Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Саратовской области в составе судьи Л.А.Котовой, при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания М.А. Ермиловой,рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Общества с ограниченной ответственностью «Газпром трансгаз Саратов», г. Саратов

к Открытому акционерному обществу «Газпром», г. Москва

о признании права собственности на объект недвижимого имущества «Здание РММ в п. Елшанка» (инв. №28207413),

при участии в судебном заседании:

от истца: ФИО1 по доверенности № 28-10/355 от 15.12.2009г.,

от ответчика: без участия, извещен,

УСТАНОВИЛ:

В Арбитражный суд Саратовской области обратилось Общество с ограниченной ответственностью «Газпром трансгаз Саратов», г. Саратов (далее ООО «Газпром трансгаз Саратов») с исковым заявлением к Открытому акционерному обществу «Газпром» (далее ОАО «Газпром») о признании права собственности на объект недвижимого имущества «Здание РММ в п. Елшанка» (инв. №28207413, назначение: мастерская) литера А, одноэтажное, 1993 года постройки, общей площадью 588,4 кв.м., расположенное по адресу: <...> б/н.

Отводов суду не заявлено.

Стороне разъяснены права в порядке статьи 41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Дело рассматривается в порядке статей 153-166 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Заявлений по статьям 24, 47, 48, 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не имеется.

В соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Суду представляются доказательства, отвечающие требованиям статей 67, 68, 75 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Представитель истца в судебном заседании поддержал исковые требования в полном объеме.

От ОАО «Газпром» в судебное заседание поступило заявление о рассмотрении дела в отсутствие представителя ОАО «Газпром» на основании ранее представленного отзыва.

Ходатайство, с согласия истца, судом удовлетворено.

Исследовав материалы дела, заслушав представителя истца, суд считает, что иск подлежит удовлетворению по следующим основаниям:

Как видно из материалов дела и пояснений истца, в 1993 году на средства РАО «Газпром» Предприятием по транспортировке и поставкам газа «Югтрансгаз» были закончены работы по сооружению объекта: «Здание РММ в п. Елшанка», расположенного по адресу: <...> б/н.

В связи с тем, что акты государственной приемки в эксплуатацию производственных баз предприятия «Югтрансгаз» были утеряны и в архиве отсутствовали, постановлением Ленинского района города Саратова от 16.06.1995г. №257 данный объект недвижимости под наименованием «РММ – каркасное металлическое» был принят в эксплуатацию.

Согласно пункту 1 статьи 6 Федерального закона от 21.07.1997г. №122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу настоящего Федерального закона, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации, введенной настоящим Федеральным законом. Государственная регистрация таких прав проводится по желанию их обладателей. Государственная регистрация прав, осуществляемая в отдельных субъектах Российской Федерации и муниципальных образованиях до вступления в силу настоящего Федерального закона, является юридически действительной.

Предприятие по транспортировке и поставкам газа «Югтрансгаз» (Предприятие «Югтрансгаз») учреждено в соответствии с постановление Совета Министров – Правительства Российской Федерации от 17.02.1993г. №138 и являлось дочерним предприятием Российского акционерного общества (РАО) «Газпром» (приказ РАО «Газпром» от 31.03.1993г. №2).

Общество с ограниченной ответственностью (ООО) «Югтрансгаз» создано в соответствии с решением Совета директоров ОАО «Газпром» от 25.05.1999г. №124, постановлением Правления ОАО «Газпром» от 19.05.1999г. №49, решением Учредителя от 30.06.1999г. путем преобразования Предприятия «Югтрансгаз» и является правопреемником организаций – предшественников.

В соответствии с Уставом Предприятия по транспортировке и поставкам газа «Югтрансгаз» имущество Предприятия являлось собственностью РАО «Газпром» и было закреплено за Предприятием на условиях договора, заключенного с РАО «Газпром». Согласно договору о закреплении имущества за предприятием «Югтрансгаз» от 19.08.1993г., заключенного с РАО «Газпром», последнее закрепляет за Предприятием «Югтрансгаз» все движимое и недвижимое имущество, отраженное на балансе Предприятия по состоянию на 01.03.1993г. и являющееся собственностью РАО «Газпром».

