Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи К.И. Забоева при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания К.В. Волковой рассмотрел в судебном заседании дело №А60-34228/2010-С 4

по иску общества с ограниченной ответственностью «РЭСПО» (ИНН <***>, ОГРН <***>)

к обществу с ограниченной ответственностью «Расчетный Центр жилищно-коммунального хозяйства города Артемовского» (ИНН <***>, ОГРН <***>)

третьи лица: общество с ограниченной ответственностью «Артемовская ТЭЦ» (ИНН <***>, ОРГН 1086602000430)

об обязании исполнить обязательство в натуре

при участии в судебном заседании:

от истца: ФИО1 – представитель по доверенности б/н от 24.10.2010;

от ответчика: не явился, извещен;

от третьих лиц: не явился, извещен.

Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения искового заявления извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте суда.

Дело рассмотрено в порядке ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие ответчика и третьего лица, извещенных надлежащим образом о времени и месте проведения судебного заседания.

Лицам, участвующим в деле, процессуальные права и обязанности разъяснены. Отводов суду не заявлено.

ООО «РЭСПО» обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с исковым заявлением об обязании предоставить ООО «РЦ ЖКХ Артемовский» следующие документы:

- расчет суммы денежных средств, поступивших на расчетный счет ООО «РЦ ЖКХ Артемовский», подлежащих к перечислению в ООО «РЭСПО» за период с 01.11.2009 по настоящее время;

- выписки из лицевого счета ООО «РЦ ЖКХ Артемовский» за период с 01.11.2009 по настоящее время;

- ежемесячный отчет принципалу о начислениях и оплаченных суммах потребителями услуг за период с 01.11.2009 по настоящее время.

В предварительном судебном заседании (25.10.2010) представитель истца заявил письменные уточнения исковых требований, в которых просил обязать ООО «РЦ ЖКХ Артемовский» предоставить ООО «РЭСПО»:

- расчет суммы денежных средств, поступивших на расчетный счет ООО «РЦ ЖКХ Артемовский», подлежащих к перечислению в ООО «РЭСПО» за период с 01.10.2009 по 20.09.2010;

- выписки из лицевого счета ООО «РЦ ЖКХ Артемовский» за период с 01.10.2009 по 20.09.2010;

- ежемесячный отчет принципалу о начислениях и оплаченных суммах потребителями услуг за период с 01.10.2009 по 20.09.2010.

Определением от 25.10.2010 по ходатайству представителя истца в порядке ст. 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, у ОАО «СКБ-Банк» были истребованы выписки по движению денежных средств по расчетным счетам ООО «РЦ ЖКХ Артемовский» №407.028.101.103.00000.065 и № 407.028.101.103.00000.066 с полной расшифровкой за период с 01.11.2009 по 20.09.2010, а также сведений о наличии других расчетных счетов ООО «РЦ ЖКХ Артемовский».

В судебном заседании (25.11.2010) представитель истца под роспись в протоколе уточнил заявленные требования, в связи с чем просил обязать ответчика представить истцу требуемые документы за период с 01.11.2009 по 20.09.2010 в течение одного месяца с момента вступления решения в законную силу.

Ответчик и третье лицо, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, явку представителей не обеспечили, отзывы в суд не представили.

Рассмотрев материалы дела, и заслушав доводы представителя истца арбитражный суд

установил:

Как следует из материалов дела, 01.11.2009 между ООО «Артемовская ТЭЦ» (энергоснабжающая организация – ЭО) и ООО «РЭСПО» (транспортирующая тепловая организация – ТСО) был подписан договор №08-02, в соответствии п. 2.1. и п. 3.1. которого, ЭО обязана предоставлять ТСО фактические данные (температуры теплоносителя, температуры грунта, температуру наружного воздуха) по окончании каждого отчетного месяца, в срок до 1-го числа месяца следующего за отчетным, для расчета фактических нормативных тепловых потерь и теплоносителя в текущем месяце; по окончании каждого отчетного месяца, в срок до 5-го числа месяца следующего за отчетным, предоставлять в ТСО акт приема-передачи энергоресурсов по количеству нормативных потерь тепловой энергии и теплоносителя и счет (счет-фактуру), а ТСО обязана производить расчет нормативных потерь тепловой энергии и теплоносителя через изоляцию с нормативной утечкой на основании фактических данных ЭО (температуры наружного воздуха, температуры грунта, температуры теплоносителя) за отчетный период и представлять письменно в ЭО до 2-го числа месяца, следующего за отчетным.

05.09.2009 к договору №0802 от 01.11.2009 был подписан протокол урегулирования разногласий, а 02.11.2009 сторонами был подписан протокол согласования разногласий на протокол урегулирования разногласий.

