. 52 Градостроительного кодекса РФ от 29.12.2004 № 190-ФЗ При осуществлении строительства, реконструкции, капитального ремонта объекта капитального строительства лицом, осуществляющим строительство на основании договора с застройщиком или техническим за­казчиком, застройщик или технический заказчик должен передать лицу, осуществляющему строительство, материалы инженерных изысканий, про­ектную документацию, разрешение на строительство.

Согласно ч. 15 ст. 48 Градостроительного кодекса РФ от 29.12.2004 № 190-ФЗ Проектная документация утверждается застройщиком или техни­ческим заказчиком. В случаях, предусмотренных статьей 49 настоящего Ко­декса, застройщик или технический заказчик до утверждения проектной до­кументации направляет ее на экспертизу. При этом проектная документация утверждается застройщиком или техническим заказчиком при наличии поло­жительного заключения экспертизы проектной документации.

Согласно ч. 9 ст. 49 Градостроительного кодекса РФ от 29.12.2004 № 190-ФЗ Результатом экспертизы проектной документации является за­ключение о соответствии (положительное заключение) или несоответствии (отрицательное заключение) проектной документации требованиям техниче­ских регламентов и результатам инженерных изысканий, требованиям к содержанию разделов проектной документации, предусмотренным в соответ­ствии с частью 13 статьи 48 настоящего Кодекса, а также о соответствии результатов инженерных изысканий требованиям технических регламентов.

В соответствии с ч. 1 ст. 38 Технического регламента о безопасности зданий и сооружений Оценка соответствия зданий и сооружений, а также связанных со зданиями и с сооружениями процессов проектирования (включая изыскания), строительства, монтажа, наладки, эксплуатации утилизации (сноса) осуществляется в целях: ...2) удостоверения соответствия характе­ристик здания или сооружения, установленных в проектной документации, требованиям настоящего Федерального закона перед началом строительства здания или соорулсения... Согласно ч. 1 ст. 39 Технического регламента о безо­пасности зданий и сооружений Обязательная оценка соответствия зданий и сооружений, а также связанных со зданиями и с сооружениями процессов про­ектирования (включая изыскания), строительства, монтажа, наладки и ути­лизации (сноса) осуществляется в форме: ... 2) государственной экспертизы результатов инженерных изысканий и проектной документации...

Доказательствами, имеющимися в деле (материалами по итогам внепла­новой целевой инспекции при рассмотрении заявлений ОАО «Концерн Рос­энергоатом» от 27.02.2015 №9/04/981 и №9/04/977 о выдаче лицензии на со­оружение ядерных установок, в том числе, журналами работ; актом проверки от 24.07.2015 № 11-51/2650; протоколом об административном правонарушении от 23 июля 2015 года № 11-52.72/2608), осмотром площадки размещения Кур­ской АЭС-2 в ходе инспекции подтверждается факт совершения Обществом вменяемого правонарушения.

На основании изложенного, суд приходит к выводу о наличии в действиях предприятия состава административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 9.4 КоАП РФ.

Согласно статье 1.5 КоАП РФ лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина. Неустранимые сомнения в виновности лица, привлекаемого к административной ответственности, толкуются в пользу этого лица.

Юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых Кодексом предусмотрена административная ответственность, однако данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению (часть 2 статьи 2.1 КоАП РФ).

Доказательств невозможности соблюдения предприятием требований ГрК РФ в силу чрезвычайных событий и обстоятельств, которые оно не могло предвидеть и предотвратить при соблюдении той степени заботливости и осмотрительности, которая от него требовалась применительно к части 2 статьи 2.1 КоАП РФ, в материалах дела не содержится.

В силу части 1 статьи 65, части 3 статьи 189 и части 4 статьи 210 АПК РФ по делам об оспаривании решений административных органов о привлечении к административной ответственности обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для привлечения к административной ответственности, возлагается на административный орган, принявший оспариваемое решение. Контролирующий орган, в силу прямого указания закона обязан при проведении проверки установить все фактические обстоятельства, способные повлиять на квалификацию правоотношений.