Как указывалось выше решением совета директоров ОАО «Газпром» от 25.05.1999г. №124 и решением Учредителя (ОАО «Газпром») о создании ООО «Югтрансгаз» от 30.06.1999г. путем преобразования предприятия по транспортировке и поставкам газа «Югтрансгаз», было создано Общество с ограниченной ответственностью «Югтрансгаз». Согласно акту приемки-передачи имущества в уставный капитал от 30.06.1999г., а также экспертному заключению от 25.06.1999г. ОАО «Газпром» передало в качестве взноса в уставный капитал ООО «Югтрансгаз» основные средства. В акте приема-передачи имущества в уставный капитал от 30.06.1999г. указана общая сумма передаваемых основных средств. В Приложении №2 к экспертному заключению «Об оценке рыночной стоимости имущества ОАО «Газпром» П «Югтрансгаз» по состоянию на 01.06.1999г. объект включен под инвентарным номером 7413.

Спорный объект недвижимости числится на балансе ООО «Газпром трансгаз Саратов» под инвентарным номером №28207413, о чем свидетельствует справка, о балансовой принадлежности объекта №03-42/1110 от 02.12.2009г.

Таким образом, с 30 июня 1999 года с даты принятия учредителем Решения о создании Общества с ограниченной ответственностью «Югтрансгаз» и утверждения Акта приемки-передачи имущества в уставный капитал, объект недвижимого имущества «Здание РММ в п. Елшанка», расположенный по адресу: <...> б/нфактически стал собственностью ООО «Югтрансгаз».

С июня 1999 г. по настоящее время ООО «Югтрансгаз» (фирменное наименование ООО «Югтрансгаз» изменено решением участника № 18 от 14.01.2008г. в ООО «Газпром трансгаз Саратов») владеет и пользуется спорным имуществом, несет бремя обслуживания, эксплуатации, уплаты установленных налогов и сборов, производит текущий и капитальный ремонт.

Согласно Постановлению Администрации города Саратова №219-67 от 17.04.1997г. О предоставлении в аренду земельного участка предприятию ООО «Югтрансгаз» ОАО «Газпром», был заключен договор аренды земельного участка №826 от 18.09.1997г. по которому предприятию ООО «Югтрансгаз» ОАО «Газпром» был предоставлен в аренду земельный участок площадью 7601 кв.м. с кадастровым номером 4-47-6, расположенного по адресу: <...> пос. Елшанка, на котором и расположен объект недвижимости «Здание РММ в п. Елшанка».

В материалы дела представлена инвентарная карточка №14783 от 01.07.2010г., согласно которой объект основных средств – Здание РММ в п. Елшанка, построен 01.01.1993г., принят к бухгалтерскому учету 30.05.1999г.

Кроме того имеются сведения, что спорный объект вошел в уставный капитал ООО «Югтрансгаз», что подтверждается Приложением № 2 к экспертному заключению об оценке рыночной стоимости имущества ОАО «Газпром» П «Югтрансгаз» по состоянию на 01 июня 1999г. и актом приема-передачи имущества в уставный капитал от 30.06.1999г., согласно которому спорный объект был передан ООО «Югтрансгаз» в качестве вклада в уставный капитал ООО «Югтрансгаз».

Спорный объект принят на баланс ООО «Газпром трансгаз Саратов» под инв. №28207413, что подтверждается инвентарной карточкой объекта и справкой о балансовой принадлежности №03-42/1110 от 02.12.2009 г. Изменение инвентарного номера произведено в целях упорядочения бухгалтерского учета и исключения дублирующих друг друга инвентарных номеров.

Согласно пункту 3 статьи 213 Гражданского кодекса Российской Федерации коммерческие и некоммерческие организации, кроме государственных и муниципальных предприятий, а также учреждений, являются собственниками имущества, переданного им в качестве вкладов (взносов) их учредителями (участниками, членами), а также имущества, приобретенного этими юридическими лицами по иным основаниям.

В пункте 2 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.02.1998г. №8 указано, что с момента внесения имущества в уставный (складочный) капитал и государственной регистрации соответствующих юридических лиц учредители (участники) названных юридических лиц утрачивают право собственности на это имущество.