01.11.2009 между ООО «Артемовская ТЭЦ» (принципал-1), ООО «РЭСПО» (принципал-2) и ООО «РЦ ЖКХ Артемовский» был подписан агентский договор, в соответствии с разделом 2 которого принципалы поручают, а агент берет на себя обязательство за вознаграждение совершать от имени и за счет принципалов следующие юридические и фактические действия на территории города Артемовского:

- осуществлять все действия по подготовке проектов договоров теплоснабжения и горячего водоснабжения (далее договоры энергоснабжения) с Абонентами и необходимых приложений к ним, а также по их хранению и учету, подготовке документов (при необходимости) при изменении, дополнении, расторжении договоров энергоснабжения с абонентами;

- осуществлять все действия по заключению, изменению, дополнению, расторжению договоров энергоснабжения с потребителями, а также по их хранению и учету;

- начислять оплату за предоставленныекоммунальные услуги и отпущенные энергоресурсы по тарифам, установленным в соответствии с действующим законодательством РФ, с учетом предоставляемых потребителям мер социальной поддержки. Выполнять перерасчет (корректировку) размера платы за отпущенные энергоресурсы и предоставленные коммунальные услуги в соответствии с действующим законодательством РФ;

- составлять, изготавливать и доставлять платежные документы на оплату представленных коммунальных услуг и энергоресурсов в сроки, предусмотренные условиями договоров между принципалами и абонентом, или действующим законодательством РФ;

- осуществлять получение денежных средств от потребителей и абонентов за предоставленные коммунальные услуги и энергоресурсы на расчетный транзитный счет агента с последующим распределением между принципалами в порядке, установленным настоящим договором;

- обеспечивать технологическое функционирование базы данных в исправном состоянии и необходимо полном объеме для исполнения условии настоящего договора;

-от имени и по поручению принципалов осуществлять все юридически значимые действия по возмещению расходов, связанных с предоставлением потребителям мер социальной поддержки по оплате предоставленных коммунальных услуг, а также по компенсации выпадающих доходов, связанных с разницей в тарифах;

- осуществлять претензионную работу с абонентами и потребителями при нарушении ими условий договоров энергоснабжения по оплате отпущенных энергоресурсов и предоставленных коммунальных услуг;

-предоставлять прииципалу-2 информацию для осуществления в установленном законодательством порядке полного и/или частичного ограничения режима отпуска энергоресурсов и предоставления коммунальных услуг в случае нарушения абонентами и потребителями условий договоров энергоснабжения (в том числе, технологических и условий по оплате);

- формировать и предоставлять отчетность в объеме и сроки установленные настоящим договором и приложениями к нему;

- взаимоотношения сторон по исполнению настоящего договора определены в регламенте взаимодействия, являющемся приложением №1 и неотъемлемой частью настоящего договора.

К договору №188-09 от 01.11.2009 был подписан порядок распределения агентом поступивших денежных средств (приложение №2) и порядок предоставления отчетов и перечисления денежных средств (приложение №3). В соответствии с п. 1 и п. 2 приложения № 3 ООО «РЦ ЖКХ Артемовский» еженедельно в понедельник, следующий за отчетной неделей, обязалось представлять ООО «РЭСПО» расчет суммы денежных средств, поступивших на расчетный счет ООО «РЦ ЖКХ Артемовский», к перечислению в ООО «РЭСПО», и также выписку из лицевого счета ООО «РЦ ЖКХ Артемовский» за прошедшую неделю. Кроме того в соответствии с п. 4 данного приложения ООО «РЦ ЖКХ Артемовский» ежемесячно, в срок до 3 числа месяца, следующего за отчетным, обязалось представлять истцу месячный отчет о начисленных и оплаченных суммах потребителями услуг.

Также сторонами договора №188-09 от 01.11.2009 был подписан порядок распределения агентом поступивших денежных средств, протокол урегулирования разногласий, порядок разделения агентом поступивших денежных средств (приложение №2).

04.12.2009 ООО «РЭСПО», ООО «РЦ ЖКХ Артемовский» и ООО «Артемовская ТЕЦ» был подписан протокол согласования разногласий на протокол урегулирования разногласий к договору №188-09 от 01.11.2009.

11.01.2010 сторонами договора №188-09 от 01.11.2009 был подписан протокол урегулирования разногласий к указанному договору.

Доказательств полного согласования всех разногласий по договору его сторонами в деле не имеется. Однако материалы дела содержат доказательства исполнения данного договора сторонами, при этом с учетом того, что ответчиком данный договор и приложение №3 (порядок предоставления отчетов и перечисления денежных средств, л.д.33) были подписаны без разногласий, суд находит данный договор заключенным с учетом положений п. 3 ст. 438 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ).

