Арбитражный суд Республики Саха (Якутия)
улица Курашова, дом 28, бокс 8, Якутск, 980 , www.yakutsk.arbitr.ru
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РЕШЕНИЕ
город Якутск
02 марта 2015 | Дело № А58-7391/2014 |
Резолютивная часть решения объявлена 25.02.2015.
Полный текст решения изготовлен 02.03.2015.
Арбитражный суд Республики Саха (Якутия) в составе: судьи
Эверстовой Р.И., при ведении протокола секретарем судебного заседания Васильевой Л.Э., рассмотрев в судебном заседании дело по заявлениюиндивидуального предпринимателя Кокорина Тимофея Анатольевича (ИНН 143500084972, ОГРН 304143503300055) от 29.10.2014 без номера к Окружной администрации города Якутска (ИНН 1435133907, ОГРН 1031402045124) о признании отказа во включении в схему размещения нестационарных торговых объектов на территории городского округа «Город Якутск», торгового павильона (ритуальные услуги) незаконным и об обязании включить в схему размещения нестационарных торговых объектов на территории городского округа «Город Якутск»,
при участии в заседании:
от заявителя – ФИО3 по доверенности от 24.10.2014,
от ответчика – ФИО4 по доверенности от 13.01.2015 № 39,
УСТАНОВИЛ:
Индивидуальный предприниматель ФИО2 (далее - заявитель) обратился в Арбитражный суд Республики Саха (Якутия) с заявлением от 29.10.2014 без номера к Окружной администрации города Якутска (далее – Окружная администрация)о признании отказа во включении в схему размещения нестационарных торговых объектов на территории городского округа «Город Якутск», торгового павильона (ритуальные услуги) незаконным и об обязании включить в схему размещения нестационарных торговых объектов на территории городского округа «Город Якутск».
Уточнением от 25.02.2015 заявитель просит признать незаконным отказ Администрации Городского округа «Город Якутск» во включении в схему размещения нестационарных торговых объектов на территории Городского округа «Город Якутск» торгового павильона (ритуальные услуги), общей площадью 35 кв.м. по адресу: <...>, изложенный в Выписке из протокола заседания комиссии по внесению изменений и дополнений в Схему размещения нестационарных торговых объектов от 21.08.2014.
Заявленное уточнение предмета требований удовлетворено судом и принято к рассмотрению в порядке части 1 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Ответчик представил отзыв от 02.12.2014, дополнение к отзыву от 03.02.2015, в котором просит отказать в удовлетворении заявленных требований.
В обоснование своих требований заявитель ссылается на то, что основания отказа, указанные в пункте 2.2.61.3 Правил благоустройства Городского округа «Город Якутск», утвержденных решением Якутской городской Думы от 16.06.2011 № 2-НПА, в выписке из Протокола заседания комиссии от 21.08.2014 отсутствуют.
Из материалов дела установлено.
В адрес Департамента градостроительной политики Окружной администрации поступило заявление от 28.07.2014 вх. № 654 на включение в схему размещения нестационарных торговых объектов торгового павильона (ритуальные услуги) общей площадью 35 кв.м. по адресу: <...>.
Согласно Правилам землепользования и застройки Городского округа «Город Якутск», принятым решением Якутской городской Думы от 25.12.2013 № РЯГД-5-9 169-НПА, земельный участок находится в зоне Ж-2А – зона застройки одно-двухквартирными жилыми домами с приквартирными участками на территории города Якутска.
Согласно градостроительному заключению от 24.08.2014 № С337351 № 1119-14 земельный участок не соответствует Схеме размещения нестационарных торговых объектов на территории Городского округа «Город Якутск», утвержденной постановлением Окружной администрации ГО «Город Якутск» от 12.11.2012 № 237п, Правилам благоустройства Городского округа «Город Якутск» ЯГД от 16.06.2011 № 2НПА, Постановлению Правительства РС (Я) от 10.06.2011 № 243.
Рассмотрев указанное заявление, комиссией по внесению изменений и дополнений в Схему размещения нестационарных торговых объектов на территории городского округа «Город Якутск» заявителю отказано в согласовании по причине несоответствия Правилам благоустройства Городского округа «Город Якутск» ЯГД от 16.06.2011 № 2-НПА, Постановлению Правительства РС (Я) от 10.06.2011 № 243.
16.09.2014 выдана выписка из протокола заседания комиссии по внесению изменений и дополнений в Схему размещения нестационарных торговых объектов на территории Городского округа «Город Якутск» от 21.08.2014.