Пунктом 12 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума высшего Арбитражного Суда Российской Федерации №10/22 от 29.04.2010г. разъяснено, что согласно статье 213 Гражданского кодекса Российской Федерации коммерческие и некоммерческие организации, кроме государственных и муниципальных предприятий, а также учреждений, являются собственниками имущества, переданного им в качестве вкладов (взносов) их учредителями (участниками, членами), а также имущества, приобретенного этими юридическими лицами по иным основаниям. При внесении недвижимого имущества в качестве вклада (взноса) в уставный (складочный) капитал юридического лица право собственности на недвижимое имущество возникает с момента государственной регистрации права за таким юридическим лицом в ЕГРП.

При этом, с момента возведения и по настоящее время ООО «Газпром трансгаз Саратов» владеет и пользуется объектом недвижимости, несет бремя обслуживания, эксплуатации, уплаты установленных налогов и сборов на имущество, производит текущий и капитальный ремонт, осуществляет страхование имущества, о чем свидетельствуют представленные в материалы дела акты о приемке выполненных работ, копии налоговых деклараций и платежных поручений.

Кроме того, в качестве дополнительных доказательств, подтверждающих правомерность его требований, истец представил суду технический паспорт на спорное имущество, изготовленный по его инициативе и за его счет по результатам проведенной технической инвентаризации, в результате которой объекту был присвоен инвентарный номер, определена инвентаризационная стоимость, наименование и назначение объекта.

Согласно техническому паспорту, выполненному Федеральным государственным унитарным предприятием «Российский государственный центр инвентаризации и учета объектов недвижимости» Филиал ФГУП «Ростехинвентаризация» по Саратовской области 25 апреля 2005 г. спорный объект является объектом недвижимости нежилого фонда – Здание РММ в п. Елшанка (инв. №282074413), литера А, общей площадью 588,4 кв.м., инвентарный номер 63:401:002:000023790:А, расположенный по адресу: <...> б/н.

Однако, истцом право собственности на объект недвижимости «Здание РММ в п. Елшанка» до настоящего момента не зарегистрировано.

Истцом представлены письма Администрации муниципального образования «Город Саратов» №06-06/8640 от 25 ноября 2009 г., Комитета по управлению имуществом Саратовской области №7285 от 17 ноября 2009г., Территориального Управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Саратовской области №04-11087 от 07 декабря 2009 г. о том, что спорное имущество не значится в реестрах муниципального, государственного и федерального имущества.

Согласно статье 12 Гражданского кодекса Российской Федерации защита гражданских прав осуществляется путем признания права.

Статья 8 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает возможность возникновения гражданских прав и обязанностей, в том числе из судебного решения. ООО «Газпром трансгаз Саратов» не имеет другой возможности установить право собственности на спорный объект, кроме как из судебного решения.

Истец представил суду достаточно доказательств, подтверждающих его право собственности на спорный объект.

При таких обстоятельствах исковые требования подлежат удовлетворению.

Ответчик не возражает против удовлетворения исковых требований.

Иных лиц, претендующих на спорный объект недвижимости, не имеется.

При разрешении вопроса о распределении судебных расходов суд учитывает согласие в заявлении ОАО «Газпром» и подтверждения в судебном заседании представителем ООО «Газпром трансгаз Саратов» о том, что судебные расходы по уплате государственной пошлины в связи с рассмотрением настоящего иска отнести на истца.

В силу части 4 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при соглашении лиц, участвующих в деле, о распределении судебных расходов арбитражный суд относит на них судебные расходы в соответствии с этим соглашением.

При таких обстоятельствах, арбитражный суд относит оплату государственной пошлины в размере 4000,00 рублей на ООО «Газпром трансгаз Саратов».

Руководствуясь статьями 4, 110, 167-171, 176, 177, 180, 181 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд,

Р Е Ш И Л :

Признать за Обществом с ограниченной ответственностью «Газпром трансгаз Саратов», г. Саратов право собственности на объект недвижимого имущества «Здание РММ в п. Елшанка» (инв. №28207413, назначение: мастерская) литера А, одноэтажное, 1993 года постройки, общей площадью 588,4 кв.м., расположенное по адресу: <...> б/н.

Решение Арбитражного суда о признании права собственности служит основанием для регистрации или оформления установленного права соответствующими органами.

Решение Арбитражного суда вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.

Решение арбитражного суда может быть обжаловано в апелляционную или кассационную инстанции в порядке, предусмотренном главами 34, 35 раздела VI Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Направить копии решения арбитражного суда лицам, участвующим в деле, в соответствии с требованиями статьи 177 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судья Арбитражного суда

Саратовской области Л.А. Котова