Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи С.Ю. Григорьевой рассмотрел дело по иску ДЕПАРТАМЕНТА ЛЕСНОГО ХОЗЯЙСТВА СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ (ИНН 6670324273, ОГРН 1106670035834) к ПАО "ГАЗПРОМ" (ИНН 7736050003), ООО"ГАЗПРОМ ЦЕНТРРЕМОНТ"(ИНН 5050073540) о взыскании 4650 руб. 35 коп.

Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства без вызова сторон после истечения сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов в соответствии с главой 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Лица, участвующие в деле, о принятии искового заявления, возбуждении производства по делу и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства извещены арбитражным судом надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации на сайте суда.

Отводов суду не заявлено.

Истец обратился в Арбитражный суд Свердловской области с исковым заявлением о взыскании с ПАО «Газпром» задолженности по договору аренды лесного участка №80/16-з от 18.08.2016г. в размере 4650 руб. 35 коп., в том числе 4450 руб. 26 коп. долга за период с ноября 2016 года по март 2017 года и 200 руб. 09 коп. пени за просрочку платежа.

Ответчик представил отзыв, в котором оспорил размер арендной платы за 2017 год, который подлежит по его мнению исчислению с коэффициентом 0,1 и арендная плата не может превышать 1315 руб. 12 коп. в связи с введением в эксплуатацию линейного объекта, заявил о погашении задолженности и отсутствии оснований для начисления неустойки.

Истец уменьшил исковые требования до 329 руб. 49 коп., что составляет сумму неустойки за период с 30.11.2016г. по 14.04.2017г.

В связи с подачей заявлений об уменьшении исковых требований в установленные судом сроки и уменьшении требований в связи с частичным погашением ответчиком задолженности, суд принимает уменьшение иска на основании ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд

установил:

Между Департаментом лесного хозяйства свердловской области (арендодатель) и ПАО "Газпром" (арендатор) заключен договор аренды лесного участка №80/16-з от 18.08.2016г., по условиям которого арендатор принял лесной участок для строительства, реконструкции, эксплуатации линейного объекта (строительство объектов в составе стройки «Реконструкция средств телемеханизации систем магистральных газопроводов ООО «Тюменьтрансгаз» (Свердловская область): КП 208 МГ СРТО-Урал км 678,7 Нижнетуринское ЛПУ) на срок 3 года.

Согласно п. 5 договора арендная плата в год рассчитана согласно Постановлению Правительства Российской Федерации от 22 мая 2007 года N 310 "О ставках платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности" и составляет на 2016 год 12544 руб. 29 коп. и на 2017 год – 13151 руб. 28 коп.

Арендная плата вносится арендатором ежемесячно 15 числа каждого месяца долями (март, июнь, сентябрь, декабрь доля 9%, остальные месяцы - 8%).

Согласно ст. 614 Гражданского кодекса РФ арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.

Поскольку договор аренды лесного участка №80/16-з от 18.08.2016г. заключен без проведения торгов (п. 3 ст. 74, 45 Лесного кодекса Российской Федерации), арендная плата определяется на основе минимального размера арендной платы, определяемого при использовании лесного участка без изъятия лесных ресурсов как произведение ставки платы за единицу площади лесного участка и площади арендуемого лесного участка (п. 3 ст. 73 Лесного кодекса Российской Федерации).

Ставки платы за единицу объема лесных ресурсов и ставки платы за единицу площади лесного участка установлены постановлением Правительства Российской Федерации от 22.05.2007г. № 310 "О ставках платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности" (далее – постановление №310).

В соответствии с договором лесной участок предоставлен ответчику для строительства, реконструкции, эксплуатации линейного объекта.

Ответчиком представлено распоряжение от 30.12.2016г. №709, которым утвержден акт приемки законченного строительством объекта и введении объекта в эксплуатацию.

Указанный акт приемки законченного строительством объекта (форма КС-14) подготовлен в соответствии с Постановлением Госкомстата РФ от 30.10.1997 N 71а "Об утверждении унифицированных форм первичной учетной документации по учету труда и его оплаты, основных средств й нематериальных активов, материалов, малоценных и быстроизнашивающихся предметов, работ в капитальном строительстве". Также указанные формы отчетности согласованны ответчиком с Минфином РФ и Минэкономразвития РФ во исполнение Постановления Правительства РФ от 08.07.1997 N 835 "О первичных учетных документах".

Как следует из Раздела 5 Постановления Госкомстата РФ от 30.10.1997 N 71а Акт приемки законченного строительством объекта приемочной комиссией (форма N КС-14) является документом при приемке и вводу законченного строительством объекта производственного и жилищно-гражданского назначения и зачисления их в состав основных фондов (основных средств) всех форм собственности, включая государственную (федеральную), а также объектов, сооружений за счет льготного кредитования (здания, сооружения, их очередей, пусковых комплексов, включая реконструкцию, расширение и техническое перевооружение). Данный акт подтверждает соответствие построенного объекта проектной документации, а также государственным стандартам и правилам.

Следовательно, объект, для строительства которого заключен договор, является созданным с момента подписания и утверждения, вышеуказанного акта, и введен в эксплуатацию с этой же даты.

Ставки платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности, при строительстве, реконструкции и эксплуатации линейных объектов указаны в приложении №16 постановления №310: 2086,5 руб. для хвойных лесов и 1988,06 руб. – для мягколиственных, на оснвоании которого и произведен расчет арендной платы на 2016 и 2017 годы 9п. 5 договора).