Не согласившись с вынесенным отказом во включении в схему размещения нестационарных торговых объектов на территории Городского округа «Город Якутск» торгового павильона (ритуальные услуги) общей площадью 35 кв.м., заявитель обратился в арбитражный суд с заявлением об его оспаривании.
Согласно части 1 статьи 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными действий (бездействия) государственных органов, должностных лиц, в том числе судебных приставов-исполнителей, если полагают, что ненормативный акт, действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.
В силу части 2 статьи 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, установив, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действия (бездействие) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, принимает решение о признании ненормативного правового акта недействительным, решений и действий (бездействия) незаконными.
По смыслу приведенных норм для признания арбитражным судом действий (бездействия) ответчика незаконными необходимо наличие одновременно двух юридически значимых обстоятельств: несоответствие их закону или иным нормативным правовым актам и нарушение прав и законных интересов заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
Согласно статье 1 Федерального закона от 28.12.2009 № 381-ФЗ "Об основах государственного регулирования торговой деятельности в Российской Федерации", настоящий Федеральный закон определяет основы государственного регулирования торговой деятельности в Российской Федерации (далее - торговая деятельность), а целями настоящего Федерального закона являются: 1) обеспечение единства экономического пространства в Российской Федерации путем установления требований к организации и осуществлению торговой деятельности; 2) развитие торговой деятельности в целях удовлетворения потребностей отраслей экономики в произведенной продукции, обеспечения доступности товаров для населения, формирования конкурентной среды, поддержки российских производителей товаров; 3) обеспечение соблюдения прав и законных интересов юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, осуществляющих торговую деятельность (далее - хозяйствующие субъекты, осуществляющие торговую деятельность), юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, осуществляющих поставки производимых или закупаемых товаров, предназначенных для использования их в предпринимательской деятельности, в том числе для продажи или перепродажи (далее - хозяйствующие субъекты, осуществляющие поставки товаров), баланса экономических интересов указанных хозяйствующих субъектов, а также обеспечение при этом соблюдения прав и законных интересов населения.
Настоящий Федеральный закон регулирует отношения, возникающие между органами государственной власти, органами местного самоуправления и хозяйствующими субъектами в связи с организацией и осуществлением торговой деятельности, а также отношения, возникающие между хозяйствующими субъектами при осуществлении ими торговой деятельности.
Согласно статье 2 для целей настоящего Федерального закона используются следующие основные понятия и в частности, нестационарный торговый объект - торговый объект, представляющий собой временное сооружение или временную конструкцию, не связанные прочно с земельным участком вне зависимости от присоединения или неприсоединения к сетям инженерно-технического обеспечения, в том числе передвижное сооружение.
На основании положений статьи 4 названного закона, государственное регулирование торговой деятельности осуществляется посредством: 1) установления требований к ее организации и осуществлению; 2) антимонопольного регулирования в этой области; 3) информационного обеспечения в этой области; 4) государственного контроля (надзора), муниципального контроля в этой области (часть 1).
Не допускается применение не предусмотренных частью 1 настоящей статьи методов государственного регулирования торговой деятельности, за исключением случаев, установленных федеральными законами (часть 2).
Статьей 8 названного закона определены права и обязанности хозяйствующих субъектов, осуществляющих торговую деятельность, хозяйствующих субъектов, осуществляющих поставки товаров, при организации торговой деятельности и ее осуществлении.
Статьей 10 названного закона, установлены особенности размещения нестационарных торговых объектов.
Так, размещение нестационарных торговых объектов на земельных участках, в зданиях, строениях, сооружениях, находящихся в государственной собственности или муниципальной собственности, осуществляется в соответствии со схемой размещения нестационарных торговых объектов с учетом необходимости обеспечения устойчивого развития территорий и достижения нормативов минимальной обеспеченности населения площадью торговых объектов (часть 1).
Порядок включения в схему размещения, указанную в части 1 настоящей статьи, нестационарных торговых объектов, расположенных на земельных участках, в зданиях, строениях, сооружениях, находящихся в государственной собственности, устанавливается Правительством Российской Федерации (часть 2).
Схема размещения нестационарных торговых объектов разрабатывается и утверждается органом местного самоуправления, определенным в соответствии с уставом муниципального образования, в порядке, установленном уполномоченным органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации (часть 3).
Схемой размещения нестационарных торговых объектов должно предусматриваться размещение не менее чем шестьдесят процентов нестационарных торговых объектов, используемых субъектами малого или среднего предпринимательства, осуществляющими торговую деятельность, от общего количества нестационарных торговых объектов (часть 4).