В материалах дела имеются уведомления, исходящие от ООО «РЦ ЖКХ Артемовский» и адресованные истцу, о поступлении на расчетный счет ООО «РЦ ЖКХ Артемовский» денежных средств в исполнении данного договора, а именно: уведомление № 1 от 25.12.2009 о поступлении денежных средств за ноябрь 2009 года в размере 1455897 руб. 31 коп., уведомление № 2 от 26.01.2009 о поступлении денежных средств за декабрь 2009 года в размере 3620222 руб. 30 коп., уведомление № 3 от 26.01.2010 о поступлении денежных средств за декабрь 2009 года в размере 277019 руб. 23 коп., уведомление № 4 от 19.02.2010 о поступлении денежных средств за январь 2010 года в размере 2454983 руб. 78 коп., уведомление № 5 от 29.03.2010 о поступлении денежных средств за февраль 2010 года в размере 2625806 руб. 86 коп., уведомление № 6 от 29.04.2010 о поступлении денежных средств за март 2010 года в размере 1895805 руб. 83 коп., уведомление № 9 от 30.06.2010 о поступлении денежных средств за март 2010 года в размере 10350 руб. 24 коп., уведомление № 7 от 30.05.2010 о поступлении денежных средств за апрель 2010 года в размере 292679 руб. 43 коп., уведомление № 8 от 30.06.2010 о поступлении денежных средств за май 2010 года в размере 17416 руб. 34 коп.,

Кроме того, обстоятельства поступления денежных средств подтверждаются выпиской по движению денежных средств по расчетным счетам ООО «РЦ ЖКХ Артемовский», представленной представителем истца в материалы дела.

По утверждению истца, ответчик не исполнял обязанности по предоставлению истцу документов, указанных в приложение №3 (Порядок предоставления отчетов и перечисления денежных средств, л.д. 33) к агентскому договору №188-09 от 01.11.2009.

Ответчик указанных утверждений не опроверг, доказательств исполнения договора в данной части не представил.

Статьями 309, 310 и 408 ГК РФ предусмотрено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается и только надлежащее исполнение прекращает обязательство.

В связи, с чем суд считает возможным возложить неисполненную обязанность на ответчика по предоставлению подобных документов.

Между тем истец просит обязать ответчика представить ему документы за период с 01.11.2009 по 20.09.2010, однако, поскольку исполнение данных обязанностей является вторичным и зависимым от фактического поступления денежных средств на расчетные счета ООО «РЦ ЖКХ Артемовский», а факт поступления денежных средств позже мая 2010 года на расчетные счета ответчика истцом не подтвержден, и, исходя из документов, представленных в материалы дела, в частности уведомлений и справок, исходящих от ответчика, денежные средства поступали ответчику только в период по май 2010 года включительно, то суд не находит возможным возлагать соответствующие обязанности на ответчика по предоставлению подобных документов за период с июня по 20 сентября 2010 года, как того требует истец.

Следует отметить, что суд оказывал процессуальную помощь истцу в получении доказательств, подтверждающих его доводов о том, что денежные средства поступали на счет ответчика по сентябрь 2010 года включительно, но такие доказательства представлены не были, и банковской выпиской о движении денежных средств по счетам ответчика это также не подтверждается.

Учитывая вышеизложенное, суд считает необходимым требования истца удовлетворить частично, и на возложить на ответчика обязанность по предоставлению документов, относящихся к периоду с 01.11.2009 по май 2010 года включительно. Срок, в течение которого истец просит обязать ответчика исполнить указанную обязанность, суд находит адекватным ее объемам.

В соответствии с ч.1 ст.110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. Поскольку настоящий иск носит неимущественный характер, в целом исковые требования были заявлены обоснованно, то несмотря на его частичное удовлетворение, судебные расходы относятся на ответчика в полном объеме. Так как истцу была предоставлена отсрочка по уплате государственной пошлины, таковая подлежит взысканию с ответчика в доход федерального бюджета.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

1. Исковые требования удовлетворить частично.

2. Обязать общество с ограниченной ответственностью «Расчетный центр жилищно-коммунального хозяйства города Артемовского» в течение месяца со дня вступления в законную силу решения суда предоставить обществу с ограниченной ответственностью «РЭСПО»:

- расчет суммы денежных средств, поступивших на расчетный счет общества с ограниченной ответственностью «Расчетный центр жилищно-коммунального хозяйства города Артемовского», подлежащих к перечислению в общество с ограниченной ответственностью «РЭСПО», за период с 01.11.2009 по май 2010 года включительно;

- выписки из лицевого счета общества с ограниченной ответственностью «Расчетный центр жилищно-коммунального хозяйства города Артемовского» за период с 01.11.2009 по май 2010 года включительно;

- ежемесячный отчет принципалу о начислениях и оплаченных суммах потребителями услуг за период с 01.11.2009 по май 2010 года включительно.

3. В удовлетворении остальной части требований отказать.

4. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Расчетный центр жилищно-коммунального хозяйства города Артемовского» в федеральный бюджет Российской Федерации государственную пошлину в сумме 4000 (четыре тысячи) руб. 00 коп.

Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня вступления в законную силу решения при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

Апелляционная и кассационная жалобы подаются в арбитражные суды апелляционной и кассационной инстанций через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная и кассационная жалобы также могут быть поданы посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» http://ekaterinburg.arbitr.ru.

В случае обжалования решения в порядке апелляционного или кассационного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить соответственно на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа http://fasuo.arbitr.ru.

Судья К.И.Забоев