АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
620075 г. Екатеринбург, ул. Шарташская, д.4,
www.ekaterinburg.arbitr.ru e-mail: info@ekaterinburg.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Екатеринбург
09 января 2017 года Дело №А60- 38458/2016
Резолютивная часть решения объявлена 26 декабря 2016 года
Полный текст решения изготовлен 09 января 2017 года.
Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи С.Е. Калашника при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Д.В.Окишевой рассмотрел в судебном заседании дело № А60-38458/2016
по иску общества с ограниченной ответственностью «ЭНКОМ» (ИНН <***>, ОГРН <***>, далее – общество «Энком»)
к обществу с ограниченной ответственностью «Золотой клондайк-78» (ИНН <***>, ОГРН <***>, далее – общество «Золотой клондайк-78»)
о взыскании о возврате излишне полученных денежных средств в сумме 245 460 руб. 29 коп.,
при участии в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, закрытого акционерного общества «Кыштымский медеэлектролитный завод» (далее – общество «Кыштымский медеэлектролитный завод»).
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения заявления извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте суда.
В судебном заседании приняли участие представители:
общества «Энком» - ФИО1 (доверенность от 09.08.2016), ФИО2 (доверенность от 07.11.2016);
свидетель – ФИО3
Представители обществ «Золотой клондайк-78», «Кыштымский медеэлектролитный завод», извещенных надлежащим образом, в судебное заседание не явились.
Лицам, участвующим в деле, процессуальные права и обязанности разъяснены. Отводов суду не заявлено.
Общество «Энком» обратилась в арбитражный суд с заявлением к обществу «Золотой клондайк-78» о возврате излишне полученных денежных средств в сумме 245 460 руб. 29 коп.
Определением суда от 17.08.2015 дело назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства без вызова сторон в соответствии со ст. 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Со стороны общества «Золотой клондайк-78» в материалы дела поступил отзыв, согласно которому истцом при приемке товара допущены существенные нарушения оборота драгоценных металлов, нарушен порядок приемки сырья, содержащего драгоценные металлы, поставщик не вызван на приемку сырья для фиксации разногласий в количестве поставленного сырья.
По результатам рассмотрения материалов дела и представленных в материалы дела доказательств суд пришел к выводу о том, что имеется основание для рассмотрения дела по общим правилам искового судопроизводства, предусмотренное ч. 5 ст. 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, необходимо выяснить дополнительные обстоятельства и исследовать дополнительные доказательства, которые касаются качества поставленного сырья, установить обстоятельства поставки и приемки товара, причин, вследствие которых товар пришел в негодность и времени их возникновения. Рассмотрение спора в порядке упрощенного производства не будет соответствовать задачам осуществления эффективного правосудия.
Определением от 11.10.2016 предварительное судебное заседание назначено на 08.11.2016.
Суд завершил рассмотрение всех вынесенных в предварительное заседание вопросов, признал дело подготовленным к судебному разбирательству, завершил предварительное судебное заседание, с учетом отсутствия возражений со стороны участвующих в деле лиц открыл судебное заседание суда первой инстанции.
В ходе судебного заседания со стороны истца поступило оформленное в письменной форме ходатайство о назначении судебной химической экспертизы, на разрешение которой вынести следующий вопрос: Какова в процентном отношении массовая доля палладия в представленных на экспертизу продуктах медеплавильного производства. Проведение экспертизы истец просит поручить акционерному обществу «Екатеринбургский завод по обработке цветных металлов» или обществу с ограниченной ответственностью «Аналитический, сертификационный и эколого-аналитический центр «Ансертэко».
Поскольку данное ходатайство не было озвучено в ходе судебного заседания, оно подлежит рассмотрению в ходе следующего судебного заседания с учетом позиции ответчика относительно заявленного ходатайства и его возражений и (или) предложений относительно кандидатуры эксперта.
Судом заслушаны доводы участвующих в деле лиц. Согласно пояснениям истца в основу требований положены данные по количественному содержанию палладия в сырье, полученном от ответчика, по результатам исследований, проведенных силами закрытого акционерного общества «Кыштымский медеэлектролитный завод», специализирующегося на аффинаже драгоценных металлов, а также в закрытом акционерном обществе «Региональный аналитический центр Мехаобр инжиниринг аналит», аккредитованном Федеральной службой по аккредитации.
Согласно пояснениям ответчика его участие в процессе исследования сырья истцом не обеспечено. Поскольку ранее такого рода претензий им не было получено, имеется основание считать, что исследованию подвергнуто поставленное не им сырье или применена неверная методика выделения палладия.
Заслушав представителей лиц, участвующих в деле, суд признал необходимым привлечь к участию в деле в качестве третьего лица закрытое акционерное общество «Кыштымский медеэлектролитный завод» для представления пояснений относительного методологии исследования сырья на предмет содержания в нем палладия.