Схема размещения нестационарных торговых объектов и вносимые в нее изменения подлежат опубликованию в порядке, установленном для официального опубликования муниципальных правовых актов, а также размещению на официальных сайтах органа исполнительной власти субъекта Российской Федерации и органа местного самоуправления в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" (часть 5).
Утверждение схемы размещения нестационарных торговых объектов, а равно как и внесение в нее изменений, не может служить основанием для пересмотра мест размещения нестационарных торговых объектов, строительство, реконструкция или эксплуатация которых были начаты до утверждения указанной схемы (часть 6).
Порядок размещения и использования нестационарных торговых объектов в стационарном торговом объекте, в ином здании, строении, сооружении или на земельном участке, находящихся в частной собственности, устанавливается собственником стационарного торгового объекта, иного здания, строения, сооружения или земельного участка с учетом требований, определенных законодательством Российской Федерации (часть 7).
Согласно Порядку разработки и утверждения органами местного самоуправления муниципальных образований в Республике Саха (Якутия) схем размещения нестационарных торговых объектов на территории Республики Саха (Якутия), утвержденному Постановлением Правительства Республики Саха (Якутия) от 10.06.2011 № 243, порядок разработки и утверждения схемы размещения нестационарных торговых объектов на территории Республики Саха (Якутия) разработан в соответствии со статьей 10 Федерального закона от 28.12.2009 № 381-ФЗ "Об основах государственного регулирования торговой деятельности в Российской Федерации" в целях:
установления единого порядка размещения нестационарных торговых объектов на территориях муниципальных образований в Республике Саха (Якутия);
создания условий для улучшения организации и качества торгового обслуживания населения и обеспечения доступности товаров для населения;
формирования здоровой конкурентной среды в сфере торговли;
восполнения недостающей стационарной торговой сети;
обеспечения рационального размещения розничной торговой сети и наиболее полного удовлетворения потребности населения в торговом обслуживании;
защиты интересов предпринимателей, осуществляющих торговую деятельность, от необоснованных административных ограничений.
Постановлением Окружной администрации от 26.04.2013 № 79п утверждено Положение о комиссии и образована комиссия по внесению изменений и дополнений в Схему размещения нестационарных торговых объектов на территории Городского округа «Город Якутск».
Пунктом 2.1.4 Положения Комиссия уполномочена на рассмотрение предложений физических и юридических лиц о включении в Схему нестационарных торговых объектов на территории городского округа "город Якутск".
Пунктом 3.1.1 и 3.1.2 Положения комиссия в пределах своей деятельности обязана: рассматривать предложения физических и юридических лиц в сроки, предусмотренные постановлением Окружной администрации города Якутска от 28.12.2011 № 236п "Об утверждении Порядка рассмотрения предложений юридических и физических лиц о включении планируемых к размещению нестационарных торговых объектов на территории городского округа "город Якутск". В случае отказа в согласовании включения предложения в Схему размещения нестационарных торговых объектов на территории городского округа "город Якутск", мотивировать отказ в письменном виде в протоколе Комиссии.
В соответствии с пунктом 5.1 Положения работа Комиссии проводится один раз в месяц с целью обеспечения своевременного рассмотрения предложений физических и юридических лиц о включении планируемых к размещению нестационарных торговых объектов в Схему размещения нестационарных торговых объектов.
В соответствии с пунктом 5.7 Положения решение принимается большинством голосов от числа присутствующих членов Комиссии на заседании и утверждается председателем Комиссии, а в случае его отсутствия - заместителем председателя.
В соответствии с пунктом 5.8 Положения решения Комиссии оформляются протоколом, который подписывается секретарем и всеми присутствующими членами Комиссии и утверждается председателем Комиссии, а в его отсутствие заместителем председателя Комиссии.
В соответствии с Федеральным законом от 28.12.2009 № 381-ФЗ "Об основах государственного регулирования торговой деятельности в Российской Федерации", и Постановлением Правительства Республики Саха (Якутия) от 10.06.2011 № 243 постановлением Окружной администрацией от 12.11.2012 № 236п утвержден Порядок рассмотрения предложений юридических и физических лиц о включении в схему размещения нестационарных торговых объектов на территории Городского округа «Город Якутск». Постановлением Окружной администрации от 15.02.2013 № 12п в указанный Порядок внесены изменения и дополнения.
Пунктом 1.3 указанного Порядка установлено, что рассмотрение предложений юридических и физических лиц о включении в Схему размещения нестационарных торговых объектов на территории городского округа "город Якутск" осуществляется в целях:
а) обеспечения рационального размещения объектов розничной торговли и для наиболее полного удовлетворения потребностей населения в торговом обслуживании;
б) обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения, пожарной безопасности, безопасности дорожного движения, охраны окружающей среды, в сфере сохранения, использования и государственной охраны объектов культурного наследия;
в) достижения установленных Правительством Республики Саха (Якутия) нормативов минимальной обеспеченности населения площадью торговых объектов;
г) обеспечения соблюдения ограничений, установленных законодательством на ряд продовольственных товаров и табачных изделий.
