ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № А60-28584/06 от 10.10.2006 АС Свердловской области

АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

г. Екатеринбург

10 октября 2006 года Дело №А60-28584/06-С9

Резолютивная часть решения объявлена 10.10.2006

В полном объеме решение изготовлено 10.10.2006

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи Ю.К. Киселёва

при ведении протокола судебного заседания судьёй рассмотрел 10.10.2006 в открытом судебном заседании дело по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Торгово-промышленная компания «Полигран» к главному государственному инспектору по Кировскому району г. Екатеринбурга по пожарному надзору Соболю А.В. об оспаривании постановления о привлечении к административной ответственности.

В судебном заседании приняли участие представители: заявителя – ФИО1 (доверенность от 05.10.2006), ответчика – ФИО2 (доверенность от 10.10.2006 № 1891).

Заявлений и ходатайств от лиц, участвующих в деле, не поступило.

Общество с ограниченной ответственностью «Торгово-промышленная компания «Полигран» (далее – общество) обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением о признании незаконными и отмене постановления главного государственного инспектора по Кировскому району г.Екатеринбурга по пожарному надзору Соболя А.В. (далее – инспектор) от 18.08.2006 №582 о привлечении к административной ответственности.

Мотивируя заявленное требование, общество ссылается на то, что нарушено его право на защиту, так как постановление вынесено в один день с составлением протокола. Инструкции по пожарной безопасности имеются. Остальные нарушения не оспариваются. Ответственность за пожарную безопасность должен нести арендодатель, а не арендатор (субарендатор).

Инспектор требования не признал.

Мотивируя свои возражения, инспектор ссылается на то, что проверка проводилась на основании распоряжения №421 от 15.08.2006, с которым ознакомлен заместитель директора ООО «Форум» (арендатор). По результатам проверки составлен акт №532 от 04.09.2006. По статье 38 Федерального закона «О пожарной безопасности» ответственность несет лицо, владеющее имуществом. Договором (п.2.2.3) обязанность по соблюдению пожарной безопасности возложена на субарендатора. Протокол составлен в соответствии с требованиями Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в помещении государственного пожарного надзора в связи с отсутствием технической возможности изготовить его на месте.

Рассмотрев материалы дела, заслушав объяснения сторон, суд

УСТАНОВИЛ:

Инспектором 18.08.2006 проведена плановая проверка помещения общества, находящегося по адресу: <...>.

Проверкой установлены нарушения Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03, а именно: помещение не оборудовано системой автоматического обнаружения пожара в полном объеме (ППБ 01-03 п. 3 НПБ 110-03); не смонтирована система оповещения людей о пожаре согласно НПБ 104-03; не установлен распорядительным документом соответствующий пожарной опасности противопожарный режим, в том числе: определить и оборудовать места для курения, определить порядок обесточивания электрооборудования в случае пожара и по окончании рабочего дня, не регламентированы порядок проведения временных огневых и других пожароопасных работ, порядок осмотра и закрытия помещений после окончания работы, действия работников при обнаружении пожара (ППБ 01-03, п. 15); не проведен противопожарный инструктаж с сотрудниками под роспись в журнале (ППБ 01-03, п.7); не разработаны и не вывешены на видные места планы эвакуации людей на случай пожара (ППБ01-03, п. 3 ГОСТ Р12.2.143-2002); электросветильники не оборудованы колпаками (рассеивателями), предусмотренными конструкцией (ППБ 01-03, п.60); электропроводка не выполнена в соответствии с ПУЭ. Соединение проводов не выполнено (сваркой, пайкой, опресовкой) (ППБ 01-03 пю3 НПБ 110-03); помещения не оборудованы первичными средствами пожаротушения (ППБ 01-03, п.108 прил. 3); на путях эвакуации допускается использование горючих материалов (масляная краска, дерево) (ППБ 01-03, п.53); дверь эвакуационного выхода не выполнена открывающаяся по ходу эвакуации (ППБ 01-03, п. 52); установлена непроектная горючая перегородка (ППБ 01-03, п. 3 СНиП 21-01-97, п. 4.3, табл. 5).

По результатам проверки составлен протокол от 18.08.2006 об административном правонарушении, предусмотренного частью 1 статьи 20.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях(далее – КоАП РФ).

Инспектором вынесено постановления от 18.08.2006 №582 по делу об административном правонарушении, которым общество признано виновным в совершении правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 20.4 КоАП РФ, и назначено наказание в виде взыскания административного штрафа в размере 12 тыс. рублей.

Считая вынесенное постановление незаконным, общество обратилось с заявлением в арбитражный суд.

Суд считает, что в удовлетворении требований следует отказать по следующим основаниям.

