АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
620075 г. Екатеринбург, ул. Шарташская, д.4,
www.ekaterinburg.arbitr.ru e-mail: info@ekaterinburg.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Екатеринбург
27 марта 2019 года Дело № А60-58896/2018
Резолютивная часть решения объявлена 20 марта 2019 года
Полный текст решения изготовлен 27 марта 2019 года.
Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи Е.В. Селивёрстовой при ведении протокола судебного заседания помощником судьи П.И. Шевелевой рассмотрел в судебном заседании дело по иску общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (ИНН <***>, ОГРН <***>) к индивидуальному предпринимателю ФИО1 (ИНН <***>, ОГРН <***>) о взыскании 50 000 руб.
при участии в судебном заседании
от истца: ФИО2, представитель по доверенности от 29.12.2018.
от ответчика: ФИО3, представитель по доверенности от 15.02.2019.
Лицам, участвующим в деле, процессуальные права и обязанности разъяснены. Отводов суду, ходатайств не заявлено.
Общероссийская общественная организация «Российское авторское общество» обратился в суд с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю ФИО1 с требованием о взыскании денежных средств в сумме 50 000 руб., в том числе: 7800 руб. – авторское вознаграждение за право публичного исполнения произведений; 2468 руб. – пени за нарушение сроков выплаты авторского вознаграждения.
Определением суда от 22.10.2018 дело назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства без вызова сторон в соответствии со ст. 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее АПК РФ).
Определением суда от 17.12.2018 в соответствии с п. 2 ч. 5 ст. 227 АПК РФ дело назначено к рассмотрению по общим правилам искового производства, назначено предварительное судебное заседание.
Определением суда от 28.01.2019 суд признал оконченной подготовку дела к судебному разбирательству и назначил судебное разбирательство дела.
В судебном заседании 25.02.2019 истец поддержал заявленные требования, ответчик устно пояснил, что деятельность ИП ФИО1 прекращена на основании решения Березовского городского суда. Между тем в нарушение возложенных процессуальных обязанностей отзыв ответчик не представил (ст. 131 АПК РФ). Представитель ответчика указал на отсутствие у него информации относительно заявленных требований, необходимость предоставления дополнительного времени для подготовки правовой позиции.
Определением суда от 26.02.2019 судебное заседание отложено по ходатайству ответчика.
Ответчиком 05.03.2019 представлен письменный отзыв, согласно которому решением Березовского городского суда Свердловской области от 08.06.2017 ответчику запрещено осуществление деятельности фитнес-клуба, расположенного по адресу: <...>.
Истцом представлены письменные возражения относительно доводов ответчика, которые приобщены к материалам дела.
Рассмотрев материалы дела, заслушав доводы истца и ответчика, арбитражный суд
УСТАНОВИЛ:
Между истцом обществом «РАО» и ответчиком ИП ФИО1 заключен лицензионный договор о предоставлении права использования обнародованных произведений способом публичного исполнения от 28.04.2016 №1466/4245СК, в соответствии с которым общество предоставляет пользователю на условиях простой (неисключительной) лицензии право использования обнародованных произведений, входящих в репертуар общества, способом публичного исполнения с помощью технических средств в помещении фитнес-клуба «Основной инстинкт», расположенного по адресу: <...>, владельцем указанного ресторана является ИП ФИО1
За предоставленное право использования обнародованных произведений, входящих в репертуар общества, пользователь обязуется выплачивать обществу авторское вознаграждение в размере 1% от дохода от продажи абонементов, но не менее 975 руб. (п. 2.1 лицензионного договора).
Сумму авторского вознаграждения пользователь обязуется перечислять на расчетный счет общества ежемесячно, не позднее десяти календарных дней после окончании очередного отчетного периода (п. 2.2).
Поскольку во исполнение заключенного договора ответчик не оплатил авторское вознаграждение за период с сентября 2017 года по апрель 2018 года, истец обратился в арбитражный суд с рассматриваемым иском.
Суд, исследовав материалы дела, заслушав доводы истца, ответчика и оценив их в соответствии со ст. 71 АПК РФ, пришел к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения заявленных требований, исходя из следующего.
Общероссийская Общественная Организация «Российское Авторское Общество», заключая указанный договор, действует в соответствии с нормами раздела VII части 4 Гражданского кодекса Российской Федерации и Уставом, зарегистрированным в установленном порядке, как организация, управляющая правами на коллективной основе.
Истец обладает государственной аккредитацией на осуществление деятельности в сфере управления исключительными правами на обнародованные музыкальные произведения (с текстом или без текста) и отрывки музыкально-драматических произведений в отношении их публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю, в том числе путем ретрансляции (п. 1 ч. 1 ст. 1244 Гражданского кодекса Российской Федерации) – свидетельство о государственное аккредитации № МК-01/13 от 23.08.2013г.