В настоящем деле суд пришел к выводу о том, что административный орган представил достаточные доказательства виновности предприятия по ч. 1 ст. 9.4 КоАП РФ.

Учитывая изложенное, наличие в действиях (бездействии) заявителя состава административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 9.4 КоАП РФ, подтверждено материалами дела.

Нарушений порядка производства по делу об административном правонарушении, установленного КоАП РФ, судом не установлено.

Доводы заявителя о том, что проектная документация объекта, включающая земляные работы по устройству котлована для энергобло­ков № 1 № 2 Курской АЭС-2, не подлежит государственной экспертизе проектной документации в ФАУ «Главгосэкспертиза России», так как подлежит государственной экспертизе в Государственной корпорации атомной энергии «Росатом», как объект федеральной ядерной организа­ции отклоняется судом, поскольку ОАО «Концерн Росэнергоатом» не входит в утвержденный Президентом РФ перечень федеральных ядерных организаций. Также данное утверждение противоречит последующей информации Заявителя, что проект получил заключение ФАУ «Главгосэкспертиза России» в июле 2015 года. Кроме того, Заявитель подменяет понятия экспертиза результатов инженер­ных изысканий и экспертиза проектной документации.

Согласно Градостроительному кодексу РФ проектная документация на особо опасные, технически сложные и уникальные объекты, включая объек­ты использования атомной энергии (энергоблоки атомных станций), подле­жит государственной экспертизе в ФАУ «Главгосэкспертиза России». По­скольку проектная документация включает земляные работы по разработке котлована (грунта оснований) энергоблоков № 1, № 2 Курской АЭС-2, т. к. неотъемлемую часть объекта использования атомной энергии, и данный объ­ект не является объектом федеральной ядерной организации, то проектная документация подлежит государственной экспертизе в ФАУ «Главгосэкспер­тиза России».

Разработка котлована под энергоблоки в период с 16.06.2014 по 08.04.2015 фактически означает начало строительства объекта капитального строительства «Энергоблоки № 1, № 2 Курской АЭС-2» в отсутствие поло­жительного заключения ФАУ «Главгосэкспертиза России» на проектную до­кументацию. Это является нарушением требований «Технического регламен­та о безопасности зданий и сооружений» и образует состав правонарушения по ч. 1 ст. 9.4 КоАП РФ.

Довод заявителя о том, что он не является надлежащим субъектом
 вменяемого правонарушения, поскольку обязательная оценка соответствия осуществляется лицом, подготовившим проектную документацию, ссылаясь при этом на п. 2 ст. 39 Технического регламента о безопасности зданий и сооружений, также подлежит отклонению.

Обязан­ность по получению положительного заключения проектной документации до начала строительных работ возложена на заказчика. Таким образом Заявитель является надлежащим субъектом вменяемого правонарушения.

Ссылка заявителя о том, что земляные работы по устройству
 котлована энергоблоков № 1, № 2 Курской АЭС-2 не относятся к строительству объекта капитального строительства также подлежит отклонению.

Данный вывод не соответствует «Общероссийскому классификатору видов экономической деятельности. ОК 029-2014 (КДЕС Ред. 2)», в раздел F которого «Строительство» включено и рытье котлованов (группировка 43.12 Подготовка строительной площадки подраздела 43 Работы строительные специализированные). Также Заявитель подменяет понятия подготовка стро­ительной площадки (содержание которого нормативно определено) и подго­товительный период строительства (произвольно заданного проектом).

Вывод полностью соответствует определению Общих положения обес­печения безопасности атомных станций (ОПБ-88/97) «сооружение АС» (про­цесс возведения зданий и конструкций АС, включающий комплекс строи­тельных работ, работ по монтажу оборудования, вспомогательных, транс­портных и других работ), на которое ссылается Заявитель, т.к., во-первых, основания зданий, в том числе естественные, относятся к конструкциям объ­ектов капитального строительства, во-вторых, как было показано выше, зем­ляные работы по устройству котлована относятся к строительным работам, и кроме того окончание «...и других работ» предполагает возможность вклю­чении иных, не упомянутых в определении работ, т.е. перечень открытый.