Пунктом 3.1 вышеназванного Порядка предусмотрено, что для включения планируемых к размещению нестационарных торговых объектов в Схему размещения нестационарных торговых объектов заявитель направляет в Департамент градостроительной политики Окружной администрации города Якутска заявление о включении объекта в схему размещения (далее - заявление).
Пунктом 5.4 Порядка установлены основания для отказа во включении объекта заявителя планируемых к размещению нестационарных торговых объектов в Схему размещения, которыми являются:
5.4.1. Отсутствие неиспользуемых земельных участков, зданий, сооружений, находящихся в государственной собственности, а также установленные законодательством Российской Федерации ограничения в их обороте;
5.4.2. Предоставление недостоверной или искаженной информации;
5.4.3. Несоответствие градостроительным нормам и правилам;
5.4.4. Несоответствие НПБ 103-95 Нормы государственной противопожарной службы МВД России. Противопожарные требования. Торговые павильоны и киоски;
5.4.5. Несоответствие СанПиН 2.1.2.2645-10 "Санитарно-эпидемиологические требования к условиям проживания в жилых зданиях и помещениях";
5.4.6. Несоответствие СНиП 2.05.02-85 "Автомобильные дороги";
5.4.7. Несоответствие Правилам благоустройства городского округа "город Якутск" Якутской городской Думы от 16 июня 20 И года № 2-НПА;
5.4.8. Несоответствие постановлению Правительства РС (Я) от 10.06.2011 № 243 "О порядке разработки и утверждения схем размещения нестационарных торговых объектов органами местного самоуправления Республики Саха (Якутия)" (вместе с Порядком разработки и утверждения схем размещения нестационарных торговых объектов органами местного самоуправления Республики Саха (Якутия);
5.4.9. Несоответствие приложений №№ 2 - 30 требованиям к нестационарным торговым объектам, к постановлению Окружной администрации города Якутска от 12.11.2012 № 237п "О нестационарных торговых объектах в городском округе "город Якутск";
5.4.10. Отсутствие в потребности в объектах нестационарной торговли по причине фактического наличия подобных видов объектов на прилегающей территории;
5.4.11. Несоответствие утвержденной градостроительной документации.
Пунктами 2.2.61.2 и 2.2.61.3 Правил благоустройства Городского округа «Город Якутск», принятых решением Якутской городской Думы от 16.06.2011 № 2-НПА, установлено, что размещение нестационарных объектов на территориях городского округа не должно мешать пешеходному движению, нарушать противопожарные требования, условия инсоляции территории и помещений, рядом с которыми они расположены, ухудшать визуальное восприятие среды города и благоустройство территории и застройки. При размещении нестационарных объектов в зонах исторической застройки и на территории природного комплекса параметры временных объектов (высота, ширина, протяженность), функциональное назначение и прочие условия их размещения должны быть согласованы с уполномоченными органами охраны памятников, природопользования и охраны окружающей среды.
Не допускается размещение нестационарных объектов в арках зданий, на газонах, площадках (детских, отдыха, спортивных, транспортных стоянок), посадочных площадках городского пассажирского транспорта (за исключением сблокированных с остановочным павильоном (навесом) в соответствии с частью 6 пункта 2.2.61 настоящих Правил), в охранной зоне водопроводных и канализационных сетей, трубопроводов, а также ближе 20 м - от окон жилых помещений, перед витринами торговых предприятий, 3 м - от ствола дерева, 1,5 м - внешней кроны кустарника.
В разделе 4.4.2 вышеуказанных Правил используются понятия и термины законодательства Российской Федерации об отходах производства и потребления, а также следующие понятия:
- зеленый массив - участок земли, занятый зелеными насаждениями, насчитывающий не менее 50 экземпляров взрослых деревьев, образующих единый полог. Взрослым считается дерево старше 15 лет;
- зеленые насаждения - древесно-кустарниковая и травянистая растительность (деревья, кустарники, газоны и цветники) на территории населенного пункта. Дерево - растение, имеющее четко выраженный деревянистый ствол, несущие боковые ветви и верхушечный побег;
- кустарник - многолетнее растение, ветвящееся у самой поверхности почвы (в отличие от деревьев) и не имеющее во взрослом состоянии главного ствола;
- травяной покров - газон, естественная травяная растительность;
В пункте 3.6 Порядка разработки и утверждения схем размещения нестационарных торговых объектов органами местного самоуправления, утвержденного постановлением Правительства РС (Я) от 10.06.2011 № 243, указано, что нестационарные торговые объекты не должны располагаться на инженерных сетях и коммуникациях, в охранных зонах инженерных сетей и коммуникаций, на газонах, цветниках и прочих объектах озеленения, детских и спортивных площадках, площадок для отдыха, а также в иных зонах, устанавливаемых в соответствии с федеральным законодательством и законодательством Республики Саха (Якутия).