Согласно п. 5 ст. 1243 Гражданского кодекса Российской Федерации организация по управлению правами на коллективной основе формирует реестры, содержащие сведения о правообладателях, правах, переданных ей в управление, а также об объектах авторских и смежных прав. Организация по управлению правами на коллективной основе размещает в общедоступной информационной системе информацию о правах, переданных ей в управление, включая наименование объекта авторских или смежных прав, имя автора или иного правообладателя.
Согласно п. 21 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 29 от 26.03.2009г. «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», организация, осуществляющая коллективное управление авторскими и смежными правами, вправе на основании п. 5 ст. 1242 Гражданского кодекса Российской Федерации предъявлять требования в суде от имени правообладателей или от своего имени для защиты прав, управление которыми она осуществляет.
По смыслу п. 1 ст. 1242 Гражданского кодекса Российской Федерации указанные организации действуют в интересах правообладателей.
При этом такая организация, независимо от того, выступает она в суде от имени правообладателей или от своего имени, действует в защиту не своих прав, а прав лиц, передавших ей в силу п. 1 ст. 1242 Гражданского кодекса Российской Федерации право на управление соответствующими правами на коллективной основе.
Аккредитованная организация (ст. 1244 ГК РФ) действует без доверенности, подтверждая свое право на обращение в суд за защитой прав конкретного правообладателя (или неопределенного круга лиц в случае, предусмотренном абз. 2 п. 5 ст. 1242 Гражданского кодекса Российской Федерации) свидетельством о государственной аккредитации.
Спор с участием организации, осуществляющей коллективное управление авторскими и смежными правами, может быть рассмотрен судом и без участия конкретного правообладателя.
Материалами дела подтверждено, что истец относится к числу организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе, следовательно, вправе обращаться с заявленными требованиями.
Вместе с тем решением Березовского городского суда Свердловской области от 08.06.2017 по иску прокурора г. Березовского Свердловской области к ИП ФИО1 запрещено осуществление деятельности фитнес-клуба, расположенного по адресу: <...>.
С июня 2017 года деятельность фитнес-клуба прекращена. Доказательства обратного суду не представлены, документы, свидетельствующие об осуществлении ответчиком деятельности фитнес-клуба по иному адресу, в материалах дела отсутствуют (ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
В силу п. 6.4 каждая из сторон вправе расторгнуть настоящий договор в одностороннем порядке, направив другой стороне уведомление о его расторжении (с указанием причины) заказным письмом с уведомлением о вручении по последнему известному от другой стороны почтовому адресу.
В соответствии с пунктом 14 Постановления Пленума N 54 при осуществлении стороной права на одностороннее изменение условий обязательства или односторонний отказ от его исполнения она должна действовать разумно и добросовестно, учитывая права и законные интересы другой стороны (пункт 3 статьи 307, пункт 4 статьи 450.1 ГК РФ).
Ответчик известил истца о невозможности осуществления деятельности фитнес-клуба, в подтверждение чего представил в материалы дела приказ №118 от 28.08.2017, письмо №119 от 30.06.2017, журнал регистрации исходящих писем. Данные документы истцом не оспорены и не опровергнуты. О фальсификации не заявлено.
Проанализировав условия договора, установив фактические обстоятельства по спору, суд пришел к выводу расторжении договора от 28.04.2016 №1466/4245СК до заявленного спорного искового периода в связи с невозможностью его дальнейшего исполнения на основании запрета ответчику осуществлять деятельность фитнес-клуба, установленного вступившим в законную силу решением Березовского городского суда Свердловской области от 08.06.2017.
Таким образом, суд не находит оснований для удовлетворения исковых требований.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 110, 167-170, 171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
РЕШИЛ:
1. В иске отказать полностью.
2. Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме).
Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» http://ekaterinburg.arbitr.ru.
В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.
3. С информацией о дате и времени выдачи исполнительного листа канцелярией суда можно ознакомиться в сервисе «Картотека арбитражных дел» в карточке дела в документе «Дополнение».
Выдача исполнительных листов производится не позднее пяти дней со дня вступления в законную силу судебного акта.
По заявлению взыскателя дата выдачи исполнительного листа (копии судебного акта) может быть определена (изменена) в соответствующем заявлении, в том числе посредством внесения соответствующей информации через сервис «Горячая линия по вопросам выдачи копий судебных актов и исполнительных листов» на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» либо по телефону Горячей линии <***>.
В случае неполучения взыскателем исполнительного листа в здании суда в назначенную дату, исполнительный лист не позднее следующего рабочего дня будет направлен по юридическому адресу взыскателя заказным письмом с уведомлением о вручении.
В случае если до вступления судебного акта в законную силу поступит апелляционная жалоба, (за исключением дел, рассматриваемых в порядке упрощенного производства) исполнительный лист выдается только после вступления судебного акта в законную силу. В этом случае дополнительная информация о дате и времени выдачи исполнительного листа будет размещена в карточке дела «Дополнение».
Судья Е.В. Селивёрстова