Следовательно разработка котлована под энергоблоки в период с 16.06.2014 по 08.04.2015 фактически означает начало строительства объекта капитального строительства «Энергоблоки № 1, № 2 Курской АЭС-2», начи­нать которое можно только при наличии положительного заключения госу­дарственной экспертизы проектной документации.

Довод заявителя о вынесении постановления по делу об
 административном правонарушении за пределами срока давности отклоняется судом.

В отношении длящегося правонарушения течение строка дав­ности начинается с момента его выявления, которым в рассматриваемом слу­чае является дата составления протокола - 23.07.2015. Юридическое значе­ние имеет дата выявления, а не дата, когда нарушение могло быть выявлено, но выявлено не было. Заявителем не представлено доказательств, что Заин­тересованное лицо выявило правонарушение ранее указанной даты.

Кроме того, в отношении нарушений в области строительства срок давности привлечения к административной ответственности составляет один год.

Таким образом постановление по делу об административном правона­рушении вынесено в пределах срока давности привлечения к административ­ной ответственности.

Довод заявителя об отсутствии у Заинтересованного лица полномочий по осуществлению государственного строительного надзора в отношении Курской АЭС-2, а также о нарушении процедуры проверки при осуществлении государственного строительного надзора отклоняются судом.

Управление имеет равные полномочия в отношении всех под­надзорных объектов использования атомной энергии, в том числе по осу­ществлению государственного строительного надзора. Поднадзорность объ­ектов Управления определяется по общему правилу территориальной под­надзорности, с дополнением и исключением ряда экстерриториальных объ­ектов. К числу таких объектов, поднадзорных Управлению относится с августа 2014 года и Курская АЭС-2, находящаяся на территории, поднадзорной другому МТУ ЯРБ.

Но выявлено правонарушение было не при осуществлении государ­ственного строительного надзора, а при надзоре в области использования атомной энергии (выполнении процедур в процессе выдаче лицензии на со­оружение Курской АЭС-2), что не противоречит КоАП РФ, т.к. все долж­ностные лица обладают и теми, и другими полномочиями. Необходимости запрашивать какие-либо документы, выходящие за рамки программы про­верки, не было, так как все документы, на которые имеются ссылки а матери­алах дела об административном правонарушении ранее были направлены За­интересованному лицу Заявителем в январе 2015 года.

Для выявления право­нарушения было достаточно осмотра площадки сооружения Курской АЭС-2, предусмотренного программой проверки при лицензировании.

Таким образом, Управление имеет полномочия по осуществлению государственного строительного надзора в отношении Курской АЭС-2, в том числе полномочия должностных лиц для привлечения к административной ответственности за нарушения в области строительства. Нарушения при под­готовке и провидении проверки в области строительства не могли быть до­пущены, т.к. проверка данного вида не проводилась. Выявлены соответству­ющие нарушения были при проверке в области использования атомной энер­гии.

Следовательно, разработка котлована под энергоблоки в период с 16.06.2014 по 08.04.2015 фактически означает начало строительства объекта капитального строительства «Энергоблоки № 1, № 2 Курской АЭС-2» в от­сутствие положительного заключения ФАУ «Главгосэкспертиза России» на проектную документацию. Это является нарушением требований «Техниче­ского регламента о безопасности зданий и сооружений» и образует состав правонарушения по ч. 1 ст. 9.4 КоАП РФ.

Административное наказание назначено в пределах санкции ч. 1 ст. 9.4 КоАП РФ.

Оснований для признания правонарушения малозначительным, а также для применения в данном случае Постановления Конституционного Суда Российской Федерации от 25.02.2014 N 4-П судом не установлено.

При изложенных обстоятельствах в удовлетворении заявления следует отказать.

Руководствуясь ст.ст. 167-170, 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

решил:

В удовлетворении заявленных требований отказать.

Решение может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение 10 дней со дня принятия.

Судья Калайджян А.А.