Окружная администрация полагает, поскольку на территории земельного участка запрашиваемого во включение в Схему размещения нестационарных торговых объектов торгового павильона находится газон и зеленые насаждения, то размещение нестационарного объекта не допускается, а также размещение нестационарного торгового павильона под ритуальные услуги около индивидуальных жилых застроек ухудшает визуальное восприятие среды города.
Между тем, в нарушение пунктов 3.1.2, 5.7, 5.8 Положения о Комиссии не указаны мотивы отказа в письменном виде в протоколе Комиссии, представленная Выписка из протокола заседания Комиссии по внесению изменений и дополнений в Схему размещения нестационарных торговых объектов от 21.08.2014 не содержит сведения о утверждении протокола председателем Комиссии или его заместителем.
При таких обстоятельствах, суд соглашается с доводом заявителя о том, что в данном случае не указаны причины отказа и отказ является необоснованным.
Кроме того, в нарушение статьи 65, части 5 статьи 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Окружная администрация не предоставила доказательств того, что на территории земельного участка запрашиваемого во включение в Схему размещения нестационарных торговых объектов торгового павильона находится газон и зеленые насаждения и то, что размещение нестационарного торгового павильона под ритуальные услуги около индивидуальных жилых застроек ухудшает визуальное восприятие среды города.
Представленное к отзыву фото не может служить относимым к делу безусловным доказательством ввиду отсутствия на фото деревьев, кустарников, газонов и цветников.
Копия фрагмента Карты градостроительного зонирования Городского округа «Город Якутск» не послужило основанием при вынесении оспариваемого отказа Окружной администрации, также указанный документ не свидетельствует о наличии деревьев, кустарников, газонов и цветников, а также индивидуальных жилых застроек. Доказательств того, что размещение нестационарного торгового павильона под ритуальные услуги около индивидуальных жилых застроек ухудшает визуальное восприятие среды города, в материалах дела отсутствуют.
Представленное Окружной администрацией письмо Департамента предпринимательства, потребительского рынка, развития туризма и транспорта от 24.02.2015 № С38527 показывает о возможности включения в Схему размещения нестационарных торговых объектов торгового павильона.
Таким образом, суд считает доказанным несоответствие оспариваемого отказа, изложенного в Выписке из протокола заседания комиссии по внесению изменений и дополнений в Схему размещения нестационарных торговых объектов от 21.08.2014, нормативным правовым актам, и нарушение прав заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
На основании изложенного, требование заявителя подлежат удовлетворению с отнесением расходов по госпошлине на заявителя.
Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176, 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
РЕШИЛ:
Проверив на соответствие Земельному кодексу Российский Федерации, постановлению Правительства Республики Саха (Якутия) от 10.06.2011 № 243 «О Порядке разработки и утверждения схем размещения нестационарных торговых объектов органами местного самоуправления Республики Саха (Якутия)», Правилам благоустройства городского округа «город Якутск», принятым решением Якутской городской Думы от 16.06.2011 № РЯГД-35-10, признать отказ Окружной администрации города Якутска, изложенный в выписке из протокола заседания комиссии по внесению изменений и дополнений в Схему размещения нестационарных торговых объектов на территории городского округа «город Якутск» от 21.08.2014, во включении в схему размещения нестационарных торговых объектов на территории городского округа «Город Якутск», торгового павильона (ритуальные услуги) незаконным.
Окружной администрации города Якутска устранить допущенные нарушения прав и законных интересов индивидуального предпринимателя ФИО2.
Взыскать с Окружной администрации города Якутска (ИНН <***>, ОГРН <***>) в пользу индивидуального предпринимателя ФИО2 (ИНН <***>, ОГРН <***>) судебные расходы по уплате государственной пошлины в сумме 200 рублей.
Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.
Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Четвертый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме).
Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в информационно – телекоммуникационной сети Интернет http://yakutsk.arbitr.ru.
В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Четвертого арбитражного апелляционного суда – http://4aas.arbitr.ru.
Судья | ФИО1 |