Заслушав представителей лиц, участвующих в деле, суд счел необходимым судебное заседание отложить в соответствии со ст. 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с учетом привлечения третьего лица, для предоставления истцом доказательств взаимодействия с поставщиком по вопросам несоответствия товара согласованным количеству и качеству, а также для представления ответчиком пояснений относительно технологии исследования сырья закрытым акционерным обществом «Кыштымский медеэлектролитный завод».
Определением суда от 08.11.2016 судебное заседание отложено на 24.11.2016.
До начала судебного заседания со стороны третьего лица в материалы дела поступили пояснения по делу.
Со стороны ответчика в материалы дела поступили дополнение к отзыву, согласно которым он возражает против назначения химико-судебной экспертизы.
В ходе судебного заседания истцом приобщены к материалам дела пояснения с приложением прейскуранта оплаты драгоценных металлов, товарно-транспортная накладная № 2252-9079-3165-0656, накладная от 05.04.2016 № 10.
По результатам рассмотрения ходатайства о назначении судебно- химической экспертизы, судом не установлено обстоятельств для удовлетворения данного ходатайства.
В силу ст. 82 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации для разъяснения возникающих при рассмотрении дела вопросов, требующих специальных знаний, арбитражный суд назначает экспертизу по ходатайству лица, участвующего в деле, или с согласия лиц, участвующих в деле.
Согласно ходатайству о назначении судебно-химической экспертизы на разрешение истцом предлагается вынести следующий вопрос: Какова в процентном отношении массовая доля палладия в представленных на экспертизу продуктах медеплавильного производства?
Как установлено судом, ответчиком не оспариваются результаты проведенной истцом экспертизы, но заявляет о том, что на данную экспертизу истцом представлены не те образцы, которые были им поставлены по договору, в связи с чем оснований для проведения экспертизы не имеется. Спор между сторонами может быть разрешен исходя из доводов сторон и представленных в материалы дела доказательств, исходя из распределения бремени доказывания, данный вопрос не требует привлечения лица, обладающего специальными познаниями.
Заслушав представителей истца, суд счел необходимым судебное заседание отложить в соответствии со ст. 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации для подтверждения истцом невозможности замены груза полученного от общества «Золотой клондайк-78» на переданный в Кыштымский медеэлектролитный завод.
Определением от 24.11.2016 судебное разбирательство отложено на 26.12.2016.
До начала судебного заседания со стороны истца в материалы дела поступили пояснения с приложением копий заявления от 23.11.2016, товарно-транспортной накладной № 2252-9079-3165-0656, письма от 29.11.2016, транспортной накладной от 05.04.2016, договора от 15.09.2014 № 38/6, заявки от 28.03.2016 № 1, доверенности от 04.04.2016 № 1/18, акта на выполнение работ услуг от 05.04.2016 № 35, квитанций, сведений об остатках, поступлении и сдаче драгоценных металлов за период с января по июнь 2016, отчета о поступлении сырья и отгрузке драгоценных металлов.
В ходе судебного заседания опрошен в качестве свидетеля ФИО3, который предупрежден об уголовной ответственности по ст. 307, 308 Уголовного кодекса Российской Федерации.
Свидетель дал пояснения об обстоятельствах получения им от транспортной компании груза, отправленного ответчиком.
Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд
УСТАНОВИЛ:
обществами «Энком» (покупатель) и «Золотой клондайк-78» (поставщик) подписан договор поставки лома и отходов, содержащих драгоценные металлы от 14.01.2016 № 056-05/05-ДМ (далее – договор), согласно которому поставщик поставляет и передает в собственность покупателю лом и отходы, содержащие драгоценные металлы (далее – сырье), а покупатель принимает (для дальнейшей переработки, извлечения и производства драгоценных металлов с отправкой полученного сырья на специализированные предприятия, имеющие разрешение работать с драгоценными металлами, а также аффинажные заводы, поименованные в Перечне организаций, имеющих право осуществлять аффинаж драгоценных металлов, утвержденном Постановлением Правительства Российской Федерации от 17.08.1998 г. № 972) и оплачивает поставщику стоимость сырья в соответствии с условиями договора.
По п. 3.2 договора доставка сырья до склада покупателя лежит на поставщике.
Согласно п. 3.6, 3.8 договора поставка сопровождается сводной описью на всю поставляемую партию с указанием веса брутто, веса нетто и содержания в ней драгоценных металлов; накладной на отпуск материалов на сторону (форма М-15). В сводной описи поставщик указывает:
отправителя;
адрес отправителя;
наименование отходов;
число мест;
вес брутто и нетто;
данные о количестве драгоценных металлов в сырье;
метод определения содержания драгоценных металлов в сырье (по паспортам на изделия, формулярам, этикеткам, руководствам по эксплуатации, справочникам; комиссионно на основе аналогов и/или расчетов; по данным организаций-разработчиков, изготовителей; по результатам хим. анализов, по результатам хим. анализов аккредитованной лаборатории на проведение данного вида испытаний).