В примечании к таблице 16 постановления №310 указаны подлежащие применению коэффициенты: к ставкам в отношении лесных участков, находящихся в федеральной собственности, при эксплуатации линейных объектов применяется поправочный коэффициент 0,1

Земельный кодекс Российской Федерации, Лесной кодекс Российской Федерации, Бюджетный кодекс Российской Федерации, Постановление N 310 не устанавливают возможность применения дополнительных повышающих коэффициентов к ставкам арендной платы при определении размера арендной платы по договорам аренды лесных участков, помимо установленных Правительством Российской Федерации.

Поскольку объект введен в эксплуатацию, следовательно, на 2017 год арендная плата подлежит исчислению с применением иного поправочного коэффициента – 0,1 к ставкам арендной платы.

Указанная правовая позиция изложена в определении ВС РФ от 06.11.2015 N 307-ЭС15-14891, подтверждается разъяснениями п.п. 16, 19 Постановления Пленума ВАС РФ от 17.11.2011 N 73 "Об отдельных вопросах практики применения правил Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре аренды".

В приложении к договору аренды приведен подробный расчет арендной платы на 2017 год на сумму 13151 руб. 28 коп., из которого следует, что коэффициент 0,1 не применен, что и не удивительно, т.к. на момент заключения договора линейный объект не был введен в эксплуатацию.

Следовательно, с применением коэффициента 0,1 арендная плата составит 1315 руб. 13 коп.

Суд также считает, что размер арендной платы на 2017 год подлежит корректировке на коэффициент инфляции, установленный постановлением правительства Российской Федерации от 14.12.2016г. №1350 в размере 1,31.

Таким образом, арендная плата на 2017 год составит 1325 руб. 24 коп. или с учетом долей на первые три месяца года 106 руб. 02 коп., 106 руб. 02 коп. и 119 руб. 27 коп.

ООО «Газпром центрремонт» произведено два платежа 1096 руб. 77 коп. платежным поручением №10392 от 23.03.2017г. и 4339 руб. 92 коп. платежным поручением от 14.04.2017г.

Платежи приняты истцом на основании ст. 313 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Принимая во внимание, что размер задолженности за 2016 год (ноябрь, декабрь) 1162 руб. 44 коп. ответчиком не оспорен, а общая сумма арендной платы за спорный период составляет 1493 руб. 75 коп. и она ответчиком погашена, оснований для ее взыскания у суда не имеется, тем более, что истец исковые требования уменьшил до суммы неустойки.

Между тем, договором установлены сроки платежа – 15 число текущего месяца и они ответчиком нарушены, следовательно, требование истца о взыскании неустойки является правомерным.

Наличие переплаты по договору не освобождает ответчика от уплаты неустойки, платежные поручения не содержат в назначении платежа указания на погашение ответчиком неустойки, поэтому истец не имеет оснований для зачисления денежных средств в счет неустойки.

Неустойка за просрочку внесения арендных платежей составит 154 руб. 93 коп. (периоды просрочки соответствуют периодам просрочки истца в расчете задолженности, за исключением периода просрочки внесения декабрьского платежа, т.к. часть долга погашена в марте и остаток в апреле 2017 года; дата окончания периода просрочки определена на основании расчета истца, т.к. платежные поручения третьего лица не содержат данных о списании денежных средств в расчетного счета).

Таким образом, исковые требования с учетом уменьшения подлежат частичному удовлетворению в размере 154 руб. 93 коп.

Государственная пошлина подлежит взысканию с ответчика в доход федерального бюджета пропорционально удовлетворенным исковым требованиям на основании ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Требование к ООО «Газпром Центрремонт» истцом не заявлено, хотя общество указано в числе ответчиков.

Внесение денежных средств обществом и подписание договора по доверенности заместителем генерального директора по подготовке производства ООО «Газпром центрремонт» по доверенности не порождает прав и обязанностей арендатора у указанного юридического лица, поэтому в удовлетворении требований, вероятно по взысканию неустойки, суд отказывает.

Руководствуясь ст. ст. 110, 167-170, 171, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

1. Исковые требования удовлетворить частично.

2. Взыскать с ПАО "ГАЗПРОМ" (ИНН 7736050003) в пользу ДЕПАРТАМЕНТА ЛЕСНОГО ХОЗЯЙСТВА СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ (ИНН 6670324273, ОГРН 1106670035834) 154 руб. 93 коп. неустойки.

В остальной части иска отказать.

Взыскать с ПАО "ГАЗПРОМ" (ИНН 7736050003) в доход федерального бюджета 940 руб. государственной пошлины.

В удовлетворении требования к ООО"ГАЗПРОМ ЦЕНТРРЕМОНТ"(ИНН 5050073540) отказать.

3. Решение по настоящему делу подлежит немедленному исполнению. Указанное решение вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено или не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражным судом апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия (изготовления его в полном объеме).

Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» http://ekaterinburg.arbitr.ru.

В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.

4. С информацией о дате и времени выдачи исполнительного листа канцелярией суда можно ознакомиться в сервисе «Картотека арбитражных дел» в карточке дела в документе «Дополнение». В случае неполучения взыскателем исполнительного листа в здании суда в назначенную дату, исполнительный лист не позднее следующего рабочего дня будет направлен по юридическому адресу взыскателя заказным письмом с уведомлением о вручении. Взыскатель может обратиться в арбитражный суд с заявлением о выдаче исполнительного листа нарочно в иную дату. Указанное заявление должно поступить в суд не позднее даты, указанной в карточке дела в документе «Дополнение».

В случае если до вступления судебного акта в законную силу поступит апелляционная жалоба, (за исключением дел, рассматриваемых в порядке упрощенного производства) исполнительный лист выдается только после вступления судебного акта в законную силу. В этом случае дополнительная информация о дате и времени выдачи исполнительного листа будет размещена в карточке дела «Дополнение».

Судья С.Ю. Григорьева