В соответствии с частью 1 статьи 20.4 КоАП РФ нарушение требований пожарной безопасности, установленных стандартами, нормами и правилами, влечет наложение административного штрафа на юридических лиц в размере от ста до двухсот минимальных размеров оплаты труда.

Согласно пункту 4 Правил пожарной безопасности 01-03, утвержденных Приказом МЧС России от 18.06.2003 №313, руководители организации и индивидуальные предприниматели на своих объектах должны иметь систему пожарной безопасности, направленную на предотвращение воздействия на людей опасных факторов пожара, в том числе их вторичных проявлений.

Пунктом 40 указанных Правил установлено, что в зданиях, сооружениях организаций запрещается загромождать мебелью, оборудованием и другими предметами двери, люки на балконах и лоджиях, переходы в смежные секции и выходы на наружные эвакуационные лестницы.

В пункте 53 Правил предусмотрено, что при эксплуатации эвакуационных путей и выходов запрещается применять горючие материалы для отделки, облицовки и окраски стен и потолков, а также ступеней и лестничных площадок на путях эвакуации.

Пунктом 3.1 Норм пожарной безопасности «Системы оповещения и управления эвакуации людей при пожарах в зданиях и сооружениях» (НПБ 104-03), утвержденных Приказом МЧС России от 20.06.2003 №323, предусмотрено обязательное оборудование помещений системой оповещения людей о пожаре.

В соответствии со статьей 37 Федерального закона Российской Федерации от 21.12.1994 №69-ФЗ «О пожарной безопасности» (далее – Закон) руководители организации обязаны соблюдать требования пожарной безопасности, а также выполнять предписания, постановления и иные законные требования должностных лиц пожарной охраны; разрабатывать и осуществлять меры по обеспечению пожарной безопасности.

Как следует из материалов дела, в ходе проверки контролирующим органом установлено, что помещения, арендуемые обществом (договор субаренды от 17.04.2006 №49-ДС), не оборудованы автоматической пожарной сигнализацией, не оборудованы системой оповещения людей о пожаре, отделка стен на путях эвакуации выполнена из горючих материалов и, кроме того, допускается складирование горючих материалов на путях эвакуации.

Факт совершенного обществом правонарушения подтверждается протоколом об административном правонарушении и другими материалами дела, а также обществом не оспаривается.

Факт отсутствия распорядительных документов, устанавливающих противопожарный режим, отсутствия инструктажа с работниками материалами дела не подтверждается. Суду предоставлены соответствующие инструкции, утвержденные директором общества 28.06.2006.

Ссылка общества на то, что оно является субарендатором помещения, поэтому нести ответственность должен арендодатель, судом не принимается.

Законодатель не ставит в зависимость соблюдение правил пожарной безопасности от наличия права собственности на помещение.

Согласно статье 38 Закона, ответственность предусмотрена за нарушение требований пожарной безопасности в соответствии с действующим законодательством, в том числе и лица, уполномоченного владеть, пользоваться или распоряжаться имуществом.

Кроме того, в пункте 2.3.3 договора о передаче объекта недвижимости в субаренду от 17.04.2006 №49-ДС в обязанности субарендатора, которым является общество, входит соблюдение требований Госпожарнадзора, а также содержание помещений в полной исправности и образцовом санитарном состоянии в соответствии с требованиями ЦСЭН, обеспечение пожарной и электрической безопасности, не допущении перегрузок электросетей.

Довод общества о нарушении порядка проведения государственного контроля (надзора) и порядка привлечения к административной ответственности, судом не принимается исходя из следующего.

Материалами дела подтверждается, что по окончании проверки 18.08.2006 составлен протокол в отношении общества по указанной статье. Копия протокола вручена директору общества ФИО3, также была представлена возможность дать объяснения и замечания, разъяснены права, предусмотренные статьей 25.1 КоАП РФ.

Оспариваемое постановление вручено директору общества ФИО3 в соответствии с требованиями и в сроки, установленные КоАП РФ.

Учитывая, что дело об административном правонарушении рассмотрено уполномоченным органом, процессуальных нарушений, допущенных в ходе производства по делу об административном правонарушении не выявлено, суд считает, что общество правомерно привлечено инспектором к административной ответственности по части 1 статьи 20.4 КоАП РФ.

Руководствуясь статьями 167-170, 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

В удовлетворении требования общества с ограниченной ответственностью «Торгово-промышленная компания «Полигран» отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течении десяти дней с даты принятия, а также в кассационном порядке в Федеральный суд Уральского округа в течение двух месяцев с даты вступления решения по делу в законную силу.

В соответствии с частью 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подается через арбитражный суд, принявший решение.

Судья Ю.К. Киселёв