В соответствии с п. 4.1, 4.2 договора приемка сырья осуществляется покупателем комиссионно, сначала предварительно с оформлением акта количественной приемки (приложение № 2 к договору), а затем окончательно по результатам акта качественной приемки (приложение № 3 к договору). Акт количественной приемки составляется на каждую партию по утвержденной на предприятии покупателя форме и подписывается приемной комиссией покупателя. Документ направляется поставщику почтой и по требованию факсимильной связью. Акт количественной приемки оформляется по фактически установленному числу мест, весу партии и отражает данные о содержании драгоценных металлов заявленные в сопроводительных документах поставщика.
Согласно п. 5.1, 5.2, 5.3 договора сроки переработки сырья указываются в прейскуранте оплаты драгоценных металлов. Сроки переработки указываются в рабочих днях, зависят от вида сырья, процентного содержания драгоценных металлов и исчисляются с дат оформления акта количественной приемки. По результатам переработки комиссия покупателя оформляет акт качественной приемки, который по количеству и качеству драгоценных металлов является основанием для оформления паспорт-расчета (приложение № 4 к договору). Данные акта качественной приемки являются окончательными по количеству и содержанию драгоценных металлов.
На основании п. 5.4, 5.5 договора акт качественной приемки оформляется не позднее 5 рабочих дней после истечения срока переработки. Акт качественной приемки составляется на каждую партию по утвержденной на предприятии покупателя форме и подписывается комиссией покупателя. Документ направляется поставщику почтой и по требованию факсимильной связью. Паспорт-расчет оформляется не позднее 5 рабочих дней со дня оформления акта качественной приемки. Паспорт-расчет составляется на каждую партию по утвержденной на предприятии покупателя форме и подписывается руководителем организации покупателя. Данные паспорт-расчета являются основанием для расчета между поставщиком и покупателем. Документ направляется поставщику почтой и факсимильной связью.
В соответствии с п. 6.1, 6.2, 6.3 договора опробование, подготовку проб к анализу и анализ проб сырья производят по действующим на предприятии инструкциям, методикам и ГОСТам. Опробование сырья производится согласно нормативной документации. Поставщик имеет право присутствовать при приемке и опробовании своего сырья. По окончании подготовки проб сырье хранению не подлежит и направляется на дальнейшую переработку.
На основании п. 6.4, 6.5 договора в случае, если по данным акта качественной приемки количество драгоценных металлов будет меньше заявленных данных поставщика на 15% и более, то по согласованию сторон проводится повторный анализ сырья или производится анализ пробы поставщика в аккредитованной лаборатории. Возникающие разногласия решаются в установленном порядке через арбитражную лабораторию, которая определяется по согласованию сторон. Результаты арбитражной лаборатории являются основой для расчета. Расходы по проведению арбитражного анализа возлагаются на сторону, результаты анализа которой в большей степени отличаются от результатов арбитражной лаборатории. Расходы оплачиваются поровну, если результаты анализов арбитражной лаборатории будут являться средним арифметическим результатом сторон.
Согласно п. 7.4, 7.6 договора покупатель перечисляет поставщику авансовый платеж в размере 50% денежных средств на расчетный счет поставщика. Расчет за сырье производиться на общих условиях договора, за минусом авансового платежа.
По п. 7.7 договора в случае, если размер уплаченного авансового платежа будет превышать сумму, причитающуюся поставщику за поставленную партию сырья, то поставщик обязан вернуть сумму, равную разнице между окончательной стоимостью и авансовым платежом, в течение 10 дней с момента получения паспорт-расчета. Сумма задолженности может быть учтена при авансировании последующей партии сырья, поставленной в адрес покупателя. Отгрузка партии сырья должна быть осуществлена в течение 15 дней.
Обществом «Золотой клондайк-78» покупателю выставлен счет на оплату аванса за сырье, содержащее драгметаллы от 24.03.2016 № 3 на сумму 254 039 руб. 52 коп.
По платежному поручению от 28.03.2016 покупателем оплачен аванс по договору в сумме 254 039 руб. 52 коп.
Согласно сводной описи лома и отходов, содержащих драгоценные металлы от 25.03.2016 № 1 химически чистый вес драгоценных металлов (палладия) в смеси составляет 560 граммов.
По товарно-транспортной накладной от 05.04.2016 общество «Золотой клондайк-78» поставило покупателю сырье (дробленные радиодетали).
Сырье принято покупателем по акту приемки сырья от 13.05.2016 № 305.
Согласно акту качественной приемки партии сырья от 09.06.2016 № 6/01 содержание палладия в сырье составляет 23 грамма.
По паспорту-расчету от 09.06.2016 стоимость драгоценных металлов составляет 8 579 руб. 23 коп., аванс составляет 254 039 руб. 52 коп.
В связи с тем, что возврат излишне полученного аванса - денежных средств в сумме 245 640 руб. 29 коп. обществом «Золотой клондайк-78» не произведен, общество «Энком» обратилось в арбитражный суд с иском.
На основании п. 9.3 договора все споры, разногласия или требования, возникающие из договора или в связи с ним, разрешаются путем проведения переговоров, предъявления друг другу претензий, срок рассмотрения которых - 20 рабочих дней с момента получения, без учета пробега почты. Каждая из сторон обязуется не обращаться в арбитраж до получения ответа на заявленную надлежащим образом претензию или истечения срока на ответ.
Предусмотренный договором обязательный претензионный (досудебный) порядок разрешения споров истцом соблюден, обществом «Энком» в адрес покупателя направлена претензия от 29.06.2016 № 5240/05 с требованием уплатить задолженность в сумме 254 039 руб. 52 коп., либо в срок до 14.07.2016 произвести поставку сырья.
Согласно информационному письму почтовой организации экспресс отправление от 01.07.2016 № 808175976 доставлено обществу «Золотой клондайк-78» 04.07.2016.
Исковые требования подлежат удовлетворению исходя из следующего.
Согласно ст. 432 Гражданского кодекса Российской Федерации договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
Согласно требованиям ст. 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
В соответствии со ст. 454, п. 1 ст. 486 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену). Покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено Кодексом или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства.
В соответствии с ч. 1 ст. 1102 Гражданского кодекса РФ лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение).
По п. 4 ст. 4 Федерального закона от 26.03.1998 № 41-ФЗ «О драгоценных металлах и драгоценных камнях» аффинаж драгоценных металлов могут осуществлять только организации в соответствии с перечнем, утвержденным Правительством Российской Федерации.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 17.08.1998 № 972, утвержден закрытый перечень организаций, имеющих право осуществлять на территории Российской Федерации.
Согласно абз. 3 п. 7 Правил учета и хранения драгоценных металлов и драгоценных камней и продукции из них, а также ведения соответствующей отчетности, утвержденных Постановления Правительства Российской Федерации от 28.09.2000 № 731, учет драгоценных металлов, входящих в состав продуктов переработки минерального и вторичного сырья, пре передаче их на аффинаж осуществляется в пересчете на массовые доли химически чистых драгоценных металлов. После проведения аффинажа учет указанных драгоценных металлов осуществляется по результатам аффинажа.
Согласно п. 6.10 Приказа Минфина Российской Федерации от 29.08.2001 № 68н «Об утверждении Инструкции о порядке учета и хранения драгоценных металлов, драгоценных камней, продукции из них и ведения отчетности при их производстве, использовании и обращении» поступающие в организации посылки с ценностями регистрируются в специальном журнале (книге) в день их поступления. Вскрытие посылок и прием драгоценных металлов и драгоценных камней производится материально ответственным лицом не позднее трех дней со дня их поступления в присутствии комиссии, назначенной приказом руководителя организации. Результаты приемки оформляются актом (приходным ордером), в котором указываются название организации - поставщика, номер и дата сопроводительного документа и все реквизиты ценностей, предусмотренные в оперативном учете. В акте указываются (цифрами и прописью) фактическое количество и масса поступивших драгоценных металлов (масса в лигатуре и масса химически чистого драгоценного металла) и драгоценных камней, а также наличие расхождений с сопроводительными документами. В тех случаях, когда определение фактической массы поступивших драгоценных металлов и драгоценных камней, содержащихся в изделиях, приборах, инструменте, оборудовании и т.п., не представляется возможным, их масса отражается в приемном акте на основании паспортов и других сопроводительных документов. В приемном акте (приходном ордере) должна быть произведена запись материально ответственного лица: «Все поименованные в акте ценности проверены в присутствии комиссии и приняты мной на ответственное хранение». После этой записи подпись материально ответственного лица заверяется подписями членов комиссии.
По правилам со ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказывать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основании своих требований и возражений.
В ч. 2 ст. 9, ч. 3.1 ст. 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации указано, что обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.
Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
Согласно ст. 469 Гражданского кодекса Российской Федерации продавец обязан передать покупателю товар, качество которого соответствует договору купли-продажи. При отсутствии в договоре купли-продажи условий о качестве товара продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для целей, для которых товар такого рода обычно используется.
Пунктом 1 ст. 470 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что товар, который продавец обязан передать покупателю, должен соответствовать требованиям, предусмотренным ст. 469 Гражданского кодекса Российской Федерации, в момент передачи покупателю, если иной момент определения соответствия товара этим требованиям не предусмотрен договором купли-продажи, и в пределах разумного срока должен быть пригодным для целей, для которых товары такого рода обычно используются.
В соответствии с п. 1 ст. 518 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель (получатель), которому поставлены товары ненадлежащего качества, вправе предъявить поставщику требования, предусмотренные ст. 475 Гражданского кодекса Российской Федерации за исключением случая, когда поставщик, получивший уведомление покупателя о недостатках поставленных товаров, без промедления заменит поставленные товары товаром надлежащего качества.
В силу п. 1, 2 ст. 475 Гражданского кодекса Российской Федерации, если недостатки товара не были оговорены продавцом, покупатель, которому передан товар ненадлежащего качества, вправе по своему выбору потребовать от продавца соразмерного уменьшения покупной цены, безвозмездного устранения недостатков товара в разумный срок либо возмещения своих расходов на устранение недостатков товара.
В случае существенного нарушения требований к качеству товара (обнаружения неустранимых недостатков, недостатков, которые не могут быть устранены без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляются неоднократно, либо проявляются вновь после их устранения, и других подобных недостатков) покупатель вправе по своему выбору отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар денежной суммы либо потребовать замены товара ненадлежащего качества товаром, соответствующим договору.
По правилам п. 1 ст. 476 Гражданского кодекса Российской Федерации продавец отвечает за недостатки товара, если покупатель докажет, что недостатки товара возникли до его передачи покупателю или по причинам, возникшим до этого момента.
Согласно п. 1 ст. 474 Гражданского кодекса Российской Федерации проверка качества товара может быть предусмотрена законом, иными правовыми актами, обязательными требованиями государственных стандартов или договором купли-продажи.
На основании п. 1, 2 ст. 513 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель (получатель) обязан совершить все необходимые действия, обеспечивающие принятие товаров, поставленных в соответствии с договором поставки.
Принятые покупателем (получателем) товары должны быть им осмотрены в срок, определенный законом, иными правовыми актами, договором поставки или обычаями делового оборота.
Покупатель (получатель) обязан в этот же срок проверить количество и качество принятых товаров в порядке, установленном законом, иными правовыми актами, договором или обычаями делового оборота, и о выявленных несоответствиях или недостатках товаров незамедлительно письменно уведомить поставщика.
Судом установлено, что между истцом и ответчиком заключен договор поставки лома и отходов, содержащих драгоценные металлы, в п. 1.2 которого, согласовано, что покупатель общество «Энком» принимает лом и отходы, содержащие драгоценные металлы для дальнейшей отправки полученного сырья на специализированные предприятия, имеющие специальное разрешение работать с драгоценными металлами, а также на аффинажные заводы.
Общество «Золотой клондайк-78» поставило истцу дробленые радиодетали, содержащие драгоценные металлы. Как поясняет истец, фактически сырье представляет собой сыпучую смесь раздробленных радиодеталей (микросхем, транзисторов, резисторов и т.п.), в которых некоторые элементы содержат драгоценные металлы.
При этом в товаросопроводительных документах ответчиком заявлено, что поставляемое сырье содержит 560 гр. палладия.
В соответствии с п. 4 ст. 4 Федерального закона от 26.03.1998 № 41-ФЗ «О драгоценных металлах и драгоценных камнях» общество «Энком» не имеет права самостоятельно осуществлять извлечение и очистку драгоценных металлов из лома и отходов (в том числе дробленных радиодеталей), а также самостоятельно определять содержание драгоценных металлов в указанном ломе.
В закрытый перечень организаций, имеющих право осуществлять на территории Российской Федерации аффинаж драгоценных металлов, утвержденный Постановлением Правительства Российской Федерации от 17.08.1998 № 972, включено общество «Кыштымский медеэлектролитный завод», в связи с чем между обществами «Энком» и «Кыштымский медеэлектролитный завод» заключен договор на выполнение работ по переработке лома драгоценных металлов и лома, содержащих драгоценные металлы и медь от 20.01.2016 № 10.
Ответчик был уведомлен и не возражал, что поставляемое им сырье будет отправлено на аффинаж в общество «Кыштымский медеэлектролитный завод», что подтверждается приложением № 5 к договору, являющимся его неотъемлемой частью. В Прейскуранте оплаты драгоценных металлов указано, что лом и отходы, поставляемые в общество «Энком» будут отправлены на переработку и извлечение драгоценных металлов в общество «Кыштымский медеэлектролитный завод». При этом ответчик занимается деятельностью в сфере обработки отходов и лома, содержащего драгоценные металлы с 2005 года (указанные сведения содержатся в ЕГРЮЛ), а ещё в 2008 году ответчик имел опыт договорных отношения непосредственно с обществом «Кыштымский медеэлектролитный завод» в связи с чем ответчику изначально хорошо известна процедура поставки и последующего аффинажа драгоценных металлов.
Судом установлено, что в нарушение п. 3.2 договора 28.03.2016 ответчик отправил сырьё транспортной компанией «ЖелДорЭкспедиция» только до склада общества «ЖелДорЭкспедиция» в г. Екатеринбурге. Истец для получения груза и его дальнейшей транспортировки до аффинажного завода был вынужден обратиться к индивидуальному предпринимателю ФИО3 (далее – предприниматель ФИО3), специализирующемуся на транспортировке грузов.
Предприниматель ФИО3, действующий на основании доверенности и договора от 15.09.2014 № 38/6 05.04.2016 в 09 ч. 28 мин. получил от транспортной компании груз, отправленный ответчиком.
В этот же день в 14 ч. 30 мин. указанный груз уже был доставлен и принят представителями аффинажного завода общества «Кыштымский медеэлектролитный завод», что подтверждается транспортной накладной от 05.04.2016.
По итогам доставки между предпринимателем ФИО4 и обществом «Энком» составлен акт за выполнение работ-услуг от 05.04.2016 № 35 и произведена оплата за перевозку груза. Работы по доставке предпринимателем ФИО4 выполнены в полном объеме, своевременно и с надлежащим качеством.
Предприниматель ФИО4 предупрежден об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний и опрошен судом в качестве свидетеля. Им подтверждено, что товар получен им в упаковке в транспортной компании «ЖелДорЭкспедиция» и доставлен напрямую в общество «Кыштымский медеэлектролитный завод», при этом возможность замены данного товара в период перевозки (с момента получения до момента сдачи) им исключается.
Таким образом, после получения сырья, доставленного транспортной организацией - обществом с ограниченной ответственностью «ЖелДорЭкспедиция», в тот же день оно, минуя истца, напрямую отправлено силами привлеченного к перевозке предпринимателя ФИО5 обществу «Кыштымский медеэлектролитный завод», как специализированному предприятию, имеющему право осуществлять аффинаж драгоценных металлов по товарно-транспортной накладной от 05.04.2016. Также дата поступления сырья в общество «Кыштымский медеэлектролитный завод» указана в акте регистрации парии сырья, содержащего драгоценные металлы от 13.04.2016 № 261, а также накладной от 05.04.2016 № 10 на отпуск материалов на сторону.
При этом в акте количественной приёмки от 05.04.2016 № 6, составленном обществом «Энком», указано, что данные о фактическом содержании драгоценных металлов и меди в поставленном сырье будут отражены в акте качественной приёмки после проведения переработки сырья.
В силу пункта 6.1 договора, заключенного между истцом и ответчиком, пунктов 5.1 и 5.6 договора от 20.01.2016 №10, заключенного между обществом «Энком» и обществом «Кыштымский медеэлектролитный завод», переработчик производит подготовку проб из поставляемого сырья согласно действующим инструкциям, методикам и ГОСТам.
После получения обществом «Кыштымский медеэлектролитный завод» сырья, первоначально отправленного обществом «Золотой клондайк-78», в соответствии с требованиями ГОСТов, с целью возможности последующего контроля полученных аффинажным заводом данных, аффинажным заводом были взяты три пробы: проба поставщика (общества «Энком»), проба переработчика (общества «Кыштымский медеэлектролитный завод») и арбитражная проба.
В связи с чем, довод ответчика о том, что всё сырье было полностью переработано аффинажным заводом без дальнейшей возможности доказать соответствие поставленной партии сырья сопроводительным документам, не подтвержден.
Комиссией аффинажного завода сырье ответчика принято 13.04.2016. При этом масса нетто по данным приемной комиссии составила 321,0 кг.
Истец в тот же день отправил в адрес ответчика акт количественной приемки партии сырья, содержащего драгоценные металлы (от 13.04.2016 квитанция № 93041). В акте было указано, что по данным приемной комиссии установленная масса нетто составляет 321 кг, что незначительно на 1,7 кг превышает данные, заявленные ответчиком в товаросопроводительных документах. Возражений и требований о приостановки переработки сырья и не проведении аффинажа от ответчика не последовало.
Истцом и ответчиком в договоре согласована приемка сырья в 2 этапа: вначале оформляется акт количественной приемки сырья, а затем по результатам переработки - акт качественной приемки сырья.
В п. 5.1 договора согласованы сроки переработки (аффинажа) сырья, которые указываются в Прейскуранте оплаты драгоценных металлов. Срок переработки данного вида сырья составлял до 50 дней. Также сторонами договора согласовано, что по результатам переработки оформляется акт качественной приемки сырья, данные содержащиеся в этом акте являются окончательными по количеству и содержанию драгоценных металлов.
В соответствии с п. 6.2 договора поставщик имел право присутствовать при приемки и опробовании своего сырья. Вместе с тем, ответчиком о желании принимать участие в приемке сырья не заявлялось, представитель не прислан, доказательств обратного в материалы дела ответчиком не представлено. В связи с чем, доводы ответчика о том, что он был лишен возможности присутствовать на приемки и опробовании сырья, судом отклоняются.
Общество «Кыштымский медеэлектролитный завод» после получения сырья произвело его аффинаж, то есть фактически отделило содержащиеся в нём драгоценные металлы от всего остального содержимого сырья: пластмассы, неблагородных металлов и других элементов. По результатам аффинажа обществом «Кыштымский медеэлектролитный завод» установлено, что сырье фактически содержит не 560 гр. палладия, как это было заявлено обществом «Золотой клондайк-78», а 23 гр. палладия. Указанное обстоятельство подтверждается актом приемки сырья, содержащего драгоценные металлы от 13.05.2016 № 305, составленным истцом.
На основании данных, полученных обществом «Энком» от аффинажного завода общества «Кыштымский медеэлектролитный завод», 09.06.2016 истцом составлены акт качественной приемки партии сырья, содержащей драгоценные металлы № 6/01 и паспорт-расчет № 6/01 за драгоценные металлы, поступившие в драгосодержащем сырье, указанные документы по почте направлены в адрес ответчика (квитанция от 15.06.2016 № 68946).
Кроме того, что в связи с расхождениями, выявленными аффинажным заводом после обработки сырья и данными, первоначально заявленными поставщиком, проба поставщика отправлена на экспертизу в специализированную организацию, аккредитованную Федеральной службой по аккредитации, - закрытому акционерному обществу «Региональный аналитический центр Механобр инжиниринг аналит».
Данная проба отгружена по накладной от 20.05.2016 № 719, в которой указано, что пробы взяты из сырья, полученного обществом «Кыштымский медеэлектролитный завод от общества «Энком» и зарегистрированного актом регистрации от 13.04.2016 № 261.
Закрытое акционерное общество «Региональный аналитический центр Механобр инжиниринг аналит» аккредитован в качестве испытательной лаборатории, 25.06.2015 им получен аттестат аккредитации, в том числе по определению в металлах и промышленных продуктах массовой доли платины, что подтверждается областью аккредитации, являющейся приложением к указанному аттестату аккредитации.
В накладной от 20.05.2016 № 719 также указаны наименования проб поставщика: 479 - 1 стр., 480-1 стр., 480-2 просев.
Закрытым акционерным обществом «Региональный аналитический центр Механобр инжиниринг аналит» 02.06.2016 после проведения количественного химического анализа указанных проб установлено, что массовая доля палладия в пробах в 100 гр. составляет 0,00136% и 0,0048%, в 200 гр. - 0,00208% (протокол количественного химического анализа № 2422-16). Также в данном протоколе зафиксировано, что «пробы поступили в бумажных опечатанных пакетах. Целостность пакетов и печатей не нарушена». Данный протокол подтверждает данные аффинажного завода о значительно более низком процентном содержании палладия в сырье, нежели по данным, заявленным первоначально обществом «Золотой клондайк-78».
Ссылки ответчика на письмо Новосибирского государственного университета от 15.03.2016, согласно которому содержание палладия в сырье составляет 18%, то есть 560 граммов, судом отклоняется, поскольку Новосибирский государственный университет, не является аккредитированной испытательной организацией в области определения процентного содержания драгоценных металлов в драгосодержащем сырье, доказательств, подтверждающих право данной организации проводить анализы подобного типа и статус, как испытательной лаборатории в материалы дела не представлено.
Из представленного письма от 15.03.2016 невозможно определить, пробы из какого сырья были взяты для анализов, нет сведений об участниках отбора проб, отсутствует описание места и средства отбора проб, нет ссылки на нормативно-техническую документацию, по которой был проведен отбор проб, на методы, по которым проводится анализ, а также не указано, с какой погрешностью эти методы были выполнены. Сведения об опломбировании партии сырья после отбора проб и передачи его обществу «Золотой клондайк-78» в письме отсутствуют, то есть отсутствуют доказательства, что именно сырье, проанализированное Новосибирским государственным университетом, в дальнейшем передано обществу «Энком».
Данные доводы истца подтверждаются ответом на запрос закрытого акционерного общества «Региональный аналитический центр Механобр инжиниринг аналит» от 26.09.2016 № 398-1.
Довод ответчика о том, что партия поставленного им обществу «Энком» сырья полностью переработана, а в закрытое акционерное общество «Региональный аналитический центр Механобр Инжиниринг Аналит» отправлены пробы неустановленного происхождения, судом отклоняются.
Для подтверждения отсутствия каких-либо иных поставок сырья, содержащего палладий от общества «Энком» в общество «Кыштымский медеэлектролитный завод», истец запросил у аффинажного завода отчет о поступлении сырья и отгрузке драгоценных металлов по обществу «ЭНКОМ» за период с 01.01.2016 по 30.06.2016. В отчете указано, что иного сырья, содержащего палладий, кроме сырья, поступившего 05.04.2016 на Кыштымский медеэлектролитный завод от общества «Энком» не поступало.
Общество «Энком» является организацией работающей с драгоценными металлами и поставленной на специальный учет. Ее деятельность контролируется специализированным органом - Уральской государственной инспекцией пробирного надзора. Также у общества «Энком» имеется обязанность по сдаче специальной отчетности - «Сведений об остатках, поступлении и сдаче драгоценных металлов в виде лома и отходов для последующей переработки и аффинажа». Указанные сведения сдаются 2 раза в год. Последний раз указанные сведения отправлялись 04.08.2016, по итогам первого полугодия 2016 года. Данные сведения также подтверждают то обстоятельство, что за первую половину 2016 года обществом «Энком» получено сырье содержащее палладий на 23 гр. - от общества «Золотой Клондайк-78», иного сырья, содержащего палладий общество «Энком» не получало.
Таким образом, доводы ответчика, о том, что в закрытое акционерное общество «Региональный аналитический центр Механобр инжиниринг аналит» отправлены пробы неустановленного происхождения, опровергаются материалами дела. Выводы аккредитованной лаборатории и аффинажного завода прямо опровергают данные, первоначально заявленные ответчиком в сопроводительных документах на сырье (в сводной описи от 25.03.2016 № 1), о том, что содержание палладия в сырье составляет 0,18%. При этом обществом «Энком» именно на основании данных полученных от аффинажного завода и аккредитованной специализированной лаборатории составлены итоговые документы по договору с обществом «Золотой клондайк-78».
Ответчик также ссылается на то, что качественный состав сырья, поставленного на Красноярский завод цветных металлов 16.08.2016, подтверждает тот факт, что аналогичное по составу сырье поставлено обществу «ЭНКОМ» 05.04.2016г.
Данный довод ответчика судом отклоняется, поскольку паспорт-расчет от 16.08.2016 № 1326/26524-1, составленный обществом «Красцветмет» не является доказательством, того, что идентичное по составу сырье поставлено обществу «Энком» в апреле 2016 года.
Судом сделан вывод о том, что ответчиком не представлено доказательств того, что сырье, полученное перевозчиком – предпринимателем ФИО3 со склада общества «ЖелДорЭкспедиция» и доставленное в тот же день на аффинажный завод, заменено им на другое сырье с более низким процентным содержанием драгоценных металлов. При этом сырье, отправленное ответчиком в адрес истца, было расфасовано по 12 мешкам и не было опломбировано.
Ответчиком в нарушении п. 3.8 договора в сопроводительных документах (сводной описи) не указан метод определения ответчиком содержания драгоценных металлов в сырье - данные об этом в документах отсутствуют.
Таким образом, поскольку в паспорт-расчете указано, что стоимость 23 гр. палладия, которое фактически передано от ответчика истцу в сырье, составляет 8579 руб. 23 коп., при этом размер аванса, оплаченного истцом ответчику, составлял 254 039 руб. 52 коп., в соответствии с п. 7.7 договора ответчик обязан вернуть разницу между окончательной стоимостью сырья и авансовым платежом в течение 10 дней с момента получения паспорт-расчета, в связи с чем требования истца подлежат удовлетворению в полном объеме.
По правилам ст. 1102, п. 3 ст. 1103 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных ст. 1109 настоящего Кодекса.
Поскольку иное не установлено настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами и не вытекает из существа соответствующих отношений, правила, предусмотренные главой «Обязательства вследствие неосновательного обогащения», подлежат применению также к требованиям одной стороны в обязательстве к другой о возврате исполненного в связи с этим обязательством.
Уплаченная истцом при предъявлении иска государственная пошлина подлежит взысканию с ответчика на основании ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 110, 167-170, 171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
РЕШИЛ:
1. Исковые требования удовлетворить.
2. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "ЗОЛОТОЙ КЛОНДАЙК-78" в пользу общества с ограниченной ответственностью "ЭНКОМ" неосновательное обогащение в сумме 245460,29 коп.
3. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "ЗОЛОТОЙ КЛОНДАЙК-78" в пользу общества с ограниченной ответственностью "ЭНКОМ" в возмещение расходов по уплате государственной пошлины, понесенных при подаче иска, денежные средства в сумме 7909 руб. 00 коп.
4. Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме).
Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» http://ekaterinburg.arbitr.ru.
В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.
Судья С.Е.Калашник